1
00:00:03,461 --> 00:00:06,131 
（チャップ）
ここは夢と冒険の聖地
スナックワールド

2
00:00:06,214 --> 00:00:09,134 
ドラゴンだっているし
便利なスマホは みんな持ってる

3
00:00:09,217 --> 00:00:10,969 
そんなイカした世界なんだ

4
00:00:11,177 --> 00:00:12,971 
そして 俺の名はチャップ

5
00:00:13,847 --> 00:00:17,726 
長い戦いの末 悪の商人
ビネガー･カーンを倒した俺は

6
00:00:17,809 --> 00:00:20,353 
新しい目的に向かって
歩きだしたんだ

7
00:00:21,396 --> 00:00:23,481 
行く先に
どんな困難が待っていようと

8
00:00:23,565 --> 00:00:26,901 
俺は
完全完璧に乗り越えてみせる！

9
00:00:29,654 --> 00:00:35,660 
♪〜

10
00:00:51,384 --> 00:00:55,055 
（チャップ）
♪ テッテッテッ テレレッテ
　　　テーレッテ テーレーレー！

11
00:00:55,430 --> 00:00:58,850 
さ〜て 今日も大冒険の始まりだ！

12
00:00:58,933 --> 00:01:00,935 
〜♪

13
00:01:02,520 --> 00:01:03,354 
（ヴィンサント）
スカードン！

14
00:01:03,730 --> 00:01:05,106 
（チャップ）
メローラ姫のパンツを
とったのは

15
00:01:05,190 --> 00:01:06,024 
スカードン!?

