1
00:00:03,336 --> 00:00:06,089 
（チャップ）
ここは夢と冒険の聖地
スナックワールド

2
00:00:06,172 --> 00:00:09,175 
ドラゴンだっているし
便利なスマホは みんな持ってる

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,969 
そんなイカした世界なんだ

4
00:00:11,594 --> 00:00:13,263 
そして 俺の名はチャップ

5
00:00:13,430 --> 00:00:15,807 
大陸をむしばむ
悪の商人 ビネガー･カーンに

6
00:00:15,890 --> 00:00:17,642 
故郷の村を潰された俺は

7
00:00:17,726 --> 00:00:20,311 
1000倍返しの
復しゅうの旅に出たんだ

8
00:00:20,645 --> 00:00:23,189 
ビネガーのいる キングオイスター
シティ行きの切符は

9
00:00:23,273 --> 00:00:25,150 
なんと ２千万ギランもする

10
00:00:25,233 --> 00:00:28,028 
だから 俺は金になる
どデカい お宝を探して

11
00:00:28,111 --> 00:00:29,279 
大冒険中なんだ

12
00:00:29,404 --> 00:00:35,410 
♪〜

13
00:00:51,468 --> 00:00:55,055 
（チャップ）
♪ テッテッテッ テレレッテ
　　　テーレッテ テーレーレー！

14
00:00:55,513 --> 00:00:57,432 
さ〜て 今日も大冒険の始まりだ！

15
00:00:57,515 --> 00:00:59,517 
〜♪

16
00:01:01,394 --> 00:01:03,688 
（チャップ）
おい これを受け取れ！

17
00:01:03,938 --> 00:01:05,940 
（ブタ子）
ブヒッ ブヒー！

18
00:01:09,652 --> 00:01:11,196 
（一同）え〜!?

