1
00:00:04,045 --> 00:00:09,092 
（セミの鳴き声）

2
00:00:28,570 --> 00:00:30,280 
（鉄装(てっそう)）ハァ…

3
00:00:30,530 --> 00:00:32,699 
（用務員）おや 鉄装先生

4
00:00:33,033 --> 00:00:36,161 
（用務員）夏休みだというのに
ご苦労さんですね

5
00:00:36,286 --> 00:00:39,164 
ええ 終わってない仕事が
ありまして

6
00:00:39,289 --> 00:00:41,249 
お忙しそうですな

7
00:00:41,374 --> 00:00:42,584 
はい…

8
00:00:43,168 --> 00:00:45,628 
ああ… もう こんな時間
ヒ～！

9
00:00:45,754 --> 00:00:47,338 
今日は あちらのお仕事も？

10
00:00:47,547 --> 00:00:50,759 
（鉄装）そうなんですよ
じゃあ 私はこれで

11
00:00:50,884 --> 00:00:52,051 
（用務員）お気をつけて

12
00:00:52,177 --> 00:00:53,178 
（鉄装）キャッ！

13
00:00:53,511 --> 00:00:57,807 
イッタ～ あっ
こんなことしてる場合じゃ…

14
00:00:57,932 --> 00:00:58,767 
本当に―

15
00:01:00,268 --> 00:01:01,895 
お気をつけて

16
00:01:03,271 --> 00:01:05,774 
（電車の警笛）
（鉄装）あ… ヤバッ

17
00:01:06,066 --> 00:01:09,277 
（発車ベル）
（鉄装）ハァ ハァ…

18
00:01:09,402 --> 00:01:10,403 
（鉄装）あ～！

19
00:01:11,154 --> 00:01:13,323 
待って～!!

20
00:01:15,700 --> 00:01:16,910 
あ… ああ！

21
00:01:17,160 --> 00:01:19,162 
（落ちる音）
（鉄装）う！

22
00:01:19,412 --> 00:01:21,164 
（電車の警笛）

23
00:01:27,170 --> 00:01:30,965 
完ぺきに遅刻だ～!!

24
00:01:31,090 --> 00:01:36,095 
♪～

25
00:02:55,091 --> 00:03:00,013 
～♪

26
00:03:01,431 --> 00:03:04,017 
（鉄装）ハァ ハァ…

27
00:03:04,851 --> 00:03:06,603 
遅くなりました！

28
00:03:06,978 --> 00:03:09,522 
（黄泉川(よみかわ)）
盛大に遅刻してくれるじゃん

29
00:03:09,647 --> 00:03:11,274 
（鉄装）す… すいません

30
00:03:11,816 --> 00:03:14,110 
（黄泉川）
夏休みは学生が浮つく

31
00:03:14,235 --> 00:03:16,821 
ジャッジメントだけじゃ
風紀の維持が難しいから

32
00:03:16,946 --> 00:03:19,657 
こうやって こちらが
出張ってるってのに

33
00:03:20,033 --> 00:03:21,868 
お前が浮ついて
どうするじゃん

34
00:03:22,201 --> 00:03:23,870 
す… すみません

35
00:03:23,995 --> 00:03:25,830 
（黄泉川）ったく…
（携帯電話の着信音）

36
00:03:25,955 --> 00:03:27,957 
（操作音）
（黄泉川）はい 黄泉川

37
00:03:28,875 --> 00:03:30,126 
強盗!?

38
00:03:30,960 --> 00:03:32,086 
了解

39
00:03:33,004 --> 00:03:36,049 
失敗は仕事で取り返せ いいな！

40
00:03:36,299 --> 00:03:37,300 
はい！

41
00:03:37,508 --> 00:03:39,761 
よ… 黄泉川先生

42
00:03:39,886 --> 00:03:42,764 
（強盗）く… 来るな！
近づいたら殺すぞ！

43
00:03:42,889 --> 00:03:43,890 
（鉄装）私には構わず…

44
00:03:44,265 --> 00:03:45,558 
（隊員）どうします？

45
00:03:45,892 --> 00:03:47,644 
（黄泉川）ちょっと貸せ
（隊員）はい

46
00:03:48,019 --> 00:03:49,520 
（強盗）ホントに殺(や)っちまうぞ！
（鉄装）キャ～！

47
00:03:50,772 --> 00:03:52,023 
（黄泉川）んんっ！

48
00:03:53,566 --> 00:03:54,400 
（ゲーム音声）エクセレント！

49
00:03:55,151 --> 00:03:56,236 
（美琴(みこと)）絶好調!!

50
00:03:56,361 --> 00:03:58,446 
（初春(ういはる)）うわあ
（黒子(くろこ)）なんと はしたない

51
00:03:58,571 --> 00:04:01,616 
（初春）え～ ハイスコアなんて
すごいじゃないですか

52
00:04:01,741 --> 00:04:03,743 
（佐天(さてん)）なかなか やりますね

53
00:04:03,868 --> 00:04:06,162 
でも負けませんよ！

54
00:04:06,537 --> 00:04:07,372 
（黄泉川）ったく…

55
00:04:07,997 --> 00:04:09,666 
人質を救出したからって

56
00:04:09,791 --> 00:04:11,834 
気を抜くから
あんなことになるじゃん

57
00:04:11,960 --> 00:04:13,586 
（鉄装）だからって私まで…

58
00:04:14,629 --> 00:04:15,463 
（ゲーム音声）エクセレント！

59
00:04:15,630 --> 00:04:17,882 
（佐天）やった～！
（美琴）スコア更新!?

