1
00:00:01,084 --> 00:00:03,002 
（美琴(みこと)の泣き声）

2
00:00:04,838 --> 00:00:06,339 
（泣き声）

3
00:00:06,923 --> 00:00:09,467 
（美鈴(みすず)）ただいまー！ あっ

4
00:00:09,884 --> 00:00:13,221 
美琴ちゃん
何 泣いてんのかな？

5
00:00:13,346 --> 00:00:14,889 
（美琴）うっ うう…

6
00:00:15,098 --> 00:00:16,182 
うっ…

7
00:00:16,975 --> 00:00:17,892 
あらら…

8
00:00:19,686 --> 00:00:22,313 
（美鈴）うん これなら大丈夫
（美琴）ホント？

9
00:00:23,106 --> 00:00:25,859 
美琴ちゃんがいい子にしてたら
きっと直るわよ

10
00:00:26,359 --> 00:00:27,902 
ホントにホント？

11
00:00:28,028 --> 00:00:30,905 
もしかして サンタさんが
直しに来てくれるの？

12
00:00:31,031 --> 00:00:32,032 
あ…

13
00:00:32,240 --> 00:00:35,368 
ハハッ サンタか
今 春だけど…

14
00:00:36,202 --> 00:00:37,746 
うん そうだね

15
00:00:37,871 --> 00:00:40,665 
あのおじさん ママの友達だから
頼んどいたげる

16
00:00:40,999 --> 00:00:41,958 
友達なの？

17
00:00:42,625 --> 00:00:43,793 
マブ

18
00:00:44,627 --> 00:00:47,505 
だから 今日はもう
おねんねしましょうね

19
00:00:47,630 --> 00:00:48,631 
（美琴）うん

20
00:00:51,050 --> 00:00:54,345 
（鳥のさえずり）

21
00:00:56,014 --> 00:00:58,641 
ん… んん

22
00:01:00,685 --> 00:01:04,230 
（あくび）
ん？

23
00:01:06,649 --> 00:01:07,484 
わあー！

24
00:01:11,029 --> 00:01:12,947 
（美鈴）よし 完了っと！

25
00:01:13,073 --> 00:01:14,908 
（美琴）ママー ママー！

26
00:01:15,658 --> 00:01:18,870 
ママー！ 見て見て ほら！
（美鈴）おっと

27
00:01:18,995 --> 00:01:20,830 
（美琴）直ってる！

28
00:01:20,955 --> 00:01:23,249 
（美琴）小さいころ 私が泣くと―

29
00:01:23,374 --> 00:01:27,337 
眠ってる間に
ママが全部 解決してくれた

30
00:01:28,546 --> 00:01:34,093 
あの実験も あの日の出来事も
全部 悪い夢で…

31
00:01:34,969 --> 00:01:36,679 
目が覚めたら―

32
00:01:38,014 --> 00:01:40,558 
なかったことになればいいのに

33
00:01:43,603 --> 00:01:45,939 
（黒子(くろこ)）おっはようございますの
お姉様ー！

34
00:01:46,272 --> 00:01:50,193 
殴られるまでの間
この至福の感触を ムフ ムフ…

35
00:01:50,318 --> 00:01:51,778 
あ…

36
00:01:52,320 --> 00:01:53,530 
うん おはよ

37
00:01:58,493 --> 00:02:01,412 
（美琴）んー！
今日もいい天気ね

38
00:02:03,456 --> 00:02:04,749 
現実は甘くない

39
00:02:05,125 --> 00:02:05,625 
（黒子の鼻歌）

40
00:02:05,625 --> 00:02:08,878 
（黒子の鼻歌）

41
00:02:05,625 --> 00:02:08,878 
なんでも解決してくれるママは
ここにはいない

42
00:02:08,878 --> 00:02:09,462 
（黒子の鼻歌）

43
00:02:09,462 --> 00:02:10,088 
（黒子の鼻歌）

44
00:02:09,462 --> 00:02:10,088 
神頼みしても
奇跡が起きるわけじゃない

45
00:02:10,088 --> 00:02:12,465 
神頼みしても
奇跡が起きるわけじゃない

46
00:02:15,635 --> 00:02:19,139 
駆けつけてくれるヒーローが
いるわけでもない

47
00:02:20,473 --> 00:02:22,016 
（黒子）今日もお出かけですの？

48
00:02:23,685 --> 00:02:24,644 
（美琴）うん

49
00:02:25,228 --> 00:02:28,481 
でも やぼ用も今日で終わりだから
