1
00:01:52,379 --> 00:01:54,381
（エメル）んっ…。

2
00:01:57,217 --> 00:01:59,219
《アース：んっ？　うっ！

3
00:01:59,219 --> 00:02:02,155
うそだろ？
この前　ログアウトしたときから➡

4
00:02:02,155 --> 00:02:04,658
ずっと　くっついてたのか？》

5
00:02:04,658 --> 00:02:08,996
（フェアリークィーン）うぅ…。
（アース）１　２　３！

6
00:02:08,996 --> 00:02:11,164
朝から　ひどい…。

7
00:02:11,164 --> 00:02:14,167
ボーナスタイムは　終了！　もう　行くぞ！

8
00:02:14,167 --> 00:02:16,670
ねえ　もうちょっと～。

9
00:02:16,670 --> 00:02:20,674
あ～ん！　って　こういうプレイは
好みじゃない！

10
00:02:23,677 --> 00:02:25,679
（兵士たち）あっ！
あっ…。

11
00:02:25,679 --> 00:02:29,182
あっ…。
アハハハ…。

12
00:02:29,182 --> 00:02:32,185
《こういう特別扱いには➡

13
00:02:32,185 --> 00:02:35,522
いつまでたっても慣れないし
苦手だ。

14
00:02:35,522 --> 00:02:39,693
そろそろ　蹴り技と
鞭のスキルレベルを上げておきたい。

15
00:02:39,693 --> 00:02:43,196
それから　さっき失った
イバラの鞭を買い足しておくか。

16
00:02:43,196 --> 00:02:45,532
それと…》
失礼。

17
00:02:45,532 --> 00:02:47,534
はい？

18
00:02:47,534 --> 00:02:51,872
私は　エメルと申します。
あなたが　アース様ですな？

19
00:02:51,872 --> 00:02:54,374
あっ　人違いです。

20
00:02:54,374 --> 00:02:58,211
黒髪に黒い目で
弓を持っていらっしゃるので➡

21
00:02:58,211 --> 00:03:01,148
あなたが　アース様かと。

22
00:03:01,148 --> 00:03:03,316
ですから　人違いです！

23
00:03:03,316 --> 00:03:06,653
《醸し出す雰囲気から
なんとなくだが➡

24
00:03:06,653 --> 00:03:08,989
この老人も　ドラゴンだ。

25
00:03:08,989 --> 00:03:11,658
関わらないほうがいい》

26
00:03:11,658 --> 00:03:16,496
そもそも　黒髪に黒目の人は
他にも大勢いますし➡

27
00:03:16,496 --> 00:03:20,834
最近では　弓を持っている人も
増えていますからね。

28
00:03:20,834 --> 00:03:22,836
では　失礼します。

29
00:03:24,838 --> 00:03:28,341
《こう　頻繁に
ドラゴン族が現れるとは…。

30
00:03:28,341 --> 00:03:32,512
きっと　自分が取った　あの行為が
関係しているんだろう。

31
00:03:32,512 --> 00:03:35,348
責任の一端はあるな。

32
00:03:35,348 --> 00:03:39,352
けど…
もう　責任は果たしたはずだ。

33
00:03:39,352 --> 00:03:41,688
これ以上　ドラゴン族のために➡

34
00:03:41,688 --> 00:03:44,524
料理をさせられるのは
勘弁願いたい。

35
00:03:44,524 --> 00:03:46,693
自分は冒険者であって➡

36
00:03:46,693 --> 00:03:49,529
料理人プレイを
しているわけじゃないんだから》

37
00:03:49,529 --> 00:03:51,531
んっ…。

38
00:03:54,534 --> 00:03:58,371
あとは
今日から泊まる宿屋でも探すか。

39
00:03:58,371 --> 00:04:01,475
うわっ！
んっ！
んっ…。

40
00:04:01,475 --> 00:04:06,480
なっ…。
やはり　あなたが　アース様でしたな！

41
00:04:06,480 --> 00:04:10,817
イバラの鞭で拘束は
ひどすぎると思います！

42
00:04:10,817 --> 00:04:15,155
あっ…　うっ…　人違いです！

43