60
00:04:18,007 --> 00:04:20,051 
（初春）佐天さん すごい！

61
00:04:20,176 --> 00:04:22,512 
そろそろ完全下校時刻だな

62
00:04:22,637 --> 00:04:24,097 
そうですね

63
00:04:24,555 --> 00:04:26,349 
（黄泉川）ほれ 行ってこい
（鉄装）え？

64
00:04:26,891 --> 00:04:29,269 
“失敗は仕事で取り返す”じゃん

65
00:04:29,686 --> 00:04:31,688 
は… はい

66
00:04:32,397 --> 00:04:34,315 
（美琴）次は本気でいくからね

67
00:04:34,565 --> 00:04:37,443 
ほほ～ さっきのが
本気じゃなかったと？

68
00:04:37,568 --> 00:04:39,821 
（黒子）間違っても
蹴らないでくださいな

69
00:04:39,946 --> 00:04:41,656 
（美琴）あ… その手があったか

70
00:04:41,781 --> 00:04:43,658 
ダメですよ ズルしちゃ

71
00:04:43,783 --> 00:04:46,035 
（鉄装）あ… あなたたち
（一同）ん？

72
00:04:46,577 --> 00:04:51,374 
もうすぐ完全下校時刻ですよ
早く おうちに帰りなさい

73
00:04:51,708 --> 00:04:54,419 
（美琴）ん… あれ？
（初春）もしかして…

74
00:04:54,836 --> 00:04:55,712 
ああ！

75
00:04:56,462 --> 00:04:58,006 
（鉄装）あの時の…

76
00:04:58,339 --> 00:05:00,300 
その節はお世話になりました

77
00:05:00,758 --> 00:05:02,927 
こっちこそ
助けてもらっちゃって

78
00:05:03,052 --> 00:05:05,805 
（初春）あの… 少し痩せました？
（鉄装）え？

79
00:05:06,306 --> 00:05:08,433 
というより やつれたような

80
00:05:08,558 --> 00:05:09,934 
ええっ そう？

81
00:05:10,059 --> 00:05:13,271 
お肌も もう少し
お手入れされたほうがよろしいかと

82
00:05:13,396 --> 00:05:14,230 
（鉄装）うう…

83
00:05:14,355 --> 00:05:16,899 
アンチスキルも大変なんですね

84
00:05:17,025 --> 00:05:18,109 
そうなのよ

85
00:05:18,735 --> 00:05:19,569 
（佐天）どうです？

86
00:05:19,694 --> 00:05:22,530 
そのストレス これに
ぶつけてみませんか？

87
00:05:22,655 --> 00:05:24,324 
でも 仕事中だし…

88
00:05:24,615 --> 00:05:27,035 
お肌にも
いいかもしれませんよ

89
00:05:27,160 --> 00:05:30,371 
ああ… や… やってみようかな

90
00:05:30,496 --> 00:05:31,831 
アイテッ うう…

91
00:05:31,956 --> 00:05:33,666 
（黄泉川）乗せられてどうする？

92
00:05:33,791 --> 00:05:35,501 
ほら お前らは帰った 帰った

93
00:05:35,626 --> 00:05:37,879 
げ… あの時の怖い先生

94
00:05:38,004 --> 00:05:41,007 
（黄泉川）ほら そっちも
もう完全下校時刻じゃん

95
00:05:41,382 --> 00:05:42,884 
帰った 帰った

96
00:05:44,302 --> 00:05:46,679 
（佐天）あれ？ 鴻野江(こうのえ)だ

97
00:05:46,804 --> 00:05:47,805 
知り合い？

98
00:05:47,930 --> 00:05:51,684 
クラスメイトです
そんなに親しくはないんですけど

99
00:05:51,809 --> 00:05:54,687 
（佐天）ちょっと
近づきがたい感じだもんね

100
00:05:56,064 --> 00:05:57,774 
（鉄装）ふ～ん

101
00:06:02,028 --> 00:06:03,905 
プッフ～

102
00:06:04,030 --> 00:06:05,364 
アチチ…

103
00:06:06,199 --> 00:06:08,785 
（鉄装）く～ しみる～

104
00:06:09,952 --> 00:06:11,496 
どうした？ 鉄装

105
00:06:11,621 --> 00:06:14,540 
いやあ
すりむいたところにしみて

106
00:06:14,665 --> 00:06:18,628 
そうじゃなくて
最近ちょっと変じゃん お前

107
00:06:18,753 --> 00:06:21,798 
今日だって遅刻するわ
人質にとられるわ

108
00:06:21,923 --> 00:06:24,050 
学生に乗せられるわ

109
00:06:24,175 --> 00:06:25,468 
（鉄装）はあ…

110
00:06:26,511 --> 00:06:29,722 
（黄泉川）もともと できのいい
アンチスキルとはいえなかったけど

111
00:06:29,847 --> 00:06:31,307 
たるんでるんじゃないか？

112
00:06:32,016 --> 00:06:33,643 
すみません

113
00:06:34,143 --> 00:06:35,686 