19
00:01:11,529 --> 00:01:13,031 
（ヴィンサント）
やはり こうなってしまったか

20
00:01:18,078 --> 00:01:19,871 
グオー！

21
00:01:20,330 --> 00:01:21,915 
おっ ブタ子かっこいい！

22
00:01:25,502 --> 00:01:26,336 
あれ？

23
00:01:26,419 --> 00:01:28,880 
（マヨネ）
見た目だけじゃなく
中身も変わったみたいよ

24
00:01:28,963 --> 00:01:31,049 
（ゴブさん）
ワシらのこと分かっとらんぞい

25
00:01:31,132 --> 00:01:33,176 
ブタ子！ 俺だよ チャップだよ！

26
00:01:35,261 --> 00:01:36,596 
グオー！

27
00:01:36,930 --> 00:01:39,098 
完全に
ドラゴンハートに支配されている

28
00:01:40,225 --> 00:01:42,560 
グオー！

29
00:01:43,269 --> 00:01:44,103 
ブタ子…

30
00:01:44,187 --> 00:01:47,857 
もう諦めるんじゃ　あれが
ブタ子の本性だったんじゃろう

31
00:01:47,941 --> 00:01:50,068 
（ペペロン）
野生に帰ったってことでごわすな

32
00:01:50,443 --> 00:01:52,612 
ブタ子 苦しそうだった

33
00:01:52,695 --> 00:01:55,156 
かっこよかったけど
何か 嫌そうだった

34
00:01:55,573 --> 00:01:58,493 
ねぇ あれ ドラゴンハートって
宝石を飲み込んだから

35
00:01:58,576 --> 00:01:59,410 
ああなったんでしょ？

36
00:01:59,577 --> 00:02:00,411 
そうなの？

37
00:02:00,787 --> 00:02:03,289 
そうでしょ っていうか
あのままほっといたら

38
00:02:03,373 --> 00:02:05,250 
メローラ姫も危ないんじゃない？

39
00:02:05,333 --> 00:02:08,545 
おぉ そうじゃ！
あそこに閉じ込められとるのか

40
00:02:08,628 --> 00:02:11,214 
下手したら潰されて
ペシャンコになるでごわす

41
00:02:11,673 --> 00:02:13,800 
ダメ！ ペシャンコ絶対ダメ！

42
00:02:13,883 --> 00:02:15,135 
（ヴィンサント）その心配は無用だ

43
00:02:15,260 --> 00:02:17,137 
（一同）ん？
（チャップ）はっ お前

44
00:02:17,846 --> 00:02:20,348 
メローラ姫は
安全な部屋にかくまっている

45
00:02:20,640 --> 00:02:23,643 
ドアも 頑丈なコワセーヌに
変えてあるから大丈夫だ

46
00:02:23,768 --> 00:02:25,895 
とことんドアにこだわるのう

47
00:02:26,104 --> 00:02:28,648 
この野郎 全部お前のせいだ！
わっ！

48
00:02:29,524 --> 00:02:31,901 
わっ！ 痛(いて)ぇ

49
00:02:32,026 --> 00:02:33,653 
（チャップ）この！
（マヨネ）待って チャップ！

50
00:02:34,028 --> 00:02:36,406 
この人 また
私たちを助けてくれたでしょ？

51
00:02:38,032 --> 00:02:39,909 
いいから行け！ 出口はあっちだ！

52
00:02:40,201 --> 00:02:41,828 
うむ 確かにそうじゃな

53
00:02:41,911 --> 00:02:43,413 
命拾いしたでごわす

54
00:02:43,705 --> 00:02:46,374 
ん〜 けど 元はといえば
ヴィンタロチャンが！

55
00:02:46,833 --> 00:02:48,960 
おい！
だからハンドルネームで呼ぶな！

56
00:02:49,043 --> 00:02:51,254 
私の名前はヴィンサントだ

57
00:02:52,213 --> 00:02:53,423 
ヴィンサント？

58
00:02:53,715 --> 00:02:55,842 
あぁ 気品のある名前だろう？

59
00:02:55,925 --> 00:02:56,759 
自分で言う？

60
00:02:57,343 --> 00:02:58,177 
許せ

61
00:02:58,261 --> 00:03:00,972 
ドラゴンハートを手にするには
こうするよりほかに なかったんだ

62
00:03:01,431 --> 00:03:03,558 
おい！ お前の目的は何だ！

63
00:03:03,641 --> 00:03:05,894 
どうして ドラゴンハートが
必要なんだ！

64
00:03:05,977 --> 00:03:07,645 
それは 言えない

65
00:03:07,812 --> 00:03:08,646 
言え！

66
00:03:08,980 --> 00:03:09,814 
言えない

67
00:03:10,148 --> 00:03:10,982 
言え！

68
00:03:11,274 --> 00:03:12,108 
言えない

69
00:03:12,650 --> 00:03:13,985 
うぅ！

70
00:03:14,485 --> 00:03:16,571 
本当に姫は無事なんじゃろうな？

71
00:03:17,280 --> 00:03:18,114 
あぁ

72
00:03:18,281 --> 00:03:20,199 
きっと今頃 泣いてるんだ

73
00:03:21,242 --> 00:03:25,330 
（メローラ姫）う… うぅ…

74
00:03:25,413 --> 00:03:27,832 
このドラマ 超泣ける！

75
00:03:28,207 --> 00:03:32,086 
無事にドラゴンハートを手にしたら
メローラ姫は解放するつもりだ

76
00:03:32,295 --> 00:03:34,547 
だから どうして
ドラゴンハートがいるんだ！

77
00:03:34,631 --> 00:03:35,465 
言え！

78
00:03:35,548 --> 00:03:36,382 
言えない

79
00:03:36,966 --> 00:03:37,800 
言え！

80
00:03:38,176 --> 00:03:39,010 
言えない

81
00:03:39,552 --> 00:03:40,386 
言うな！

82
00:03:40,511 --> 00:03:41,346 
言わない

83
00:03:41,638 --> 00:03:43,389 
くっそ〜 ひっかからなかった！

84
00:03:43,473 --> 00:03:44,933 
何 やってんのよ？

85
00:03:45,391 --> 00:03:48,686 
とにかく 私は
お前たちの敵ではない　安心しろ

86
00:03:48,811 --> 00:03:49,646 
う〜

87
00:03:49,938 --> 00:03:52,232 
敵か味方か それが問題じゃが

88
00:03:52,732 --> 00:03:56,653 
いや それよりも問題は
あのブタ鼻のドラゴンだ

89
00:03:56,736 --> 00:03:58,071 
（ゴブさん）む？
（チャップ）うん？

90
00:03:58,488 --> 00:04:02,242 
（ヴィンサント）
古代の秘宝 ドラゴンハートが
ヤツの体を乗っ取った

91
00:04:02,700 --> 00:04:04,077 
このまま放っておけば

92
00:04:04,160 --> 00:04:06,537 
ドラゴンハートが
ヤツの心臓を支配し

93
00:04:06,621 --> 00:04:08,581 
完全なる邪悪竜と化してしまう

94
00:04:08,957 --> 00:04:10,333 
邪悪竜じゃと!?

95
00:04:10,416 --> 00:04:11,960 
おいどんたちは どうすれば？

96
00:04:12,043 --> 00:04:12,961 
（ヴィンサント）答えは１つ

97
00:04:14,921 --> 00:04:16,589 
サタンブレイド！

98
00:04:23,763 --> 00:04:24,973 
サタンブレイド

99
00:04:25,765 --> 00:04:29,143 
完全な邪悪竜となる前に
ヤツを斬る！

100
00:04:29,435 --> 00:04:30,270 
えっ？

101
00:04:30,687 --> 00:04:31,646 
力を貸せ

102
00:04:31,896 --> 00:04:34,023 
我々が協力すれば
今ならまだ倒せる

103
00:04:34,107 --> 00:04:34,983 
行くぞ

104
00:04:35,066 --> 00:04:35,900 
（チャップ）ダメ！

105
00:04:36,276 --> 00:04:38,403 
斬っちゃダメ ブタ子は友達なの！

106
00:04:39,070 --> 00:04:42,282 
じゃあ どうするというんだ？
ほかに方法はあるのか？

107
00:04:42,365 --> 00:04:44,409 
方法は考える！

108
00:04:44,784 --> 00:04:47,662 
う〜ん

109
00:04:47,954 --> 00:04:49,163 
時間がないのだぞ！

110
00:04:52,292 --> 00:04:53,126 
あぁ〜

111
00:04:53,251 --> 00:04:54,669 
寝てんじゃないわよ！

112
00:04:54,836 --> 00:04:58,089 
ダメだ… １日 動き回ったから
頭がボーッとして

113
00:04:58,464 --> 00:05:01,676 
実は おいどんも
もう腹がペコペコでごわす

114
00:05:01,759 --> 00:05:04,470 
あのね そんなこと言ってる
場合じゃないでしょ？

115
00:05:04,554 --> 00:05:08,725 
（アンデッド）
和菓子！ 和菓子！
和菓子はいかがですか？

116
00:05:08,808 --> 00:05:10,727 
あっ 和菓子売りでごわす

117
00:05:10,810 --> 00:05:12,520 
今どき珍しいのう

118
00:05:12,603 --> 00:05:14,188 
あっ ちょっと ゴブさんまで

119
00:05:14,564 --> 00:05:16,107 
時間がないと言っているだろう！

120
00:05:16,190 --> 00:05:18,026 
（ゴブさん）
いやいや 疲れたときは

121
00:05:18,109 --> 00:05:20,778 
甘い物を食べると
頭がさえて良いのじゃ

122
00:05:21,154 --> 00:05:23,031 
それだ！ よし 行こう

123
00:05:23,323 --> 00:05:24,907 
時間がないと 何度も…

124
00:05:24,991 --> 00:05:27,618 
（アンデッド）
和菓子！ おはぎに おだんご…

125
00:05:27,702 --> 00:05:29,120 
えっ おはぎもあるの!?