00:04:15,155 --> 00:04:18,992
フライ＆大跳躍！

44
00:04:18,992 --> 00:04:20,994
逃がしませんぞ！
待ちなさい！

45
00:04:20,994 --> 00:04:24,664
うっ…。　あっ　宿屋だ！

46
00:04:24,664 --> 00:04:28,168
あそこに逃げ込めば
ログアウトできる！　あっ…。

47
00:04:28,168 --> 00:04:30,670
ウィンドブースター！

48
00:04:30,670 --> 00:04:33,507
早い！
宿屋に入られたら負けだわ！

49
00:04:33,507 --> 00:04:36,510
承知！

50
00:04:36,510 --> 00:04:38,512
うわっ！
１泊　いくらだ？

51
00:04:38,512 --> 00:04:41,181
ごっ…　５０グロー…。
じゃあ　１部屋！

52
00:04:41,181 --> 00:04:43,183
うっ…。
（足音）

53
00:04:43,183 --> 00:04:46,019
大跳躍！

54
00:04:46,019 --> 00:04:48,688
あっ！
んっ！

55
00:04:48,688 --> 00:04:51,858
待って！
知るか！

56
00:04:51,858 --> 00:04:53,860
フゥー…。

57
00:04:53,860 --> 00:04:58,064
もう　妖精国には　いられないな。

58
00:05:03,970 --> 00:05:06,807
昨日は騒がせて　すまなかったね。

59
00:05:06,807 --> 00:05:10,310
あっ…　あんた
一体　何をやったんだい？

60
00:05:10,310 --> 00:05:13,480
女王陛下から
指名手配されるなんて。

61
00:05:13,480 --> 00:05:16,483
はぁ？　指名手配？　あっ…。

62
00:05:26,493 --> 00:05:29,996
くっ…　くっ…　うぅ…。

63
00:05:33,667 --> 00:05:37,003
あっ　何事です？　アース様！

64
00:05:37,003 --> 00:05:41,007
まさか
指名手配までしてくれるとはな。

65
00:05:41,007 --> 00:05:43,343
お前相手とはいえ➡

66
00:05:43,343 --> 00:05:46,513
さすがに　もう　甘い顔はできんぞ。

67
00:05:46,513 --> 00:05:48,515
俺だって　キレる！

68
00:05:48,515 --> 00:05:52,185
んっ…。
待って！　これには　理由があるの。

69
00:05:52,185 --> 00:05:55,689
グリーン・ドラゴンの長老に…。
残念だよ　クィーン。

70
00:05:55,689 --> 00:05:58,191
少しは　俺のこと
理解してくれていると➡

71
00:05:58,191 --> 00:06:00,460
思っていたんだがな。

72
00:06:00,460 --> 00:06:03,964
お前に望むことは　たった１つ。

73
00:06:03,964 --> 00:06:08,969
この指輪を外せ！
お前の意思で　はめられた指輪だ。

74
00:06:08,969 --> 00:06:12,305
お前なら外せるだろ！
あっ…。

75
00:06:12,305 --> 00:06:15,141
ドラゴンのお前にも言っておく！

76
00:06:15,141 --> 00:06:19,145
もう二度と　お前たちに
料理を提供することはない。

77
00:06:19,145 --> 00:06:21,147
とっとと　立ち去れ！

78
00:06:21,147 --> 00:06:23,316
もし　それを拒んだら？

79
00:06:23,316 --> 00:06:26,486
力ずくで従わせよう
というのであれば➡

80
00:06:26,486 --> 00:06:28,488
弓を引く覚悟だ。

81
00:06:28,488 --> 00:06:30,490
正気か？　人の子よ。

82
00:06:30,490 --> 00:06:35,328
当然だ！　最強故の傲慢が
見え隠れしてるぞ！

83
00:06:35,328 --> 00:06:37,998
自国の姫を
救ってもらっておいて➡

84
00:06:37,998 --> 00:06:41,835
報酬どころか　要求ばかりだ！

85
00:06:41,835 --> 00:06:45,171
これを　ずうずうしいと言わずに
なんと言う？

86
00:06:45,171 --> 00:06:47,340
我々が　ずうずうしい？

87