16
00:01:06,858 --> 00:01:08,902 
（カルボナーラ）
デミグラスキャッスルへ
行きたいか

17
00:01:09,235 --> 00:01:11,988 
（カルボナーラ）
このグレート飛空艇なら
行けるかもしれんぞ

18
00:01:12,197 --> 00:01:13,031 
（ゴエモン）ムリ

19
00:01:13,239 --> 00:01:14,824 
え〜 ムリなのかぁ

20
00:01:15,033 --> 00:01:16,451 
あんなダサいのはムリ

21
00:01:16,576 --> 00:01:17,410 
（一同）え？

22
00:01:17,494 --> 00:01:20,663 
造るなら 私なりに
今ふうのやつ 造るから

23
00:01:21,539 --> 00:01:23,041 
グレート飛空艇を造るには

24
00:01:23,124 --> 00:01:26,085 
いくつかのブランドの技術を
結集しないと造れないの

25
00:01:27,128 --> 00:01:30,507 
まず 絶対 必要なのが
デトンの造船技術ね

26
00:01:30,632 --> 00:01:31,716 
どう？ ライスさん

27
00:01:31,966 --> 00:01:33,009 
（ライス）出来ました！

28
00:01:33,301 --> 00:01:36,846 
早速 本社に戻って
グレート飛空艇の船体を仕上げます

29
00:01:36,930 --> 00:01:37,806 
やった〜！

30
00:01:37,972 --> 00:01:39,474 
（ゴブさん）
ほかには何が必要なんじゃ？

31
00:01:39,557 --> 00:01:41,518 
（ゴエモン）
そうね…
ペファニーでしか作れない

32
00:01:41,601 --> 00:01:44,270 
ナノレベルまで計れる計器類が
必要ね

33
00:01:44,687 --> 00:01:45,897 
ってことで ヨネカワさん！

34
00:01:46,272 --> 00:01:47,774 
飛空艇の計器 よろしく

35
00:01:47,857 --> 00:01:48,942 
（ヨネカワ）あぁ 任せとけ

36
00:01:49,442 --> 00:01:51,402 
（ゴエモン）
それと パカラ･ラパしか作れない

37
00:01:51,486 --> 00:01:53,530 
高レベルの操船機構がいるでしょ

38
00:01:53,780 --> 00:01:55,865 
（マシュー）
ホースホスホスホスホス！

39
00:01:55,949 --> 00:01:57,867 
ようこそ パカラ･ラパへ

40
00:01:58,076 --> 00:02:00,870 
マシューさん
マンゴーラ捕まえてきました！

41
00:02:00,995 --> 00:02:03,790 
（マヨネ）
これで グレート飛空艇に
協力してくれますよね？

42
00:02:03,873 --> 00:02:05,375 
（マシュー）
もちろん いいでしょう

43
00:02:06,126 --> 00:02:08,169 
（ゴエモン）
あとは 魔導エンジンだけど

44
00:02:08,253 --> 00:02:10,296 
魔障壁を打ち破るためには

45
00:02:10,380 --> 00:02:13,258 
フェアリーエレクトロニクスの
電子技術が必要だね

46
00:02:13,758 --> 00:02:15,176 
リコット社長 どう？

47
00:02:15,385 --> 00:02:18,930 
（リコット）
ブラボー！
こんな斬新なＣＭ 見たことない

48
00:02:19,180 --> 00:02:21,683 
じゃあ グレート飛空艇に
協力してくれるの？

49
00:02:22,058 --> 00:02:22,934 
もちろん！

50
00:02:23,268 --> 00:02:25,812 
これで 全部そろったぞ
ゴエモン！ あとはよろしく

51
00:02:25,895 --> 00:02:26,813 
うん 分かった

52
00:02:27,188 --> 00:02:28,815 
（チャップ）
よし！ 打倒 スカードン！

53
00:02:28,898 --> 00:02:32,569 
メローラ姫のパンツは
完全完璧に取り返す！

54
00:02:33,486 --> 00:02:34,320 
（ヴィンサント）はい

55
00:02:34,404 --> 00:02:35,822 
では
よろしくお願いします

56
00:02:36,573 --> 00:02:38,366 
（ヴィンサント）
今夜 グレート飛空艇の
仕上げに

57
00:02:38,449 --> 00:02:39,325 
取りかかるそうだ

58
00:02:39,576 --> 00:02:41,744 
（ペペロン）
おぉ〜！ ついに完成でごわすか

59
00:02:41,828 --> 00:02:43,663 
（ゴブさん）
この短期間に
造りあげてしまうとは

60
00:02:43,746 --> 00:02:45,373 
さすが プロのチームじゃのう

61
00:02:45,456 --> 00:02:47,041 
俺 いちばん最初に乗る！

62
00:02:47,125 --> 00:02:48,918 
あっ！
チャップさん ずるいでごわす

63
00:02:49,002 --> 00:02:49,836 
（マヨネ）ハァ…

64
00:02:50,086 --> 00:02:52,839 
では 早速 明日
デミグラスキャッスルへ向かうぞ

65
00:02:53,256 --> 00:02:54,924 
いよいよ 決戦でごわすな

66
00:02:55,008 --> 00:02:55,925 
打倒 スカードン！

67
00:02:56,009 --> 00:02:56,843 
（ブタ子）ブヒ！

68
00:02:57,176 --> 00:02:59,721 
でも スカードンって
ビネガーよりも強いのよね？

69
00:03:00,513 --> 00:03:02,599 
当たり前だ　比較になどならない

70
00:03:02,807 --> 00:03:04,058 
だ… 大丈夫かしら？

71
00:03:04,142 --> 00:03:07,270 
うむ　さすがに 今度こそ
生きて帰れんかもしれんのう

72
00:03:07,353 --> 00:03:08,354 
（一同）あぁ…

73
00:03:08,980 --> 00:03:12,859 
決めた！ 俺 この戦いが終わったら
メローラ姫に告白する！

74
00:03:12,942 --> 00:03:15,445 
やばい やばい チャップ！
それ 死亡フラグよ

75
00:03:15,528 --> 00:03:16,738 
えっ？ 何フラグ？

76
00:03:16,821 --> 00:03:18,656 
映画とかで
そのセリフを言ったキャラは

77
00:03:18,740 --> 00:03:20,867 
かなりの確率で その直後に死ぬの

78
00:03:20,950 --> 00:03:22,911 
えっ マジ!? じゃあ 今のなし！

79
00:03:23,202 --> 00:03:26,414 
あ〜っ！ チャップさん
靴ヒモが切れてるでごわす！

80
00:03:26,789 --> 00:03:27,999 
あ… 本当だ！

81
00:03:28,082 --> 00:03:30,501 
縁起悪い…
あんた 本当に死ぬんじゃない？

82
00:03:30,585 --> 00:03:32,045 
（猫の鳴き声）
（２人）あっ

83
00:03:34,339 --> 00:03:36,966 
うわっ！ 縁起悪…
黒猫 見ちゃった

84
00:03:37,050 --> 00:03:38,384 
おいどんも見たでごわす

85
00:03:38,468 --> 00:03:39,302 
ワシもじゃ

86
00:03:39,385 --> 00:03:40,803 
（ブタ子）ブヒ〜
（ヴィンサント）ううっ

87
00:03:40,929 --> 00:03:43,932 
うわ〜！ 俺 今夜 眠れないかも!!

88
00:03:45,099 --> 00:03:46,267 
（おなら）

89
00:03:46,351 --> 00:03:49,395 
（いびき）

90
00:03:50,271 --> 00:03:53,691 
エヘヘヘ…

91
00:03:56,653 --> 00:03:57,946 
じゃあ 俺たち いってきます！

92
00:03:58,279 --> 00:04:00,823 
（山本）
あぁ　あんたたちなら やれるさ
頑張んな

93
00:04:00,907 --> 00:04:02,825 
（チャップ）
うん！ おばちゃんも元気で

94
00:04:02,909 --> 00:04:04,160 
ほ〜れ 餞別(せんべつ)

95
00:04:04,494 --> 00:04:06,412 
あっ！ メロンパンクッキー？

96
00:04:06,496 --> 00:04:07,538 
あ… 違う

97
00:04:08,081 --> 00:04:10,416 
メロンパンクッキー
アイスチョコせんべい!?

98
00:04:10,917 --> 00:04:12,710 
え… 結局 なんなの？ それ

99
00:04:12,794 --> 00:04:13,878 
せんべいかのう？

100
00:04:13,962 --> 00:04:16,798 
商品展開が迷走してるでごわすね

101
00:04:19,342 --> 00:04:21,344 
ブヒ？ ブヒ…

102
00:04:21,427 --> 00:04:22,553 
飛空艇はどこだ？

103
00:04:22,637 --> 00:04:25,890 
もう デアファルコン様
ちゃんと 近くまでワープしてよ！

104
00:04:25,974 --> 00:04:28,059 
あっ 間違えた
ワープじじい！ ちゃんと…

105
00:04:28,142 --> 00:04:30,853 
（デアファルコン）
言い直さなくていい　間違えてない

106
00:04:30,937 --> 00:04:32,689 
ねぇ ワーじい！
ちょっと見てきてよ

107
00:04:32,772 --> 00:04:35,441 
略すな！
というか パシリにするな！

108
00:04:35,525 --> 00:04:36,526 
（ゴエモン）チャップ！
（チャップ）ん？

109
00:04:37,360 --> 00:04:38,403 
完成したわ

110
00:04:45,994 --> 00:04:47,120 
（一同）おぉ〜！

111
00:04:47,203 --> 00:04:49,956 
（チャップ）
スッゲぇ かっけぇ！ スゲぇ〜!!

112
00:04:50,039 --> 00:04:51,666 
（ゴエモン）
これが新グレート飛空艇

113
00:04:52,000 --> 00:04:54,419 
私たちは
スカイバラクーダと名付けたわ

114
00:04:54,627 --> 00:04:55,753 
スカイバラクーダ…

115
00:04:55,837 --> 00:04:57,714 
いかしたネーミングでごわすな！

116
00:04:57,797 --> 00:04:58,631 
うん かっこいい！

117
00:04:58,715 --> 00:04:59,549 
ブヒーン！

118
00:04:59,882 --> 00:05:01,259 
ホースホスホス…

119
00:05:01,342 --> 00:05:03,261 
なぜ スカイバラクーダと
名付けたか

120
00:05:03,344 --> 00:05:05,596 
その理由を 私が いちから説明…

121
00:05:05,680 --> 00:05:08,182 
あんたは 話 長いから 黙ってて！

122
00:05:08,558 --> 00:05:11,769 
これに乗れば 魔障壁を
突き抜けることができるんですね

123
00:05:11,853 --> 00:05:13,271 
（カレン）理論上はね
（ヴィンサント）え…

124
00:05:13,730 --> 00:05:14,772 
心配すんな

125
00:05:14,856 --> 00:05:17,025 
突き抜けられなきゃ
そんときは そんときだ

126
00:05:17,233 --> 00:05:18,776 
何よ？ その言い方！

127
00:05:18,860 --> 00:05:21,112 
もし 突き抜けられんかったら
どうなるんじゃ？

128
00:05:21,195 --> 00:05:23,489 
あんまり
大きな声じゃ言えないけど…

129
00:05:23,656 --> 00:05:26,451 
魔障壁に激突して
木っ端みじんになるんだ！

130
00:05:26,534 --> 00:05:29,162 
最悪じゃないの！
本当に大丈夫なの!?