126
00:05:29,203 --> 00:05:30,038 
（おなかが鳴る音）
あ…

127
00:05:30,663 --> 00:05:34,042 
ヘヘ… アハッ
みんな待って〜 おはぎ！

128
00:05:34,500 --> 00:05:39,130 
（アンデッド）
和菓子 和菓子はいかがですか？
おっ いらっしゃい！

129
00:05:39,213 --> 00:05:40,298 
（チャップ）うわ〜！

130
00:05:40,882 --> 00:05:43,301 
（ペペロン）
どれも うまそうでごわすな

131
00:05:43,634 --> 00:05:45,136 
ワシの見立てじゃと

132
00:05:45,219 --> 00:05:47,555 
この店の一押しは
おはぎと見たぞい

133
00:05:47,972 --> 00:05:50,141 
さすが旦那 お目が高い

134
00:05:50,224 --> 00:05:51,684 
（チャップ）
じゃあ おはぎ４つください

135
00:05:51,768 --> 00:05:53,061 
（マヨネ）ねぇ ちょっと待って

136
00:05:53,144 --> 00:05:54,312 
ん？ どうしたんじゃ？

137
00:05:54,645 --> 00:05:57,815 
その人 どことなく
ゾンビ感 漂ってない？

138
00:05:57,940 --> 00:05:58,775 
え？

139
00:05:58,858 --> 00:06:02,445 
えっえっ えぇ〜！
あっしがでやんすか!?

140
00:06:02,528 --> 00:06:05,239 
マヨネ 失礼じゃぞ
職人さんに対して

141
00:06:05,364 --> 00:06:07,033 
そうでごわすよ マヨネさん

142
00:06:07,366 --> 00:06:11,287 
お客さん あっしは
このとおりピンピンしてるでやんす

143
00:06:11,370 --> 00:06:13,081 
（マヨネ）ホントに？
（アンデッド）はい

144
00:06:13,456 --> 00:06:16,375 
マヨネさん
海外ドラマの見過ぎでごわす

145
00:06:16,459 --> 00:06:20,254 
そ… そう？ 確かに最近
「ハイキング･デッド」の見過ぎで

146
00:06:20,338 --> 00:06:22,173 
ちょっとナーバスになってるのかも

147
00:06:22,256 --> 00:06:23,591 
（ゴブさん）うん うまいぞい

148
00:06:24,175 --> 00:06:25,843 
（チャップ）
あっ ゴブさん 抜け駆け禁止！

149
00:06:26,302 --> 00:06:29,097 
ほら ゴブさんの
お墨付きが出たでごわす

150
00:06:29,180 --> 00:06:31,224 
（アンデッド）
さぁ 皆さんも どうぞでやんす

151
00:06:31,307 --> 00:06:33,893 
じゃあ まあ…
確かに おいしそうね

152
00:06:34,060 --> 00:06:35,895 
（チャップ･マヨネ･ペペロン）
いただきま〜す！

153
00:06:36,646 --> 00:06:37,480 
（ゴブさん）ん!?
（３人）ん？

154
00:06:37,605 --> 00:06:39,315 
（ゴブさん）んんん…

155
00:06:42,902 --> 00:06:43,736 
オエーッ

156
00:06:43,861 --> 00:06:47,740 
♪〜

157
00:06:48,074 --> 00:06:52,245 
うぅ… えらい目に遭ったぞい

158
00:06:53,204 --> 00:06:55,414 
これ やっぱり… ん？

159
00:06:55,832 --> 00:06:59,001 
くんくん… くっさ！
やっぱり これ腐ってる

160
00:06:59,335 --> 00:07:02,630 
えっえっえっ えぇ〜！
失礼なお人でやんすな

161
00:07:02,922 --> 00:07:06,134 
ゾンビだからでしょ！
ゾンビが触ったから腐ったのよ

162
00:07:06,592 --> 00:07:10,054 
お客さん いいですか？
あっしは死んでもいなけりゃ

163
00:07:10,138 --> 00:07:12,515 
ゾンビにかまれたことも
ねぇですから

164
00:07:12,598 --> 00:07:14,392 
あっしが
ゾンビなわけねぇでしょうが！

165
00:07:14,809 --> 00:07:17,687 
マヨネさん
さすがに失礼でごわすよ

166
00:07:17,770 --> 00:07:20,148 
でも これ
確かに ちょっと臭いかも

167
00:07:20,523 --> 00:07:23,985 
あ〜 そうですか　じゃあ
それは もう捨てちまってくだせぇ

168
00:07:24,193 --> 00:07:26,904 
今から あっしが
きなこのおはぎを作りますから！

169
00:07:27,155 --> 00:07:29,157 
おぉ！ きなこも いいでごわすな

170
00:07:29,490 --> 00:07:32,702 
こうして きなこを〜 たっぷりと♪

171
00:07:33,494 --> 00:07:36,330 
ちょっとストップ！
あんた それ きなこじゃない

172
00:07:36,414 --> 00:07:37,415 
ゾンビパウダーよ

173
00:07:37,707 --> 00:07:38,541 
えっ？

174
00:07:38,916 --> 00:07:41,711 
えっえっえっ えぇ〜!?