（黒子）へ？

50
00:02:32,777 --> 00:02:33,653 
（美琴）今日で…

51
00:02:44,289 --> 00:02:48,001 
（美琴）自分の手で
終わらせるしかない

52
00:02:48,126 --> 00:02:53,131 
♪～

53
00:04:12,460 --> 00:04:18,007 
～♪

54
00:04:22,470 --> 00:04:23,972 
（美琴）そろそろ 時間ね

55
00:04:28,476 --> 00:04:29,310 
みんな…

56
00:04:30,228 --> 00:04:35,400 
私の友達だったからって
変な目で見られないといいな

57
00:04:43,157 --> 00:04:44,617 
ツリーダイアグラム

58
00:04:45,451 --> 00:04:49,664 
気象データ解析という建て前で
学園都市が打ち上げた―

59
00:04:49,789 --> 00:04:55,044 
人工衛星おりひめ１号に搭載された
世界最高のスーパーコンピューター

60
00:04:56,129 --> 00:05:00,591 
月に１度 地球上全ての
空気の粒子の動きを予測して―

61
00:05:00,967 --> 00:05:04,012 
１か月分の天気を
まとめて演算し―

62
00:05:04,137 --> 00:05:05,179 
ほかの日は―

63
00:05:05,346 --> 00:05:09,350 
学園都市にあまたある研究の
予測演算に使われている

64
00:05:10,435 --> 00:05:11,269 
そして…

65
00:05:12,270 --> 00:05:15,606 
２万人のクローンの生存と殺害を
指示した―

66
00:05:15,732 --> 00:05:17,859 
アブソリュートシミュレーター

67
00:05:19,485 --> 00:05:20,987 
（足音）

68
00:05:21,112 --> 00:05:22,238 
（上条(かみじょう)）おっす！
（美琴）あ…

69
00:05:23,072 --> 00:05:25,742 
（上条）そっちも補習帰りか？
ビリビリ中学生

70
00:05:26,159 --> 00:05:28,244 
（美琴）ああ あんたか

71
00:05:28,369 --> 00:05:30,371 
ビリビリじゃなくて 御坂(みさか)美琴

72
00:05:31,080 --> 00:05:34,625 
今日は疲れてるし
体力温存したいところだから―

73
00:05:34,751 --> 00:05:37,045 
ビリビリは勘弁しといてやるわ

74
00:05:37,170 --> 00:05:38,629 
（上条）
自分でビリビリ言ってんじゃん

75
00:05:39,589 --> 00:05:42,467 
それより 妹は
今日は一緒じゃないのか？

76
00:05:42,592 --> 00:05:43,509 
（美琴）ん？

77
00:05:43,634 --> 00:05:47,138 
昨日 ジュース運んでもらったから
礼とか しときたいんだけど

78
00:05:47,346 --> 00:05:49,307 
あんた また あの子と会ったの!?

79
00:05:49,599 --> 00:05:52,268 
えっ？ ああ まあ…

80
00:05:52,685 --> 00:05:53,853 
（美琴）なんで？

81
00:05:53,978 --> 00:05:57,148 
（上条）なんでって 偶然だよ 偶然

82
00:05:57,273 --> 00:06:00,610 
おっ！
明日も晴れかー！

83
00:06:00,735 --> 00:06:01,861 
（美琴）フンッ
（上条）ん？

84
00:06:02,737 --> 00:06:05,656 
（美琴）
私 あの飛行船て嫌いなのよね

85
00:06:05,782 --> 00:06:08,201 
あん？ なんでだよ

86
00:06:11,287 --> 00:06:16,042 
（美琴）機械が決めた政策に
人間が従ってるからよ

87
00:06:16,334 --> 00:06:17,335 
（上条）ん？

88
00:06:17,543 --> 00:06:21,589 
（美琴）だから 二度と
イカレた指示を出さないよう―

89
00:06:21,714 --> 00:06:23,549 
計画を改ざんしたうえで…

90
00:06:23,674 --> 00:06:24,759 
（上条）あ… おい！

91
00:06:25,510 --> 00:06:26,969 
（美琴）ぶち壊す！

92
00:06:28,721 --> 00:06:29,931 
（上条）ん…

93
00:06:32,475 --> 00:06:35,103 
（上条）なんだったんだ？ あいつ
ったく…

94
00:06:35,686 --> 00:06:38,606 
何をあんなにピリピリと…
あっ

95
00:06:41,901 --> 00:06:43,861 
えっ？ ビリビリ!?

