1
00:00:07,048 --> 00:00:09,134
（上条当麻(かみじょうとうま)･ﾌﾛﾘｽ）
はあ　はあ　はあ…

2
00:00:11,219 --> 00:00:12,637
（上条）はあ…

3
00:00:13,471 --> 00:00:16,307
なんとか首尾よく
騎士派の連中からは逃げられたな

4
00:00:19,602 --> 00:00:20,520
（ﾌﾛﾘｽ）はあ？

5
00:00:20,729 --> 00:00:22,355
首尾よく？

6
00:00:22,439 --> 00:00:24,858
水面に激突して
グルグル回転しながら

7
00:00:24,941 --> 00:00:26,609
７回もバウンドしたってのにい！

8
00:00:26,693 --> 00:00:27,610
でも ホラ

9
00:00:27,944 --> 00:00:31,114
とりあえずはお互い生きてるし
セーフ　セーフ…

10
00:00:31,614 --> 00:00:33,700
はああ？　セーフ？

11
00:00:34,034 --> 00:00:36,619
そういう問題じゃねえええ！

12
00:00:36,703 --> 00:00:37,871
（蹄(ひづめ)の音）

13
00:00:37,954 --> 00:00:39,914
あっ…　蹄の音！

14
00:00:41,708 --> 00:00:42,584
追っ手か！

15
00:00:50,091 --> 00:00:51,259
（ｳﾞｨﾘｱﾝ）あなたは…

16
00:00:51,342 --> 00:00:52,385
（上条）第三王女！

17
00:00:53,636 --> 00:00:55,597
（天草式ﾒﾝﾊﾞｰＡ）
第三王女を発見しました

18
00:00:55,680 --> 00:00:57,807
（建宮斎字(たてみやさいじ)）
でかした　急いで保護しろ

19
00:00:58,308 --> 00:00:58,933
（天草式ﾒﾝﾊﾞｰＡ）それが…

20
00:00:59,517 --> 00:01:01,478
（建宮）幻想殺し(イマジンブレイカー)が一緒？

21
00:01:02,353 --> 00:01:04,606
そりゃ一体 どういうことなのよ

22
00:01:07,484 --> 00:01:09,235
♪～

23
00:02:33,153 --> 00:02:35,155
～♪

24
00:02:42,745 --> 00:02:43,913
（後方のｱｯｸｱ）ぐ…

25
00:02:46,124 --> 00:02:47,125
（騎士団長(ナイトリーダー)）フッ

26
00:02:48,042 --> 00:02:50,879
ソーロルムという北欧の戦士を
知っているか？

27
00:02:51,963 --> 00:02:53,715
その戦士は魔術を使い

28
00:02:53,923 --> 00:02:57,051
敵の剣の切れ味を消し去る力が
あったそうだ

29
00:02:57,635 --> 00:02:59,304
ま…　さか…

30
00:03:00,638 --> 00:03:03,308
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）その伝説に倣い 私は

31
00:03:03,391 --> 00:03:06,269
私が認識した
あらゆる武器の攻撃力を

32
00:03:06,352 --> 00:03:08,646
ゼロにする術式を構築している

33
00:03:09,314 --> 00:03:13,651
昔 ドーバーで
ひどい不意打ちを受けて以来な

34
00:03:21,826 --> 00:03:22,452
ゼロにする

35
00:03:28,416 --> 00:03:29,083
ゼロにする

36
00:03:32,253 --> 00:03:32,879
ゼロにする

37
00:03:36,466 --> 00:03:37,091
ゼロにする

38
00:03:40,345 --> 00:03:40,970
ゼロにする

39
00:03:44,140 --> 00:03:44,766
ゼロにする

40
00:03:46,643 --> 00:03:47,268
それは！

41
00:03:48,228 --> 00:03:50,355
先ほどゼロにしたぞ　品切れか

42
00:03:51,481 --> 00:03:53,149
既に歴史は動いた

43
00:03:53,566 --> 00:03:55,401
時が元に戻らぬ以上

44
00:03:55,568 --> 00:03:58,613
誰をトップに据えるのが
この国にとって最善かは

45
00:03:58,696 --> 00:03:59,697
明白であろうに

46
00:04:00,698 --> 00:04:04,035
なぜ貴様は
力無き第三王女に固執する？

47
00:04:04,369 --> 00:04:05,912
まだ分からぬのであるか

48
00:04:08,456 --> 00:04:09,707
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）まさか…