175
00:07:42,086 --> 00:07:43,963 
あんた
ゾンビパウダー 食べたんでしょ？

176
00:07:44,380 --> 00:07:47,216 
いや あっしは世界中を歩き回って

177
00:07:47,300 --> 00:07:50,887 
もち米に いちばん合う粉はどれか
１つ１つ試して回って

178
00:07:50,970 --> 00:07:54,849 
これを試したとき うまい！
これなら何度でもいけるって…

179
00:07:55,141 --> 00:07:58,060 
食べたんでしょ？
じゃあ やっぱ あんたゾンビよ！

180
00:07:58,603 --> 00:08:01,105 
えっえっえっえっ えぇ〜!?

181
00:08:01,606 --> 00:08:03,357 
今知ったことでごわすか

182
00:08:03,441 --> 00:08:05,651 
あと ついでに言うと
リアクションがウザい

183
00:08:12,158 --> 00:08:13,201 
（アンデッド）えぇ〜!?

184
00:08:13,284 --> 00:08:15,411 
はっ 何をやっているんだ

185
00:08:15,495 --> 00:08:17,914 
（着信音）
はい

186
00:08:19,457 --> 00:08:23,461 
処分しろとおっしゃるのですか？
分かりました

187
00:08:25,379 --> 00:08:27,507 
ふぅ… しかたあるまい

188
00:08:28,216 --> 00:08:29,967 
この あっしがゾンビ？

189
00:08:30,218 --> 00:08:33,471 
（ゴブさん）
そいつは あんこのモンスターが
ゾンビ化したアンデッドじゃ

190
00:08:33,971 --> 00:08:34,972 
モンスターだったのか！

191
00:08:35,389 --> 00:08:37,350 
（アンデッド）
くぅ… ちっきしょう！

192
00:08:37,433 --> 00:08:39,977 
こうなったら 全員
死んでもらうでやんす！

193
00:08:40,102 --> 00:08:42,146 
（３人）わっ
（マヨネ）急にどうしたのよ？

194
00:08:42,313 --> 00:08:46,859 
ゾンビの自覚が芽生えたようじゃ
気をつけろ スナペディアによると

195
00:08:46,943 --> 00:08:50,404 
アンデッドは腐ったおはぎを
自在に操り… うっ 相手の体力を…

196
00:08:50,488 --> 00:08:54,534 
ううう… また 今度は下から
いやいや 上からも

197
00:08:54,617 --> 00:08:58,246 
ダブルじゃ ダブルじゃよ〜
オエッ！

198
00:08:58,371 --> 00:09:02,250 
♪〜

199
00:09:02,542 --> 00:09:05,962 
ふぇ〜 ふぅ えらい目に遭ったぞい

200
00:09:06,045 --> 00:09:09,465 
ん？ な… 何じゃ
もう倒したのか？

201
00:09:09,549 --> 00:09:10,550 
うん 弱かった

202
00:09:12,051 --> 00:09:13,052 
（シャッター音）

203
00:09:16,430 --> 00:09:18,099 
まあ ゾンビだし 死なないけどね

204
00:09:18,182 --> 00:09:20,184 
（物音）
（２人）お？

205
00:09:20,601 --> 00:09:23,104 
（ペペロン）
宝箱の中は… あっ これは…

206
00:09:23,563 --> 00:09:25,731 
（ゴブさん）ヒールドリンクか？
（ペペロン）いや

207
00:09:26,190 --> 00:09:29,860 
これは精力ドリンクね
飲むと全身の代謝がよくなって…

208
00:09:30,069 --> 00:09:33,114 
そ… そ… それでかまわん！
ワシにくれ！

209
00:09:35,241 --> 00:09:38,578 
プハーッ うっ また〜！

210
00:09:38,703 --> 00:09:42,999 
今度は下… いや上 いや下…
どっちもじゃ！ オエーッ！

211
00:09:43,124 --> 00:09:44,584 
♪〜

212
00:09:45,042 --> 00:09:46,586 
代謝がよくなったのね

213
00:09:46,961 --> 00:09:51,340 
ふぇ〜 ふぅ えらい目に遭ったぞい
ん？

214
00:09:51,799 --> 00:09:53,175 
（チャップ）よし それでいこう！
（マヨネ）うん

215
00:09:53,259 --> 00:09:54,552 
（ゴブさん）
ど… どうしたんじゃ？

216
00:09:54,635 --> 00:09:56,053 
作戦が決まったの

217
00:09:56,137 --> 00:09:58,431 
題して 目覚めよ ブタ子大作戦

218
00:09:58,598 --> 00:09:59,932 
ど… どうするんじゃ？

219
00:10:00,099 --> 00:10:02,435 
（チャップ）よし 急ごう！
（ペペロン）がってんでごわす！

220
00:10:02,560 --> 00:10:04,937 
ワ… ワシを置いていかんでくれ！

221
00:10:06,522 --> 00:10:08,941 
（チャップ）
ヴィンサント お待たせ！ あれ？

222
00:10:10,151 --> 00:10:11,444 
（ペペロン）いないでごわす

223
00:10:11,819 --> 00:10:13,613 
お茶でもしとるのかの

224
00:10:13,821 --> 00:10:16,449 
（着信音）
あっ ヴィンタロチャンだ

225
00:10:16,616 --> 00:10:18,784 
“ピラフピークの奥へ来い”

226
00:10:22,038 --> 00:10:24,957 
（ヴィンサント）
では 仰せのままに処分いたします

227
00:10:25,333 --> 00:10:29,754 
うん このドラマ 全然
面白くないから処分しちゃって

228
00:10:29,962 --> 00:10:33,174 
ていうか ヴィンちゃん
作品 選ぶセンス なくない？

229
00:10:33,507 --> 00:10:36,969 
何を！
私は一時期 年間300本もの映画を…

230
00:10:37,678 --> 00:10:38,971 
なに 文句あるの？

231
00:10:39,472 --> 00:10:40,973 
あっ 失礼いたしました

232
00:10:42,141 --> 00:10:42,975 
（チャップ）メローラ姫！

233
00:10:43,476 --> 00:10:45,561 
おい ヴィンタロチャン！
姫から離れろ!!

