1
00:00:12,137 --> 00:00:12,887
（ｽﾏｰﾄｳﾞｪﾘｰ）くっ…

2
00:00:12,971 --> 00:00:15,974
（オペＡ）予定ポイントを突破
目標を射程内に捕らえました

3
00:00:19,144 --> 00:00:22,021
（オペＢ）これより
大規模閃光砲撃を開始します

4
00:00:22,105 --> 00:00:24,482
全魔女は射線上より退避

5
00:00:24,649 --> 00:00:27,277
繰り返します
射線上より退避

6
00:00:27,485 --> 00:00:28,903
（ｽﾏｰﾄｳﾞｪﾘｰ）きたきた！

7
00:00:29,112 --> 00:00:31,156
（オペＡ）目標 バッキンガム宮殿

8
00:00:31,239 --> 00:00:32,032
砲撃開始！

9
00:00:35,493 --> 00:00:36,369
（砲撃音）

10
00:00:40,165 --> 00:00:42,041
（上条当麻(かみじょうとうま)）
おい すげえ砲撃だけど

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,918
周りの被害とか大丈夫なんだろうな

12
00:00:46,296 --> 00:00:48,882
（インデックス）宮殿の
周りは大きな公園だから

13
00:00:49,007 --> 00:00:50,884
流れ弾は
大丈夫じゃないかな

14
00:00:51,092 --> 00:00:52,761
（神裂火織(かんざきかおり)）
それより この砲撃でも

15
00:00:52,844 --> 00:00:54,554
キャーリサが
倒れないことに

16
00:00:54,637 --> 00:00:55,472
留意すべきです

17
00:00:56,556 --> 00:00:58,475
こんな戦場に
ド素人の拳１つで

18
00:00:58,558 --> 00:01:00,393
突っ込んで
いこうってんだから

19
00:01:00,977 --> 00:01:02,312
我ながら無謀だな

20
00:01:04,606 --> 00:01:05,440
（ヴィリアン）なぜ―

21
00:01:05,940 --> 00:01:08,026
イギリスという国家の
危機に

22
00:01:08,151 --> 00:01:10,820
命を懸けるほどの
責務のない あなたが

23
00:01:10,904 --> 00:01:12,572
死地へと向かって
くださるのですか？

24
00:01:13,448 --> 00:01:15,325
大層な理由なんかねえよ

25
00:01:18,453 --> 00:01:19,996
（上条）そりゃ もし
このクーデターに

26
00:01:20,080 --> 00:01:21,289
巻き込まれた人間が

27
00:01:21,748 --> 00:01:24,083
皆 撃たれるためだけに
生まれてきましたって

28
00:01:24,167 --> 00:01:25,960
シューティングゲームの
ザコキャラみたいなら

29
00:01:26,544 --> 00:01:28,922
俺だって とっとと
学園都市に帰ってるさ

30
00:01:31,216 --> 00:01:32,300
でも違うんだろ？

31
00:01:34,010 --> 00:01:35,011
みんな それぞれ

32
00:01:35,094 --> 00:01:36,721
死ぬほど重いものを
抱えて

33
00:01:36,888 --> 00:01:38,139
そいつを失わないように

34
00:01:38,223 --> 00:01:39,682
走り回って
生きてんだろうが

35
00:01:40,475 --> 00:01:42,602
だったら そう簡単に
切り捨てられるかよ

36
00:01:44,646 --> 00:01:47,649
あなたはウィリアムとは
また違った種類の―

37
00:01:47,732 --> 00:01:49,109
傭兵なのですね

38
00:01:52,153 --> 00:01:52,821
（五和(いつわ)）はっ！

39
00:01:53,363 --> 00:01:54,697
（上条）カーテナ･
オリジナルの―

40
00:01:54,781 --> 00:01:55,949
全次元切断の残骸か！

41
00:01:57,742 --> 00:01:59,327
（五和）しっかり
つかまっててください！

42
00:02:07,502 --> 00:02:08,670
（上条）ぐあっ！

43
00:02:09,212 --> 00:02:10,672
ゴホッゴホッ

44
00:02:11,172 --> 00:02:12,215
クソッ…

45
00:02:12,799 --> 00:02:13,675
インデックス

46
00:02:14,384 --> 00:02:17,220
神裂　五和！
チクショウ みんなは…

47
00:02:34,112 --> 00:02:35,613
（足音）
（ｷｬｰﾘｻ）ん…

48
00:02:38,074 --> 00:02:39,242
もう やめてください

49
00:02:40,076 --> 00:02:40,618
ほう

50
00:02:41,161 --> 00:02:43,705
まさか一番乗りとは意外なの

51
00:02:43,913 --> 00:02:45,999
愚昧なる我が妹が

52
00:02:47,584 --> 00:02:51,254
だが 矢をつがえ弦(つる)を引かねば
私は殺せぬ

53
00:02:51,838 --> 00:02:54,257
武器は使わなければ意味がないの

54
00:02:54,757 --> 00:02:56,509
例えば こういうふうに！

55
00:03:00,054 --> 00:03:01,055
（ｳﾞｨﾘｱﾝ）くっ…

56
00:03:02,056 --> 00:03:02,891
キャーリサ！

57
00:03:03,099 --> 00:03:06,436
（ｷｬｰﾘｻ）おめでとう
表彰もののファインプレーだったぞ

58
00:03:07,729 --> 00:03:09,230
いきなりのラスボスかよ

59
00:03:10,315 --> 00:03:11,983
（上条）騎士派の伏兵が

60
00:03:12,066 --> 00:03:13,985
どれだけいるかも
分からないってのに

61
00:03:14,319 --> 00:03:17,155
警戒しなくても 伏兵などいないの

62
00:03:17,572 --> 00:03:20,825
ちょっとしたライブ中継に
使ってしまったし

63
00:03:21,034 --> 00:03:22,619
まさか お前…　斬ったのか？

64
00:03:25,413 --> 00:03:28,249
曲がりなりにも
一緒に戦ってきた仲間だろうが！

65
00:03:28,333 --> 00:03:29,709
（上条）それを…
（ｷｬｰﾘｻ）抜かせ

66
00:03:30,376 --> 00:03:33,379
高い地位と血税からの報酬は

67
00:03:33,463 --> 00:03:36,883
国家のために
身を粉にする覚悟に与えられるもの

68
00:03:37,342 --> 00:03:39,594
ならば 国のために
消費されることは

69
00:03:39,677 --> 00:03:41,387
騎士の本懐だろうが

70
00:03:41,971 --> 00:03:45,099
おかげで もう一度
固い結束が生まれたの

71
00:03:45,266 --> 00:03:48,394
クーデターを成功させれば
国も自分も滅ぶ

72
00:03:48,478 --> 00:03:49,604
恐怖の下に！

73
00:03:50,855 --> 00:03:51,856
（上条）なっ…

74
00:03:51,940 --> 00:03:54,651
（ｷｬｰﾘｻ）攻撃用移動要塞
“グリフォン･スカイ”