131
00:05:29,495 --> 00:05:30,705 
（ライス）ご安心を

132
00:05:30,788 --> 00:05:33,666 
中の設備を見れば
そんな不安は吹き飛ぶでしょう

133
00:05:35,668 --> 00:05:37,295 
こちらが コクピットです

134
00:05:37,378 --> 00:05:38,796 
（一同）おぉ〜！

135
00:05:38,880 --> 00:05:41,466 
では 主な機能を
ご説明いたしましょう

136
00:05:41,549 --> 00:05:43,259 
まず 操縦席の椅子は

137
00:05:43,426 --> 00:05:45,636 
５段階リクライニングシート

138
00:05:46,095 --> 00:05:48,598 
このボタンを押すと
マッサージが開始され

139
00:05:48,681 --> 00:05:51,059 
縦もみ 横もみが選択できます

140
00:05:51,184 --> 00:05:52,602 
（３人）おぉ〜！
（ブタ子）ブヒー！

141
00:05:52,685 --> 00:05:55,021 
ハァ だから なんなのよ？

142
00:05:55,313 --> 00:05:57,273 
（ライス）あちらにあるのが冷蔵庫

143
00:05:57,356 --> 00:06:00,777 
小型ですが 30分ごとに
自動で氷が作られます

144
00:06:01,027 --> 00:06:02,153 
（３人）おぉ〜！
（ブタ子）ブヒー！

145
00:06:02,236 --> 00:06:04,697 
勝手に氷ができるのは
うれしいでごわす！

146
00:06:04,947 --> 00:06:06,908 
そちらのドアを出て
階段を下りると

147
00:06:06,991 --> 00:06:09,160 
採点機能付き カラオケボックス

148
00:06:09,243 --> 00:06:11,037 
脇のドアは日焼けサロンです

149
00:06:11,370 --> 00:06:12,413 
（３人）おぉ〜！
（ブタ子）ブヒー！

150
00:06:12,497 --> 00:06:14,040 
設備もグレートじゃのう！

151
00:06:14,123 --> 00:06:16,042 
なんか こだわるとこ
間違ってない？

152
00:06:16,334 --> 00:06:19,921 
ちなみに デッキに出れば
夜は星空を堪能できます

153
00:06:20,004 --> 00:06:22,924 
ただし 飛行中は危険ですので
上がらないでください

154
00:06:23,049 --> 00:06:24,801 
危険な設備はいらないから！

155
00:06:24,884 --> 00:06:26,427 
（ライス）
主な機能は以上になります

156
00:06:26,511 --> 00:06:27,345 
はぁ!?

157
00:06:27,720 --> 00:06:28,846 
なんか 俺 勝てる気がしてきた！

158
00:06:29,138 --> 00:06:29,972 
えっ!? なんで？

159
00:06:30,389 --> 00:06:32,725 
では 皆さんの健闘をお祈りします

160
00:06:32,934 --> 00:06:35,228 
あっ ちょっと待ってよ！
誰が操縦するのよ？

161
00:06:35,311 --> 00:06:36,687 
はい は〜い！ 俺がやる

162
00:06:36,771 --> 00:06:37,605 
え〜っ!?