96
00:06:43,986 --> 00:06:44,904 
（ミサカ妹）あ…

97
00:06:45,029 --> 00:06:47,490 
（上条）お前 さっき あっちに…
ん？

98
00:06:47,824 --> 00:06:48,866 
あ…

99
00:06:48,991 --> 00:06:51,953 
（ミサカ妹）ビリビリと呼ばれる
根拠はないので

100
00:06:52,078 --> 00:06:54,580 
このネコが
ビリビリという呼称であると―

101
00:06:54,705 --> 00:06:56,499 
ミサカは推測します

102
00:06:56,624 --> 00:06:59,001 
（上条）お前 妹のほうか…

103
00:06:59,127 --> 00:07:01,921 
ゴーグルないと
ホント見分けつかねえな

104
00:07:02,046 --> 00:07:02,839 
（ゴーグルを取る音）
（上条）あっ

105
00:07:03,756 --> 00:07:05,967 
そういや 昨日は
ジュースありがとな

106
00:07:07,051 --> 00:07:09,303 
（ミサカ妹）
特に謝礼が目的ではありません

107
00:07:09,428 --> 00:07:12,098 
と… ミサカは返答します

108
00:07:12,223 --> 00:07:13,933 
ゴーグルを外していたのは―

109
00:07:14,058 --> 00:07:17,353 
ネコはレンズなどの光り物を嫌う
特性を持っている

110
00:07:17,478 --> 00:07:20,189 
という事前事項に従っただけです

111
00:07:20,314 --> 00:07:22,608 
と… ミサカは説明します

112
00:07:22,733 --> 00:07:26,779 
（上条）ネコって そうなのか？
じゃあ なんで かけ直したんだ？

113
00:07:26,904 --> 00:07:29,532 
外しておく必要が
なくなったからです

114
00:07:29,657 --> 00:07:31,617 
と… ミサカは説明します

115
00:07:32,118 --> 00:07:33,953 
なんだ もうエサやったんだ

116
00:07:35,830 --> 00:07:36,789 
与えてません

117
00:07:37,081 --> 00:07:40,334 
（上条）ん？ じゃあ
なんで かけ直したんだよ

118
00:07:44,464 --> 00:07:45,465 
おい？

119
00:07:46,215 --> 00:07:48,759 
（ミサカ妹）
特に言及することではありません

120
00:07:48,885 --> 00:07:51,554 
と… ミサカは説明を拒みます

121
00:07:51,679 --> 00:07:54,849 
はあ？ あっ 何…

122
00:07:54,974 --> 00:07:58,478 
ひょっとして こういうとこ
見られたくなかったとか？

123
00:07:59,562 --> 00:08:01,981 
（ミサカ妹）
別に そういうことではありません

124
00:08:02,356 --> 00:08:04,150 
（上条）じゃあ なんなんだよ

125
00:08:06,611 --> 00:08:07,570 
おい！

126
00:08:07,695 --> 00:08:11,532 
（ミサカ妹）説明を拒みます
と… ミサカは再度 宣言します

127
00:08:12,408 --> 00:08:13,659 
（上条）ハァ…

128
00:08:13,951 --> 00:08:16,412 
まあいいや じゃあな

129
00:08:16,996 --> 00:08:21,042 
待ちなさい と…
ミサカは制止を促します

130
00:08:21,167 --> 00:08:22,502 
だから なんなんだよ？

131
00:08:23,294 --> 00:08:26,464 
聞きなさい
ここに １匹のネコがいます

132
00:08:26,839 --> 00:08:29,050 
この おなかをすかせた
黒ネコを前に

133
00:08:29,467 --> 00:08:32,136 
何も与えずに去るのは
どういうつもりか

134
00:08:32,261 --> 00:08:34,180 
と… ミサカは聞いています

135
00:08:34,305 --> 00:08:35,640 
だーかーらー

136
00:08:36,307 --> 00:08:38,392 
お前の菓子パンやれって
言ってるだろ？

137
00:08:38,809 --> 00:08:42,480 
（ミサカ妹）このネコにミサカが
エサを与えることは不可能でしょう

138
00:08:42,605 --> 00:08:44,357 
と… ミサカは結論づけます

139
00:08:44,941 --> 00:08:48,277 
ミサカには１つ
致命的な欠陥がありますから

140
00:08:48,402 --> 00:08:49,737 
と… 補足説明します

141
00:08:50,154 --> 00:08:52,573 
欠陥？ やな言い方するなよ

142
00:08:52,698 --> 00:08:54,909 
（ミサカ妹）いえ 欠陥で適切です