234
00:10:45,645 --> 00:10:47,688 
誰がヴィンタロチャンだ！ 私は…

235
00:10:47,772 --> 00:10:49,231 
（メローラ姫）
ねぇ ヴィンちゃ〜ん

236
00:10:49,440 --> 00:10:51,484 
私 もう帰っていい？

237
00:10:51,817 --> 00:10:53,319 
（チャップ）えっ？
（マヨネ）ヴィンちゃん？

238
00:10:53,402 --> 00:10:54,987 
もうしばらく ご辛抱ください

239
00:10:55,404 --> 00:10:59,075 
もう 退屈！ あっ！
じゃあ ほかのドラマないの？

240
00:10:59,158 --> 00:11:01,369 
同じタイトルの
シーズン２ならありますが

241
00:11:01,494 --> 00:11:04,872 
や〜だ！ だって
この「ハイキング･デッド」？

242
00:11:04,955 --> 00:11:08,918 
１話目は まあまあ 泣けたけど
３話目で もう飽きちゃったもん

243
00:11:09,001 --> 00:11:10,127 
超つまんな〜い！

244
00:11:10,628 --> 00:11:13,172 
３話は４話の伏線になってるのよ！

245
00:11:13,255 --> 00:11:14,882 
マヨネさん 落ち着くでごわす！

246
00:11:15,591 --> 00:11:18,386 
あの２人は
どういう関係なんじゃ？

247
00:11:19,011 --> 00:11:21,055 
お前たち 作戦は思いついたのか？

248
00:11:21,430 --> 00:11:25,559 
あぁ！ でも それより お前と姫は
どういう関係なんだ!? 言え！

249
00:11:25,768 --> 00:11:26,602 
言えない！

250
00:11:26,685 --> 00:11:27,520 
言え！

251
00:11:27,603 --> 00:11:28,479 
言えない！

252
00:11:28,562 --> 00:11:29,563 
と… 見せかけて！

253
00:11:29,647 --> 00:11:30,481 
言えない！

254
00:11:30,773 --> 00:11:33,025 
う〜っ！

255
00:11:38,948 --> 00:11:42,326 
いいか？ あの扉の向こう…
あぁ〜っ！

256
00:11:42,743 --> 00:11:44,912 
ドアが… ドアが壊れてる！

257
00:11:45,246 --> 00:11:47,415 
ブタ子が
壊してしまったんじゃろうな

258
00:11:47,790 --> 00:11:51,419 
くそ！ こんなことなら ここも
コワセーヌに変えておくんだった!!

259
00:11:51,794 --> 00:11:53,921 
ドアへの情熱が すごいわね…

260
00:11:54,130 --> 00:11:56,173 
これ以上
ヤツの好きにはさせない！

261
00:11:57,341 --> 00:12:00,177 
おはぎを食べさせる!?
何だ その作戦は！

262
00:12:00,469 --> 00:12:03,639 
腐ったおはぎと一緒に
ドラゴンハートも吐き出させるの

263
00:12:03,722 --> 00:12:05,724 
まぁ
下から出る可能性もあるがのう

264
00:12:07,351 --> 00:12:08,727 
アンデッド！

265
00:12:18,195 --> 00:12:21,615 
えっえっえっ えぇ〜!?
あ… あれ？

266
00:12:22,116 --> 00:12:25,578 
アンデッド 君のおはぎを
ブタ子が食べたいって

267
00:12:26,203 --> 00:12:29,415 
あのドラゴンが？
よし 旦那！ 任せてくだせぇ

268
00:12:29,874 --> 00:12:30,791 
うまくいくのか？

269
00:12:31,250 --> 00:12:32,835 
俺のばあちゃんは言った！

270
00:12:35,296 --> 00:12:37,840 
くぅ〜！ 最高の夜でごわすな

271
00:12:37,923 --> 00:12:39,675 
夜食に釜メシは重いだろ！

272
00:12:39,758 --> 00:12:40,634 
（マヨネ）えっ そこ？

273
00:12:41,051 --> 00:12:41,886 
（アンデッド）はいよ 旦那！

274
00:12:42,219 --> 00:12:43,137 
よ〜し！

275
00:12:43,220 --> 00:12:46,307 
問題は 鼻が利くブタ子が
食べるかどうか

276
00:12:47,099 --> 00:12:47,933 
えいっ！

277
00:12:48,100 --> 00:12:49,560 
グオーッ！

278
00:12:49,935 --> 00:12:50,769 
（マヨネ）食べた！
（ペペロン）おっ

279
00:12:50,853 --> 00:12:54,398 
ブタ子 吐き出せ！
ドラゴンハートごと吐き出せ！

280
00:12:54,690 --> 00:12:55,816 
ダメなの？

281
00:12:55,900 --> 00:12:57,651 
胃袋も強くなっておるようじゃ

282
00:12:57,902 --> 00:13:00,196 
上等でい！ どんどん作りやす

283
00:13:00,779 --> 00:13:01,864 
（アンデッド）はいよ！
（チャップ）ほっ！

284
00:13:02,114 --> 00:13:03,324 
（アンデッド）はいよ！
（チャップ）ほっ！

285
00:13:06,368 --> 00:13:08,204 
効き目がなさそうでごわす

286
00:13:08,287 --> 00:13:09,663 
もう もち米がねぇっす

287
00:13:10,039 --> 00:13:12,291 
（ヴィンサント）作戦失敗か
（アンデッド）いや…

288
00:13:12,791 --> 00:13:16,795 
（アンデッド）
旦那 あっしの頭は
おはぎで できてるでやんす！

289
00:13:17,171 --> 00:13:18,255 
それ本当!?

