1
00:00:02,878 --> 00:00:05,714
（吾妻(あづま)つばめ）“僕らなら
ふたばちゃん取り戻せる”って

2
00:00:05,797 --> 00:00:06,840
言ってたじゃん？

3
00:00:08,383 --> 00:00:12,596
（手塚(てづか)ぴょんたろう）この世界で
僕らはスーパーマンってこと？

4
00:00:13,096 --> 00:00:17,601
（ぴょんたろう）
必殺！　サンダーボルト！

5
00:00:19,645 --> 00:00:22,189
（３人）♪ 麦わらの…

6
00:00:22,272 --> 00:00:24,024
本当に泊めてもらって…

7
00:00:24,107 --> 00:00:25,400
（ぴょんたろうＲ(リアル)）
いいって いいって

8
00:00:25,484 --> 00:00:27,152
（ぴょんたろうの父Ｒ）
ぴょんたろうなんだもん

9
00:00:27,236 --> 00:00:28,529
面白いじゃん

10
00:00:28,612 --> 00:00:30,781
（ぴょんたろうの母Ｒ）
うちの子感 強すぎー

11
00:00:30,864 --> 00:00:31,907
（笑い声）

12
00:00:31,990 --> 00:00:33,200
（一同の笑い声）

13
00:00:33,283 --> 00:00:34,493
（一同の笑い声）

14
00:00:46,463 --> 00:00:47,840
（ぴょんたろう）ふたば…

15
00:00:48,674 --> 00:00:50,801
（スキャン音）

16
00:00:57,182 --> 00:00:59,017
（スキャン音）

17
00:01:01,270 --> 00:01:03,188
（手塚ふたば）あ～ う～

18
00:01:31,884 --> 00:01:34,344
（レーザーの照射音）
（ふたば）ん～ あ～

19
00:01:44,062 --> 00:01:46,356
（レーザーの照射音）

20
00:01:57,075 --> 00:01:58,118
（キーを押す音）

21
00:02:03,248 --> 00:02:05,501
（レーザーの強い照射音）

22
00:02:06,835 --> 00:02:07,878
（ふたば）ん～

23
00:02:16,053 --> 00:02:18,180
（異星人たちのどよめき）

24
00:02:27,397 --> 00:02:28,273
（キーを押す音）

25
00:02:36,240 --> 00:02:37,783
ママー

26
00:02:41,119 --> 00:02:42,746
（異星人たちの慌てる声）

27
00:02:52,172 --> 00:02:53,757
にーたーん

28
00:02:54,341 --> 00:02:55,759
ぷうすけー

29
00:02:56,552 --> 00:02:58,554
（たたく音）

30
00:03:01,181 --> 00:03:02,808
（破壊音）

31
00:03:02,891 --> 00:03:04,142
（異星人たちの驚く声）

32
00:03:08,522 --> 00:03:09,982
（異星人のおびえる声）

33
00:03:16,321 --> 00:03:17,364
（ふたば）ん～…

34
00:03:18,740 --> 00:03:20,200
（異星人たちのおびえる声）

35
00:03:27,416 --> 00:03:28,750
（破壊音）

36
00:03:29,543 --> 00:03:32,087
（異星人たちの逃げる声）

37
00:03:51,356 --> 00:03:53,692
（ドラゴン型異星人のうなり声）

38
00:04:19,176 --> 00:04:21,512
（発射音）

39
00:04:21,595 --> 00:04:24,932
（ドラゴン型異星人の叫び声）

40
00:04:34,441 --> 00:04:36,151
（うめき声）

41
00:04:46,578 --> 00:04:47,704
（ふたば）うう…

42
00:04:49,831 --> 00:04:51,333
にーたーん

43
00:04:51,416 --> 00:04:52,960
（エコー）にーたーん

44
00:05:03,345 --> 00:05:05,138
にーたーん

45
00:05:10,352 --> 00:05:11,937
ぷうすけー

46
00:05:18,861 --> 00:05:21,029
ママ ろこー？

47
00:05:22,656 --> 00:05:23,991
うう～…

48
00:05:28,370 --> 00:05:29,913
にーたーん

49
00:05:30,497 --> 00:05:32,833
ママ どーこー？

50
00:05:34,501 --> 00:05:36,461
にーたーん！

51
00:05:45,387 --> 00:05:49,224
{\an8}（警報）

52
00:06:06,700 --> 00:06:08,660
♪～

53
00:07:33,871 --> 00:07:35,998
{\an8}～♪

54
00:07:41,795 --> 00:07:43,005