143
00:08:55,034 --> 00:08:58,663 
ミサカの体は
常に微弱な磁場を形成します

144
00:08:58,788 --> 00:09:01,290 
と… ミサカは説明します

145
00:09:01,415 --> 00:09:05,795 
人体には感知できませんが
動物には感知できるのです

146
00:09:06,712 --> 00:09:12,301 
つまり 御坂妹は磁場のせいで
動物に嫌われやすいってことか？

147
00:09:12,426 --> 00:09:14,428 
（ミサカ妹）
嫌われているのではありません

148
00:09:15,221 --> 00:09:20,142 
苦手だと思われているのです
と… ミサカは訂正を求めます

149
00:09:20,393 --> 00:09:23,604 
じゃあ 貸せよ
俺がエサやればいいんだ… うおっ

150
00:09:23,813 --> 00:09:24,981 
（ミサカ妹）そうではなく―

151
00:09:25,106 --> 00:09:27,358 
どうして 拾おうと
考えないのですか？

152
00:09:27,483 --> 00:09:28,776 
と… 再度 問いかけます

153
00:09:29,443 --> 00:09:31,487 
保健所に回収された動物が―

154
00:09:31,612 --> 00:09:33,906 
どのような扱いを受けるか
知っていますか？

155
00:09:34,240 --> 00:09:36,993 
と… ミサカは 例え話をしましょう

156
00:09:37,410 --> 00:09:41,872 
まず 透明なポリカーボネートの
ケースの中に動物を収め―

157
00:09:41,998 --> 00:09:45,251 
そこに ＡＳＤテンを20ミリ…
（上条）やめろ！

158
00:09:45,376 --> 00:09:48,004 
とうとうとイヤなこと
言うんじゃねえ！

159
00:09:48,129 --> 00:09:50,506 
そう思うなら お前が拾えよ

160
00:09:51,257 --> 00:09:54,677 
ミサカには
このネコの飼育は不可能だ

161
00:09:54,802 --> 00:09:57,054 
と… 正直に答えます

162
00:09:57,179 --> 00:10:00,391 
先に述べた欠陥のほかに
ミサカの居場所は

163
00:10:00,516 --> 00:10:03,603 
あなたの生活環境とは
若干 異なりますから

164
00:10:03,728 --> 00:10:05,646 
と… ミサカは理由を述べます

165
00:10:05,771 --> 00:10:06,856 
（上条）んー…

166
00:10:07,440 --> 00:10:09,567 
だから～

167
00:10:10,401 --> 00:10:11,402 
あ…

168
00:10:12,820 --> 00:10:13,779 
ハァ…

169
00:10:14,447 --> 00:10:16,032 
はいはい

170
00:10:17,283 --> 00:10:18,451 
（ネコの鳴き声）
（上条）よっ

171
00:10:19,285 --> 00:10:20,995 
分かりましたよー

172
00:10:21,120 --> 00:10:22,788 
（鳴き声）

173
00:10:30,963 --> 00:10:33,924 
（草壁(くさかべ)）胸部に痛みが走る… か

174
00:10:34,342 --> 00:10:36,552 
特に 異常はないようだけど？

175
00:10:36,677 --> 00:10:39,430 
（甘味(かんみ)）10031号は
明日 当番ですよ？

176
00:10:40,014 --> 00:10:42,725 
実験に支障が出たら
困るんじゃないんですか？

177
00:10:42,892 --> 00:10:44,185 
（草壁）そうね

178
00:10:44,310 --> 00:10:46,687 
もっと 詳しく調べようか？
（ミサカ妹）いえ

179
00:10:47,146 --> 00:10:49,940 
実験に影響するほどのものでは
ありません

180
00:10:50,066 --> 00:10:52,568 
と… ミサカは自己分析します

181
00:10:52,693 --> 00:10:55,321 
（草壁）まあ 実際
異常は見られないから―

182
00:10:55,655 --> 00:10:58,115 
そう言うなら それでいいけど…

183
00:10:58,658 --> 00:11:00,743 
（ミサカ妹）ん… あの…

184
00:11:01,035 --> 00:11:02,036 
（甘味･草壁）ん？

185
00:11:02,244 --> 00:11:05,456 
（ミサカ妹）仮に 目の前に
自分のクローンが現れたら―

186
00:11:05,581 --> 00:11:09,335 
どのような感情を抱くのか
と… ミサカは問いかけます

187
00:11:09,919 --> 00:11:12,880 
（甘味）自分のクローン!?
そりゃ 勘弁願いたいわ

188
00:11:13,422 --> 00:11:16,050 
そう？ 便利そうじゃない？
（甘味）えっ!?