00:06:47,340 --> 00:06:51,177
人の子よ
分も　わきまえぬ言いようだ。

88
00:06:51,177 --> 00:06:53,680
表に出るがいい。

89
00:06:53,680 --> 00:06:56,516
八つ裂きにして従わせてくれるわ。

90
00:06:56,516 --> 00:07:00,453
その土手っ腹に
風穴を開けてやる！

91
00:07:00,453 --> 00:07:04,291
グルル…　ウアー！

92
00:07:04,291 --> 00:07:06,293
《あのとき…》

93
00:07:06,293 --> 00:07:10,797
｟自分は　静寂を好みます。
目立ちたくないのです。

94
00:07:10,797 --> 00:07:15,468
（イグラオン）うむ…
その願い　確かに聞き届けた｠

95
00:07:15,468 --> 00:07:18,638
《そう　約束したんだ。　なのに…。

96
00:07:18,638 --> 00:07:24,311
ドラゴンから見れば　人族は自分たちに
従って　当然なのだろう。

97
00:07:24,311 --> 00:07:28,648
けど　こっちの意地まで
思いどおりになると思うなよ。

98
00:07:28,648 --> 00:07:31,318
そういう考えが
我慢ならないんだ》

99
00:07:31,318 --> 00:07:35,989
初手から全力では
ドラゴン族としての　こけんに関わる。

100
00:07:35,989 --> 00:07:38,491
先手は譲ってやろう。

101
00:07:38,491 --> 00:07:41,494
ならば　試させてもらおうか！

102
00:07:41,494 --> 00:07:45,165
アローツイスター！

103
00:07:45,165 --> 00:07:49,669
あっ…。
フン！　所詮　そんなものか。

104
00:07:49,669 --> 00:07:52,505
貴様に勝ち目などないわ！

105
00:07:52,505 --> 00:07:55,342
《うっ！　さすが　ドラゴンだな。

106
00:07:55,342 --> 00:07:59,012
なまはんかな攻撃では
傷１つ　負わんのか。

107
00:07:59,012 --> 00:08:02,115
逆に　こっちは
一撃でも食らったら…》

108
00:08:02,115 --> 00:08:06,453
せいぜい
ぶざまな死のダンスを踊れ～！

109
00:08:06,453 --> 00:08:10,123
うわっ！　ぐっ…　うっ…。

110
00:08:10,123 --> 00:08:13,460
フッ…。　楽には殺さんぞ。

111
00:08:13,460 --> 00:08:17,297
《くそ…　窒息草を使うか。

112
00:08:17,297 --> 00:08:22,635
だめだ。　風にあおられて
はね返ってきたら　自滅だ。

113
00:08:22,635 --> 00:08:25,805
ならば！

114
00:08:25,805 --> 00:08:28,808
貫けないなら…　たたく！》

115
00:08:28,808 --> 00:08:30,810
（アース）ツインファングアロー！

116
00:08:30,810 --> 00:08:32,812
フン。

117
00:08:32,812 --> 00:08:35,148
重撲の矢でも　だめか！

118
00:08:35,148 --> 00:08:39,152
ドラゴンのうろこを　なめるでないわ！
《まずい！》

119
00:08:39,152 --> 00:08:41,154
シールドパリィ！

120
00:08:41,154 --> 00:08:43,490
うわ～！

121
00:08:43,490 --> 00:08:45,658
《攻撃を軽減できた。

122
00:08:45,658 --> 00:08:49,329
今の俺にできる
精いっぱいの抵抗だ。

123
00:08:49,329 --> 00:08:51,331
うっ！》

124
00:08:51,331 --> 00:08:55,502
ほう…。　ギリギリで踏みとどまったか。

125
00:08:55,502 --> 00:08:57,504
うっ…。

126
00:08:57,504 --> 00:08:59,506
うっ　うぅ…。

127
00:08:59,506 --> 00:09:01,608
ああ…　あっ！

128
00:09:01,608 --> 00:09:05,445
フフハハハッ！　その盾が
あるじを守ろうと➡

129
00:09:05,445 --> 00:09:09,449
最期の意地を見せた