75
00:03:54,734 --> 00:03:57,320
無人式の霊装だが それゆえに―

76
00:03:57,737 --> 00:04:01,658
連携戦闘行動は
我が国の要塞でも随一

77
00:04:08,081 --> 00:04:09,290
（上条）ぐっ　があっ

78
00:04:13,086 --> 00:04:16,005
（ｷｬｰﾘｻ）
チッ　対人では威力が大きすぎて

79
00:04:16,089 --> 00:04:18,508
霊装の自動判断が狂ったの

80
00:04:19,175 --> 00:04:21,636
本当なら真っ二つになるはずなのに

81
00:04:22,220 --> 00:04:24,597
第二王女キャーリサ

82
00:04:25,306 --> 00:04:26,182
フッ…　死ね

83
00:04:30,019 --> 00:04:32,230
あ…　生きてる

84
00:04:34,023 --> 00:04:35,900
ようやく まともな方法で

85
00:04:35,984 --> 00:04:38,027
大きな借りを返すことが
できましたね

86
00:04:38,611 --> 00:04:39,237
神裂！

87
00:04:39,821 --> 00:04:41,447
（神裂）私だけではありません

88
00:04:43,408 --> 00:04:46,786
インデックス
魔術の解析を申請します

89
00:04:47,245 --> 00:04:49,831
カーテナ関連の術式の再分析を

90
00:04:50,498 --> 00:04:52,583
制御を奪うか 封じるかだね

91
00:04:53,126 --> 00:04:54,085
やってみるんだよ

92
00:04:54,669 --> 00:04:58,089
（ｷｬｰﾘｻ）主戦場に到着すら
できなかった雑兵が―

93
00:04:58,673 --> 00:05:00,842
今さら 戦の主役になるつもり？

94
00:05:00,925 --> 00:05:04,679
私一人で すべてを
解決するつもりなど ありません

95
00:05:05,054 --> 00:05:06,139
今の私には―

96
00:05:06,431 --> 00:05:09,183
背中を預けるに足る仲間が
いるのですから！

97
00:05:09,517 --> 00:05:12,270
この私を相手に出し惜しみ？
死ぬぞ

98
00:05:19,610 --> 00:05:20,987
（上条）なんて速さだ

99
00:05:21,696 --> 00:05:22,405
でも―

100
00:05:22,822 --> 00:05:25,700
キャーリサの注意をわずかでも
削ぐことができるなら

101
00:05:26,993 --> 00:05:29,495
フッ　そこまでいくと健気だ

102
00:05:30,163 --> 00:05:31,539
だが くたばれ！

103
00:05:31,622 --> 00:05:32,540
上条当麻(かみじょうとうま)！

104
00:05:32,874 --> 00:05:34,250
構うな！　押せ！

105
00:05:45,261 --> 00:05:46,179
お前ら…

106
00:05:46,262 --> 00:05:49,223
まったく　余計なコストを
払わせてくれるし！

107
00:05:55,521 --> 00:05:56,773
おおおお！

108
00:06:00,068 --> 00:06:01,194
はああ！

109
00:06:03,404 --> 00:06:03,905
ぐあっ！

110
00:06:06,574 --> 00:06:10,078
やはり あなたの右手に
頼る必要があるようですね

111
00:06:10,161 --> 00:06:10,661
くっ

112
00:06:11,412 --> 00:06:14,082
（上条）一応はやってみるけど
保証はできねえぞ

113
00:06:14,832 --> 00:06:18,795
カーテナは 物体を切断してから
残骸物質が出現するまで

114
00:06:19,003 --> 00:06:20,254
若干のラグがあります

115
00:06:21,130 --> 00:06:24,967
恐らく あなたの右手は
斬撃そのものは打ち消せても

116
00:06:25,051 --> 00:06:29,138
そこから生じる残骸物質までは
対応できないのではないでしょうか

117
00:06:29,806 --> 00:06:31,140
（上条）なら斬撃の後

118
00:06:31,349 --> 00:06:34,102
残骸物質が出現するまでに
接近できれば…

119
00:06:38,356 --> 00:06:39,273
（建宮斎字(たてみやさいじ)･五和）わあ！

120
00:06:39,607 --> 00:06:40,525
（ｼｪﾘｰ･ｸﾛﾑｳｪﾙ）くっ…

121
00:06:46,531 --> 00:06:47,990
（ｷｬｰﾘｻ）このあたりが

122
00:06:48,074 --> 00:06:51,786
ろくに魔術も扱えないお前の
上限じゃないか？

123
00:06:52,078 --> 00:06:53,955
人徳のお姫様

124
00:06:54,288 --> 00:06:58,251
いいえ　私はもう
はいつくばっては いられません

125
00:06:58,668 --> 00:07:01,963
私を助けるのに
命を懸けてくれた人のためにも

126
00:07:02,338 --> 00:07:04,799
一国の姫として
立ち上がると決めたのです

127
00:07:05,967 --> 00:07:06,634
ほざけ！

128
00:07:06,717 --> 00:07:07,969
（幻想殺し(イマジンブレイカー)の音）

129
00:07:18,104 --> 00:07:18,980
（ｷｬｰﾘｻ）なにっ！？

130
00:07:20,064 --> 00:07:22,191
（ｷｬｰﾘｻ）
カヴン･コンパスからの砲撃？

131
00:07:22,358 --> 00:07:23,901
コンビネーション攻撃か！

132
00:07:24,235 --> 00:07:25,486
クソ！　小細工を！

133
00:07:28,156 --> 00:07:30,199
これが他力本願の頂点です

134
00:07:30,533 --> 00:07:31,659
姉君！

135
00:07:34,537 --> 00:07:35,204
（ｷｬｰﾘｻ）フッ

136
00:07:35,413 --> 00:07:37,206
（ｷｬｰﾘｻ）だが この軌道なら…

137
00:07:37,582 --> 00:07:38,583
（ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）ＢＡＯ