290
00:13:18,339 --> 00:13:20,049 
言われてみると 確かにおはぎ！

291
00:13:20,382 --> 00:13:23,344 
あっしの頭の隅っこを
ちょこっとだけ ちぎって…

292
00:13:23,427 --> 00:13:25,471 
ん？ ん？ あれ〜？

293
00:13:25,554 --> 00:13:27,598 
（ヴィンサント）
よし こいつを
丸ごと飲み込ませるぞ

294
00:13:27,681 --> 00:13:28,807 
えっえっえっ えぇ〜!?

295
00:13:29,141 --> 00:13:30,059 
せ〜の！

296
00:13:30,309 --> 00:13:32,603 
（一同）それ！
（アンデッド）お達者で〜！

297
00:13:34,063 --> 00:13:35,564 
（チャップ）食べた！
（マヨネ）これならどう？

298
00:13:36,982 --> 00:13:38,567 
グオーッ！

299
00:13:38,901 --> 00:13:42,738 
そうか あの火が加熱処理の役割を
果たしているんじゃ！

300
00:13:42,821 --> 00:13:44,281 
だから無事なのね

301
00:13:44,365 --> 00:13:45,491 
ムダ死にでごわす

302
00:13:45,824 --> 00:13:47,576 
（ゴブさん）
すまんのう アンデッド

303
00:13:51,330 --> 00:13:55,793 
（チャップ）
ブタ子！ 俺だよ チャップだよ！
目を覚ますんだ！

304
00:13:58,337 --> 00:13:59,713 
チャップ！ 気をつけて

305
00:13:59,797 --> 00:14:03,342 
大丈夫！ 俺とブタ子の仲だもん
なっ？ ブタ子

306
00:14:06,220 --> 00:14:07,846 
（ブタ子）グオーッ！
（チャップ）アヒーン！

307
00:14:08,347 --> 00:14:09,932 
（マヨネ）チャップ！
（ペペロン）チャップさん！

308
00:14:10,015 --> 00:14:10,849 
うぅ…

309
00:14:11,225 --> 00:14:13,352 
あれって絶対 息できてないよね？

310
00:14:13,435 --> 00:14:14,311 
まずいぞい

311
00:14:14,395 --> 00:14:16,522 
この隙に成敗させてもらうぞ！

312
00:14:18,524 --> 00:14:19,483 
（チャップ）やめろ！

313
00:14:20,067 --> 00:14:21,026 
斬っちゃダメ！

314
00:14:21,360 --> 00:14:22,319 
お前 死にたいのか!?

315
00:14:22,653 --> 00:14:25,656 
ブタ子は…
ブタ子は俺の友達なの！

316
00:14:25,739 --> 00:14:27,199 
（ブタ子）グオッ!?
（チャップ）あぁっ！

317
00:14:29,201 --> 00:14:30,119 
ブタ子…

318
00:14:30,202 --> 00:14:32,872 
まだ完全な邪悪竜には
なっていないようじゃ

319
00:14:32,955 --> 00:14:33,789 
（ヴィンサント）
ペペロンといったな！

320
00:14:33,873 --> 00:14:34,707 
おっ？

321
00:14:35,040 --> 00:14:37,626 
私があのドラゴンの気を
目いっぱい引きつける！

322
00:14:37,710 --> 00:14:40,921 
お前は その隙に ヤツの腹に
全力で攻撃を与えるんだ

323
00:14:41,088 --> 00:14:43,674 
そうすれば ドラゴンハートを
吐き出すかもしれない

324
00:14:44,091 --> 00:14:46,302 
よし おいどんに任せるでごわす！

325
00:14:46,635 --> 00:14:48,804 
（チャップ）いててて… あっ！
（ヴィンサント）ブタ子！

326
00:14:52,391 --> 00:14:53,809 
何か かっこいい！

327
00:14:54,226 --> 00:14:55,060 
うっ！

328
00:14:57,229 --> 00:15:00,065 
♪ や〜い や〜い
　　　ブタっ鼻 ブタっ鼻

329
00:15:01,400 --> 00:15:05,070 
♪ お前の母ちゃん ブタっ鼻
　　　　　　　お尻ペンペーン！

330
00:15:05,779 --> 00:15:06,780 
あれ？ 何か…

331
00:15:06,864 --> 00:15:08,324 
キャラブレが生じておる

332
00:15:10,910 --> 00:15:11,827 
（雄たけび）

333
00:15:12,244 --> 00:15:13,871 
（ヴィンサント）ペペロン 今だ！
（ペペロン）がってん！

334
00:15:14,121 --> 00:15:16,999 
（ペペロン）ど〜すこ〜い！
（ゴブさん）なんと！

335
00:15:20,294 --> 00:15:21,503 
（ペペロン･マヨネ）ああっ！
（ヴィンサント）えっ

336
00:15:21,962 --> 00:15:25,007 
ゴブさん… ゴブさ〜ん！

337
00:15:43,359 --> 00:15:44,401 
（２人）え？

338
00:15:45,611 --> 00:15:46,904 
あ… あっ！

339
00:15:48,364 --> 00:15:50,407 
（ペペロン）ゴブさんでごわす！
（チャップ）えっ？ なんで!?