（黄泉川）何はともあれ

114
00:06:35,812 --> 00:06:39,482 
１日の仕事を終えて
浴びる風呂は最高だな

115
00:06:39,607 --> 00:06:41,067 
そうですね

116
00:06:41,192 --> 00:06:43,027 
小萌(こもえ)先生も そう思うじゃん？

117
00:06:43,402 --> 00:06:45,279 
（小萌）フニャ～

118
00:06:50,201 --> 00:06:51,828 
（一同）プハ～！

119
00:06:53,412 --> 00:06:54,997 
（小萌）おじさん 砂肝です

120
00:06:55,164 --> 00:06:56,165 
（おやじ）はいよ

121
00:06:59,127 --> 00:07:00,128 
プハ～！

122
00:07:00,503 --> 00:07:04,132 
相変わらず
いい飲みっぷりですね～

123
00:07:04,882 --> 00:07:05,716 
（黄泉川）鉄装綴里(つづり)！
（鉄装）は… はい！

124
00:07:05,716 --> 00:07:07,176 
（黄泉川）鉄装綴里(つづり)！
（鉄装）は… はい！

125
00:07:05,716 --> 00:07:07,176 
（小萌）おじさん
フェジョアーダください

126
00:07:07,176 --> 00:07:07,301 
（小萌）おじさん
フェジョアーダください

127
00:07:07,301 --> 00:07:08,386 
（小萌）おじさん
フェジョアーダください

128
00:07:07,301 --> 00:07:08,386 
いいか お前の弱点は
弱気の虫だ

129
00:07:08,386 --> 00:07:08,511 
いいか お前の弱点は
弱気の虫だ

130
00:07:08,511 --> 00:07:09,512 
いいか お前の弱点は
弱気の虫だ

131
00:07:08,511 --> 00:07:09,512 
（おやじ）はいよ

132
00:07:09,512 --> 00:07:10,179 
いいか お前の弱点は
弱気の虫だ

133
00:07:10,179 --> 00:07:10,596 
いいか お前の弱点は
弱気の虫だ

134
00:07:10,179 --> 00:07:10,596 
（小萌）あ… あと
ガツもです

135
00:07:10,596 --> 00:07:10,721 
（小萌）あ… あと
ガツもです

136
00:07:10,721 --> 00:07:12,098 
（小萌）あ… あと
ガツもです

137
00:07:10,721 --> 00:07:12,098 
胸 張っていけ

138
00:07:12,223 --> 00:07:13,391 
（おやじ）はいよ

139
00:07:12,223 --> 00:07:13,391 
（鉄装）は… はあ

140
00:07:13,391 --> 00:07:14,100 
（鉄装）は… はあ

141
00:07:14,434 --> 00:07:17,770 
ガツンとかますじゃん
ガツンと！

142
00:07:17,895 --> 00:07:20,773 
そうですよ ガツンガツンですよ

143
00:07:20,898 --> 00:07:23,484 
ああ！ 私はもう… うう…

144
00:07:23,609 --> 00:07:25,194 
おじさん レバテキです

145
00:07:25,319 --> 00:07:26,320 
（おやじ）はいよ

146
00:07:34,454 --> 00:07:35,663 
ハァ…

147
00:07:36,914 --> 00:07:38,624 
ガツンか…

148
00:07:41,586 --> 00:07:43,045 
頑張らなきゃ

149
00:07:45,131 --> 00:07:47,550 
（黄泉川）今日の巡回は
エリアＡからＤ

150
00:07:47,675 --> 00:07:48,843 
手分けしていくじゃん

151
00:07:49,427 --> 00:07:50,261 
いいな 鉄装

152
00:07:50,386 --> 00:07:51,262 
はい！

153
00:07:52,305 --> 00:07:53,556 
（鉄装）えっと…

154
00:07:54,056 --> 00:07:58,144 
こっちが北だから… はあ…

155
00:07:58,269 --> 00:07:59,228 
（女の子）う… うう…
（鉄装）ママとは―

156
00:07:59,353 --> 00:08:00,938 
どこではぐれたのかな？

157
00:08:01,063 --> 00:08:03,774 
（女の子）うわ～ん！
（鉄装）え… え～！

158
00:08:03,900 --> 00:08:06,736 
（鉄装）ヒャア～！
（クラクション）

159
00:08:07,487 --> 00:08:11,115 
ハァ…  うまくいかないな

160
00:08:11,741 --> 00:08:12,575 
あ…

161
00:08:15,077 --> 00:08:16,287 
あの子…

162
00:08:18,623 --> 00:08:19,749 
よし！

163
00:08:20,208 --> 00:08:22,376 
（ゲームの音声）

164
00:08:22,502 --> 00:08:25,963 
（鉄装）君 もうすぐ
完全下校時刻ですよ

165
00:08:26,088 --> 00:08:27,715 
早く おうちに帰りなさい

166
00:08:29,383 --> 00:08:31,469 
あの… 君… ん？

167
00:08:31,594 --> 00:08:34,889 