189
00:11:16,175 --> 00:11:19,595 
自分の生き写しが
目の前にいるの想像してくださいよ

190
00:11:19,970 --> 00:11:22,848 
それが 自分の声で
話しかけてくるんですよ？

191
00:11:23,057 --> 00:11:25,434 
考えるだけでも
鳥肌もんですよー！

192
00:11:26,018 --> 00:11:29,980 
（草壁）まあ
言われてみれば 気味悪いわね

193
00:11:32,775 --> 00:11:35,444 
その声で その姿で…

194
00:11:35,569 --> 00:11:38,489 
私の前に現れないで！

195
00:11:38,614 --> 00:11:43,244 
お姉様にとって ミサカは
拒否したい存在だったのですね

196
00:11:46,414 --> 00:11:48,874 
（ガイドの声）本日は
学園都市観光バスを―

197
00:11:48,999 --> 00:11:51,627 
ご利用いただき
誠にありがとうございます

198
00:11:52,378 --> 00:11:54,964 
当バスは 第23学区―

199
00:11:55,089 --> 00:11:57,425 
宇宙開発エリア内に
入って参りました

200
00:11:58,300 --> 00:12:00,886 
宇宙開発エリアは
その名のとおり―

201
00:12:01,011 --> 00:12:04,098 
宇宙産業を専門とする施設が
多く集まっており―

202
00:12:04,223 --> 00:12:08,436 
ロケット発射場を持つ学園都市
宇宙開発センターなどがあります

203
00:12:09,353 --> 00:12:13,107 
左手に見える建物は
世界最高のスーパーコンピューター

204
00:12:13,482 --> 00:12:16,819 
ツリーダイアグラムとの
交信などを行う情報センターで―

205
00:12:16,944 --> 00:12:20,114 
毎日 その情報を基に
天気予報や…

206
00:12:28,539 --> 00:12:31,959 
（掃除係）こんな時間に
学生さんとは珍しいね

207
00:12:32,084 --> 00:12:36,297 
はい 夏休みのレポートで
調べておきたいことがあって

208
00:12:36,797 --> 00:12:38,299 
（掃除係）そりゃ 勉強熱心

209
00:12:38,716 --> 00:12:40,551 
と言いたいところだが

210
00:12:40,676 --> 00:12:43,512 
今になって慌ててやりだしたって
ところかな？

211
00:12:43,637 --> 00:12:44,763 
エヘヘ…

212
00:12:45,264 --> 00:12:46,891 
（掃除係）
だいぶ日も落ちてきたから―

213
00:12:47,016 --> 00:12:50,102 
間違ってもフェンスの辺りに
近寄っちゃダメだよ

214
00:12:50,352 --> 00:12:52,354 
警備ロボに囲まれちゃうからね

215
00:12:52,938 --> 00:12:54,106 
はい

216
00:12:54,565 --> 00:12:55,774 
気をつけます

217
00:13:02,907 --> 00:13:04,200 
（美琴）情報センター

218
00:13:04,658 --> 00:13:08,078 
ツリーダイアグラムと交信を行う
唯一の窓口

219
00:13:08,871 --> 00:13:12,166 
そこからハッキングして
ヤツに偽の予言を吐かせる

220
00:13:13,083 --> 00:13:17,963 
そう 例えば 現在進行中の
レベル６シフト計画に―

221
00:13:18,088 --> 00:13:19,965 
致命的なエラーを観測

222
00:13:20,549 --> 00:13:23,594 
エラーは アクセラレータと
レールガンが交戦したため―

223
00:13:23,719 --> 00:13:27,431 
発生したものであり
修復は不可能

224
00:13:27,556 --> 00:13:31,685 
よって アクセラレータの
レベル６への進化は不可能である

225
00:13:32,478 --> 00:13:35,397 
ツリーダイアグラムに
頼り切っていた研究者たちは―

226
00:13:35,523 --> 00:13:37,024 
パニックに陥るだろう

227
00:13:40,319 --> 00:13:45,491 
もちろん 再演算を求めれば
それが間違いであることは分かる

228
00:13:46,992 --> 00:13:50,579 
結局は いずれバレる小細工
けど…

229
00:13:51,497 --> 00:13:55,709 
その前に 計画そのものを
破綻に追い込んでみせる！

230
00:13:57,753 --> 00:13:59,171 
（ゴミ箱が倒れる音）
（男性）うっ…

231
00:13:59,296 --> 00:14:02,341 
ぐはっ あ…

232
00:14:03,008 --> 00:14:05,844 
（チンピラ）ったく
最初から出せばいいのによ

233
00:14:05,970 --> 00:14:07,096 
（男性）そ… それは…

234
00:14:07,221 --> 00:14:09,765 
（チンピラ）うるせえな！
（男性）うあっ

235
00:14:10,391 --> 00:14:12,851 
（舌打ち）
こんだけか… あ？

236
00:14:14,144 --> 00:14:15,187 
（アクセラレータ）あ？

237
00:14:15,688 --> 00:14:17,565 
（ネコの鳴き声）

238
00:14:17,690 --> 00:14:20,943 
（上条）まったく
お前も不幸だよな

239
00:14:22,695 --> 00:14:26,156 
