1
00:00:02,585 --> 00:00:07,590 
♪～

2
00:01:15,658 --> 00:01:20,663 
～♪

3
00:01:33,009 --> 00:01:36,971 
（シーラ）
ランゼ！　リンゼ！　起きなさい

4
00:01:38,181 --> 00:01:41,142 
早くなさいな
ごはんが冷めちゃうわ

5
00:01:41,267 --> 00:01:43,228 
あなたも言ってくださいな

6
00:01:43,978 --> 00:01:46,856 
（モーリ）早くしろー
じゃ 寝るぞ

7
00:01:47,106 --> 00:01:50,652 
（シーラ）あなた 朝は
子供たちと顔を合わせてください

8
00:01:50,777 --> 00:01:52,862 
教育上 すれ違いは
よくありませんから

9
00:01:53,488 --> 00:01:57,700 
分かってまーすーやすや

10
00:01:58,201 --> 00:02:00,995 
（リンゼ）
お姉ちゃん！　お姉ちゃん！

11
00:02:01,412 --> 00:02:02,997 
（リンゼ）起きないと遅刻するよ

12
00:02:03,665 --> 00:02:05,708 
（ドアが開く音）
（リンゼ）お姉ちゃん！

13
00:02:06,292 --> 00:02:07,877 
お姉ちゃん！

14
00:02:08,795 --> 00:02:10,130 
もう～

15
00:02:10,421 --> 00:02:12,924 
船が沈むぞー！

16
00:02:13,049 --> 00:02:13,967 
（ランゼ）えーっ!?