138
00:07:40,376 --> 00:07:41,252
ＣＤ

139
00:08:03,900 --> 00:08:04,901
マジか

140
00:08:05,109 --> 00:08:08,196
あれが直撃して
かすり傷でおしまいなのかよ

141
00:08:08,529 --> 00:08:10,907
本当はもうちょっと危機感を煽って

142
00:08:11,491 --> 00:08:15,578
母上のエリザードを招き寄せてから
使う予定だったんだけど

143
00:08:17,413 --> 00:08:20,208
ドーバーで哨戒(しょうかい)中の駆逐艦
“ウィンブルドン”に告ぐ

144
00:08:20,958 --> 00:08:24,212
バンカークラスター搭載の
巡航ミサイルを発射するの

145
00:08:24,754 --> 00:08:26,756
照準はバッキンガム宮殿

146
00:08:29,050 --> 00:08:30,676
（上条）バンカークラスター…

147
00:08:31,260 --> 00:08:32,929
（ｷｬｰﾘｻ）さすがに知ってるの？

148
00:08:33,095 --> 00:08:36,098
半径３キロは盛大に吹き飛ばすわね

149
00:08:36,891 --> 00:08:38,434
（神裂）やらせはしません

150
00:08:39,185 --> 00:08:41,729
空中に防護結界を張って迎撃します

151
00:08:42,730 --> 00:08:43,397
フッ

152
00:08:44,106 --> 00:08:47,735
マッハ５で飛来する巡航ミサイルに
間に合えばな

153
00:08:49,487 --> 00:08:49,987
はああ！

154
00:08:52,615 --> 00:08:55,785
（ｷｬｰﾘｻ）無防備だな
思惑通りだし！

155
00:08:56,244 --> 00:08:57,411
神裂！

156
00:09:06,379 --> 00:09:07,338
（ﾘﾒｴｱ）あらあら

157
00:09:08,172 --> 00:09:10,716
カーテナ･オリジナルを持つ
国家元首が

158
00:09:10,800 --> 00:09:13,219
どれだけ恐ろしい存在かくらい

159
00:09:13,427 --> 00:09:17,390
この国の魔術師なら
分かってて当然のはずなのに

160
00:09:17,974 --> 00:09:21,269
（男性Ａ）おう 嬢ちゃん
あんたの予想通りだ

161
00:09:21,435 --> 00:09:25,606
こりゃ間違いなく
一文明の王様クラスの“墓所”だぜ

162
00:09:25,940 --> 00:09:27,149
資料を送る

163
00:09:28,568 --> 00:09:29,485
（ﾘﾒｴｱ）なるほど

164
00:09:30,194 --> 00:09:32,321
これなら彼らを
殺していないことにも

165
00:09:32,405 --> 00:09:33,781
合理性があるわね

166
00:09:34,323 --> 00:09:36,409
生き急ぎの我が妹よ

167
00:09:36,492 --> 00:09:39,078
これであなたの狙いは
つかめたも同然

168
00:09:40,371 --> 00:09:43,916
聞きなさい
私(わたくし)は第一王女リメエアです

169
00:09:45,167 --> 00:09:48,588
彼女の暴走とも言える
行動は すべて―

170
00:09:49,046 --> 00:09:51,966
このイギリスという国の
ためのものだったのです

171
00:09:59,015 --> 00:10:03,352
（ﾘﾒｴｱ）EUを駒とした
フランスとローマ正教　そして―

172
00:10:03,436 --> 00:10:05,855
ロシア教会勢力からの圧力

173
00:10:06,147 --> 00:10:08,232
侵されていく国家の尊厳

174
00:10:08,441 --> 00:10:12,862
その屈辱の中で 彼女は
その外圧への切り札として

175
00:10:12,945 --> 00:10:16,324
自らカーテナ･オリジナルを
振るうことを決意したのです

176
00:10:17,325 --> 00:10:20,536
そして同時に
その強力すぎる最終兵器が

177
00:10:20,620 --> 00:10:25,166
永劫に渡り 二度と悪用されぬよう
封じることを決意しました

178
00:10:25,708 --> 00:10:26,959
戦いが終わった暁には

179
00:10:27,668 --> 00:10:31,213
破壊したカーテナ･オリジナル
セカンドの残骸と共に

180
00:10:31,422 --> 00:10:32,757
残りの人生を

181
00:10:32,840 --> 00:10:36,886
死ぬまで墓所と定めた窖(あなぐら)で過ごす
覚悟まで決めて

182
00:10:37,928 --> 00:10:40,181
駆逐艦ウィンブルドンに告ぐ

183
00:10:40,348 --> 00:10:41,390
バンカークラスター

184
00:10:41,724 --> 00:10:43,309
続けて発射せよ

185
00:10:43,559 --> 00:10:46,687
（ﾘﾒｴｱ）彼女はカーテナという
極悪な兵器を振るい

186
00:10:47,021 --> 00:10:50,441
国の内外にいる多くの敵を
虐殺した罪を

187
00:10:50,524 --> 00:10:53,903
暴君として たった一人で
背負おうとしているのです

188
00:10:54,278 --> 00:10:57,031
もし我が妹を哀れに思う方が

189
00:10:57,448 --> 00:11:01,535
一人の女を助けたいと思う騎士が
いらっしゃるのでしたら

190
00:11:01,952 --> 00:11:04,705
今一度
剣を取ってはいただけませんか？

191
00:11:08,751 --> 00:11:10,294
諦めて たまるか

192
00:11:10,753 --> 00:11:12,254
ハハハ…

193
00:11:12,338 --> 00:11:15,424
でも どうするの？
２発目のバンカークラスターは―

194
00:11:16,008 --> 00:11:17,510
もう到着するの

195
00:11:19,470 --> 00:11:23,224
（ｷｬｰﾘｻ）吹き飛べ 愚民ども！
これが我が軍事の本質だ！

196
00:11:23,307 --> 00:11:24,350
（騎士団長(ナイトリーダー)）ゼロにする

197
00:11:33,734 --> 00:11:34,402
あなたは…

198
00:11:37,154 --> 00:11:39,115
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）
このクーデターが終わったら