ということにしてやろう。

130
00:09:09,449 --> 00:09:14,621
《長い間　共に戦ってくれた盾が
消えていく。

131
00:09:14,621 --> 00:09:18,958
相棒の１人が
あいつに殺されたんだ。

132
00:09:18,958 --> 00:09:23,296
ならば　立たないと…。
ここで　立ち上がらないと…。

133
00:09:23,296 --> 00:09:26,966
まだ　負けてない。
終わってない！》

134
00:09:26,966 --> 00:09:29,135
うっ…　ぐっ…。

135
00:09:29,135 --> 00:09:32,305
ぬっ…。　なぜ　まだ　立ち上がる？

136
00:09:32,305 --> 00:09:34,974
んっ…。

137
00:09:34,974 --> 00:09:38,144
《ぶざまでいい。　情けなくていい。

138
00:09:38,144 --> 00:09:41,481
かっこよさなんて
最初から求めちゃいない。

139
00:09:41,481 --> 00:09:45,485
ゲームも現実も
諦めたら終わりなんだ。

140
00:09:45,485 --> 00:09:49,489
だから　最後の最後まで
諦めずに　あがく！

141
00:09:49,489 --> 00:09:51,491
それが　人間だ！》

142
00:09:51,491 --> 00:09:53,493
お遊びは　これまでだ。

143
00:09:53,493 --> 00:09:58,331
そろそろ
貴様に　逝く資格を与えてやる！

144
00:09:58,331 --> 00:10:01,034
うっ…　ウィンドブースター！

145
00:10:03,169 --> 00:10:05,171
それを待っていた！

146
00:10:05,171 --> 00:10:07,173
ヘルマインオイルだ！

147
00:10:10,176 --> 00:10:13,513
うわ～！！

148
00:10:13,513 --> 00:10:17,016
うわ～！　うぅ…　うわ～！
うっ…。

149
00:10:17,016 --> 00:10:21,855
くっ…。　なんとか耐えられたか。
あっ？

150
00:10:21,855 --> 00:10:24,524
（耳鳴り）

151
00:10:24,524 --> 00:10:28,528
《耳が聞こえない。
だが　今が　チャンスだ！

152
00:10:28,528 --> 00:10:30,697
弓を生かした技。

153
00:10:30,697 --> 00:10:33,366
これは　クィーンが授けてくれたもの》

154
00:10:33,366 --> 00:10:36,202
｟お渡しする力は　２つ。

155
00:10:36,202 --> 00:10:41,207
これらの技は　かつて　２１代目の
妖精王の時代に生み出された➡

156
00:10:41,207 --> 00:10:45,211
切り札とも言うべき技を
復元したもの｠

157
00:10:45,211 --> 00:10:47,413
七つの落星！

158
00:10:53,052 --> 00:10:55,555
うわっ　この技…。

159
00:10:55,555 --> 00:10:57,891
これは　妖精族の…。

160
00:10:57,891 --> 00:11:00,159
あっ　うっ…。

161
00:11:00,159 --> 00:11:02,362
なぜ　貴様が！？

162
00:11:08,835 --> 00:11:11,538
うっ　うぅ…　うっ…。

163
00:11:15,341 --> 00:11:17,510
ハァ…。
（うなり声）

164
00:11:17,510 --> 00:11:20,179
よくも　やりおったな。

165
00:11:20,179 --> 00:11:22,348
グオー！

166
00:11:22,348 --> 00:11:24,851
ハッ…　さすが　ドラゴンだな。

167
00:11:24,851 --> 00:11:29,355
これで終わりだ。　風のブレス！

168
00:11:29,355 --> 00:11:32,358
あっ！　うっ　ぐっ…　うわ～！

169
00:11:40,199 --> 00:11:42,702
（エメル）跡形も残っておらんか。

170
00:11:42,702 --> 00:11:48,875
人族風情が　つけあがるから
こうなるのだ。　フハハハハ！

171
00:11:48,875 --> 00:11:52,712
《アース：悪いな。
ウィンドブースターで移動した。

172
00:11:52,712 --> 00:11:57,717