49
00:04:13,962 --> 00:04:14,963
まさか！

50
00:04:15,505 --> 00:04:20,802
紋章の３つの動物は
王室派　騎士派　清教派

51
00:04:20,885 --> 00:04:22,929
下地の青は イングランド

52
00:04:23,012 --> 00:04:26,140
スコットランド　ウェールズ
北部アイルランド

53
00:04:26,516 --> 00:04:28,101
イギリス全土を象徴する

54
00:04:28,685 --> 00:04:30,353
クッ…　本気か！

55
00:04:30,937 --> 00:04:33,815
貴様は本気で
そんなことを考えているのか？

56
00:04:34,399 --> 00:04:38,194
三姉妹と女王と
誰に肩入れすることなく

57
00:04:38,278 --> 00:04:41,656
英国という組織そのものの
完全な調和を目指すと！

58
00:04:41,864 --> 00:04:45,118
言ったはずだ
語ることに意味などない

59
00:04:46,327 --> 00:04:49,580
ただ己の信じる行いを
無言のまま行うのみ

60
00:04:53,543 --> 00:04:56,546
があああああ！

61
00:04:58,673 --> 00:05:00,633
うおおおお！

62
00:05:01,217 --> 00:05:02,510
ゼロにす…

63
00:05:09,934 --> 00:05:11,436
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）射出したのか！

64
00:05:11,519 --> 00:05:14,522
だが 私が気づき
武器として認識すれば それまで

65
00:05:15,148 --> 00:05:15,648
ゼロに…

66
00:05:18,860 --> 00:05:20,528
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）く…　間に合うか

67
00:05:20,611 --> 00:05:21,738
ゼロにする！

68
00:05:24,073 --> 00:05:25,450
（大きな振動音）

69
00:05:31,247 --> 00:05:33,750
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）さらに隠し刃(やいば)か…