（鉄装）あっ 「激掌９(げきしょうナイン)」！
（ゲームの音声）

168
00:08:35,264 --> 00:08:36,641 
懐かしい

169
00:08:36,766 --> 00:08:39,352 
こんな古いゲームが
学園都市にあったなんて

170
00:08:40,102 --> 00:08:41,854 
昔 よくやったな

171
00:08:41,979 --> 00:08:44,440 
結局 10(テン)は出なかったんだよね

172
00:08:45,900 --> 00:08:49,445 
ああ… じゃなくて
君 早く おうちに…

173
00:08:50,279 --> 00:08:51,280 
あ…

174
00:08:51,906 --> 00:08:52,740 
ああ…

175
00:08:53,991 --> 00:08:55,034 
君！

176
00:08:56,369 --> 00:08:57,411 
ん…

177
00:08:58,704 --> 00:09:02,041 
（音声）

178
00:09:06,128 --> 00:09:07,755 
プッフ～

179
00:09:07,964 --> 00:09:09,549 
フニャ～

180
00:09:16,264 --> 00:09:17,932 
（黄泉川･小萌）プハ～！

181
00:09:19,850 --> 00:09:20,893 
ハァ…

182
00:09:21,143 --> 00:09:22,144 
（黄泉川）ん？

183
00:09:26,190 --> 00:09:27,775 
（小萌）おじさん テビチです

184
00:09:27,984 --> 00:09:28,985 
（おやじ）はいよ

185
00:09:29,318 --> 00:09:32,405 
（小萌）あと バインセオと
タケノコのお刺身です

186
00:09:32,530 --> 00:09:34,282 
（おやじ）はいよ
（黄泉川）なあ 鉄装

187
00:09:34,407 --> 00:09:35,449 
あ… はい

188
00:09:35,992 --> 00:09:39,203 
悩みがあるなら聞いてやるよ
言ってみるじゃん

189
00:09:39,328 --> 00:09:42,373 
（鉄装）え…
（小萌）おっ 恋バナですか？

190
00:09:42,790 --> 00:09:44,917 
別に悩みなんて…

191
00:09:45,042 --> 00:09:48,254 
じゃあ なんで
あんなヘマばかりするじゃん？

192
00:09:48,462 --> 00:09:49,672 
すいません

193
00:09:50,006 --> 00:09:51,173 
そうですよ

194
00:09:51,299 --> 00:09:54,135 
“命短し 恋せよ乙女”ですからね

195
00:09:54,510 --> 00:09:57,096 
そうだ 鉄装
お前 趣味はあるか？

196
00:09:57,221 --> 00:09:59,557 
（鉄装）え？
（黄泉川）いや 趣味じゃなくてもいい

197
00:09:59,682 --> 00:10:02,602 
たまには 何か好きなことを
やってみるじゃん

198
00:10:02,852 --> 00:10:04,562 
好きなこと？

199
00:10:04,687 --> 00:10:07,189 
夏は女を狩人に変えるんです

200
00:10:07,315 --> 00:10:09,233 
気晴らしじゃん 何でもいい

201
00:10:09,358 --> 00:10:12,111 
ハメを外して パ～ッとさ

202
00:10:13,112 --> 00:10:14,614 
パ～ッと…

203
00:10:16,824 --> 00:10:18,117 
そうですね

204
00:10:18,492 --> 00:10:20,244 
（鉄装）はい
（黄泉川）よし！

205
00:10:20,369 --> 00:10:22,079 
おじさん メンダーです

206
00:10:22,288 --> 00:10:23,289 
（おやじ）はいよ

207
00:10:23,497 --> 00:10:27,460 
（鉄装）あの… 小萌先生
前から気になってたんですけど

208
00:10:27,585 --> 00:10:28,794 
（小萌）何ですか？

209
00:10:29,253 --> 00:10:32,340 
（鉄装）
ここ 何の屋台なんです？

210
00:10:36,344 --> 00:10:40,014 
（黄泉川）また遅刻だと？
一体 何やってんじゃん!?

211
00:10:40,139 --> 00:10:43,726 
（鉄装）それが１学期の評定を
まとめられてなくて

212
00:10:43,851 --> 00:10:47,605 
（黄泉川）はあ？ そんなの夏休み前に
終わらせとくもんじゃんよ

213
00:10:47,730 --> 00:10:48,731 
（鉄装）すいません

214
00:10:49,065 --> 00:10:52,693 
（黄泉川）ったく… しょうがないな
今日は もう来なくていいじゃん

215
00:10:52,818 --> 00:10:53,653 
（鉄装）え？

216
00:10:53,903 --> 00:10:56,489 
（黄泉川）そのかわり
今日中に終わらせるじゃん

217
00:10:57,156 --> 00:10:57,990 
（鉄装）はい！

218
00:10:58,407 --> 00:11:01,327 
（黄泉川）それから 次の飲み会は
お前持ちじゃん

219
00:11:01,452 --> 00:11:02,411 
（鉄装）はい！

220
00:11:02,536 --> 00:11:03,412 
ええっ!?