199
00:11:39,323 --> 00:11:41,617
私の首は はねてもらって結構

200
00:11:41,992 --> 00:11:44,912
ですが その下準備は我らの手で

201
00:11:45,121 --> 00:11:48,874
願わくば
再びあなたたち王室派が力を合わせ

202
00:11:49,667 --> 00:11:52,628
フランスやローマ正教と正しく
向き合ってくれることを

203
00:11:54,922 --> 00:11:57,550
すまない
我が国と王女の行く末を―

204
00:11:57,800 --> 00:12:00,177
君たちに預けっぱなしに
してしまったな

205
00:12:00,594 --> 00:12:01,303
おう

206
00:12:01,846 --> 00:12:04,098
あいつを止めるために
協力してもらうぞ

207
00:12:04,765 --> 00:12:06,100
ナイトリーダー

208
00:12:06,350 --> 00:12:09,478
さっきの姉上の狡猾な演説に
踊らされたか

209
00:12:10,062 --> 00:12:13,065
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）あなた様をお助けする
原動力となるならば

210
00:12:13,315 --> 00:12:15,025
それも一興でしょう

211
00:12:15,192 --> 00:12:16,694
いまいましいが

212
00:12:16,777 --> 00:12:19,697
バンカークラスターを使いきるしか
なさそうだな

213
00:12:20,114 --> 00:12:22,116
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）
私のソーロルムの術式は