163
00:06:37,688 --> 00:06:40,066 
簡単に引き受けちゃって
大丈夫なの？

164
00:06:42,401 --> 00:06:43,569 
（ヨネカワ）いよいよだな

165
00:06:43,653 --> 00:06:46,364 
（ゴエモン）
じゃあ 発進準備に入るわよ
用意はいい？

166
00:06:46,572 --> 00:06:47,615 
イエッサー！

167
00:06:48,616 --> 00:06:50,201 
（ゴエモン）
では まず
オペレーションゲージを

168
00:06:50,284 --> 00:06:51,119 
レベル シータに

169
00:06:51,452 --> 00:06:53,496 
次に アクセレーションレバーを
フルに

170
00:06:53,579 --> 00:06:55,873 
同時に イグニッションコマンドを
フォーマティブに変更

171
00:06:55,957 --> 00:06:57,083 
えっと…

172
00:06:57,250 --> 00:06:58,709 
（ペペロン）あぁ…
（ブタ子）ブヒー

173
00:06:58,793 --> 00:06:59,627 
（ゴエモン）
オーケー？

174
00:06:59,836 --> 00:07:01,003 
オーケー！

175
00:07:02,338 --> 00:07:04,215 
全然 オーケーじゃない
でしょうが！

176
00:07:04,298 --> 00:07:05,133 
（チャップ）うっ

177
00:07:06,134 --> 00:07:08,010 
（カレン）
飛行技術を持つ者がいない？

178
00:07:08,094 --> 00:07:08,928 
（ヴィンサント）はい…

179
00:07:09,011 --> 00:07:09,929 
（ヨネカワ）なんてこった

180
00:07:10,012 --> 00:07:11,848 
（ゴエモン）
最悪！ 意味ないじゃない

181
00:07:12,265 --> 00:07:14,517 
今から技術を習得させるか

182
00:07:14,600 --> 00:07:16,394 
（カレン）
でも この子らが
ニュータイプかどうか

183
00:07:16,477 --> 00:07:17,770 
分からないものねぇ

184
00:07:18,020 --> 00:07:19,772 
そのニュータイプというのは
何じゃ？

185
00:07:20,148 --> 00:07:23,860 
ホースホスホス！
それは 私が第１章から説明を

186
00:07:23,943 --> 00:07:25,611 
いいから あんたは黙ってて！

187
00:07:25,695 --> 00:07:28,030 
トホホース… 私もしゃべりたい

188
00:07:28,573 --> 00:07:32,076 
ニュータイプとは パイロットの
素質を有する者のことです

189
00:07:32,160 --> 00:07:35,746 
視力 判断力 集中力などを
兼ね備えた者だけが

190
00:07:35,830 --> 00:07:38,499 
飛空艇を
操縦することができるのです

191
00:07:38,833 --> 00:07:40,376 
じゃあ いっそ
オーディションでもして

192
00:07:40,460 --> 00:07:41,294 
ニュータイプを探すか…

193
00:07:41,377 --> 00:07:43,004 
（リコット）それがいい！
（ゴエモン）うわっ！

194
00:07:43,087 --> 00:07:44,046 
びっくりした！

195
00:07:44,464 --> 00:07:47,800 
では 早速 告知のＣＭを
作りましょう！

196
00:07:54,557 --> 00:07:56,976 
スカイバラクーダで
俺たちと ゴー！

197
00:07:57,059 --> 00:07:57,935 
ブヒー！

198
00:07:58,019 --> 00:07:59,437 
え… ダサくない？

199
00:08:07,236 --> 00:08:08,946 
（マヨネ）
えっ!? みんなも参加するの？

200
00:08:09,155 --> 00:08:10,656 
もちろん！ 操縦したいもん

201
00:08:10,740 --> 00:08:11,574 
ワシもじゃ！

202
00:08:11,657 --> 00:08:13,743 
パイロットは男のロマンでごわす

203
00:08:13,826 --> 00:08:16,579 
飛空艇の操縦が
いちばん似合うのは私だろう

204
00:08:17,371 --> 00:08:18,581 
こいつら…

205
00:08:20,082 --> 00:08:23,252 
では 順番に適性を見ていく
まずは視力検査

206
00:08:25,171 --> 00:08:27,381 
さぁ 答えてみろ
これが見えるか？

207
00:08:27,673 --> 00:08:30,134 
（チャップ）見える！ Ｃ！
（一同）Ｃ！

208
00:08:30,510 --> 00:08:32,261 
正解だ！ 全員合格！

209
00:08:32,553 --> 00:08:34,013 
（チャップ）よし！
（ペペロン）やったでごわす！

210
00:08:34,096 --> 00:08:35,723 
全然 絞れてないじゃない！

211
00:08:35,973 --> 00:08:38,184 
次は 判断力の検査です

212
00:08:38,726 --> 00:08:39,644 
ＡランチとＢランチ

213
00:08:39,727 --> 00:08:41,854 
どっちを食べたいか
選択してください

214
00:08:42,188 --> 00:08:44,023 
あわわ… む… ムリでごわす

215
00:08:44,106 --> 00:08:46,651 
メインのおかずだけでなく
サイドメニューも違うなんて

216
00:08:46,734 --> 00:08:48,110 
決められないでごわす！

217
00:08:48,486 --> 00:08:49,737 
はい 失格！

218
00:08:50,112 --> 00:08:54,116 
失格！ 失格！ 失格！ 失格！

219
00:08:54,534 --> 00:08:56,118 
さあ 選択してください

220
00:08:56,244 --> 00:08:57,078 
（２人）両方！

221
00:08:57,453 --> 00:08:58,996 
早い！ 合格です

222
00:08:59,914 --> 00:09:00,748 
（２人）ううっ

223
00:09:00,957 --> 00:09:03,543 
なんだ…
結局 残ったのは あの２人か

224
00:09:03,626 --> 00:09:05,503 
意外と適性があったみたいね

225
00:09:05,920 --> 00:09:07,255 
私が操縦します！

226
00:09:07,338 --> 00:09:08,756 
俺が操縦する！

227
00:09:09,173 --> 00:09:11,092 
この際
もう どっちでもいいんじゃない？

228
00:09:11,175 --> 00:09:13,761 
いや 適性を
しっかりと見極めるべきじゃ

229
00:09:14,178 --> 00:09:16,389 
あなたたち
空を飛んだ経験はあるの？

230