それに　隠蔽を使っているから
俺の姿に気付けもしないだろう。

173
00:11:57,717 --> 00:11:59,886
チャンスは１度だけ。

174
00:11:59,886 --> 00:12:02,822
それに
長い間　一緒に戦ってくれた➡

175
00:12:02,822 --> 00:12:06,659
この弓も失うことになる。　んっ…。

176
00:12:06,659 --> 00:12:09,162
定めは　今　ここに巡る。

177
00:12:09,162 --> 00:12:12,498
苦楽を共にした　我が分身の命を➡

178
00:12:12,498 --> 00:12:15,501
利を捨て　己の命と共に捨て➡

179
00:12:15,501 --> 00:12:18,504
塞がりつつある明日を
こじあけるために。

180
00:12:18,504 --> 00:12:22,008
明日を　後の者に残すために。

181
00:12:22,008 --> 00:12:25,011
意志のすべてを
この一矢に乗せて。

182
00:12:25,011 --> 00:12:28,181
すべては
この最後の一矢を放つために➡

183
00:12:28,181 --> 00:12:31,851
今まで生きてきた》

184
00:12:31,851 --> 00:12:35,188
あっ！
貴様　死んでいなかったのか！

185
00:12:35,188 --> 00:12:38,858
《そして　もう１つ
クィーンから授かった…》

186
00:12:38,858 --> 00:12:44,197
｟フェアリークィーン：アース様の命や魔力
弓に込められた思いが重なり➡

187
00:12:44,197 --> 00:12:47,867
１度だけ
強力な矢を放つことができます｠

188
00:12:47,867 --> 00:12:51,037
ドラゴンとて　決して無敵ではない。

189
00:12:51,037 --> 00:12:53,373
この一矢で思い知れ！

190
00:12:53,373 --> 00:12:56,376
その矢を放てば　貴様の命も…。

191
00:12:56,376 --> 00:12:58,678
うっ…　そのつもりだ！

192
00:13:01,314 --> 00:13:04,317
サクリファイス・ボウ！

193
00:13:07,153 --> 00:13:10,490
風の障壁！

194
00:13:10,490 --> 00:13:14,827
《あっ…　もう　アーツは使えない。

195
00:13:14,827 --> 00:13:18,998
バッドステータスも山盛りか》

196
00:13:18,998 --> 00:13:21,668
最後なんだ　相棒！

197
00:13:21,668 --> 00:13:26,005
ぶち抜け～！！

198
00:13:26,005 --> 00:13:28,007
あっ！
おっ！

199
00:13:38,518 --> 00:13:42,689
あっ　ああ…。

200
00:13:42,689 --> 00:13:44,691
《今まで　ありがとう。

201
00:13:44,691 --> 00:13:48,194
こんな俺に　つきあってくれて》

202
00:13:48,194 --> 00:13:51,864
グルル…　うぅ…。
ハッ！

203
00:13:51,864 --> 00:13:54,867
《まだ倒れていないのか…。

204
00:13:54,867 --> 00:13:58,705
こっちは　もう戦えない。
だったら…》

205
00:13:58,705 --> 00:14:00,973
おっ！
ヘッ！

206
00:14:00,973 --> 00:14:02,975
うおっ！　やめろ！

207
00:14:02,975 --> 00:14:06,479
これで　とどめだ…　ドラゴン！

208
00:14:11,317 --> 00:14:15,154
おいおい。
このドラゴンのレベルは？

209
00:14:15,154 --> 00:14:17,824
数字的には最弱っす。

210
00:14:17,824 --> 00:14:21,661
老竜でしたので
寿命も少ないほうっす。

211
00:14:21,661 --> 00:14:24,163
それなら　勝ち目はあるか。

212
00:14:24,163 --> 00:14:26,833
（一同）う～ん。

213
00:14:26,833 --> 00:14:29,502
例のオイルを弱体化するか？

214
00:14:29,502 --> 00:14:31,671
いや　それは避けたい。

215
00:14:31,671 --> 00:14:35,007