なぜ 鳴いているのですか？
と… ミサカは問いかけます

240
00:14:26,991 --> 00:14:28,909 
まだ エサが欲しいって
怒ってるんだよ

241
00:14:29,493 --> 00:14:31,078 
（ミサカ妹）怒ってる？

242
00:14:31,412 --> 00:14:32,872 
（上条）
お前もエサをやってみろって

243
00:14:33,414 --> 00:14:35,708 
ですから エサをあげることは
不可能と…

244
00:14:35,833 --> 00:14:36,876 
いいから ほれ

245
00:14:37,251 --> 00:14:38,294 
（鳴き声）

246
00:14:49,722 --> 00:14:52,224 
ほら ちゃんと食べるだろ？

247
00:14:52,808 --> 00:14:53,851 
（ミサカ妹）あ…

248
00:14:55,769 --> 00:14:57,730 
怒っているのですか？

249
00:14:57,855 --> 00:15:00,608 
（上条）いや
喜んでんじゃねえのか？

250
00:15:00,733 --> 00:15:01,901 
（ミサカ妹）喜んでいる？

251
00:15:02,484 --> 00:15:03,777 
（鳴き声）

252
00:15:07,489 --> 00:15:10,868 
あっ そうだ
名前 決めろよ

253
00:15:10,993 --> 00:15:14,204 
名前？
ビリビリではないのですか？

254
00:15:14,330 --> 00:15:19,209 
違うよ お前のネコだろ？
お前が好きな名前を付けるの

255
00:15:20,002 --> 00:15:21,629 
ミサカの…

256
00:15:23,547 --> 00:15:25,174 
（ミサカ妹）いぬ
（上条）は？

257
00:15:25,299 --> 00:15:28,260 
この黒ネコには
“いぬ”と ミサカは命名します

258
00:15:28,886 --> 00:15:31,680 
ネコなのに“いぬ”
フフ…

259
00:15:32,056 --> 00:15:35,476 
いや あのな…
もっと 真面目にならないか？

260
00:15:35,601 --> 00:15:37,645 
もう少し威厳があるっていうか…

261
00:15:37,770 --> 00:15:41,523 
では 徳川家康(とくがわいえやす)
と… ミサカは再考します

262
00:15:41,649 --> 00:15:42,775 
偉すぎだろ

263
00:15:42,900 --> 00:15:45,361 
なら シュレーディンガーと…
（上条）ふざけんな！

264
00:15:46,236 --> 00:15:47,613 
ものの例えとはいえ―

265
00:15:47,738 --> 00:15:50,074 
毒ガス噴き出す箱ん中に
ネコを突っ込む話を―

266
00:15:50,199 --> 00:15:54,036 
喜々として語る博士が
ネコ好きなわけねえだろ！

267
00:15:55,996 --> 00:15:58,540 
（ミサカ妹）
では ひとまず保留とします

268
00:15:59,375 --> 00:16:00,334 
保留です

269
00:16:00,459 --> 00:16:01,710 
（鳴き声）

270
00:16:02,336 --> 00:16:03,754 
なんか 結局

271
00:16:03,879 --> 00:16:07,257 
“保留”って名前になる
パターンだよな それ

272
00:16:09,426 --> 00:16:12,262 
（ミサカ妹）
ところで どこに行くのですか？

273
00:16:12,388 --> 00:16:15,808 
昨日 ジュースを運んだときと
道順が異なります

274
00:16:15,933 --> 00:16:17,476 
と… ミサカは指摘します

275
00:16:17,851 --> 00:16:21,355 
（上条）寄り道だよ
ちょっと 欲しい本があるからさ

276
00:16:21,480 --> 00:16:23,399 
（ミサカ妹）
書店に行くのが目的ですか？

277
00:16:23,857 --> 00:16:26,068 
と… ミサカは問います

278
00:16:26,193 --> 00:16:27,403 
地理的にいえば

279
00:16:27,653 --> 00:16:30,906 
先ほどの交差点を右折したほうが
近そうですが

280
00:16:31,240 --> 00:16:34,410 
（上条）うんにゃ そっちじゃなくて
その向こうの古本屋

281
00:16:35,285 --> 00:16:38,831 
ネコの飼い方なんぞに
古いも新しいもないだろ？

282
00:16:38,956 --> 00:16:42,334 
（ミサカ妹）ネコの飼育法に関する
書籍が欲しいのですか？

283
00:16:42,459 --> 00:16:44,878 
と… ミサカは確認を取ります

284
00:16:45,004 --> 00:16:48,132 
（上条）書籍というか知識だなあ
俺だけならいいんだけど

285
00:16:48,590 --> 00:16:52,511 
俺んちにいただろ？
あの修道服とみこ装束

286
00:16:52,636 --> 00:16:54,179 
あいつらがな～

287
00:16:54,304 --> 00:16:55,431 
それは つまり

288
00:16:55,556 --> 00:16:58,267 
飼育責任を他人に押しつける
という意味ですか？

289
00:16:59,059 --> 00:17:00,978 
と… ミサカは問います

290
00:17:01,103 --> 00:17:03,188 
そういうわけじゃないけどさ～

291
00:17:05,149 --> 00:17:06,984 
あれ？ 怒ってる？