（ふたば）にーたーん

55
00:07:43,088 --> 00:07:44,590
（エコー）にーたーん

56
00:07:46,091 --> 00:07:49,678
にーたーん どーこー？

57
00:07:52,222 --> 00:07:53,515
う～…

58
00:07:54,266 --> 00:07:56,143
マーマー

59
00:08:18,916 --> 00:08:20,459
{\an8}（ふたば）マーマー

60
00:08:27,424 --> 00:08:28,550
マーマー！

61
00:08:29,676 --> 00:08:32,679
（発射音）

62
00:09:15,138 --> 00:09:17,683
（割れる音）
（ふたば）うう… う…

63
00:09:19,685 --> 00:09:20,936
うう…

64
00:09:30,320 --> 00:09:33,115
（ふたばの泣き声）

65
00:09:41,206 --> 00:09:42,708
{\an8}（泣き声）

66
00:09:44,626 --> 00:09:47,796
{\an8}ぎゃあああーん！

67
00:09:53,385 --> 00:09:55,679
（続く泣き声）

68
00:10:01,310 --> 00:10:02,561
（ドアチャイム）

69
00:10:04,855 --> 00:10:06,231
（ドクＲ）ああ

70
00:10:06,315 --> 00:10:09,234
ドク ちょっと
相談 乗ってくんない？

71
00:10:09,318 --> 00:10:10,485
（ドクＲ）え？

72
00:10:11,111 --> 00:10:12,029
えっ？

73
00:10:13,197 --> 00:10:14,948
ええーっ！

74
00:10:16,825 --> 00:10:18,619
えーと…

75
00:10:18,702 --> 00:10:21,288
君が手塚ぴょんたろう？

76
00:10:21,371 --> 00:10:22,289
はい

77
00:10:22,372 --> 00:10:25,918
で 君が お茶(ちゃ)の水(みず)ひろし

78
00:10:26,001 --> 00:10:26,835
（ひろし）はい

79
00:10:27,336 --> 00:10:29,796
君が吾妻つばめ

80
00:10:30,297 --> 00:10:31,131
（つばめ）うん

81
00:10:32,007 --> 00:10:34,343
いや… ビックリした

82
00:10:34,426 --> 00:10:37,346
何よりもマルチバースが
本当に存在してることに…

83
00:10:37,846 --> 00:10:39,890
仮説や論文は見たことあったけど

84
00:10:39,973 --> 00:10:43,894
ねえ どうやったら
ふたばを取り戻せるか分かる？

85
00:10:44,478 --> 00:10:45,604
取り戻す？

86
00:10:46,104 --> 00:10:47,856
そうだな…

87
00:10:49,858 --> 00:10:52,027
う… そうだな…

88
00:10:52,569 --> 00:10:56,240
恐らく 警察もまともに
取り合ってくれないだろうし

89
00:10:56,740 --> 00:11:01,995
ポケッターとかで
解放の署名を集める… とか？

90
00:11:02,496 --> 00:11:06,166
今 どうやったら妹が
どこにいるか分かんの？

91
00:11:06,250 --> 00:11:07,751
すぐ助けに行きたいんだ

92
00:11:08,335 --> 00:11:10,963
どこにいるか？　うーん…

93
00:11:14,716 --> 00:11:17,302
ふたばが 今—

94
00:11:17,803 --> 00:11:20,806
何されてるか考えたら…

95
00:11:22,182 --> 00:11:26,061
助けに行くっつっても
異星人(アイツら)軍隊だしな

96
00:11:26,812 --> 00:11:30,315
僕たち 見たら引くくらい
メチャクチャ強いんです

97
00:11:30,899 --> 00:11:31,775
おう？

98
00:11:32,359 --> 00:11:34,945
ミサイルで撃たれても
ケガひとつなかったし…

99
00:11:35,654 --> 00:11:37,531
なーに 急に？

100
00:11:37,614 --> 00:11:39,283
（ひろしＲ）なんだよ そのウソ

101
00:11:39,366 --> 00:11:41,618
（ぴょんたろうＲたちの笑い声）

102
00:11:42,202 --> 00:11:45,122
いやいやいや マジだって

103
00:11:45,205 --> 00:11:47,833
マジ 俺たち 鬼強いんだって

104
00:11:48,542 --> 00:11:50,586
（つばめＲ）
俺と腕相撲やってみる？

105
00:11:51,170 --> 00:11:54,089
いや 腕 折っちゃうし…

106
00:11:55,382 --> 00:11:59,219