70
00:05:34,167 --> 00:05:36,753
ソーロルムと同じ結末とは…

71
00:05:36,919 --> 00:05:41,424
結局は10年前と同じ
不意打ちで決まったか

72
00:05:41,507 --> 00:05:44,469
（ｱｯｸｱ）しょせんは浅ましき
傭兵崩れのゴロツキ

73
00:05:45,136 --> 00:05:49,432
お堅い騎士に比べ
自由奔放に戦う身ではあるが

74
00:05:49,766 --> 00:05:50,433
あいにくと

75
00:05:51,142 --> 00:05:54,771
古き友を斬る刃までは
持ち合わせがないのでな

76
00:06:02,320 --> 00:06:03,905
（馬車が止まる音）

77
00:06:04,405 --> 00:06:07,075
（騎士Ａ）だ　団長が…　戻れ！

78
00:06:11,037 --> 00:06:12,955
（上条）
ヤバい感じがビンビンだけど

79
00:06:13,206 --> 00:06:14,916
進まなきゃ始まらねえ

80
00:06:15,583 --> 00:06:18,878
第三王女を天草式に
保護してもらえて助かったぜ

81
00:06:20,463 --> 00:06:21,130
うおっ

82
00:06:26,969 --> 00:06:29,555
いまいましい顔と
出会ったものである

83
00:06:30,014 --> 00:06:32,225
後方の…　アックア

84
00:06:33,184 --> 00:06:34,435
（上条）生きてたのか

85
00:06:36,062 --> 00:06:37,146
ん？

86
00:06:38,689 --> 00:06:39,565
インデックス！

87
00:06:40,274 --> 00:06:43,152
再回収が目的なら 手早く済ませろ

88
00:06:43,611 --> 00:06:44,695
ここはある意味

89
00:06:44,779 --> 00:06:47,740
制圧されたロンドンより
危険度が高いのである

90
00:06:49,075 --> 00:06:51,869
（ｷｬｰﾘｻ）フン
ナイトリーダーは撃破されたか

91
00:06:53,287 --> 00:06:55,289
面倒なこと してくれたし

92
00:06:55,498 --> 00:06:56,874
露払いがいなくなると

93
00:06:57,458 --> 00:07:01,379
私が自分でザコに対処しなければ
ならなくなるのに…

94
00:07:01,712 --> 00:07:03,589
面倒事はもう消える

95
00:07:04,173 --> 00:07:07,176
ここでクーデターの幕は
下りるのであるからな

96
00:07:07,635 --> 00:07:09,637
あまり私をナメるなよ

97
00:07:10,221 --> 00:07:12,723
この手に
カーテナ･オリジナルがあることを

98
00:07:13,391 --> 00:07:14,267
忘れるな！

99
00:07:18,604 --> 00:07:20,064
（上条）くっ　うっ…

100
00:07:24,402 --> 00:07:25,069
うあああっ！

101
00:07:29,824 --> 00:07:34,579
これは本来 地球という惑星から
英国の領土を切り離し

102
00:07:34,954 --> 00:07:36,873
管理 制御するためのものだが

103
00:07:37,540 --> 00:07:41,627
その特性を応用すれば
こんなマネもできる

104
00:07:42,253 --> 00:07:44,630
三次元物質を切断すると

105
00:07:44,714 --> 00:07:46,883
その断面は二次元となる

106
00:07:47,341 --> 00:07:50,386
そして二次元なら
その断面は一次元

107
00:07:51,262 --> 00:07:55,391
同じように この三次元より
高次元の空間を切断した場合

108
00:07:55,975 --> 00:07:59,770
断面は三次元という形で
世界に出力される

109
00:08:00,271 --> 00:08:00,938
つまり

110
00:08:01,397 --> 00:08:05,610
このような断面の残骸物質が
表出するわけだ

111
00:08:06,194 --> 00:08:08,321
全次元切断術式

112
00:08:09,363 --> 00:08:11,073
欠陥があるとすれば

113
00:08:11,157 --> 00:08:13,784
あまりにも簡単に決着がつくから

114
00:08:13,868 --> 00:08:15,995
面白みに欠けるところか…

115
00:08:16,329 --> 00:08:17,455
（上条）クソ…

116
00:08:18,206 --> 00:08:20,124
一瞬でいい　足止めできるか？

117
00:08:20,958 --> 00:08:23,544
その隙に俺が右手で
あの霊装をぶっ壊す

118
00:08:25,713 --> 00:08:27,340
おお　怖い

119
00:08:27,757 --> 00:08:31,511
お前の専売特許は幻想殺しと
呼ばれてたようだな

120
00:08:32,136 --> 00:08:36,474
ならば そいつに適した応用技を
お見舞いしてやろう！

121
00:08:45,775 --> 00:08:46,776
（上条）くっ…

122
00:08:46,943 --> 00:08:49,362
ぐおおお…

123
00:08:49,820 --> 00:08:51,405
うわっ　うわああ！

124
00:08:56,827 --> 00:08:59,247
（上条）クソッ…　どうする…

125
00:09:01,457 --> 00:09:02,458
インデックス！

126
00:09:07,672 --> 00:09:10,132
死にたくなければ
つかまるのである

127
00:09:23,437 --> 00:09:24,564
いててて…

128
00:09:24,689 --> 00:09:26,190
（ｱｯｸｱ）受け取るのである

129
00:09:28,776 --> 00:09:29,860
（上条）おっと…

130
00:09:30,194 --> 00:09:32,655
なんで俺たちを助けた？

131
00:09:32,738 --> 00:09:37,618
（ｱｯｸｱ）現在 ローマ正教と
ロシア教会の連合を束ねているのは

132
00:09:37,868 --> 00:09:40,162
右方のフィアンマという男である

133
00:09:40,538 --> 00:09:41,622
（上条）右方の…

134
00:09:42,039 --> 00:09:42,999
フィアンマ？

135
00:09:43,124 --> 00:09:45,251
（ｱｯｸｱ）
そのフィアンマが狙っているのが

136
00:09:45,459 --> 00:09:46,877
貴様の右腕と

137
00:09:47,336 --> 00:09:51,924
その本領を発揮するために必要な
禁書目録の知恵である

138
00:09:53,217 --> 00:09:57,179
ゆえに 今
貴様らを落下するに任せていれば

139
00:09:57,471 --> 00:10:01,142
フィアンマも計画の要を失い
焦ったであろう

140
00:10:01,475 --> 00:10:02,810
だが その場合

141
00:10:03,144 --> 00:10:06,397
一層無意味な破壊が
まき散らされる恐れもある

142
00:10:06,772 --> 00:10:07,690
結局は

143
00:10:08,024 --> 00:10:11,569
元凶の中の元凶を
破壊する他ないのである

144
00:10:12,695 --> 00:10:13,529
もっとも

145
00:10:13,946 --> 00:10:18,576
その前に真の元凶から発生した
このちっぽけな諍(いさか)いに

146
00:10:18,659 --> 00:10:22,413
歯止めをかける必要が
できたのである　がな

147
00:10:23,247 --> 00:10:25,916
ちっぽけって このクーデターが？

148
00:10:28,085 --> 00:10:29,378
止める方法が―

149
00:10:30,755 --> 00:10:31,756
あるのか？

150
00:10:31,839 --> 00:10:32,965
（ｱｯｸｱ）うむ…

151
00:10:33,674 --> 00:10:38,554
カーテナ･オリジナルを軸とした
キャーリサと騎士派の新体制は

152
00:10:38,679 --> 00:10:40,348
もろさを内包している

153
00:10:41,140 --> 00:10:44,810
が それを突くのは
私の流儀ではない

154
00:10:45,186 --> 00:10:46,604
小細工など不要

155
00:10:46,979 --> 00:10:49,899
正々堂々と
正面から向かうのみである

156
00:10:54,820 --> 00:10:57,490
（上条）後方のアックア…　か

157
00:10:58,658 --> 00:11:00,201
（ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）う うう…