292
00:17:07,109 --> 00:17:08,402 
（ミサカ妹）怒ってません

293
00:17:08,527 --> 00:17:11,822 
ただ ネコの命を
不用意に扱った場合は―

294
00:17:11,947 --> 00:17:14,033 
器物損壊の罪に問われます

295
00:17:14,158 --> 00:17:15,701 
と… ミサカは警告します

296
00:17:16,535 --> 00:17:17,703 
やっぱり 怒ってるだろ？

297
00:17:18,287 --> 00:17:19,496 
怒ってません

298
00:17:24,001 --> 00:17:26,879 
じゃあ ちょっと行ってくるな
ここで待っててくれ

299
00:17:27,004 --> 00:17:30,382 
分かりました
と… ミサカは了解します

300
00:17:30,507 --> 00:17:32,259 
それ 意味 被ってるからな？

301
00:17:32,968 --> 00:17:37,890 
あっ そういや ネコを抱えたまま
店ん中に入っても大丈夫かな～？

302
00:17:38,474 --> 00:17:41,268 
果てしなく説明くさい
セリフなのですが

303
00:17:41,393 --> 00:17:43,145 
こちらに預けるのは
ご遠慮くださいと…

304
00:17:43,270 --> 00:17:44,396 
（上条）食らえ！ ネコ爆弾！

305
00:17:45,564 --> 00:17:46,565 
あ…

306
00:17:47,941 --> 00:17:50,027 
体質のせいで嫌われてる？

307
00:17:50,152 --> 00:17:54,406 
その壁を乗り越えてこそ
真の友情が芽生えるってもんだよ

308
00:17:54,907 --> 00:17:56,867 
（ドアが閉まる音）

309
00:17:56,992 --> 00:18:00,537 
まったく
一体 いかなる神経で

310
00:18:00,662 --> 00:18:02,998 
子ネコを投げることを
よしとしたのでしょう

311
00:18:03,373 --> 00:18:06,668 
と… ミサカは１人 つぶやきます
（鳴き声）

312
00:18:07,836 --> 00:18:09,379 
怒っているのですか？

313
00:18:09,505 --> 00:18:10,547 
（鳴き声）

314
00:18:11,715 --> 00:18:15,010 
喜んでいるのですか？

315
00:18:15,677 --> 00:18:17,471 
（チンピラの叫び声）

316
00:18:17,930 --> 00:18:19,431 
（チンピラ）あ… ああ…

317
00:18:19,556 --> 00:18:22,142 
（チンピラ）ハァ ハァ ハァ…

318
00:18:22,351 --> 00:18:25,437 
ううっ… 俺たちが悪かった

319
00:18:25,562 --> 00:18:27,356 
だから もう勘弁…

320
00:18:27,481 --> 00:18:28,524 
ぐはっ！ ぐっ…

321
00:18:28,982 --> 00:18:32,236 
おいおい てめえから
かみついてきといて

322
00:18:32,694 --> 00:18:35,447 
謝ったら済むとでも
思ってるんですか？

323
00:18:36,406 --> 00:18:37,866 
（チンピラのおびえる声）

324
00:18:38,617 --> 00:18:40,828 
（チンピラ）なんで つかめな…
ぐはっ！

325
00:18:40,953 --> 00:18:42,246 
（チンピラのおびえる声）
（アクセラレータ）ん？

326
00:18:43,914 --> 00:18:45,332 
（チンピラ）ぐはっ！

327
00:18:45,457 --> 00:18:47,793 
ったく…
泣き言ひとつ言わねえで

328
00:18:47,918 --> 00:18:51,588 
任務を全うする人形どもも
いるってえのによ

329
00:18:52,089 --> 00:18:53,757 
く… 来るな！

330
00:18:53,882 --> 00:18:57,344 
（アクセラレータ）
晩飯の腹ごなしくらいの役には
立ってみせろよな

331
00:18:57,803 --> 00:18:59,096 
（チンピラ）ひぃっ…

332
00:18:59,680 --> 00:19:00,681 
あん？

333
00:19:02,474 --> 00:19:07,104 
あー… そういや
そろそろ時間だっけか？

334
00:19:08,021 --> 00:19:10,941 
命拾いしたな お前

335
00:19:17,739 --> 00:19:18,699 
（ミサカ妹）お待たせしました

336
00:19:18,824 --> 00:19:20,826 
（アクセラレータ）ん？ あ…

337
00:19:21,201 --> 00:19:25,539 
（ミサカ妹）次の実験相手は
この ミサカ10031号である

338
00:19:25,664 --> 00:19:27,040 
と… ミサカは告げます

339
00:19:27,166 --> 00:19:29,084 
（アクセラレータ）ああ？
（舌打ち）

340
00:19:29,209 --> 00:19:32,713 
なんだ これだから
お前らは ややこしいんだよ

341
00:19:33,922 --> 00:19:36,341 
混乱させたことを
謝罪すべきでしょうか？

342
00:19:38,218 --> 00:19:39,761 
（アクセラレータ）
これから死ぬヤツに―

343
00:19:39,887 --> 00:19:42,347 
謝罪なんかされたかねえよ

344
00:19:43,557 --> 00:19:44,433 
（ミサカ妹）ん？

345