214
00:12:22,700 --> 00:12:24,452
カーテナには及ばずとも

215
00:12:24,535 --> 00:12:27,872
バンカークラスター程度なら
攻撃をゼロにできます

216
00:12:28,539 --> 00:12:30,916
それでもムダ遣いなさる気ですか？

217
00:12:31,000 --> 00:12:32,585
当然 織り込み済みなの

218
00:12:33,169 --> 00:12:35,045
ウィンブルドンから24発

219
00:12:35,379 --> 00:12:38,215
キングヘンリー･ザ･セブンスから
26発

220
00:12:38,299 --> 00:12:40,092
シャーウッドから15発

221
00:12:40,259 --> 00:12:42,595
私が幻術でどれかを隠したら

222
00:12:42,678 --> 00:12:46,807
標的を定めねば使えない
お前の術式では防げまい？

223
00:12:48,017 --> 00:12:50,561
待機中の全駆逐艦に告げる

224
00:12:50,728 --> 00:12:53,314
巡航ミサイルを全弾発射せよ

225
00:12:53,522 --> 00:12:54,273
はっ…

226
00:12:56,567 --> 00:12:58,194
くっ…　なっ！

227
00:12:58,777 --> 00:12:59,862
アンテナ！

228
00:13:00,029 --> 00:13:02,907
（後方のｱｯｸｱ）
これで軍への無謀な指示は出せまい

229
00:13:02,990 --> 00:13:06,285
なるほど
余計なマネをしてくれるし…

230
00:13:08,287 --> 00:13:09,330
（上条）アックア！

231
00:13:09,497 --> 00:13:11,749
遅れたか
科学については不得手でな

232
00:13:12,625 --> 00:13:15,544
付近の軍用アンテナを
片っ端から破壊するのに

233
00:13:15,628 --> 00:13:17,296
手間取ってしまったのである

234
00:13:19,798 --> 00:13:24,345
よもや この人生でもう一度
お前に背中を預ける時が来るとはな

235
00:13:24,929 --> 00:13:27,056
せいぜい足は引っ張らぬようにな

236
00:13:27,306 --> 00:13:27,973
抜かせ

237
00:13:28,557 --> 00:13:30,976
いくぞ　互いの10年の研鑽(けんさん)を―

238
00:13:31,185 --> 00:13:33,354
それぞれ点検してみることにしよう

239
00:13:37,525 --> 00:13:38,901
斬り飛ばすぞ 首！

240
00:13:42,988 --> 00:13:45,866
（神裂）二人だけで戦っているとは
思わないことです！

241
00:13:47,409 --> 00:13:48,035
唯閃(ゆいせん)！

242
00:14:01,715 --> 00:14:03,342
あっ…　なんで…

243
00:14:10,849 --> 00:14:11,892
はあっ！

244
00:14:14,520 --> 00:14:17,439
そろそろお手玉も
許容量を超えたか

245
00:14:17,606 --> 00:14:20,776
さすがに聖人級の怪物３人は
面倒だし

246
00:14:20,985 --> 00:14:22,486
特別な人間だけで

247
00:14:22,570 --> 00:14:25,197
すべてを成し遂げられるとは
思わないことです

248
00:14:25,781 --> 00:14:29,952
我々が力を出せるのも
それを支えてくれる者がいればこそ

249
00:14:30,286 --> 00:14:31,579
かもしれない

250
00:14:31,829 --> 00:14:32,955
ただ だからこそ

251
00:14:33,038 --> 00:14:35,332
そこに勝機があるとは
考えなかったの？

252
00:14:43,257 --> 00:14:44,258
（人々）うわああ！

253
00:14:46,594 --> 00:14:47,595
（人々）うわああ！

254
00:14:53,058 --> 00:14:55,019
あっはははは！

255
00:14:55,519 --> 00:15:00,190
数が増えれば増える分だけ
斬り裂く糸口も増すというもの

256
00:15:00,274 --> 00:15:03,944
数千だろうが 数万だろうが
揺らぎはしないの！

257
00:15:04,153 --> 00:15:04,653
はっ

258
00:15:08,240 --> 00:15:11,827
ようやく顔を出したの
元凶たる母上よ

259