せっかく生み出した物を
安易に弱体化しては➡

216
00:14:35,007 --> 00:14:39,512
工夫をする意思を奪うことになる。
一理あるな。

217
00:14:39,512 --> 00:14:44,517
それにしても　弓を失ったか。
よく思い切ったものだな。

218
00:14:44,517 --> 00:14:49,689
しかも　最後は自分の身まで
犠牲にして。
そこだよ！

219
00:14:49,689 --> 00:14:55,194
いくら　ＶＲとはいえ
ワンモアでは　実体験に近い感覚だ。

220
00:14:55,194 --> 00:14:59,365
恐怖や痛みを顧みず
よく　実行したな。

221
00:14:59,365 --> 00:15:03,136
まさか
ドラゴンに勝つとは　思わなかったな。

222
00:15:03,136 --> 00:15:06,038
（一同）うん…。

223
00:15:09,642 --> 00:15:14,313
（アース）負けはしなかったが
自分も死んだか…。

224
00:15:14,313 --> 00:15:17,150
このまま　２分ほど待てば➡

225
00:15:17,150 --> 00:15:21,654
いちばん最後にログアウトした場所に
強制転送される。

226
00:15:21,654 --> 00:15:24,157
おとなしく待ちますか。

227
00:15:24,157 --> 00:15:26,159
あっ…。
（羽音）

228
00:15:29,829 --> 00:15:32,999
早々に取りかかれ。
（ルトナルイン）はっ！

229
00:15:32,999 --> 00:15:36,502
《こいつら　グリーン・ドラゴンを
助けに来たのか？》

230
00:15:36,502 --> 00:15:38,504
あっ…。

231
00:15:44,343 --> 00:15:46,345
おい　なんだ？　それ！

232
00:15:46,345 --> 00:15:49,348
あっ？

233
00:15:49,348 --> 00:15:53,052
えっ？　んっ…　あ～…。

234
00:15:55,354 --> 00:15:57,857
んっ…　同胞を後回しにして➡

235
00:15:57,857 --> 00:16:00,460
自分を蘇生させる理由は　なんだ？

236
00:16:00,460 --> 00:16:03,796
（イグラオン）この度のこと
誠に申し訳なかった。

237
00:16:03,796 --> 00:16:07,300
あっ？
貴公が倒したドラゴンは➡

238
00:16:07,300 --> 00:16:10,470
グリーン・ドラゴンの長老だったのだが➡

239
00:16:10,470 --> 00:16:12,972
ここしばらく　我々の目を盗んで➡

240
00:16:12,972 --> 00:16:15,975
傍若無人な振る舞いを
していたようだ。

241
00:16:15,975 --> 00:16:19,979
あっ…。
あやつは　フェアリークィーンを脅したのだ。

242
00:16:19,979 --> 00:16:22,148
貴公を指名手配しなければ➡

243
00:16:22,148 --> 00:16:25,651
妖精族と人族の街に
攻め入るぞと…。

244
00:16:25,651 --> 00:16:29,489
《あっ　クィーンは脅されていたのか。

245
00:16:29,489 --> 00:16:34,160
あいつ　妖精族と人族を守るために
自分を…》

246
00:16:34,160 --> 00:16:36,829
（イグラオン）そのため
グリーン・ドラゴンを罰するべく➡

247
00:16:36,829 --> 00:16:38,831
我らは　ここへ　やって来た。

248
00:16:38,831 --> 00:16:43,002
しかし　よもや　人族の貴公が
討伐するとはな…。

249
00:16:43,002 --> 00:16:45,171
見事としか言いようがない。

250
00:16:45,171 --> 00:16:48,174
とはいえ
自分は　あなた方の同胞を➡

251
00:16:48,174 --> 00:16:52,011
殺したことには変わりない。
それは　いいのか？

252
00:16:52,011 --> 00:16:57,016
かまわぬ。　貴公が倒さなければ
我が食いちぎるつもりであった。

253
00:16:57,016 --> 00:17:00,286
どの道　こやつに
生きる道はなかったのだ。

254
00:17:00,286 --> 00:17:03,289
あっ…。
（イグラオン）それと　これだが…。

255