00:09:16,514 --> 00:09:18,724 
あるよ！ ブタ子は俺の飛空艇だよ

231
00:09:18,808 --> 00:09:21,310 
私も自分用のドラゴンを
飼っています

232
00:09:21,686 --> 00:09:22,603 
なるほど

233
00:09:22,853 --> 00:09:24,230 
最終審査方法が決まったわ

234
00:09:24,313 --> 00:09:25,147 
えっ？

235
00:09:27,441 --> 00:09:28,568 
ブヒ…

236
00:09:29,110 --> 00:09:32,321 
最終審査は ドラゴンを
実機に見立てた飛行訓練よ

237
00:09:32,780 --> 00:09:33,739 
一体 何をすれば？

238
00:09:34,323 --> 00:09:35,908 
ここから南に進んだ海に

239
00:09:35,992 --> 00:09:38,744 
ピンクリボンフィッシュと呼ばれる
魚が生息してるわ

240
00:09:39,161 --> 00:09:40,454 
（ライス）
ピンクリボンフィッシュとは

241
00:09:40,538 --> 00:09:43,749 
エラの一部が
ピンクのリボンに見える海水魚です

242
00:09:44,000 --> 00:09:45,084 
ドラゴンに乗って

243
00:09:45,167 --> 00:09:47,503 
そのピンクリボンフィッシュを
捕まえてきてちょうだい

244
00:09:47,587 --> 00:09:50,006 
先に私に魚を見せたほうを
勝ちとし

245
00:09:50,089 --> 00:09:51,632 
パイロットに任命するわ

246
00:09:52,258 --> 00:09:54,343 
（ヴィンサント）
文字どおり
早い者勝ちというわけか

247
00:09:54,427 --> 00:09:55,970 
よ〜し！ ブタ子 負けないぞ！

248
00:09:56,053 --> 00:09:56,887 
ブヒッ

249
00:09:57,096 --> 00:09:58,389 
では スタート！

250
00:09:58,598 --> 00:09:59,724 
（ヴィンサント）
いけ ボジョレー！

251
00:09:59,807 --> 00:10:01,350 
あっ ずるい！ ブタ子 追うんだ！

252
00:10:01,434 --> 00:10:02,518 
ブヒ ブヒ…

253
00:10:02,602 --> 00:10:04,645 
（チャップ）
ムリじゃないって！ ほら ブタ子！

254
00:10:05,146 --> 00:10:07,732 
う〜ん ドラゴンのスペックが
違いすぎるぞい

255
00:10:07,815 --> 00:10:10,359 
チャップさんに
勝ち目はなさそうでごわすな

256
00:10:10,443 --> 00:10:12,361 
チャップ 残念だけど諦めて…

257
00:10:12,445 --> 00:10:13,279 
（一同）ん？

258
00:10:13,779 --> 00:10:16,532 
ねぇ カレンさん
ピンクなんとかフィッシュって魚を

259
00:10:16,616 --> 00:10:19,035 
先にカレンさんに見せたほうが
勝ちなんだよね？

260
00:10:19,452 --> 00:10:20,286 
そうよ

261
00:10:20,369 --> 00:10:21,787 
（チャップ）じゃあ 行こう！
（カレン）えっ？

262
00:10:22,204 --> 00:10:23,164 
一緒についてきて

263
00:10:23,456 --> 00:10:24,290 
なるほど

264
00:10:24,373 --> 00:10:26,876 
ピンクリボンフィッシュを取って
戻ってくるのではなく

265
00:10:26,959 --> 00:10:28,794 
カレンさんを
連れていってしまえば

266
00:10:28,878 --> 00:10:31,047 
片道分の時間で済むでごわす

267
00:10:31,380 --> 00:10:34,216 
フフッ 意外に
頭の柔らかい坊主だな

268
00:10:34,300 --> 00:10:36,552 
あの柔軟性
パイロットに向いてるかも

269
00:10:36,969 --> 00:10:39,555 
（チャップ）アハッ アハハ！
（ブタ子）ブヒブヒーン！

270
00:10:40,139 --> 00:10:42,391 
ヘヘッ
この勝負 俺の勝ち… ん？

271
00:10:42,975 --> 00:10:44,393 
あれ!? もう戻ってきた？

272
00:10:51,651 --> 00:10:52,943 
（ゴブさん）ヘヘヘッ

273
00:10:54,320 --> 00:10:55,237 
俺の勝ちだ！

274
00:10:55,321 --> 00:10:58,282 
私が取ってきたんだから
私が見せたということだろう！

275
00:10:58,366 --> 00:11:00,826 
違うよ！ 俺が
カレンさんを連れてったんだから

276
00:11:00,910 --> 00:11:02,411 
俺が見せたってことだよ！

277
00:11:02,912 --> 00:11:04,330 
これって どっちが勝ちなの？

278
00:11:04,413 --> 00:11:07,041 
審査員の皆さんも
迷っているでごわすな

279
00:11:07,124 --> 00:11:08,167 
ブヒ…

280
00:11:08,250 --> 00:11:10,252 
（ライス）
審議の結果をお伝えします

281
00:11:12,755 --> 00:11:14,048 
２人とも不合格よ

282
00:11:14,382 --> 00:11:15,549 
えっ なんで？

283
00:11:15,633 --> 00:11:18,052 
理由を聞かせてください
納得できません！

284
00:11:18,469 --> 00:11:19,553 
理由は簡単

285
00:11:19,637 --> 00:11:22,640 
お前が取ってきた魚は
ピンクリボンフィッシュではない

286
00:11:22,807 --> 00:11:23,641 
（ヴィンサント）えっ

287
00:11:23,974 --> 00:11:26,519 
（ライス）
あれは ピンクリボンフィッシュに
よく似た別種

288
00:11:26,602 --> 00:11:28,521 
ベニリボンフィッシュモドキです

289
00:11:28,729 --> 00:11:31,690 
ベニリボンフィッシュモドキは
リボンの部分の色が濃く

290
00:11:31,774 --> 00:11:34,110 
かみつく力が強いのが特徴です

291
00:11:34,193 --> 00:11:35,403 
（ゴブさん）ギャーッ！

292
00:11:35,903 --> 00:11:36,987 
取って 取って！

293
00:11:37,071 --> 00:11:40,032 
もげる… 頭頂部が もげるって！

294
00:11:40,116 --> 00:11:41,742 
取ってくれ〜！

295
00:11:41,826 --> 00:11:43,411 
（ヴィンサント）ぐっ…
（チャップ）そんな〜！

296
00:11:47,665 --> 00:11:51,043 
オーディション 全員 不合格って
じゃあ どうすればいいのよ!?