340
00:15:50,574 --> 00:15:51,408 
そうか！

341
00:15:51,784 --> 00:15:54,995 
（３人）
腐ったおはぎより
ゴブさんのほうが ばい菌が多い！

342
00:15:55,454 --> 00:15:58,082 
さすがに心が折れるぞい

343
00:15:58,457 --> 00:15:59,541 
ねぇ 見て！ あれ！

344
00:16:00,626 --> 00:16:02,086 
ドラゴンハートだ！

345
00:16:02,419 --> 00:16:04,004 
（３人）アハッ
（チャップ）お？

346
00:16:04,254 --> 00:16:06,006 
ブヒ〜！

347
00:16:06,340 --> 00:16:08,926 
（チャップ）ブタ子！ ヘヘヘ！

348
00:16:11,553 --> 00:16:14,390 
（ヴィンサント）
やれやれ ようやく手に入ったか

349
00:16:14,473 --> 00:16:17,101 
（ヴィンサント）ん？
（チャップ）ん？ 何だ？

350
00:16:23,482 --> 00:16:25,275 
（ビネガー）フフフフ！

351
00:16:25,609 --> 00:16:27,319 
（チャップ）ビ… ビネガー！

352
00:16:27,778 --> 00:16:29,530 
母ちゃん！ 父ちゃん！

353
00:16:29,822 --> 00:16:30,656 
村のみんなは…

354
00:16:31,031 --> 00:16:33,993 
アハハハ！

355
00:16:34,284 --> 00:16:35,244 
うっ…

356
00:16:35,744 --> 00:16:36,745 
くっ…

357
00:16:37,454 --> 00:16:40,499 
（ビネガー）
このドラゴンハートは
いただきましたよ

358
00:16:41,166 --> 00:16:42,001 
しまった！

359
00:16:42,292 --> 00:16:47,506 
フフフフ… ハーッハハハ！

360
00:16:47,965 --> 00:16:50,009 
ヤツを追わねば！ ボジョレー！

361
00:16:54,346 --> 00:16:55,472 
（チャップ）ヴィンサント！

362
00:16:57,016 --> 00:17:00,269 
ビネガーが絡んでるなら
ちゃんと事情を説明してもらう！

363
00:17:00,853 --> 00:17:02,563 
いいだろう 乗れ！

364
00:17:03,105 --> 00:17:04,356 
ワシらも追うんじゃ！

365
00:17:04,440 --> 00:17:05,274 
（２人）うん！

366
00:17:12,197 --> 00:17:13,449 
（チャップ）魔王竜？

367
00:17:13,866 --> 00:17:15,993 
あぁ かつて世界を脅かした—

368
00:17:16,118 --> 00:17:17,786 
魔王竜 スカードンは

369
00:17:17,870 --> 00:17:21,582 
伝説のドラゴンナイトによって
討伐され 地底に封印された

370
00:17:22,207 --> 00:17:24,918 
そのスカードンを
復活させるのに必要なのが

371
00:17:25,085 --> 00:17:28,047 
竜の魂こと ドラゴンハートだと
いわれているのだ

372
00:17:29,048 --> 00:17:31,550 
ビネガーは
魔王竜 スカードンの力によって

373
00:17:31,633 --> 00:17:34,553 
大陸全土のモンスターを
凶暴化させようとしている

374
00:17:35,637 --> 00:17:38,182 
ビネガーエンタープライズが売る
武器の収益を

375
00:17:38,265 --> 00:17:40,476 
最大化させようと
もくろんでるんだ

376
00:17:40,809 --> 00:17:43,562 
（チャップ）
そんなの絶対に許さない！

377
00:17:43,645 --> 00:17:45,355 
（ヴィンサント）
手下につくフリをして

378
00:17:45,439 --> 00:17:47,232 
ヤツより先に
奪ってしまおうとしたのに

379
00:17:47,733 --> 00:17:51,737 
ヴィンサント そんな大事なこと
どうして俺たちに相談しないんだよ

380
00:17:52,237 --> 00:17:54,364 
私は お前たちなど
当てにしていない

381
00:17:56,241 --> 00:17:59,912 
とにかく スカードンが復活したら
この世界はおしまいだ

382
00:18:00,245 --> 00:18:02,623 
復活なんて絶対にさせない！

383
00:18:07,753 --> 00:18:10,422 
これ 絶対 追いつかないよね

384
00:18:10,506 --> 00:18:12,132 
仮免中でごわすからね

385
00:18:12,674 --> 00:18:14,718 
ブタ子は劣等生じゃのう

386
00:18:14,802 --> 00:18:15,636 
（ブタ子）ブヒ…

387
00:18:15,928 --> 00:18:17,971 
（マヨネ）
ちょっと ブタ子 頑張って

388
00:18:18,055 --> 00:18:19,181 
（ブタ子）ブヒ〜

389
00:18:23,060 --> 00:18:24,436 
（ビネガー）グヒヒヒ

390
00:18:34,154 --> 00:18:36,240 
グフ グフフフフ

391
00:18:36,448 --> 00:18:37,991 
ビネガー！

392
00:18:38,325 --> 00:18:40,494 
フェアリクリスタルソード！

393
00:18:44,289 --> 00:18:45,249 
（ヴィンサント）よせ
（チャップ）食らえ！

394
00:18:45,582 --> 00:18:48,794 
千倍返し １万倍返しアタック！

395
00:18:48,877 --> 00:18:50,671 
ぎょへっ ああ〜

396
00:18:53,507 --> 00:18:54,800 
いててて…

397
00:18:54,883 --> 00:18:58,345 
（ヴィンサント）
結界が張られているから
向こうへは鉄道でなければ行けない

398
00:18:58,428 --> 00:18:59,263 
知っているだろう

399
00:18:59,638 --> 00:19:01,265 
ちくしょう！

400
00:19:01,640 --> 00:19:08,313 