158
00:11:01,243 --> 00:11:03,120
（上条）インデックス　大丈夫か？

159
00:11:03,454 --> 00:11:04,955
どっか ケガとかしてないか？

160
00:11:08,000 --> 00:11:10,544
当麻が騎士派から助けてくれたの？

161
00:11:11,128 --> 00:11:12,129
だと思うだろ？

162
00:11:12,838 --> 00:11:15,424
ところが
そんなに都合よくはないわけだ

163
00:11:15,508 --> 00:11:19,637
む！　もしやまた知らない女の人と
一緒にここまで来てえ？

164
00:11:20,304 --> 00:11:21,263
だと思うだろ？

165
00:11:21,764 --> 00:11:24,016
でも
そんなに甘くはなかったんだ！

166
00:11:25,726 --> 00:11:28,187
でも お前が
いつもの調子でよかったよ

167
00:11:31,649 --> 00:11:32,817
（おなかの鳴る音）

168
00:11:33,901 --> 00:11:36,779
当麻　夜食が欲しいかも

169
00:11:37,488 --> 00:11:40,116
へへっ
それは いつもどおりすぎる

170
00:11:40,199 --> 00:11:42,201
（水上機のエンジン音）
（上条）お…？

171
00:11:42,284 --> 00:11:47,081
（水上機のエンジン音）

172
00:11:59,260 --> 00:12:02,054
（上条）カーテナ･オリジナルの
機能を停止させる？

173
00:12:02,638 --> 00:12:04,723
（建宮）
第二王女はバッキンガム宮殿に

174
00:12:04,807 --> 00:12:07,184
戻ったという報告が来てるのよ

175
00:12:07,268 --> 00:12:08,853
これは 強大すぎるがゆえに

176
00:12:08,936 --> 00:12:10,938
不安定な
カーテナ･オリジナルの力を

177
00:12:11,021 --> 00:12:13,607
調整するためと推定されるのよな

178
00:12:14,525 --> 00:12:16,819
（神裂火織(かんざきかおり)）
もとより 利害のみで結びついた―

179
00:12:16,902 --> 00:12:18,446
第二王女と騎士派

180
00:12:18,821 --> 00:12:21,198
ナイトリーダーが撃破されたと
いうのなら

181
00:12:21,282 --> 00:12:22,199
今こそ好機

182
00:12:22,783 --> 00:12:25,995
カーテナさえ潰せば
クーデターは瓦解するはずです

183
00:12:26,537 --> 00:12:27,955
そういや アックアも

184
00:12:28,038 --> 00:12:29,582
カーテナを軸とした騎士派と

185
00:12:29,665 --> 00:12:32,168
キャーリサの体制は
もろさがあるって言ってたが…

186
00:12:32,918 --> 00:12:35,463
停止って
そんなこと本当に可能なのか？

187
00:12:36,297 --> 00:12:38,299
バッキンガム宮殿の地下鉄です

188
00:12:39,758 --> 00:12:43,137
（神裂）地下の通常使用されない
枝分かれした路線には

189
00:12:43,220 --> 00:12:46,140
魔方陣を施した特殊車両が
待機しており

190
00:12:46,515 --> 00:12:50,769
万一の際は その車両を動かして
カーテナの暴走を防ぐシステム

191
00:12:50,853 --> 00:12:53,939
いわば安全装置が
仕掛けられているんです

192
00:12:54,273 --> 00:12:56,066
だからこそキャーリサは今

193
00:12:56,150 --> 00:12:59,028
バッキンガムに戻ったと
思われるわけなのよな

194
00:12:59,236 --> 00:13:00,946
（神裂）それを逆手(さかて)にとり

195
00:13:01,155 --> 00:13:04,116
イギリス清教の空中要塞
“カヴン･コンパス”の―

196
00:13:04,200 --> 00:13:07,620
大規模閃光術式に使う
超大容量の魔力で

197
00:13:08,037 --> 00:13:08,996
地下鉄経由で

198
00:13:09,079 --> 00:13:11,457
カーテナ･オリジナルに
強制干渉すれば

199
00:13:11,665 --> 00:13:13,918
暴走を促すことができるはずです

200
00:13:14,376 --> 00:13:15,586
なるほど

201
00:13:15,920 --> 00:13:18,422
いやまあ
詳しい理屈はよく分からないけど

202
00:13:18,714 --> 00:13:20,591
できるなら
とっととやっちまおうぜ

203
00:13:22,259 --> 00:13:22,968
（上条）ん？

204
00:13:24,762 --> 00:13:26,096
そう言ってもらえると

205
00:13:26,180 --> 00:13:29,183
こちらとしても
少しは気が楽なのよな

206
00:13:29,683 --> 00:13:31,143
実はこの作戦

207
00:13:31,227 --> 00:13:33,812
実行できる人間が
ごく限られているのです

208
00:13:44,114 --> 00:13:45,241
（御坂美琴(みさかみこと)）にしても

209
00:13:45,741 --> 00:13:47,743
何よ このファミレスは！

210
00:13:48,494 --> 00:13:50,579
たまたま今日 初めて入ったけど

211
00:13:53,958 --> 00:13:55,584