00:19:45,267 --> 00:19:46,560 
確認しました

346
00:19:46,894 --> 00:19:53,108 
これより 10031 10032号とも
所定の行動に入ります

347
00:19:53,317 --> 00:19:54,151 
（鳴き声）

348
00:19:55,235 --> 00:19:58,697 
（鳴き声）

349
00:20:06,788 --> 00:20:09,875 
（美琴）おかしい
人の気配が全くない

350
00:20:10,375 --> 00:20:14,546 
センサーも作動していなければ
カメラも恐らく…

351
00:20:20,385 --> 00:20:24,932 
ここは 学園都市の頭脳と
交信できる最重要施設

352
00:20:25,682 --> 00:20:26,683 
（エレベーターの到着音）

353
00:20:28,894 --> 00:20:32,105 
（美琴）なのに 上っ面だけ
警備を取り繕って―

354
00:20:32,689 --> 00:20:34,608 
中は ほとんど素通りじゃない？

355
00:20:35,484 --> 00:20:37,319 
逃げた？
それとも ワナ？

356
00:20:38,028 --> 00:20:41,323 
どちらにせよ
もっと やりようがあるはず

357
00:20:41,907 --> 00:20:44,576 
こんな所にまで踏み込ませる
メリットがない

358
00:20:44,993 --> 00:20:46,662 
（電撃音）

359
00:20:52,125 --> 00:20:53,961 
（美琴）
ハッキングなんか不可能だって―

360
00:20:54,086 --> 00:20:55,921 
高をくくっているの？

361
00:20:59,258 --> 00:21:01,343 
交信室まで もぬけの殻？

362
00:21:02,636 --> 00:21:04,930 
施設の機能は生きている

363
00:21:06,098 --> 00:21:07,224 
でも…

364
00:21:08,850 --> 00:21:11,770 
昨日 今日じゃない
しばらく前から―

365
00:21:11,895 --> 00:21:14,982 
施設は放棄されていると考えて
間違いない

366
00:21:15,899 --> 00:21:16,858 
どうして…

367
00:21:18,277 --> 00:21:20,362 
今 ここで それを考えたって
しょうがない

368
00:21:20,821 --> 00:21:23,073 
とにかく やるべきことをやって…

369
00:21:20,821 --> 00:21:23,073 
（端末の操作音）

370
00:21:23,198 --> 00:21:24,366 
あ… これか？

371
00:21:25,951 --> 00:21:27,494 
あ… どういうこと？

372
00:21:28,996 --> 00:21:31,248 
今日の交信件数 ０件？

373
00:21:31,373 --> 00:21:35,168 
ツリーダイアグラムへの依頼は
日に数百件もあるんじゃないの？

374
00:21:36,753 --> 00:21:38,630 
いや 申請は来ている

375
00:21:38,964 --> 00:21:40,924 
全然 処理されていないんだ

376
00:21:41,049 --> 00:21:44,011 
昨日も その前も ずっと…

377
00:21:50,642 --> 00:21:51,476 
報告書？

378
00:21:53,228 --> 00:21:57,107 
第23次報告 24次報告…

379
00:21:57,232 --> 00:21:58,275 
あ…

380
00:21:59,026 --> 00:21:59,985 
これは…

381
00:22:01,028 --> 00:22:04,865 
消息不明のツリーダイアグラムに
関する最終報告

382
00:22:05,866 --> 00:22:08,952 
７月28日 ０時22分

383
00:22:09,077 --> 00:22:12,706 
衛星軌道上より
ツリーダイアグラムの姿が消失

384
00:22:13,123 --> 00:22:16,960 
同日 １時15分
第１次捜索隊を派遣

385
00:22:17,502 --> 00:22:19,087 
同日 ３時40分

386
00:22:19,546 --> 00:22:22,549 
発見された
レムナントの一部を回収

387
00:22:22,841 --> 00:22:26,428 
分析の結果
ツリーダイアグラムは…

388
00:22:29,347 --> 00:22:33,226 
ツリーダイアグラムは存在しない？

389
00:22:34,561 --> 00:22:35,729 
じゃあ…

390
00:22:36,438 --> 00:22:37,981 
（上条）えーっと…

391
00:22:38,482 --> 00:22:42,277 
ネコ ネコ ネコ…

392
00:22:43,320 --> 00:22:44,321 
（ネコの鳴き声）

393
00:22:44,446 --> 00:22:49,451 
♪～

394
00:23:25,028 --> 00:23:30,033 
～♪

395
00:23:31,368 --> 00:23:33,245 
（美琴）ツリーダイアグラムが
存在しない？

396
00:23:33,370 --> 00:23:34,204 
（ミサカ妹）実験は続いています

397
00:23:34,329 --> 00:23:36,248 
（美琴）あの子たちを救う
手立てはもうないの？

398
00:23:36,373 --> 00:23:38,375 
（ミサカ妹）
ミサカは 次の実験に向かいます
と… ミサカは…

399
00:23:38,500 --> 00:23:40,252 
（美琴）やめて お願い！