00:15:12,536 --> 00:15:13,412
（ｴﾘｻﾞｰﾄﾞ）好きにやるなら

260
00:15:13,495 --> 00:15:16,999
私以上の良策を
提示してもらわねばな　だが―

261
00:15:17,499 --> 00:15:20,669
私以下の展開になりそうなので
止めに来たぞ

262
00:15:21,253 --> 00:15:24,173
ほざけ
そうまでして玉座が惜しいの？

263
00:15:24,757 --> 00:15:28,093
いいや　お前の小ささに
あきれているだけだ

264
00:15:28,761 --> 00:15:31,555
我が娘よ 本当に国を変えたいなら

265
00:15:35,267 --> 00:15:37,311
何を…　考えているの？

266
00:15:38,395 --> 00:15:39,521
変革だよ

267
00:15:43,817 --> 00:15:46,445
（ｴﾘｻﾞｰﾄﾞ）王室専用の
国家レベルの魔術の中には

268
00:15:46,528 --> 00:15:48,739
こんなものも含まれているんだよ

269
00:15:49,323 --> 00:15:50,950
ユニオンジャックよ 命じる

270
00:15:51,784 --> 00:15:54,745
四文化から構成される
連合王国を利用して

271
00:15:54,828 --> 00:15:56,789
集められたる莫大な力よ

272
00:15:57,122 --> 00:15:58,666
そのすべてを解放し―

273
00:15:58,749 --> 00:16:02,294
今一度イギリス国民へ
平等に再分配せよ！

274
00:16:04,964 --> 00:16:07,716
（ｷｬｰﾘｻ）カーテナ･オリジナルに
注がれていた力が…

275
00:16:08,342 --> 00:16:12,638
英国女王(クイーンレグナント)エリザードから
全国民に告げる

276
00:16:13,013 --> 00:16:14,473
クーデターの発生以来

277
00:16:14,556 --> 00:16:17,810
訳も分からぬまま
被害に遭っている者も多いだろう

278
00:16:18,185 --> 00:16:21,480
だが 今のお前たちには
抗(あらが)う力がある

279
00:16:21,647 --> 00:16:25,859
今宵(こよい) この一夜に限り
お前たちは平等にヒーローになれる

280
00:16:26,318 --> 00:16:30,864
その上で選んでほしい
誰のために 誰と共に戦うのかを

281
00:16:31,323 --> 00:16:33,492
すべてを自分の頭で判断し

282
00:16:33,575 --> 00:16:37,246
最後に残った正義と勇気と度胸に
ただ従え！

283
00:16:37,579 --> 00:16:41,875
さあ 群雄割拠たる
国民総選挙の始まりだ！

284
00:16:42,209 --> 00:16:43,293
（市民Ａ）僕が…

285
00:16:43,544 --> 00:16:44,503
（市民Ｂ）ヒーロー…

286
00:16:45,212 --> 00:16:47,798
（市民Ｃ）戦えるのか 俺たちが…

287
00:16:49,091 --> 00:16:50,009
バッキンガムだ！

288
00:16:50,092 --> 00:16:51,552
（市民たち）バッキンガム宮殿だ！

289
00:16:51,635 --> 00:16:53,971
バッキンガム宮殿へ！

290
00:16:54,596 --> 00:16:55,931
（対馬(つしま)）しっかりして 五和

291
00:16:58,100 --> 00:16:59,184
対馬(つしま)さん…

292
00:16:59,893 --> 00:17:00,728
カーテナは？

293
00:17:00,811 --> 00:17:01,729
見なさい

294
00:17:03,731 --> 00:17:05,315
（対馬）エリザード様の奥の手よ

295
00:17:06,066 --> 00:17:10,779
あなたも感じるでしょ？
すべての国民に分け与えられた力を

296
00:17:12,448 --> 00:17:13,949
さあ 私たちも

297
00:17:18,537 --> 00:17:21,415
この程度でカーテナ･オリジナルが
揺らぐと思うな

298
00:17:22,082 --> 00:17:24,668
（ｴﾘｻﾞｰﾄﾞ）
だが９千万対１の綱引きだ

299
00:17:25,210 --> 00:17:29,339
一瞬でも集中が途切れれば
その力は丸ごと削ぎ落されるぞ

300
00:17:31,091 --> 00:17:31,717
くっ

301
00:17:32,426 --> 00:17:33,761
（上条）すげえな

302
00:17:34,178 --> 00:17:36,388