ここは巨乳の国なのか…？

212
00:13:56,794 --> 00:13:57,628
待てよ

213
00:13:57,795 --> 00:13:59,838
ほぼ全員がそうということは
もしや…

214
00:14:00,673 --> 00:14:02,299
この店の料理には乳を…

215
00:14:06,679 --> 00:14:08,472
（携帯の振動音）
（美琴）ん？

216
00:14:13,561 --> 00:14:14,311
んっ！

217
00:14:14,478 --> 00:14:15,521
（咳(せき)込み）

218
00:14:15,980 --> 00:14:18,148
（美琴）
な なんで…　何の用なの？

219
00:14:18,607 --> 00:14:21,151
あのバカのほうから
かかってくるなんて…

220
00:14:23,612 --> 00:14:26,824
（深呼吸の音）

221
00:14:32,830 --> 00:14:33,455
もしもし

222
00:14:33,581 --> 00:14:34,832
（上条）悪い　御坂(みさか)

223
00:14:35,040 --> 00:14:37,126
これから地下鉄に
忍び込みたいんだけど

224
00:14:37,209 --> 00:14:39,670
シャッターの電子ロックの
開け方とか分かるか？

225
00:14:39,753 --> 00:14:41,046
はああ…

226
00:14:41,130 --> 00:14:43,966
（上条）悪い　御坂
これから地下鉄に忍び込みたい…

227
00:14:44,049 --> 00:14:45,926
聞こえた上でシカトしてんのよ！

228
00:14:46,010 --> 00:14:47,303
気づけ　ドバカ！

229
00:14:48,304 --> 00:14:51,181
大体 駅に忍び込むって
どういう状況よ

230
00:14:51,265 --> 00:14:52,474
あんた どこにいるの？

231
00:14:53,058 --> 00:14:53,893
（上条）ロンドン

232
00:14:53,976 --> 00:14:57,104
（美琴）は？　あんた
学園都市の外に出るのに

233
00:14:57,187 --> 00:14:59,940
どんだけ大変な手続きがあるか
分かって言って…

234
00:15:01,650 --> 00:15:04,278
（美琴）でも こいつ
前はフランスに行ってたような…

235
00:15:04,904 --> 00:15:07,489
（上条）本当に
そのロンドンにいるんだけどなあ

236
00:15:07,990 --> 00:15:11,577
それに目の前にシャッターがあって
困ってるのもマジなんだけど…

237
00:15:13,412 --> 00:15:15,205
ロックの形式を教えて

238
00:15:17,625 --> 00:15:20,419
（上条）しかし ここまで
スムーズに来れちゃうあたり

239
00:15:20,753 --> 00:15:22,630
ロンドンの警戒網の力を

240
00:15:22,713 --> 00:15:25,466
魔術方面に全振りしてるってのは
確からしいな

241
00:15:25,674 --> 00:15:27,051
（ｳﾞｨﾘｱﾝ）そのようですね

242
00:15:27,593 --> 00:15:28,886
でも 魔力とは無縁の俺と

243
00:15:28,969 --> 00:15:31,722
インデックスが引っかからないのは
まあ いいとして

244
00:15:32,431 --> 00:15:34,141
あんたはイギリスの王女様だろ？

245
00:15:35,601 --> 00:15:36,769
王家の者として

246
00:15:36,852 --> 00:15:40,230
身につけるべき教養だというのは
存じているのですが

247
00:15:40,439 --> 00:15:41,732
魔術に関しては

248
00:15:41,815 --> 00:15:45,986
武力に応用可能な知識や技術を
学ぶことに拒否感があって…

249
00:15:46,070 --> 00:15:48,322
どうしても…　すみません

250
00:15:49,031 --> 00:15:50,032
あ いや あんたは

251
00:15:50,115 --> 00:15:51,992
王家の人間じゃないと
ダメだっていう―

252
00:15:52,076 --> 00:15:54,411
地下鉄の隔壁を
開けてくれさえすればいい

253
00:15:54,912 --> 00:15:55,871
頑張ります

254
00:15:55,955 --> 00:15:57,915
インデックスに
補佐していただければ

255
00:15:57,998 --> 00:15:59,333
私のような未熟者でも…

256
00:16:00,125 --> 00:16:02,002
た…　頼むぜ

257
00:16:04,380 --> 00:16:05,130
ねえ 当麻

258
00:16:05,464 --> 00:16:06,423
この辺

259
00:16:06,507 --> 00:16:09,718
あらかじめ 魔力を利用した
マーキングが施されてるよ

260
00:16:10,219 --> 00:16:12,846
恐らく 霊装を整備する魔術師が

261
00:16:12,930 --> 00:16:15,599
場所を見失わないように
するためのものなんだよ

262
00:16:16,308 --> 00:16:16,934
え…

263
00:16:21,355 --> 00:16:22,147
（幻想殺し(イマジンブレーカー)の音）

264
00:16:23,732 --> 00:16:24,566
これは！

265
00:16:25,150 --> 00:16:25,985
（ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）当麻！