297
00:11:51,335 --> 00:11:52,253 
ホース…

298
00:11:52,336 --> 00:11:53,546 
困りましたねぇ

299
00:11:53,921 --> 00:11:56,549 
そういえば
４代目ゴエモンが造った飛空艇は

300
00:11:56,632 --> 00:11:58,426 
どなたが操縦されたのですか？

301
00:11:58,509 --> 00:12:00,761 
さぁ？ 昔のことだし…

302
00:12:00,845 --> 00:12:02,763 
あぁ でも
ロクエモンさんなら知ってるかも

303
00:12:03,180 --> 00:12:05,724 
なるほど！
では ロクエモンさんの所へ行こう

304
00:12:05,808 --> 00:12:07,685 
チャップ！
ワープじじい 呼び出して

305
00:12:08,060 --> 00:12:09,895 
ヘヘッ そう言うと思って

306
00:12:09,979 --> 00:12:11,021 
ぐっ…

307
00:12:12,273 --> 00:12:14,942 
ドラゴンワープ！

308
00:12:15,734 --> 00:12:18,571 
（ロクエモン）
グレート飛空艇を
操縦していた者…

309
00:12:18,821 --> 00:12:20,865 
（ロクエモン）
はて 誰じゃったか…

310
00:12:20,948 --> 00:12:22,825 
あぁ 確か設計図の裏に

311
00:12:22,908 --> 00:12:25,077 
関係者の名前が
記されていたはずじゃ

312
00:12:25,411 --> 00:12:28,664 
あっ マジで？ あの設計図って
どうしたんだっけ？

313
00:12:28,747 --> 00:12:30,833 
カルボナーラさんに
返しちゃったわよ

314
00:12:30,916 --> 00:12:32,710 
そっか　じゃあ…

315
00:12:33,169 --> 00:12:35,880 
（デアファルコン）ん… ん？

316
00:12:37,423 --> 00:12:39,258 
ドラゴンワープ！

317
00:12:39,341 --> 00:12:41,177 
ハァ ハァ ハァ…

318
00:12:41,677 --> 00:12:42,928 
（カルボナーラ）
ほらよ！ こいつだろ

319
00:12:43,262 --> 00:12:44,388 
（チャップ）裏を見てみて

320
00:12:44,472 --> 00:12:45,848 
（カルボナーラ）ふむ…
（一同）ん？

321
00:12:45,931 --> 00:12:48,350 
えっと… 操縦者の名前は

322
00:12:48,434 --> 00:12:50,436 
“８代目グリフォン”と
書いてあるぞ

323
00:12:50,603 --> 00:12:52,229 
えっ!? グリフォン？

324
00:12:55,483 --> 00:12:57,067 
グリフォンって あのグリフォン？

325
00:12:57,151 --> 00:12:59,028 
その ご先祖様じゃないかしら？

326
00:12:59,111 --> 00:13:00,529 
よし！ すぐ聞きにいこう

327
00:13:00,613 --> 00:13:02,448 
（ゴブさん）あぁ〜！
（一同）ん？

328
00:13:02,615 --> 00:13:04,450 
ワープじじいが逃げたぞい！

329
00:13:04,533 --> 00:13:06,452 
（デアファルコン）
ドラゴンワープ！

330
00:13:06,785 --> 00:13:08,537 
あ〜っ！ チャップ！

331
00:13:08,621 --> 00:13:09,455 
ヘヘン！

332
00:13:13,000 --> 00:13:13,834 
ん… おっ？

333
00:13:14,001 --> 00:13:15,878 
だから 逃げたって意味ないって

334
00:13:15,961 --> 00:13:17,463 
学習しないわね まったく！

335
00:13:19,048 --> 00:13:21,383 
すみませんでした…

336
00:13:26,972 --> 00:13:29,475 
（グリフォン）ヒヒッ　あ…

337
00:13:30,059 --> 00:13:33,020 
（グリフォン）
オイラ じいちゃんみたいな
飛行気乗りになるんだ！

338
00:13:33,103 --> 00:13:35,481 
（男の子）
バーカ！ お前にはムリだよ！

339
00:13:35,606 --> 00:13:37,066 
（子供たち）
アハハハハ！

340
00:13:37,149 --> 00:13:37,983 
クソッ！

341
00:13:40,986 --> 00:13:43,113 
ん？ な… なんだよ？

342
00:13:43,489 --> 00:13:45,407 
ヘヘッ いいもの 見せてあげる！

343
00:13:45,658 --> 00:13:46,492 
あ？

344
00:13:47,743 --> 00:13:50,371 
スッゲぇ かっけぇ！ スッゲぇ!!

345
00:13:50,454 --> 00:13:51,288 
グリフォン

346
00:13:51,372 --> 00:13:54,124 
パイロットに向いてるかどうか
試験 受けてみなよ

347
00:13:55,000 --> 00:13:55,834 
Ｃ！

348
00:13:56,001 --> 00:13:56,835 
合格！

349
00:13:57,503 --> 00:13:58,837 
（リコット）
食べたいのは どっち？

350
00:13:59,004 --> 00:13:59,838 
両方！

351
00:14:00,089 --> 00:14:01,340 
早い！ 合格！

352
00:14:01,757 --> 00:14:03,717 
買ってきたぜ
ピンクリボンフィッシュ！

353
00:14:04,093 --> 00:14:05,469 
ウフッ 合格よ

354
00:14:05,844 --> 00:14:07,930 
まさか 魚屋に売っておるとは…

355
00:14:08,013 --> 00:14:10,432 
若干 趣旨が
ずれてる気もするけど…

356
00:14:10,516 --> 00:14:11,642 
グリフォン ナイス買い物！

357
00:14:12,184 --> 00:14:14,853 
ヘヘッ！
もう 買い物は お手のもんだぜ

358
00:14:15,229 --> 00:14:17,398 
ようやく
パイロットが決まりましたね

359
00:14:17,481 --> 00:14:19,984 
うん　グリフォン！
スカイバラクーダに乗りなさい

360
00:14:23,070 --> 00:14:25,739 
いくらなんでも いきなり操縦は
ムリなんじゃない？

361
00:14:25,823 --> 00:14:27,741 
何の指導も受けておらんからのう

362
00:14:28,117 --> 00:14:31,370 
ヘヘッ
いや なんか いける気がする！

363
00:14:31,704 --> 00:14:33,706 
ウワサは本当だったみたいですね

364
00:14:33,789 --> 00:14:34,623 
（ヨネカワ）ウワサ？

365
00:14:34,957 --> 00:14:37,126 
優れた機体と
優秀なパイロットは

366
00:14:37,209 --> 00:14:38,377 
互いに呼応し合う

367
00:14:38,878 --> 00:14:41,005 
シンクロと呼ばれる
現象ですね

368
00:14:41,589 --> 00:14:43,549 
多分 彼は
ニュータイプの中でも

369
00:14:43,632 --> 00:14:45,050 
ずばぬけた素質を持つ

370
00:14:45,134 --> 00:14:46,635 
100年に１人の存在

371
00:14:47,386 --> 00:14:49,638 
（飛空艇）
システム起動　離陸準備 開始

372
00:14:49,889 --> 00:14:50,890 
（一同）おぉ〜！
（ブタ子）ブヒー！

373
00:14:57,563 --> 00:15:00,983 
（飛空艇）
フライトモード 発動
30秒後に発進します

374
00:15:01,066 --> 00:15:02,735 
ついに オイラが空を飛べる！

375
00:15:02,818 --> 00:15:04,236 
（ほえ声）
（グリフォン）あっ

376
00:15:04,361 --> 00:15:05,195 
（一同）あっ
（ブタ子）ブヒッ

377
00:15:10,284 --> 00:15:11,493 
（一同）おぉ

378
00:15:11,702 --> 00:15:12,745 
スカードン!?