あまりにも主人公が多すぎて

303
00:17:36,597 --> 00:17:38,807
俺もインデックスも
神裂もアックアも

304
00:17:38,891 --> 00:17:40,976
みんな 霞んじまってるじゃねえか

305
00:17:41,810 --> 00:17:43,187
何だよ この国

306
00:17:43,479 --> 00:17:45,856
全員が主人公って
どういうことだよ

307
00:17:46,523 --> 00:17:48,233
きっと あいつも知ってるんだ

308
00:17:48,817 --> 00:17:50,944
だから この国のために
自分を捨てて…

309
00:17:51,570 --> 00:17:52,613
守ろう

310
00:17:53,030 --> 00:17:55,157
こんなふざけた負の連鎖から

311
00:17:55,240 --> 00:17:57,242
必ずあいつを引きずり上げてやる！

312
00:17:58,786 --> 00:18:00,662
ＣＴＯＯＣＵ

313
00:18:00,746 --> 00:18:02,915
ＳＡＡＲＴＳＴ

314
00:18:04,416 --> 00:18:05,000
はっ！

315
00:18:05,584 --> 00:18:07,044
（ｱｯｸｱ）な…
（上条）アックア！

316
00:18:12,424 --> 00:18:14,384
ぬああああ！

317
00:18:14,635 --> 00:18:16,637
だああああ！

318
00:18:16,720 --> 00:18:17,805
（幻想殺しの音）

319
00:18:17,888 --> 00:18:18,639
ぐああっ

320
00:18:26,271 --> 00:18:28,107
終わった　か…

321
00:18:29,274 --> 00:18:31,819
（人々の歓声）

322
00:18:39,034 --> 00:18:41,829
我ながら随分ド派手にやったものだ

323
00:18:42,204 --> 00:18:44,581
（ﾅｲﾄﾘｰﾀﾞｰ）
私が言うのも僭越(せんえつ)ではありますが

324
00:18:45,290 --> 00:18:46,917
派手すぎです　陛下

325
00:18:47,251 --> 00:18:47,918
そうか？

326
00:18:48,627 --> 00:18:50,003
今宵の出来事

327
00:18:50,087 --> 00:18:53,090
結局は皆
理解しようとして果たせず

328
00:18:53,257 --> 00:18:56,301
勝手に解釈して
よき思い出にするだろうと思うが？

329
00:18:56,635 --> 00:19:00,764
しかし 魔術について
思い至る者が出てくる可能性も…

330
00:19:01,098 --> 00:19:03,517
ならば その時は
認めてしまえばいい

331
00:19:04,434 --> 00:19:07,229
魔術が人目については
ならないという法則は

332
00:19:07,312 --> 00:19:08,856
どこにもないのだからな

333
00:19:11,316 --> 00:19:14,403
時に 表彰ものの少年は
どこへ行った？

334
00:19:18,782 --> 00:19:20,325
（右方(うほう)のﾌｨｱﾝﾏ）ハッハッハ

335
00:19:20,409 --> 00:19:24,121
こいつはすごいな
予想以上に愉快な光景だ

336
00:19:25,747 --> 00:19:28,041
だ…　誰だ…？

337
00:19:28,375 --> 00:19:30,502
（ﾌｨｱﾝﾏ）
右方のフィアンマと言えば

338
00:19:30,586 --> 00:19:31,795
分かってくれるかな？

339
00:19:32,379 --> 00:19:33,172
はっ…

340
00:19:33,255 --> 00:19:34,506
（ﾌｨｱﾝﾏ）感謝するよ

341
00:19:34,590 --> 00:19:37,384
ローマ正教経由で
フランスをせっついて

342
00:19:37,467 --> 00:19:40,637
イギリスにストレスを与えたかいが
あったってもんさ

343
00:19:41,555 --> 00:19:44,141
おかげで
目的の物が手に入ったからな

344
00:19:45,684 --> 00:19:49,771
わざわざ戦争を起こしてまで
何を盗みだそうと…　はっ！

345
00:19:50,564 --> 00:19:54,735
知らされていないのか
思い至らないのかは知らないが

346
00:19:55,110 --> 00:19:57,070
お前の役目は終わりだ

347
00:19:57,696 --> 00:19:58,739
くたばれ

348
00:20:01,283 --> 00:20:02,409