266
00:16:29,405 --> 00:16:30,864
当麻 離れて！

267
00:16:31,198 --> 00:16:35,244
あれはモックルカールヴィの
作り方を参考にした霊装なんだよ

268
00:16:35,452 --> 00:16:38,080
北欧神話に出てくる
組み立て式の巨人

269
00:16:38,706 --> 00:16:39,206
（幻想殺しの音）

270
00:16:40,791 --> 00:16:43,085
ぐっ…　クソ　やったか

271
00:16:45,337 --> 00:16:46,922
ウソ…　だろ…

272
00:16:50,009 --> 00:16:52,094
（上条）ヤバい　逃げらんねえ！

273
00:16:52,428 --> 00:16:53,512
当麻！

274
00:16:54,930 --> 00:16:57,474
あああああ！

275
00:17:07,276 --> 00:17:09,445
（ｳﾞｨﾘｱﾝ）
恐らく 姉君にとって

276
00:17:09,528 --> 00:17:12,656
こんな仕掛けは
小指の先にも満たない児戯(じぎ)でしょう

277
00:17:14,241 --> 00:17:16,535
ですが そのちっぽけな戦力でも

278
00:17:17,494 --> 00:17:18,537
私を支えるために

279
00:17:18,620 --> 00:17:21,165
立ち上がってくれた者たちを
傷つけるなら

280
00:17:22,916 --> 00:17:25,669
私は抗(あらが)う　なんとしてでも

281
00:17:25,836 --> 00:17:27,755
最後の一瞬まで抗ってみせる！

282
00:17:29,882 --> 00:17:32,426
CAO　MARATTR

283
00:17:34,011 --> 00:17:38,015
正しき血を継ぐ者の命に従い
速やかに開門せよ

284
00:17:45,522 --> 00:17:46,315
（幻想殺しの音）

285
00:17:48,484 --> 00:17:49,068
（上条）悪い

286
00:17:49,902 --> 00:17:51,153
助かったよ　ヴィリアン

287
00:17:51,945 --> 00:17:55,240
あとは俺に任せておけ
今度こそ ここで仕留める！

288
00:17:55,616 --> 00:17:56,492
うおおお！

289
00:17:56,575 --> 00:17:57,493
（幻想殺しの音）

290
00:18:04,208 --> 00:18:04,917
やった…

291
00:18:06,543 --> 00:18:08,212
（携帯の振動音）
（上条）ん？

292
00:18:09,129 --> 00:18:11,590
（五和(いつわ)）
あ！　よかった つながりました！

293
00:18:11,673 --> 00:18:13,008
その声…　五和か？

294
00:18:13,717 --> 00:18:15,135
（五和）作戦は成功です！

295
00:18:15,469 --> 00:18:16,678
ヴィリアン様たちが

296
00:18:16,762 --> 00:18:19,848
魔術的隔壁のロックを
解放したことによって

297
00:18:19,932 --> 00:18:22,851
特殊車両の動力源に
アクセスできたんです！

298
00:18:22,935 --> 00:18:23,769
つきましては―

299
00:18:24,603 --> 00:18:26,396
すぐそこを離れてください！

300
00:18:30,526 --> 00:18:33,779
（衝撃波の音）

301
00:18:39,868 --> 00:18:40,744
グホッ！

302
00:18:43,914 --> 00:18:45,833
（ｷｬｰﾘｻ）なんとか押さえ込んだか…

303
00:18:46,500 --> 00:18:48,001
（騎士Ａ）キャーリサ様！

304
00:18:49,128 --> 00:18:52,464
問題ない
カヴン･コンパスからの攻撃だ

305
00:18:52,548 --> 00:18:55,175
特殊車両を回収し 再封印しろ

306
00:18:55,342 --> 00:18:56,343
（騎士Ａ）はっ！

307
00:19:02,724 --> 00:19:04,935
（建宮）
うまくいったみたいなのよな

308
00:19:05,394 --> 00:19:07,688
これでカーテナの力は削(そ)がれた

309
00:19:08,772 --> 00:19:12,609
あとは招集をかけた
反クーデター勢力の集結を待って

310
00:19:12,818 --> 00:19:14,444
バッキンガムに突入

311
00:19:14,903 --> 00:19:17,865
キャーリサを押さえれば
クーデターは瓦解する

312
00:19:18,615 --> 00:19:20,993
大詰めだ　となれば…

313
00:19:21,285 --> 00:19:21,869
何です？

314
00:19:22,661 --> 00:19:23,787
フフン

315
00:19:24,329 --> 00:19:25,747
（ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）あーんっ