379
00:15:12,828 --> 00:15:14,288 
とうとう 襲いにきたってこと？

380
00:15:14,955 --> 00:15:16,624 
まさか こんなことが…

381
00:15:16,874 --> 00:15:19,293 
私たちの動きを
察知したとでもいうのか!?

382
00:15:27,259 --> 00:15:28,677 
どうする!? 戦うの？

383
00:15:28,761 --> 00:15:32,139 
いや ここで戦えば
ドリアンの街が巻き添えになる

384
00:15:32,222 --> 00:15:33,557 
（ゴエモン）
そのまま 飛んじゃって！

385
00:15:33,641 --> 00:15:36,393 
スカイバラクーダは
空中戦にも対応してるから！

386
00:15:36,602 --> 00:15:38,062 
そうなの？ スゲぇ！

387
00:15:38,145 --> 00:15:39,021 
グリフォン いける？

388
00:15:39,605 --> 00:15:40,814 
もうちょっと…

389
00:15:43,192 --> 00:15:44,026 
（スカードン）グオーッ

390
00:15:44,443 --> 00:15:45,277 
仕掛けてくるぞ！

391
00:15:45,527 --> 00:15:47,196 
（チャップ）グリフォン！
（マヨネ）ちょっと！ まだ!?

392
00:15:47,404 --> 00:15:49,907 
分かってる！ あとちょっとだ！

393
00:15:55,120 --> 00:15:55,955 
（一同）あっ！

394
00:16:06,590 --> 00:16:07,633 
（カレン）
スカイバラクーダは!?

395
00:16:07,716 --> 00:16:10,469 
溶けて蒸発してしまったのでは？

396
00:16:20,479 --> 00:16:21,397 
（一同）おぉ〜！

397
00:16:21,480 --> 00:16:24,608 
フン やはり
我々の技術に間違いはなかったか

398
00:16:27,736 --> 00:16:28,821 
ナイス！ グリフォン

399
00:16:28,904 --> 00:16:30,948 
よ〜し！ 勝負だ スカードン!!

400
00:16:31,949 --> 00:16:33,075 
（スカードン）グオーッ

401
00:16:34,994 --> 00:16:35,953 
（一同）うわ〜！

402
00:16:36,036 --> 00:16:38,747 
（ゴエモン）
大丈夫！ ちょっとやそっとじゃ
壊れないから！

403
00:16:38,831 --> 00:16:41,000 
（マヨネ）
これ こっちから攻撃できないの？

404
00:16:41,083 --> 00:16:42,751 
（ライス）
ネオビームを搭載していますので

405
00:16:42,835 --> 00:16:45,045 
発射スイッチを押せば
攻撃可能です

406
00:16:45,129 --> 00:16:46,130 
ネオビーム？

407
00:16:46,213 --> 00:16:48,424 
もう 名前からして
すごそうでごわす！

408
00:16:48,507 --> 00:16:50,759 
（ライス）
高い攻撃力を誇るビームですが…

409
00:16:50,843 --> 00:16:51,760 
グリフォン！ いけるか？

410
00:16:52,011 --> 00:16:53,512 
えっと… これだな！

411
00:16:53,595 --> 00:16:54,847 
（ライス）
待ってください！

412
00:16:55,180 --> 00:16:56,098 
どうしたの？

413
00:16:56,181 --> 00:16:57,766 
何じゃ？ 撃ったら まずいのか？

414
00:16:58,100 --> 00:17:00,477 
（ライス）
ネオビームは
多大なエネルギーを消費するため

415
00:17:00,561 --> 00:17:01,729 
もし 撃ってしまうと…

416
00:17:03,313 --> 00:17:05,566 
日焼けサロンが使えなくなります

417
00:17:05,691 --> 00:17:07,735 
撃ちなさい
今すぐ 撃ちなさい

418
00:17:07,818 --> 00:17:09,611 
迷わず
撃ちまくりなさ〜い！

419
00:17:27,629 --> 00:17:28,547 
よし 命中！

420
00:17:28,630 --> 00:17:29,465 
ブヒー！

421
00:17:29,548 --> 00:17:31,425 
さすが
グリフォン殿でごわす！

422
00:17:36,430 --> 00:17:37,556 
もてあそんでいるのか！

423
00:17:37,890 --> 00:17:41,018 
やべぇ！ 上に行かれたら
こっちは何もできねぇよ

424
00:17:41,435 --> 00:17:43,979 
（ゴブさん）
既にビームの死角を
見抜かれたというわけか

425
00:17:44,063 --> 00:17:46,273 
（ペペロン）
相当に手ごわい相手でごわす

426
00:17:46,690 --> 00:17:49,485 
グリフォン！ 可能なところまで
高度を上げてくれ

427
00:17:50,694 --> 00:17:52,154 
ヴィンサント！ どうするんだ？

428
00:17:58,952 --> 00:18:00,954 
私が相手だ スカードン！

429
00:18:01,121 --> 00:18:02,581 
ぐうっ ハッ！

430
00:18:05,626 --> 00:18:06,460 
くっ

431
00:18:11,381 --> 00:18:12,216 
うわっ！

432
00:18:16,095 --> 00:18:17,387 
（チャップ）ぐっ…

433
00:18:19,014 --> 00:18:20,057 
チャップ！

434
00:18:20,140 --> 00:18:22,643 
自らの意思で ドラゴンナイトに
なれるようになったのか？

435
00:18:23,102 --> 00:18:24,937 
まだ コツがつかめてない！

436
00:18:25,020 --> 00:18:27,564 
でも 大丈夫
ドラゴンナイトじゃなくったって

437
00:18:27,648 --> 00:18:29,149 
勝負だ スカードン！ あれ？

438
00:18:31,068 --> 00:18:31,902 
どこへ行くの？

439
00:18:31,985 --> 00:18:32,820 
追うんじゃ！

440
00:18:32,903 --> 00:18:33,737 
任せろ！

441
00:18:44,123 --> 00:18:45,374 
何なの？ あれ

442
00:18:45,874 --> 00:18:47,543 
やはり そうか

443
00:18:47,626 --> 00:18:49,294 
ヤツは逃げたわけじゃない

444
00:18:49,545 --> 00:18:52,047 
私たちを 自分の縄張りである
デミグラスキャッスルへと

445
00:18:52,131 --> 00:18:53,090 
誘い込んでいるんだ

446
00:18:53,173 --> 00:18:54,007 
誘い込む!?