（３人の笑い声）

107
00:11:59,803 --> 00:12:02,055
その辺にいる宇宙人に
聞いてみるのは？

108
00:12:02,639 --> 00:12:03,932
日本語で？

109
00:12:04,016 --> 00:12:06,226
いつもどおりシカトされんじゃん

110
00:12:06,310 --> 00:12:09,521
アイツら
実は日本語 分かってんだって

111
00:12:09,605 --> 00:12:12,566
頭に翻訳できる端末がついてて

112
00:12:12,649 --> 00:12:15,402
分かってるけど
あえて無視してんだって

113
00:12:15,485 --> 00:12:17,654
なんで そんなん知ってんの？

114
00:12:18,238 --> 00:12:21,825
ＤｕＴｕｂｅ(デューチューブ)で異星人の
情報発信してる人がいて

115
00:12:21,909 --> 00:12:22,910
そこで言ってた

116
00:12:23,493 --> 00:12:27,664
あえて無視してんだったら
結局 教えてくんないじゃん

117
00:12:28,373 --> 00:12:30,959
異星人だって個人差あるでしょ

118
00:12:31,460 --> 00:12:32,669
いっぱいに聞けば…

119
00:12:33,295 --> 00:12:34,838
う～ん…

120
00:12:36,548 --> 00:12:39,301
（女性１）マンガ！
マンガがいるよ！

121
00:12:39,384 --> 00:12:40,594
（ぴょんたろう）あ…

122
00:12:40,677 --> 00:12:43,430
あの… すいません ちょっと…

123
00:12:44,306 --> 00:12:48,477
妹が あなたの国の軍隊に
さらわれ…

124
00:12:49,186 --> 00:12:52,189
ああ…　ん…

125
00:12:52,272 --> 00:12:54,816
こうなるよねー

126
00:12:54,900 --> 00:12:55,776
まだまだ

127
00:12:56,485 --> 00:12:59,988
本当に日本語
分かってんのかなー？

128
00:13:02,783 --> 00:13:04,368
（アイスを食べる音）

129
00:13:04,451 --> 00:13:06,203
（パパ）
ポッピングシャワー おいしい？

130
00:13:06,286 --> 00:13:07,371
パパにも ちょっとちょうだい

131
00:13:07,454 --> 00:13:08,413
（子供）やーだ

132
00:13:08,497 --> 00:13:09,414
んん…

133
00:13:09,998 --> 00:13:11,667
ウソ いいよ

134
00:13:14,878 --> 00:13:15,921
あっ

135
00:13:16,004 --> 00:13:17,923
（異星人の息子の笑い声）

136
00:13:19,049 --> 00:13:22,469
（続く笑い声）

137
00:13:26,306 --> 00:13:27,266
（子供）あっ

138
00:13:27,850 --> 00:13:29,560
-（異星人の息子）アアー！
-（子供）ああー！

139
00:13:30,853 --> 00:13:34,815
（泣き声）

140
00:13:39,069 --> 00:13:39,903
（操作音）

141
00:13:42,698 --> 00:13:43,949
いいよ いいよ

142
00:13:44,032 --> 00:13:46,660
もう１個 買ってあげるから
さ 帰ろ…

143
00:13:46,743 --> 00:13:48,871
うっ わあっ

144
00:13:50,038 --> 00:13:50,873
え？

145
00:13:51,707 --> 00:13:53,876
（女子高生１）
ウソウソウソ ウソウソウソ！

146
00:13:53,959 --> 00:13:55,961
DuTubeの高生山(たかおさん)のアニメじゃん！

147
00:13:56,044 --> 00:13:58,797
（女子高生２）えっ マジで？
いるの？　マジで？

148
00:13:58,881 --> 00:14:00,841
（女子高生３）
何これ？　アハハハ！

149
00:14:00,924 --> 00:14:02,509
-（つばめ）うっぜ
-（女子高生４）なんか歌ってよ

150
00:14:02,593 --> 00:14:04,261
変なのに捕まった

151
00:14:04,344 --> 00:14:05,679
うう～

152
00:14:05,762 --> 00:14:07,181
（女子高生たちの笑い声）

153
00:14:07,264 --> 00:14:11,185
（女子高生３）しゃべった！
ウケる　アハハハ！

154
00:14:14,104 --> 00:14:15,022
あっ…

155
00:14:16,732 --> 00:14:17,900
（子供）パパ！

156
00:14:18,942 --> 00:14:19,902