316
00:19:27,082 --> 00:19:28,959
（ｱﾝｼﾞｪﾚﾈ）
い…　今 食べたでしょ！

317
00:19:29,042 --> 00:19:30,919
私のミートボール食べたでしょ！

318
00:19:31,003 --> 00:19:32,087
（ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）食べてないよ

319
00:19:32,171 --> 00:19:34,339
（ｱﾆｪｰｾﾞ･ｻﾝｸﾃｨｽ）
この局面で軽いサラダとか

320
00:19:34,423 --> 00:19:35,549
あり得ねえってんですよ

321
00:19:36,133 --> 00:19:38,844
（五和）皆さん
この後のこともありますし…

322
00:19:38,927 --> 00:19:41,763
（ｼｽﾀｰＡ）お代わり！
問答無用のお代わりを要求する！

323
00:19:42,097 --> 00:19:44,641
（建宮）戦の前にやることと言えば

324
00:19:44,975 --> 00:19:48,353
当然 腹ごしらえに
決まってるのよな

325
00:19:49,938 --> 00:19:51,398
（神裂）食べないのですか？

326
00:19:51,481 --> 00:19:55,444
（上条）いや 何か
みんなの迫力にのまれて出遅れてる

327
00:19:59,323 --> 00:20:00,657
（対馬(つしま)）だあ　もう！

328
00:20:00,741 --> 00:20:02,784
代わってあげるから
行ってらっしゃいよ

329
00:20:02,868 --> 00:20:05,204
な…　いや　いいですよ

330
00:20:05,370 --> 00:20:09,124
戦闘続きでボロボロだし
汗臭いし こんな格好じゃ…

331
00:20:09,583 --> 00:20:12,920
そんな五和に
シンデレラ大作戦なのよ！

332
00:20:13,253 --> 00:20:14,379
じゃじゃーん！

333
00:20:14,963 --> 00:20:16,632
先行販売ロードショー

334
00:20:16,715 --> 00:20:18,842
大精霊チラメイド！

335
00:20:18,926 --> 00:20:21,845
た…　建宮さんが
なぜ その最終兵器を！

336
00:20:22,304 --> 00:20:25,057
（建宮）ちなみに
女教皇(プリエステス)の大切な嫁入り衣装も

337
00:20:25,140 --> 00:20:27,017
きちんと死守してますなのよ

338
00:20:27,100 --> 00:20:30,187
よ…　余計なことを！
そんなものは不要です！

339
00:20:30,646 --> 00:20:31,939
（建宮）不要？
（五和）はわわわ…

340
00:20:32,022 --> 00:20:32,856
まさか その先に

341
00:20:32,940 --> 00:20:35,776
ハイパー堕天使ドエロメイドなどが
待ち構えて…

342
00:20:36,485 --> 00:20:38,779
努力を惜しまぬ人なのよな

343
00:20:38,862 --> 00:20:39,905
（神裂）違います！

344
00:20:39,988 --> 00:20:42,699
シスター･アニェーゼ！
なにやら極東宗派が

345
00:20:42,783 --> 00:20:45,410
有り余る乳をムダ遣いして
面白そうなことを！

346
00:20:45,494 --> 00:20:50,290
むう　我が陣営は誰を柱に
対抗策を練るのが最も効果的か…

347
00:20:50,874 --> 00:20:54,419
（ﾙﾁｱ）無理ですからね！
私は絶対やりませんからね！

348
00:20:54,878 --> 00:20:56,838
（ｵﾙｿﾗ･ｱｸｨﾅｽ）
え？　似合うと思って

349
00:20:56,922 --> 00:21:00,300
せっかく その台座と一緒に
持ち出してきたのでございますのに

350
00:21:00,384 --> 00:21:02,094
（ｼｪﾘｰ･ｸﾛﾑｳｪﾙ）
どっちも余計なお世話だ！

351
00:21:02,177 --> 00:21:03,178
ゴシック ナメんな！

352
00:21:03,845 --> 00:21:07,015
（ｵﾙｿﾗ）では仕方ありません
もったいないので私(わたくし)が…

353
00:21:07,099 --> 00:21:08,392
うおおい バカ　やめろ！

354
00:21:10,060 --> 00:21:11,019
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）
カーテナ･オリジナルが

355
00:21:11,103 --> 00:21:12,187
暴走したようだが

356
00:21:12,938 --> 00:21:14,147
あれはお前の仕業か？

357
00:21:14,481 --> 00:21:19,027
いや　この国が擁する
魔術の専門家たちの仕業であろう

358
00:21:19,319 --> 00:21:20,362
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）そうか