447
00:18:54,383 --> 00:18:57,136 
何か わなが
仕掛けられているのかもしれない

448
00:18:57,427 --> 00:19:01,056 
（飛空艇）
前方に魔障壁 確認
突入プロセスに移行

449
00:19:01,140 --> 00:19:03,642 
全システム
自動操縦に切り替わります

450
00:19:04,059 --> 00:19:06,145 
しばらくは何もできねぇな

451
00:19:06,812 --> 00:19:09,231 
もし突き抜けられんかったら
どうなるんじゃ？

452
00:19:09,314 --> 00:19:11,567 
（リコット）
あんまり
大きな声じゃ言えないけど…

453
00:19:11,650 --> 00:19:14,403 
魔障壁に激突して
木っ端みじんになるんだ！

454
00:19:14,736 --> 00:19:15,946 
だ… 大丈夫よね？

455
00:19:16,738 --> 00:19:17,990 
もう 行くっきゃな〜い！

456
00:19:18,073 --> 00:19:19,324 
いや しかし…

457
00:19:19,408 --> 00:19:20,742 
俺のばあちゃんは言った！

458
00:19:20,826 --> 00:19:21,660 
あきらめたら…

459
00:19:23,912 --> 00:19:26,665 
いや〜！ まだ死にたくな〜い！

460
00:19:31,837 --> 00:19:34,339 
（飛空艇）
魔障壁 突入開始 10秒前

461
00:19:34,840 --> 00:19:36,341 
（グリフォン）
みんな 空いてる席に座れ！

462
00:19:41,096 --> 00:19:42,764 
（ゴブさん）
あぁ〜！ 席が足りんぞい！

463
00:19:42,848 --> 00:19:44,474 
ワシは どうするんじゃ!?

464
00:19:45,559 --> 00:19:47,144 
（飛空艇）
魔障壁 突入

465
00:19:48,103 --> 00:19:50,189 
いけ〜っ！

466
00:20:04,244 --> 00:20:05,245 
ぐっ…

467
00:20:05,662 --> 00:20:06,496 
うっ

468
00:20:06,872 --> 00:20:07,748 
ぐうう…

469
00:20:08,040 --> 00:20:09,499 
うぅ…

470
00:20:17,591 --> 00:20:23,597 
♪〜

471
00:21:47,472 --> 00:21:53,478 
〜♪

472
00:21:59,943 --> 00:22:01,361 
（飛空艇）
魔障壁を通過

473
00:22:01,445 --> 00:22:03,989 
船体 および 全システム 損傷なし

474
00:22:04,323 --> 00:22:06,408 
自動操縦モード 解除します

475
00:22:06,491 --> 00:22:08,243 
よっしゃ！ 抜けた〜!!

476
00:22:08,827 --> 00:22:10,662 
なんとか 無事だったでごわす

477
00:22:10,746 --> 00:22:12,039 
あれ？ ゴブさんは？

478
00:22:12,331 --> 00:22:13,665 
（ゴブさん）孤独じゃ…

479
00:22:13,749 --> 00:22:16,543 
ワシは孤独を抱いて死ぬんじゃ

480
00:22:19,755 --> 00:22:23,175 
ううっ じいちゃん
オイラ 飛んだよ

481
00:22:23,675 --> 00:22:25,469 
あれ？ グリフォン 泣いてんの？

482
00:22:25,552 --> 00:22:27,763 
なっ な… 泣いてねぇやい！

483
00:22:27,846 --> 00:22:30,223 
（ヴィンサント）
ともあれ
ウォーミングアップ完了だな

484
00:22:30,307 --> 00:22:32,642 
よし いくぞ！ 打倒 スカードン!!

485
00:22:33,185 --> 00:22:34,603 
（ブタ子）ブヒブヒー！

486
00:22:46,948 --> 00:22:47,783 
ねぇ マヨネ！

487
00:22:47,866 --> 00:22:49,618 
今日は
何を教えてくれるの？

488
00:22:49,701 --> 00:22:50,285 
今日は

489
00:22:50,368 --> 00:22:52,037 
スカイバラクーダに
ついてよ

490
00:22:52,120 --> 00:22:53,288 
スカイバラクーダは

491
00:22:53,371 --> 00:22:55,332 
デトン ペファニー
パカラ･ラパ

492
00:22:55,415 --> 00:22:56,666 
フェアリー
エレクトロニクスの

493
00:22:56,750 --> 00:22:58,794 
４つのブランドの技術が
結集した

494
00:22:58,877 --> 00:23:00,796 
世界最高の飛空艇なの

495
00:23:00,879 --> 00:23:02,214 
ウヒョー！ スゲぇ！

496
00:23:02,297 --> 00:23:04,049 
椅子のマッサージ
気持ちいい〜！

497
00:23:04,132 --> 00:23:06,259 
そこ！
椅子で遊ばない！

498
00:23:06,384 --> 00:23:08,220 
採点付きの
カラオケボックスとか

499
00:23:08,303 --> 00:23:10,764 
日焼けサロンは
いらなかったけどね

500
00:23:11,765 --> 00:23:13,809 
（チャップ）
スカードンを追って
フレンチトースターに！

501
00:23:13,892 --> 00:23:15,393 
あれ？ 何かがおかしい

502
00:23:15,477 --> 00:23:18,563 
王様 カルボナーラさん
どうして そんな姿に!?

503
00:23:18,647 --> 00:23:20,440 
一体 何が起きたんだ！

504
00:23:20,649 --> 00:23:22,484 
次回「恐怖のスカーゾーン」

505
00:23:22,567 --> 00:23:25,112 
さぁ 大冒険の始まりだ！