00:17:03,289 --> 00:17:05,791
あっ？
料理の報酬を➡

256
00:17:05,791 --> 00:17:08,461
まだ払っていなかったそうだな。

257
00:17:08,461 --> 00:17:10,630
あっ！　んっ？

258
00:17:10,630 --> 00:17:13,799
残りは　わびの品だ。

259
00:17:13,799 --> 00:17:16,969
ドラゴンスケイルライトアーマーか。

260
00:17:16,969 --> 00:17:20,473
自分　軽よろいのスキルは
持ってないんだが…。

261
00:17:20,473 --> 00:17:24,977
案ずるな。
人族のローブくらいの重量だ。

262
00:17:24,977 --> 00:17:30,816
外見と違って　軽い。
機動力が　レザーより高いのか。

263
00:17:30,816 --> 00:17:33,653
（イグラオン）それだけのことを
成してもらったのだ。

264
00:17:33,653 --> 00:17:37,490
なまはんかな物では
こちらの　こけんに関わる。

265
00:17:37,490 --> 00:17:39,659
それと　この弓なのだが…。

266
00:17:39,659 --> 00:17:42,495
ステータスが書かれていない。

267
00:17:42,495 --> 00:17:46,499
（イグラオン）それは　過去　唯一
我と　直接　戦った➡

268
00:17:46,499 --> 00:17:48,501
妖精族の遺品。

269
00:17:48,501 --> 00:17:52,672
条件を満たした者を
あるじと認める変わり者だ。

270
00:17:52,672 --> 00:17:57,009
今は装備できなくても
やがては　心を開くやもしれぬ。

271
00:17:57,009 --> 00:17:59,011
意思ある武器か！

272
00:17:59,011 --> 00:18:02,114
いずれ　貴公にも
信用してもらえるように➡

273
00:18:02,114 --> 00:18:06,452
ならねばならぬ。
我が娘のためにもな。

274
00:18:06,452 --> 00:18:08,454
フフッ。

275
00:18:11,958 --> 00:18:13,960
うぅ…。

276
00:18:13,960 --> 00:18:17,797
にしても　体が重いな～。

277
00:18:17,797 --> 00:18:20,800
サクリファイス・ボウのつけだな…。

278
00:18:20,800 --> 00:18:23,135
あまり使いたくないが…。

279
00:18:23,135 --> 00:18:26,138
ピカーシャ！　来てくれないか～！

280
00:18:26,138 --> 00:18:29,475
（ピカーシャ）ピュピュピュピュピュピュピュピューイ！

281
00:18:29,475 --> 00:18:31,477
ピュー　ピュピュピュー？

282
00:18:31,477 --> 00:18:35,982
アハハ…　大丈夫だ。
疲れて　動けないだけだよ。

283
00:18:35,982 --> 00:18:38,150
ピュピュー！

284
00:18:38,150 --> 00:18:40,820
《ピカーシャの存在は　ありがたいが➡

285
00:18:40,820 --> 00:18:43,823
特権を
乱用し過ぎているんじゃ…。

286
00:18:43,823 --> 00:18:46,158
そもそも
目立ったり騒がれたりするのが➡

287
00:18:46,158 --> 00:18:48,327
嫌だったはずだけど➡

288
00:18:48,327 --> 00:18:52,832
あのとき　悪い気がしなかったのも
事実だ》

289
00:18:54,834 --> 00:18:58,037
（アース）すみません。
外套が欲しいのですが…。

290
00:19:00,606 --> 00:19:03,109
よし！　いい感じだ！

291
00:19:14,453 --> 00:19:17,456
｟ゼファーナ：陛下は　アース様を
怒らせてしまったことで➡

292
00:19:17,456 --> 00:19:19,792
かなり　ショックを受けておられます。

293
00:19:19,792 --> 00:19:22,962
まるで　生けるしかばねのような
状態で…。

294
00:19:22,962 --> 00:19:25,631
（ルネア）今の陛下のお心は➡

295
00:19:25,631 --> 00:19:29,468
いつ割れてもおかしくない
風船のようで…。

296