221
00:11:06,499 --> 00:11:10,169 
（ヒグラシの鳴き声）

222
00:11:12,630 --> 00:11:14,131 
（鉄装）うう…

223
00:11:15,216 --> 00:11:17,843 
ハァ… 終わった

224
00:11:18,677 --> 00:11:22,098 
あ… もう こんな時間

225
00:11:25,434 --> 00:11:26,268 
あ…

226
00:11:28,312 --> 00:11:30,815 
好きなこと… か

227
00:11:30,981 --> 00:11:35,653 
（ゲームの音声）

228
00:11:35,861 --> 00:11:38,697 
（鴻野江）チッ
（鉄装）大技 狙いすぎでしょ

229
00:11:39,740 --> 00:11:42,743 
あと 攻守のメリハリを
ちゃんとつけたほうがいいよ

230
00:11:42,868 --> 00:11:45,621 
中途半端な攻撃なら
やらないほうがマシだもん

231
00:11:46,539 --> 00:11:47,581 
（鴻野江）あんた…

232
00:11:47,915 --> 00:11:50,584 
昔 はまってたんだ
ちょっと代わってくれる？

233
00:11:50,709 --> 00:11:51,544 
（鴻野江）え？

234
00:11:52,878 --> 00:11:56,173 
知ってる？
スタートボタンを長押しすると…

235
00:11:56,882 --> 00:11:59,009 
（ゲームの音声）
（鴻野江）あ…

236
00:11:59,218 --> 00:12:00,886 
（鉄装）それで あとは…

237
00:12:01,262 --> 00:12:02,680 
（ジェイミー）オラ コイヤ～

238
00:12:03,055 --> 00:12:04,056 
隠しキャラ？

239
00:12:04,181 --> 00:12:07,852 
そう そのわりには
全然 使えないんだけどね

240
00:12:08,644 --> 00:12:10,062 
なんで こんなこと…

241
00:12:10,729 --> 00:12:12,565 
好きなんでしょ？ これ

242
00:12:12,773 --> 00:12:13,899 
あ…

243
00:12:14,358 --> 00:12:17,820 
（鉄装）好きなゲームの裏技って
知っときたいでしょ？

244
00:12:18,112 --> 00:12:21,532 
それに この子
ちょっとかわいいし

245
00:12:22,116 --> 00:12:24,493 
（鴻野江）いや 全然
（鉄装）え～？

246
00:12:24,994 --> 00:12:27,413 
（鴻野江）いいの？
アンチスキルのくせに

247
00:12:27,538 --> 00:12:30,916 
（鉄装）今日はお休み
学校の仕事も終わったし

248
00:12:31,292 --> 00:12:34,420 
久しぶりに
羽を伸ばしてみようかなって

249
00:12:34,628 --> 00:12:35,880 
（鴻野江）ふ～ん

250
00:12:36,213 --> 00:12:37,047 
（関節が鳴る音）

251
00:12:37,173 --> 00:12:39,633 
（鉄装）さ～て
腕は なまってないかな？

252
00:12:39,758 --> 00:12:41,177 
（携帯電話の着信音）

253
00:12:41,719 --> 00:12:43,387 
（鉄装）あ… 小萌先生

254
00:12:43,512 --> 00:12:45,556 
（操作音）
（鉄装）はい

255
00:12:46,015 --> 00:12:48,559 
ええっ！ 黄泉川先生が緊急事態!?