359
00:21:20,445 --> 00:21:22,864
おかげで騎士派は
瓦解寸前のようだが

360
00:21:23,198 --> 00:21:24,199
だとしても

361
00:21:24,449 --> 00:21:27,703
貴様が復帰すれば
それも払拭(ふっしょく)されるのではないか？

362
00:21:29,955 --> 00:21:31,039
迷っているのか

363
00:21:31,623 --> 00:21:34,626
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）死地に向かう貴様に
１つだけ忠告しておく

364
00:21:36,128 --> 00:21:37,296
先ほどの戦い

365
00:21:37,629 --> 00:21:40,340
一度に私が操れるパターンは
１つのみ

366
00:21:40,674 --> 00:21:42,843
それゆえに私は貴様に敗れたが

367
00:21:43,468 --> 00:21:45,971
第二王女キャーリサと
カーテナ･オリジナルは

368
00:21:46,221 --> 00:21:47,806
あれらをすべて備えた―

369
00:21:48,390 --> 00:21:52,769
回避も防御も反撃も許さぬ
必殺の一撃を実現するぞ

370
00:21:53,770 --> 00:21:56,481
本気で打倒するつもりなら
備えておけ

371
00:21:57,107 --> 00:21:58,608
（天草式ﾒﾝﾊﾞｰＢ）教皇代理！

372
00:21:58,859 --> 00:22:01,903
カヴン･コンパスが予定座標に
到達しました！

373
00:22:04,114 --> 00:22:06,158
ついに時が来たのよな

374
00:22:09,119 --> 00:22:09,953
行きましょう

375
00:22:11,038 --> 00:22:11,705
ああ！

376
00:22:16,001 --> 00:22:17,085
（ﾘﾒｴｱ）あらあら

377
00:22:17,169 --> 00:22:19,379
少し間に合わなかった
ようですわね

378
00:22:19,463 --> 00:22:21,298
（ｴﾘｻﾞｰﾄﾞ）
置いてけぼりかよ チクショウ

379
00:22:22,007 --> 00:22:24,593
別に会いたくもなかった
打算まみれの長女とは

380
00:22:24,676 --> 00:22:26,219
見事に出くわしたというのに

381
00:22:26,845 --> 00:22:28,764
打算とは ひどいですわ

382
00:22:29,056 --> 00:22:31,058
キャーリサがカーテナ･
オリジナルの力を

383
00:22:31,141 --> 00:22:33,977
完全解放できた場合に
備えての―

384
00:22:34,061 --> 00:22:36,396
頭脳的かつ冷静な判断

385
00:22:36,480 --> 00:22:38,398
と言っていただきたい
ですわね

386
00:22:38,482 --> 00:22:39,733
それを打算というんだ

387
00:22:42,235 --> 00:22:43,487
行けるか？　馬

388
00:22:43,570 --> 00:22:44,946
私はこれから大至急

389
00:22:45,030 --> 00:22:46,531
ロンドンに
戻らねばならん

390
00:22:46,615 --> 00:22:48,116
（馬の いななき）

391
00:22:48,450 --> 00:22:51,328
おい　大英博物館にある
例の旗

392
00:22:51,411 --> 00:22:52,871
準備は
大丈夫なんだろうな？

393
00:22:53,622 --> 00:22:55,040
（ローラ･スチュアート）
五分五分なりしと―

394
00:22:55,123 --> 00:22:56,249
いったところかしらね

395
00:22:56,708 --> 00:22:59,252
一般収蔵品に
紛れ込ませたアレが

396
00:22:59,336 --> 00:23:01,338
霊装と気づきたる者は
少ない

397
00:23:02,172 --> 00:23:04,549
博物館所属の
チャールズ･コンダーが

398
00:23:04,633 --> 00:23:07,052
期待どおりの働きを
してくれれば

399
00:23:07,344 --> 00:23:09,679
なんとか使い物に
なりけるかもね

400
00:23:09,763 --> 00:23:11,098
（ｴﾘｻﾞｰﾄﾞ）まったく

401
00:23:11,181 --> 00:23:13,100
英国の行く末の
ためとはいえ

402
00:23:13,183 --> 00:23:14,559
ろくに切り札も
持たんまんま

403
00:23:14,684 --> 00:23:17,687
気合いと根性だけで
最終決戦に臨みやがって

404
00:23:17,771 --> 00:23:18,939
あのバカども

405
00:23:19,523 --> 00:23:20,732
ウフフ

406
00:23:20,816 --> 00:23:22,901
口調の割に
結構 うれしそうね

407
00:23:23,819 --> 00:23:25,112
お母様

408
00:23:26,446 --> 00:23:29,991
（上条）圧倒的軍事力の前に
人はただ無力なのか

409
00:23:30,325 --> 00:23:34,704
いや違う　この一夜は
誰もが英国のために

410
00:23:34,788 --> 00:23:36,498
次回「英雄たち」

411
00:23:37,332 --> 00:23:39,042
科学と魔術が交差するとき

412
00:23:39,126 --> 00:23:40,544
物語は始まる