（パパ）うっ

157
00:14:21,361 --> 00:14:22,321
（異星人）フン！

158
00:14:22,821 --> 00:14:23,655
（パパ）えっ

159
00:14:25,908 --> 00:14:28,327
（子供）パパ 怖いよう！

160
00:14:31,413 --> 00:14:32,372
（パパ）ああ…

161
00:14:33,165 --> 00:14:35,250
（吉田(よしだ)）ハァ ハァ…

162
00:14:35,334 --> 00:14:37,461
パパー！

163
00:14:41,423 --> 00:14:43,175
（吉田）なんですか これ？

164
00:14:45,469 --> 00:14:47,304
なんですか これ…

165
00:14:48,514 --> 00:14:50,349
やっぱり おかしいです

166
00:14:51,058 --> 00:14:53,101
自分たち 何やってんですか？

167
00:14:54,686 --> 00:14:56,480
誰に 銃向けてんですか！

168
00:14:57,898 --> 00:14:59,066
（足音）

169
00:14:59,149 --> 00:15:01,777
（３人の荒い息）

170
00:15:05,405 --> 00:15:08,075
（つばめ）あれ… 何やってんの？

171
00:15:09,493 --> 00:15:11,495
あのおまわりさんたち

172
00:15:12,246 --> 00:15:14,456
子供に銃向けてる

173
00:15:15,040 --> 00:15:16,500
パパー

174
00:15:16,583 --> 00:15:19,336
（２人のおびえる声）

175
00:15:28,512 --> 00:15:30,722
（パパ･子供）ああ…

176
00:15:33,308 --> 00:15:35,435
（通信音）

177
00:15:38,772 --> 00:15:40,524
パパー！

178
00:15:40,607 --> 00:15:41,942
（パパ）くっ…

179
00:15:42,025 --> 00:15:45,237
（おびえる声）

180
00:15:46,822 --> 00:15:47,656
ハッ！

181
00:15:56,081 --> 00:15:59,209
（人々のざわめき）

182
00:15:59,877 --> 00:16:01,962
何やってん… の…

183
00:16:02,462 --> 00:16:03,422
あ…

184
00:16:03,964 --> 00:16:06,216
ちょっ ちょ…

185
00:16:17,186 --> 00:16:19,479
何やってんの？　あいつら…

186
00:16:19,563 --> 00:16:21,273
（ひろしＲ）殺されちゃうよ

187
00:16:21,899 --> 00:16:24,818
（子供のおびえる声）

188
00:16:29,198 --> 00:16:30,782
えっと…

189
00:16:31,408 --> 00:16:32,868
大丈夫？　これ

190
00:16:39,708 --> 00:16:41,251
（子供･パパ）あ…

191
00:16:43,587 --> 00:16:44,671
（ぴょんたろう）え…

192
00:16:44,755 --> 00:16:45,797
え？

193
00:16:52,262 --> 00:16:55,432
上に！　指で吹き飛ばして！

194
00:16:56,767 --> 00:16:58,393
（異星人たちの叫び声）

195
00:16:58,477 --> 00:17:00,062
（指ではじく音）

196
00:17:10,197 --> 00:17:13,200
えっ？　今 あいつ 何した？

197
00:17:13,283 --> 00:17:14,409
分かんない

198
00:17:14,493 --> 00:17:15,577
（男性１）飛んだ？

199
00:17:15,661 --> 00:17:16,578
（男性２）ぶっ飛んだ！

200
00:17:16,662 --> 00:17:17,746
（男性３）すげえ！

201
00:17:17,829 --> 00:17:19,790
-（女性２）何なに？
-（女性３）何 起こった？

202
00:17:20,999 --> 00:17:22,084
（激突音）

203
00:17:24,461 --> 00:17:25,712
（激突音）

204
00:17:29,925 --> 00:17:31,009
（ひろし）あ…

205
00:17:31,635 --> 00:17:33,178
（ぴょんたろう）し…

206
00:17:35,097 --> 00:17:38,141
し… 死んだ？

207
00:17:38,225 --> 00:17:40,644
（異星人１のうめき声）

208
00:17:49,319 --> 00:17:51,989
（銃撃音）
（ぴょんたろうたち）うわっ

209
00:17:55,576 --> 00:17:58,245
（ぴょんたろう）
うう… 見えないっ

210
00:17:58,328 --> 00:17:59,788