256
00:12:48,684 --> 00:12:51,604 
ええ… はい でも… あ…

257
00:12:52,229 --> 00:12:54,231 
（操作音）
（鉄装）黄泉川先生が…

258
00:12:54,607 --> 00:12:56,692 
けど… でも…

259
00:12:57,109 --> 00:12:58,569 
ジェイミー…

260
00:12:58,861 --> 00:13:00,321 
く～！

261
00:13:00,738 --> 00:13:02,781 
ごめん これ やっといて！

262
00:13:03,032 --> 00:13:04,033 
え？

263
00:13:04,450 --> 00:13:07,953 
あっ ジェイミーエンド
すっごい熱いから

264
00:13:08,078 --> 00:13:09,705 
絶対 見てね！

265
00:13:17,796 --> 00:13:18,839 
（鉄装）黄泉川先生！

266
00:13:18,964 --> 00:13:20,799 
アハ～

267
00:13:21,050 --> 00:13:24,011 
もう飲めないじゃ～ん

268
00:13:24,136 --> 00:13:26,805 
緊急事態ってこれですか？

269
00:13:26,931 --> 00:13:28,557 
これですよ

270
00:13:29,975 --> 00:13:31,936 
（鉄装）なんで こんな時間から…

271
00:13:32,394 --> 00:13:34,605 
一体 どれだけ飲んだんですか？

272
00:13:35,022 --> 00:13:37,358 
２人で軽く５～６升です

273
00:13:37,483 --> 00:13:38,317 
（鉄装）ハァ…

274
00:13:42,446 --> 00:13:45,282 
（小萌）鉄装先生 楽しいですか？

275
00:13:46,075 --> 00:13:49,828 
ハァ…
楽しいわけないじゃないですか

276
00:13:50,287 --> 00:13:52,706 
（小萌）じゃあ
今日は どんな１日でした？

277
00:13:52,831 --> 00:13:53,666 
（鉄装）え？

278
00:13:53,791 --> 00:13:56,835 
（小萌）昨日は？
その前は どうです？

279
00:13:57,211 --> 00:14:01,382 
（鉄装）いや… 別段
楽しくはなかったかな…

280
00:14:01,507 --> 00:14:04,093 
仕事が忙しかったですし

281
00:14:05,344 --> 00:14:07,763 
私は 毎日が楽しいですよ

282
00:14:07,888 --> 00:14:08,806 
（鉄装）え？

283
00:14:08,931 --> 00:14:11,684 
この街には
いろんな生徒がいますからね

284
00:14:11,934 --> 00:14:13,102 
あ…

285
00:14:13,894 --> 00:14:15,020 
ええ

286
00:14:15,271 --> 00:14:16,146 
（小萌）中には

287
00:14:16,272 --> 00:14:19,859 
私の家の屋根を吹き飛ばす
困ったちゃんもいますけど

288
00:14:19,984 --> 00:14:23,320 
（鉄装）え？ 屋根をですか？
（小萌）はいです

289
00:14:23,779 --> 00:14:27,157 
（小萌）でも
私は そんな子も含めて

290
00:14:27,283 --> 00:14:29,618 
生徒が大好きなんですよ

291
00:14:30,160 --> 00:14:32,246 
鉄装先生は どうですか？

292
00:14:32,621 --> 00:14:33,622 
あ…

293
00:14:39,879 --> 00:14:41,130 
ハァ…

294
00:14:44,425 --> 00:14:45,718 
よし！

295
00:14:48,012 --> 00:14:50,931 
（黄泉川）今日はエリアＩからＬだな
手分けして…

296
00:14:51,056 --> 00:14:53,893 
じゃあ 私は
エリアＬから回りますね！

297
00:14:55,978 --> 00:14:57,897 
ずいぶん張り切ってるじゃん

298
00:15:01,150 --> 00:15:03,152 
（インデックス）待て～！
（鉄装）ん？

299
00:15:03,777 --> 00:15:06,405 
（インデックス）ちょっと あなた
どこのアガシオンなの？

300
00:15:06,530 --> 00:15:08,115 
（鉄装）ちょ… ちょっと

301
00:15:08,407 --> 00:15:09,950 
あなた どこの生徒さん？

302
00:15:10,576 --> 00:15:13,746 
（インデックス）生徒じゃないんだよ
シスターなんだよ

303
00:15:14,622 --> 00:15:15,664 
（鉄装）それで…

304
00:15:15,915 --> 00:15:19,418 
落としたドーナツを
清掃ロボットに回収されたと

305
00:15:19,543 --> 00:15:23,505 
この国には３秒ルールという
偉大な決まり事があるって

306
00:15:23,631 --> 00:15:25,215 
当麻(とうま)は言ってんだよ

307
00:15:25,341 --> 00:15:28,552 
道路はルールの適用外だと
思うけど

308
00:15:28,677 --> 00:15:31,847 
ああっ！ コラ！
私のドーナツ 返せ

309
00:15:31,972 --> 00:15:32,890 
（鉄装）ああ…

310
00:15:33,474 --> 00:15:35,184 
えっと…

311
00:15:36,018 --> 00:15:38,312 
（店員）え… あの お客様？

312
00:15:38,771 --> 00:15:39,647 
（姫神(ひめがみ)）全部

313
00:15:40,439 --> 00:15:41,523 
全部？

314
00:15:42,691 --> 00:15:43,943 
（姫神）全部

315
00:15:44,985 --> 00:15:46,111 
なるほど

316
00:15:46,236 --> 00:15:50,699 
あの子が店のハンバーガーを
全部 買い取ると言って譲らないと

317
00:15:52,284 --> 00:15:53,285 
ねえ

318
00:15:53,827 --> 00:15:55,537 
あなた どこの生徒さん？

319
00:15:55,996 --> 00:15:59,333 
霧ヶ丘(きりがおか)女学院
でも今はフリー

320
00:15:59,458 --> 00:16:00,751 
フリー？

321
00:16:00,876 --> 00:16:03,796 
で… なんで ハンバーガーが
そんなにいるのかしら

322
00:16:04,213 --> 00:16:07,633 
忘れられない味
だから全部

323
00:16:08,133 --> 00:16:09,969 
えっと…

324
00:16:11,136 --> 00:16:14,306 
（鉄装）ハァ…
やっぱり私には…

325
00:16:14,431 --> 00:16:17,810 
いや ダメダメ 弱気になっちゃ
次 次！

326
00:16:20,354 --> 00:16:21,355 
あ…

327
00:16:23,023 --> 00:16:24,650 
（鉄装）どうしたの？
（春上(はるうえ)）あ…

328
00:16:25,943 --> 00:16:28,737 
（春上）ペンダント
落とした… かな

329
00:16:28,862 --> 00:16:31,281 
ペンダント？ どんなやつ？

330
00:16:31,865 --> 00:16:33,659 
写真が入ってるの

331
00:16:33,784 --> 00:16:35,577 
ああ ロケットね

332
00:16:35,703 --> 00:16:36,787 
ロケット？

333
00:16:36,912 --> 00:16:39,415 
写真を入れられるペンダントを
そういうでしょ？

334
00:16:41,458 --> 00:16:43,544 
ウソ… 今の子 言わないの？

335
00:16:44,086 --> 00:16:45,087 
（春上）ペンダント

336
00:16:45,212 --> 00:16:49,341 
（鉄装）そ… そうだった
えっと 落としたのは この辺り？

337
00:16:49,550 --> 00:16:51,010 
（春上）そうかな…

338
00:16:51,135 --> 00:16:54,221 
（鉄装）じゃあ
一緒に捜してあげるね

339
00:16:54,513 --> 00:16:55,514 
ん…

340
00:16:57,558 --> 00:16:59,685 
ん… んん…

341
00:17:01,520 --> 00:17:02,980 
ないな…

342
00:17:03,105 --> 00:17:05,941 
（地響き）
（鉄装）あ… じ… 地震!?