（幻想殺しの音）

349
00:20:03,410 --> 00:20:05,162
ハッハハハ

350
00:20:05,245 --> 00:20:08,040
さすがは俺様が求める希少な右手だ

351
00:20:08,624 --> 00:20:09,750
誰だ てめえ！

352
00:20:10,042 --> 00:20:11,376
右方のフィアンマ

353
00:20:11,793 --> 00:20:14,713
神の右席(うせき)の実質的なリーダーだし

354
00:20:15,505 --> 00:20:17,925
（ﾌｨｱﾝﾏ）
今日は この辺にしておくか

355
00:20:18,050 --> 00:20:20,928
せっかく奪った霊装を
破壊されても困る

356
00:20:22,346 --> 00:20:23,138
霊装だと？

357
00:20:23,472 --> 00:20:25,390
すごいぞ　見るか？

358
00:20:31,897 --> 00:20:32,564
インデックス！

359
00:20:33,023 --> 00:20:34,858
（ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）はい　私は

360
00:20:34,942 --> 00:20:36,735
イギリス清教内

361
00:20:37,110 --> 00:20:38,779
第零(ゼロ)聖堂区

362
00:20:39,363 --> 00:20:43,992
必要悪の教会(ネセサリウス)所属の
魔道書図書館です

363
00:20:44,910 --> 00:20:47,329
正式…　名称は…

364
00:20:47,412 --> 00:20:49,164
インデ…

365
00:20:49,665 --> 00:20:50,499
インデックス！

366
00:20:53,001 --> 00:20:54,628
おや 整備不良かな

367
00:20:54,962 --> 00:20:57,214
てめえ インデックスに何をした！

368
00:20:57,923 --> 00:20:58,924
知らんよ

369
00:20:59,049 --> 00:21:02,135
知りたければ
その娘の製造責任者どもに聞け

370
00:21:03,553 --> 00:21:06,723
さて 俺様は
ちょっとロシアに行って

371
00:21:06,807 --> 00:21:09,935
天使を下ろした“素材”を
回収しに行かねばならん

372
00:21:10,394 --> 00:21:13,146
それまでは
禁書目録とその右手の管理は

373
00:21:13,230 --> 00:21:15,232
お前に任せておく

374
00:21:20,570 --> 00:21:22,572
♪～

375
00:22:46,364 --> 00:22:48,366
～♪

376
00:22:50,702 --> 00:22:52,829
（ｽﾃｲﾙ･ﾏｸﾞﾇｽ）
奪われた霊装は安全装置だ

377
00:22:53,830 --> 00:22:56,917
10万3000冊の魔道書を
記憶したこの子に

378
00:22:57,334 --> 00:22:59,044
日常生活を送らせるための

379
00:22:59,669 --> 00:23:00,504
くっ…

380
00:23:01,129 --> 00:23:02,547
（ｴﾘｻﾞｰﾄﾞ）抜かったよ

381
00:23:02,631 --> 00:23:05,217
禁書目録はこちらで預かる

382
00:23:06,676 --> 00:23:08,595
フィアンマを倒さない限り

383
00:23:08,678 --> 00:23:12,265
この子の安全は
永遠に保証されないだろうが…

384
00:23:14,851 --> 00:23:16,019
（上条）ロシアか…

385
00:23:16,311 --> 00:23:19,356
ステイル　しばらくの間
インデックスを任せられるか？

386
00:23:20,941 --> 00:23:24,986
俺はフィアンマの野郎を
この手で殴りに行ってくる！

387
00:23:26,530 --> 00:23:28,949
（上条）つかの間の平穏
そんなものはない

388
00:23:29,533 --> 00:23:31,576
あるのは空(から)の薬莢(やっきょう) 悲痛な声

389
00:23:31,910 --> 00:23:33,036
硝煙の匂い

390
00:23:33,120 --> 00:23:35,330
また新たな闇が動き出す

391
00:23:35,831 --> 00:23:37,541
次回「迎電部隊(スパークシグナル)」

392
00:23:37,791 --> 00:23:39,376
科学と魔術が交差するとき

393
00:23:39,459 --> 00:23:40,544
物語は始まる