（ひろし）わっぷ

211
00:17:59,872 --> 00:18:01,456
（つばめ）見えねー

212
00:18:01,957 --> 00:18:04,543
（異星人２の叫び声）

213
00:18:04,626 --> 00:18:07,963
（ぴょんたろうたちの笑い声）

214
00:18:08,046 --> 00:18:09,631
見えねー

215
00:18:09,715 --> 00:18:12,301
（３人の笑い声）

216
00:18:13,385 --> 00:18:17,097
（異星人２の叫び声）

217
00:18:18,182 --> 00:18:19,474
（ぴょんたろう）んっ！

218
00:18:20,392 --> 00:18:21,310
ふん！

219
00:18:24,313 --> 00:18:27,357
{\an8}ぐるぐる ぐるぐる…

220
00:18:27,441 --> 00:18:31,528
{\an8}ぐるぐる ぐるぐる
ぐるぐる…

221
00:18:31,612 --> 00:18:33,530
飛んでけー！

222
00:18:33,614 --> 00:18:36,325
（異星人２の悲鳴）

223
00:18:39,995 --> 00:18:41,121
終わった？

224
00:18:41,663 --> 00:18:42,623
（ぴょんたろう）あ…

225
00:18:42,706 --> 00:18:44,374
（つばめ）おお～

226
00:18:47,419 --> 00:18:48,545
（子供）あの…

227
00:18:48,629 --> 00:18:49,713
（ぴょんたろうたち）あ…

228
00:18:50,297 --> 00:18:51,298
ありがとう！

229
00:18:52,424 --> 00:18:53,842
（パパ）ありがとうございます

230
00:18:54,343 --> 00:18:55,677
ありがとうございます

231
00:18:57,095 --> 00:18:58,680
ありがとうございます！

232
00:18:59,306 --> 00:19:01,600
ありがとう… ございます

233
00:19:04,436 --> 00:19:06,855
（ぴょんたろうＲたち）ああ…

234
00:19:12,027 --> 00:19:13,403
（３人）あ…

235
00:19:14,863 --> 00:19:15,697
もう…

236
00:19:16,823 --> 00:19:18,325
この国はダメだ

237
00:19:19,701 --> 00:19:21,912
自衛隊も制圧されてしまってるし

238
00:19:21,995 --> 00:19:22,829
（警官）吉田！

239
00:19:23,664 --> 00:19:25,123
従うしか—

240
00:19:26,041 --> 00:19:27,167
ないんだ

241
00:19:28,418 --> 00:19:31,547
もう アイツらの国だ

242
00:19:33,131 --> 00:19:34,925
あ… あの…

243
00:19:35,592 --> 00:19:38,762
僕の妹
異星人にさらわれちゃって

244
00:19:39,263 --> 00:19:42,266
妹がどこにいるか分かりますか？

245
00:19:42,349 --> 00:19:43,642
あっ…

246
00:19:45,143 --> 00:19:47,479
ごめん 分からない

247
00:19:48,355 --> 00:19:51,859
残念だけど アイツらには誰も…

248
00:19:51,942 --> 00:19:52,943
いや

249
00:19:55,112 --> 00:19:59,449
君たちなら
自力で取り戻せるよ きっと

250
00:20:10,919 --> 00:20:12,921
（ぴょんたろう）
結局 分かんないって

251
00:20:13,005 --> 00:20:15,215
（ぴょんたろうＲたち）あ…

252
00:20:16,300 --> 00:20:17,384
（３人）ん？

253
00:20:18,427 --> 00:20:19,386
なんだよ

254
00:20:19,469 --> 00:20:20,429
（つばめＲ）わっ

255
00:20:21,805 --> 00:20:24,933
触るなよ　怖(こえ)えよ

256
00:20:25,017 --> 00:20:27,769
あ…　ん…

257
00:20:29,855 --> 00:20:32,274
怖がったら かわいそうだよ

258
00:20:32,357 --> 00:20:35,485
いや いやいやいや
ヒーローだよ！

259
00:20:35,569 --> 00:20:38,280
お前ら 俺たちの
最後のヒーローだよ！

260
00:20:40,032 --> 00:20:41,200
あ…

261
00:20:42,075 --> 00:20:43,660
ヒーロー…

262
00:20:48,874 --> 00:20:50,876
{\an8}♪～

263
00:22:12,749 --> 00:22:14,751
～♪