343
00:17:08,694 --> 00:17:09,987 
ヒ～！

344
00:17:10,112 --> 00:17:12,573 
（女子高生）ねえ 今の地震？
（鉄装）あ…

345
00:17:12,781 --> 00:17:14,158 
（男子高生）え… 揺れた？

346
00:17:14,283 --> 00:17:15,117 
気のせいじゃない？

347
00:17:15,242 --> 00:17:17,369 
ええ… そうかな？

348
00:17:19,121 --> 00:17:19,955 
（鉄装）あ…

349
00:17:20,622 --> 00:17:21,999 
（春上）あったの

350
00:17:22,416 --> 00:17:24,877 
そう よかったね

351
00:17:27,588 --> 00:17:29,423 
よかったなの

352
00:17:29,715 --> 00:17:32,426 
（鉄装）ああ… そういえば あなた
どこの学校の…

353
00:17:32,551 --> 00:17:34,344 
って ああ…

354
00:17:36,680 --> 00:17:38,223 
（鉄装）ハァ…

355
00:17:38,766 --> 00:17:42,227 
ロケット１つ
見つけてあげられないなんて

356
00:17:42,728 --> 00:17:45,564 
私 頑張ってるのかな

357
00:17:50,694 --> 00:17:54,073 
（小萌）遅いですね
（黄泉川）何やってるじゃん

358
00:17:54,323 --> 00:17:59,036 
（ゲーム音声）

359
00:18:07,086 --> 00:18:08,087 
（鉄装）あ…

360
00:18:09,338 --> 00:18:10,631 
（ジェイミー）オラ コイヤ～

361
00:18:10,881 --> 00:18:14,885 
え？ ジェイミー使い？
これは負けられないって

362
00:18:20,891 --> 00:18:22,643 
なかなかやるわね

363
00:18:23,811 --> 00:18:24,895 
ラリアット!!

364
00:18:27,189 --> 00:18:29,024 
く～！

365
00:18:34,196 --> 00:18:35,030 
（鉄装）よし！

366
00:18:35,447 --> 00:18:38,700 
私だって 大宮(おおみや)ジェイミーと
呼ばれてたんだから

367
00:18:43,205 --> 00:18:46,041 
（鉄装）やった～！ イーブン！

368
00:18:48,085 --> 00:18:50,170 
この勝負 必ず取る！

369
00:18:52,965 --> 00:18:54,091 
いける！

370
00:18:57,177 --> 00:18:58,178 
これで終わりよ！

371
00:18:59,388 --> 00:19:00,097 
あ…

372
00:19:05,769 --> 00:19:06,979 
あ～！

373
00:19:10,524 --> 00:19:14,653 
あ… ああ…
やっぱ 腕なまったか

374
00:19:16,029 --> 00:19:16,864 
ハァ…

375
00:19:18,115 --> 00:19:21,743 
でも 久々に燃えたな

376
00:19:23,120 --> 00:19:25,289 
（鴻野江）大宮ジェイミーね
（鉄装）え…

377
00:19:25,539 --> 00:19:28,000 
ええっ やだ 聞こえて… あ…

378
00:19:28,709 --> 00:19:29,960 
あ～！

379
00:19:31,170 --> 00:19:32,004 
（鉄装）ウソ

380
00:19:32,129 --> 00:19:35,632 
あのあと本当に ジェイミーエンド
見るまで やりこんだの？

381
00:19:35,757 --> 00:19:37,301 
どうりで…

382
00:19:37,926 --> 00:19:41,054 
あ～あ 「激掌10」出ないかな

383
00:19:41,180 --> 00:19:43,515 
出ないよ あんな古いゲーム

384
00:19:43,640 --> 00:19:46,935 
出たら 次こそ
君に勝ってやるのに

385
00:19:50,063 --> 00:19:52,733 
（鉄装）ん？
（鴻野江）いや…

386
00:19:54,067 --> 00:19:56,987 
（鴻野江）楽しみにしてますよ
大宮ジェイミーさん

387
00:19:57,112 --> 00:19:59,948 
（鉄装）あ… だから
それは忘れなさいって

388
00:20:00,073 --> 00:20:01,825 
（鴻野江）ハハハ…

389
00:20:06,038 --> 00:20:08,415 
（鴻野江）ここまででいいよ
（鉄装）何 言ってるの

390
00:20:08,540 --> 00:20:10,584 
（鉄装）完全下校時刻
過ぎてるんだから

391
00:20:10,709 --> 00:20:11,710 
中学生だけじゃ…

392
00:20:11,835 --> 00:20:14,171 
（鴻野江）いいって
うち もうそこだし

393
00:20:14,630 --> 00:20:17,174 
（鉄装）そう…
（鴻野江）じゃあ

394
00:20:20,219 --> 00:20:21,345 
（鴻野江）あ…
（鉄装）ん？

395
00:20:22,971 --> 00:20:23,805 
ありがとう

396
00:20:23,972 --> 00:20:24,973 
（鉄装）え？

397
00:20:26,225 --> 00:20:27,226 
ん？

398
00:20:28,018 --> 00:20:31,021 
（携帯電話の着信音）

399
00:20:32,314 --> 00:20:34,691 
（黄泉川）何やってんじゃん！
連絡も入れずに

400
00:20:34,816 --> 00:20:37,069 
来ないなら来ないで
ちゃんと知らせるじゃん

401
00:20:37,194 --> 00:20:39,529 
心配しちゃいますからね

402
00:20:39,655 --> 00:20:41,949 
別に そういうわけじゃ…

403
00:20:42,241 --> 00:20:44,576 
とにかく言ったじゃん
今日は お前持ちだって

404
00:20:44,576 --> 00:20:45,410 
とにかく言ったじゃん
今日は お前持ちだって

405
00:20:44,576 --> 00:20:45,410 
（小萌）おじさん

406
00:20:45,535 --> 00:20:47,246 
いや 忘れたとは
言わせねえ！

407
00:20:45,535 --> 00:20:47,246 
今日は思いきって
チラガーです

408
00:20:47,621 --> 00:20:48,664 
（おやじ）はいよ
（黄泉川）だから―

409
00:20:48,789 --> 00:20:49,623 
とっとと来るじゃん！

410
00:20:49,748 --> 00:20:51,750 
（鉄装）はい～!!