00:19:29,468 --> 00:19:31,470
どうか　ご配慮願います｠

297
00:19:33,639 --> 00:19:37,309
《確かに　今回のことで
腹に据えかねたが➡

298
00:19:37,309 --> 00:19:41,480
そこまで
追い詰める気はなかった》

299
00:19:41,480 --> 00:19:44,817
クィーン。
あっ　アース様！

300
00:19:44,817 --> 00:19:49,655
あっ…
本当に　申し訳なく思っています。

301
00:19:49,655 --> 00:19:53,325
いえ　レッド・ドラゴンから聞きました。

302
00:19:53,325 --> 00:19:59,498
指名手配の件も　妖精族の民たちを
守るためだったんだと。

303
00:19:59,498 --> 00:20:04,003
王として
賢明な判断だったと思います。

304
00:20:04,003 --> 00:20:09,341
それを考えもせずに　キレてしまって
自分も大人気なかったと…。

305
00:20:09,341 --> 00:20:15,514
いえ　私も　今までの行いを顧みて
反省しています。

306
00:20:15,514 --> 00:20:20,686
おわびとして　アース様の要求には
できるかぎり　お応えいたします。

307
00:20:20,686 --> 00:20:22,855
（アース）でしたら…。
んっ…。

308
00:20:22,855 --> 00:20:29,028
この指輪の…　この指輪の能力を
封印していただきたいのです。

309
00:20:29,028 --> 00:20:34,867
あっ…　やはり　私のことを
本当に　嫌いになったの？

310
00:20:34,867 --> 00:20:36,869
そうじゃない。

311
00:20:36,869 --> 00:20:39,538
さんざん
特別扱いを利用した自分が➡

312
00:20:39,538 --> 00:20:41,707
言えたことじゃないが➡

313
00:20:41,707 --> 00:20:45,711
そもそも　自分は
こういう扱いは好まないし➡

314
00:20:45,711 --> 00:20:48,047
目立ったりするのが好きじゃない。

315
00:20:48,047 --> 00:20:50,382
わかっていたわ。

316
00:20:50,382 --> 00:20:52,885
あなたの元へ遊びに行ったり➡

317
00:20:52,885 --> 00:20:58,724
必要以上に特別扱いをすることは
王として　ふさわしくないと➡

318
00:20:58,724 --> 00:21:00,659
そう言いたいんでしょ？

319
00:21:00,659 --> 00:21:05,331
んっ…。
私　浮かれ過ぎていたのね。

320
00:21:05,331 --> 00:21:07,833
今まで
たくさん迷惑をかけてしまって➡

321
00:21:07,833 --> 00:21:09,835
本当に　ごめんなさい。

322
00:21:09,835 --> 00:21:13,839
いや　すばらしいパレードで
出迎えてもらったり➡

323
00:21:13,839 --> 00:21:16,175
ピカーシャに
乗せてもらったりしたことは➡

324
00:21:16,175 --> 00:21:18,177
本当に　うれしかったんだ。

325
00:21:18,177 --> 00:21:22,381
あんな経験　ワンモアの中でしか
できないことだったから。

326
00:21:27,019 --> 00:21:31,824
グリーン・ドラゴンに勝てたのも
君が授けてくれた技のおかげだ。

327
00:21:37,029 --> 00:21:39,031
完了しました。

328
00:21:41,367 --> 00:21:45,037
また　いつか会える？
いつか…。

329
00:21:45,037 --> 00:21:55,881
♬～

330
00:21:55,881 --> 00:21:59,885
《さて…　妖精国とは　お別れだな。

331
00:21:59,885 --> 00:22:02,488
一度　ファストに戻るか。

332
00:22:02,488 --> 00:22:04,657
みんな　どうしてるかな？

333
00:22:04,657 --> 00:22:07,860
そうだ
ゼタンにも挨拶していかないと》

334
00:23:42,688 --> 00:23:45,190
ピュイピューイ！　ピュッ　ピュピュピュイ！

335
00:23:45,190 --> 00:23:49,395
ピュ　ピュピュー！　ピュピュー！