（笑い声）

401
00:19:08,397 --> 00:19:11,483 
待ってろ ビネガー
絶対に お前を倒す！

402
00:19:12,651 --> 00:19:18,657 
♪〜

403
00:20:39,655 --> 00:20:45,661 
〜♪

404
00:20:50,749 --> 00:20:54,586 
（王様）
ハァ… おぉ〜！ メローラ！

405
00:20:54,670 --> 00:20:56,380 
ただいま〜

406
00:20:56,463 --> 00:20:58,298 
無事じゃったか！ いてっ

407
00:20:58,590 --> 00:21:00,968 
（メローラ姫）
もう 退屈で死にそうだった

408
00:21:01,051 --> 00:21:02,594 
お礼くらい言ったら？

409
00:21:02,678 --> 00:21:04,221 
あっ あの 王様

410
00:21:04,471 --> 00:21:07,599 
ん？ おぉ そうじゃ
報酬をあげんとな

411
00:21:08,475 --> 00:21:11,103 
アハハ カッ！

412
00:21:11,228 --> 00:21:16,358 
では これが報酬のメローラの…

413
00:21:17,442 --> 00:21:18,277 
中じゃ

414
00:21:18,443 --> 00:21:19,278 
えっ？

415
00:21:19,736 --> 00:21:21,530 
これは まさか…

416
00:21:21,613 --> 00:21:24,032 
特製フィギュアの中サイズでごわす

417
00:21:24,491 --> 00:21:26,535 
（王様）そう メローラの中じゃ

418
00:21:27,244 --> 00:21:29,288 
大 中 小の中

419
00:21:29,496 --> 00:21:33,292 
（チャップ）
もう持ってるよ〜
大も中も持ってるよ〜

420
00:21:33,375 --> 00:21:35,377 
ダブりだよ〜

421
00:21:35,460 --> 00:21:39,047 
あ〜 こんなことだと
思ってたんだよな

422
00:21:39,131 --> 00:21:41,174 
（マヨネ）
ちょっと 王宮でゴロゴロしないの

423
00:21:41,883 --> 00:21:43,885 
あと こいつはついでじゃが

424
00:21:43,969 --> 00:21:47,764 
ほれ
大陸横断鉄道の特別乗車券じゃ

425
00:21:47,889 --> 00:21:48,724 
（一同）えっ!?

426
00:21:48,807 --> 00:21:49,975 
今 何て？

427
00:21:50,058 --> 00:21:51,727 
大陸横断鉄道の？

428
00:21:51,810 --> 00:21:53,437 
特別乗車券でごわすか？

429
00:21:53,812 --> 00:21:57,190 
あぁ これがあれば
キングオイスターシティに行けるぞ

430
00:21:57,441 --> 00:21:58,525 
（チャップ）あ〜

431
00:21:58,608 --> 00:22:00,777 
（マヨネ）
チャップ！
ちょっと チャップ 聞いた？

432
00:22:00,861 --> 00:22:03,864 
（チャップ）
聞いてたよ
キングオイスターシティに…

433
00:22:04,489 --> 00:22:06,908 
えっ!?
キングオイスターシティに行ける？

434
00:22:07,200 --> 00:22:10,662 
ああ ボックスシートで
最大４名まで乗れるから

435
00:22:10,746 --> 00:22:11,913 
皆で行くといい

436
00:22:12,080 --> 00:22:12,914 
ブヒッ

437
00:22:13,332 --> 00:22:15,667 
これ ２千万ギランするやつ？

438
00:22:15,751 --> 00:22:16,585 
ああ そうじゃ

439
00:22:16,752 --> 00:22:18,837 
（ゴブさん）チャップ
（ペペロン）チャップさん

440
00:22:19,254 --> 00:22:21,840 
これでビネガーの元へ行ける！

441
00:22:21,923 --> 00:22:23,091 
ブヒ〜

442
00:22:23,675 --> 00:22:25,302 
行ってくるがよい

443
00:22:25,385 --> 00:22:27,012 
お土産 買ってきてね

444
00:22:30,015 --> 00:22:31,183 
（一同）ん？
（ブタ子）ブヒ？

445
00:22:33,101 --> 00:22:33,935 
ハハッ

446
00:22:34,728 --> 00:22:38,356 
♪ テッテッテッ テレレッテ
　　　テーレッテ テーレーレー！

447
00:22:38,857 --> 00:22:41,860 
よ〜し 行くぞ！

448
00:22:46,782 --> 00:22:47,616 
ねぇ マヨネ

449
00:22:47,699 --> 00:22:49,618 
今日は
何を教えてくれるの？

450
00:22:49,701 --> 00:22:52,370 
今日は
大陸横断鉄道についてよ

451
00:22:52,454 --> 00:22:53,955 
大陸横断鉄道は

452
00:22:54,039 --> 00:22:56,541 
大陸を大きく１周
走る列車で

453
00:22:56,625 --> 00:22:57,709 
普通なら通れない

454
00:22:57,793 --> 00:23:00,378 
魔障壁を越えられる
移動手段なの

455
00:23:00,587 --> 00:23:04,257 
しかも 乗車券が
２千万ギランで超高額

456
00:23:04,424 --> 00:23:06,927 
冒険者なら
みんな欲しいチケットね

457
00:23:07,010 --> 00:23:08,804 
待ってろよ ビネガー！

458
00:23:11,890 --> 00:23:14,559 
（チャップ）
ついに大陸横断鉄道の切符をゲット

459
00:23:14,643 --> 00:23:17,020 
ビネガーのいる
キングオイスターシティへ急げ！

460
00:23:17,145 --> 00:23:19,606 
俺たちの冒険は新たな舞台に

461
00:23:19,773 --> 00:23:21,817 
次回「チャップ 新天地へ」

462
00:23:21,900 --> 00:23:24,444 
さあ 大冒険の始まりだ！