411
00:20:55,504 --> 00:20:56,672 
（鉄装）転校した？

412
00:20:56,922 --> 00:21:00,884 
（佐天）らしいですよ
（初春）夏休みになんて急ですよね

413
00:21:01,260 --> 00:21:03,804 
そう… なんだ

414
00:21:03,929 --> 00:21:06,598 
何ていったっけ？
転校先の学校

415
00:21:06,723 --> 00:21:08,600 
雑草(ざっそう)学園 中等部

416
00:21:08,725 --> 00:21:10,811 
何？ 雑草学園って

417
00:21:10,936 --> 00:21:14,106 
ぞんざいな名前にも
ほどがあるでしょうに

418
00:21:14,231 --> 00:21:17,317 
雑草って英語で
“weed”じゃないですか

419
00:21:17,484 --> 00:21:18,318 
あ…

420
00:21:18,443 --> 00:21:21,738 
（初春）ゲームメーカーのＷＥＥＤ(ウィード)が
母体の学校なんですよ

421
00:21:21,863 --> 00:21:22,739 
（美琴）ＷＥＥＤ？

422
00:21:22,864 --> 00:21:23,949 
（佐天）ほら 昔

423
00:21:24,074 --> 00:21:26,743 
「激掌」ってゲームで
有名だったとこですよ

424
00:21:26,868 --> 00:21:29,496 
（美琴）あ～
何か聞いたことある それ

425
00:21:29,830 --> 00:21:33,375 
じゃあ ゲームクリエイターを
養成する学校ってこと？

426
00:21:33,500 --> 00:21:37,337 
専門的なことは
高等部からみたいですけどね

427
00:21:37,462 --> 00:21:40,966 
でも なんでＷＥＥＤかな
あんな落ち目の会社

428
00:21:41,091 --> 00:21:45,470 
そうですか？ あそこのゲーム
けっこう好きなのありますよ 私

429
00:21:45,470 --> 00:21:45,971 
そうですか？ あそこのゲーム
けっこう好きなのありますよ 私

430
00:21:45,470 --> 00:21:45,971 
（佐天）
初春はマニアだもんね

431
00:21:45,971 --> 00:21:46,096 
（佐天）
初春はマニアだもんね

432
00:21:46,096 --> 00:21:47,222 
（佐天）
初春はマニアだもんね

433
00:21:46,096 --> 00:21:47,222 
（鉄装）フフ…

434
00:21:47,347 --> 00:21:47,806 
（初春）わ… 私は
そんなんじゃ…

435
00:21:47,806 --> 00:21:49,266 
（初春）わ… 私は
そんなんじゃ…

436
00:21:47,806 --> 00:21:49,266 
何だ？ 気持ち悪いじゃん

437
00:21:49,266 --> 00:21:49,725 
何だ？ 気持ち悪いじゃん

438
00:21:49,850 --> 00:21:50,851 
いいえ 別に

439
00:21:51,226 --> 00:21:52,436 
ん？

440
00:21:52,894 --> 00:21:54,229 
フフフ…

441
00:21:56,148 --> 00:21:56,940 
（黄泉川）お前ら

442
00:21:57,065 --> 00:21:59,860 
完全下校時刻になったら
ちゃんと帰るじゃん

443
00:21:59,985 --> 00:22:00,777 
（一同）は～い

444
00:22:00,777 --> 00:22:01,278 
（一同）は～い

445
00:22:00,777 --> 00:22:01,278 
♪～

446
00:22:01,278 --> 00:22:05,324 
♪～

447
00:22:05,324 --> 00:22:05,782 
♪～

448
00:22:05,324 --> 00:22:05,782 
よ～し 頑張るぞ！

449
00:22:05,782 --> 00:22:07,909 
よ～し 頑張るぞ！

450
00:22:08,035 --> 00:22:09,119 
（黄泉川）
いきなり どうしたじゃん

451
00:22:09,244 --> 00:22:11,872 
（鉄装）さあ 行きましょう
次はエリアＥですね

452
00:22:11,955 --> 00:22:12,873 
（黄泉川）Ｆじゃん

453
00:22:12,998 --> 00:22:15,083 
（鉄装）あれ？
そうでしたっけ？

454
00:23:24,945 --> 00:23:28,824 
～♪

455
00:23:30,534 --> 00:23:32,786 
（黄泉川）
ジャンっつったら
ジャンケンじゃん

456
00:23:32,911 --> 00:23:34,830 
あとは麻雀(マージャン)じゃん

457
00:23:34,955 --> 00:23:37,290 
私の前世は
ジャンバルジャン

458
00:23:37,415 --> 00:23:39,626 
う～ ジャングルビ～