17
00:02:14,425 --> 00:02:17,971 
“えっ”じゃないよ
もう 遅刻しても知らないからね

18
00:02:18,221 --> 00:02:21,558 
（ランゼ）
ああ もう びっくりするじゃない

19
00:02:21,683 --> 00:02:23,977 
（ランゼ）ああ… おはよう

20
00:02:24,352 --> 00:02:26,437 
（ペック）あ～ららら
（リンゼ）ガクッ

21
00:02:26,646 --> 00:02:29,566 
どうしたの？　リンゼ
う…

22
00:02:34,237 --> 00:02:37,657 
リンゼ
そんなに驚くことないじゃないの

23
00:02:38,783 --> 00:02:41,452 
どうしたの？
学校に行くのに めかし込んで

24
00:02:41,828 --> 00:02:45,498 
ところが今日は
あの方とデートなのです

25
00:02:46,332 --> 00:02:48,585 
（担任）実は徳川(とくがわ)が盲腸で休んでる
そこで…

26
00:02:48,835 --> 00:02:50,837 
そこで私と真壁(まかべ)君…

27
00:02:51,212 --> 00:02:52,338 
（俊(しゅん)）えっ 俺？

28
00:02:52,964 --> 00:02:55,341 
明日の放課後
２人でお見舞いに行ってくれ

29
00:02:55,967 --> 00:02:59,345 
クラスの代表として
ふさわしい２人だもんね

30
00:02:59,762 --> 00:03:02,348 
２人とも宿題をよく忘れるからな

31
00:03:02,599 --> 00:03:04,058 
ん～

32
00:03:04,309 --> 00:03:06,686 
そんなことだろうと思った

33
00:03:07,520 --> 00:03:08,771 
じゃあ デートじゃなくて―

34
00:03:08,897 --> 00:03:11,107 
お見舞いに行くだけじゃないか
お姉ちゃん

35
00:03:11,274 --> 00:03:13,735 
（ランゼ）ところが あの方と
２人で行くんだから―

36
00:03:13,860 --> 00:03:15,361 
デートはデートよ

37
00:03:15,486 --> 00:03:18,197 
ああ 夢にまで見たデート！

38
00:03:18,323 --> 00:03:20,992 
ああ 真壁君

39
00:03:21,534 --> 00:03:25,163 
♪ ランラランララン
　　　　ランラランラランラン

40
00:03:25,288 --> 00:03:28,499 
（落ちる音）
（ランゼ）あああああ…

41
00:03:28,625 --> 00:03:30,084 
ほとんど病気

42
00:03:30,335 --> 00:03:33,087 
何となく不吉な予感…

43
00:03:33,338 --> 00:03:35,423 
（シーラ）
ランゼ 早く ごはんになさい

44
00:03:35,548 --> 00:03:38,635 
（ランゼ）いらない 胸いっぱーい

45
00:03:39,719 --> 00:03:41,262 
胸いっぱい？

46
00:03:42,472 --> 00:03:45,850 
ん～ 何かありそう

47
00:03:46,309 --> 00:03:48,478 
（いびき）

48
00:03:48,603 --> 00:03:50,855 
（モーリ）くくくく… がが…
ゲッ な 何だ？

49
00:03:51,231 --> 00:03:53,858 
決まってるでしょ
ランゼの監視です

50
00:03:55,360 --> 00:03:56,945 
またランゼが何かしたのか？

51
00:03:57,070 --> 00:03:58,988 
何かしてからでは遅いんです

52
00:03:59,113 --> 00:04:01,950 
ランゼが本気で人間に恋をしたら
どうするんですか？

53
00:04:02,075 --> 00:04:03,451 
恋ぐらい いいだろう

54
00:04:03,576 --> 00:04:04,869 
また甘やかしてる！

55
00:04:05,662 --> 00:04:10,083 
行きますよ どっちみち今日も
王子捜しに行かにゃあならんしな

56
00:04:10,625 --> 00:04:16,172 
そうです 王子様を見つけないと
大王様に いつまた呼び出されるか

57
00:04:16,297 --> 00:04:18,716 
気がかりなことがいっぱい

58
00:04:21,094 --> 00:04:22,136 
（王子）来る…

59
00:04:23,805 --> 00:04:24,847 
来ない…

60
00:04:26,975 --> 00:04:28,017 
来る…

61
00:04:30,019 --> 00:04:31,104 
来ない…

62
00:04:33,189 --> 00:04:34,315 
来る…

63
00:04:36,359 --> 00:04:37,568 
来ない…

64
00:04:39,279 --> 00:04:40,488 
来る…

65
00:04:42,407 --> 00:04:43,700 
来ない…

66
00:04:45,994 --> 00:04:46,995 
来る…

67
00:04:48,037 --> 00:04:49,163 
来ない…

68
00:04:50,915 --> 00:04:51,833 
来る…

69
00:04:53,793 --> 00:04:54,627 
来ない…

70
00:04:55,670 --> 00:04:56,629 
（王子）来る…

71
00:04:57,505 --> 00:04:58,506 
来…

72
00:04:59,549 --> 00:05:00,633 
あっ ああ…

73
00:05:04,804 --> 00:05:06,806 
もう一度 会いたい ランゼ

74
00:05:09,309 --> 00:05:12,895 
思えば出会いの時から
ドラマチックであった

75
00:05:13,896 --> 00:05:16,149 
そのマントの中に
隠したのは誰だ？

76
00:05:16,607 --> 00:05:19,402 
誰もいない わし１人だ

77
00:05:19,527 --> 00:05:22,155 
くっさ～
もうダメ 耐えられない

78
00:05:22,572 --> 00:05:24,157 
行くぞ！　とおっ

79
00:05:24,532 --> 00:05:26,409 
助けて～

80
00:05:26,993 --> 00:05:31,414 
おーい！　手がしびれる
早くしろ ドジ マヌケ

81
00:05:32,832 --> 00:05:34,417 
どっちがマヌケよ

82
00:05:35,168 --> 00:05:37,253 
私を守ってくれてありがとう

83
00:05:37,378 --> 00:05:39,714 
立派なナイトぶりだったわ

84
00:05:39,964 --> 00:05:43,426 
人間界に帰っちゃうの？
せっかく友達になったのに

85
00:05:43,634 --> 00:05:45,428 
まだ名前も聞いていなかったわね

86
00:05:45,762 --> 00:05:48,389 
名前？　そんなものどうでもいい

87
00:05:48,514 --> 00:05:53,019 
そうだ 友達になったしるしに
このペンダントをあげよう

88
00:05:54,020 --> 00:05:57,106 
わあ ステキ 大切にするわ

89
00:05:59,067 --> 00:06:03,196 
ランゼ そのまま人間の世界に
帰っていってしまった

90
00:06:03,321 --> 00:06:04,447 
それ以来 僕は…

91
00:06:05,823 --> 00:06:08,409 
僕は恋の病に陥っちゃったのです

92
00:06:08,534 --> 00:06:09,452 
（サンド）王子様

93
00:06:09,911 --> 00:06:11,454 
サンドか 遅いじゃないか

94
00:06:12,121 --> 00:06:13,456 
（サンド）お呼びでございますか？

95
00:06:14,874 --> 00:06:16,459 
今から人間界へ行ってくれ
（サンド）え？

96
00:06:17,293 --> 00:06:20,838 
そして いとしのランゼの近況を
報告してほしい

97
00:06:20,963 --> 00:06:23,466 
ランゼの顔は
お前も知っているはずだ

98
00:06:24,133 --> 00:06:26,344 
しかし 人間界に行くには―

99
00:06:26,469 --> 00:06:29,472 
大王様のお許しがないと
門を抜けられません

100
00:06:29,806 --> 00:06:32,475 
そんな心配はいらん
私が開けてやる

101
00:06:33,059 --> 00:06:36,479 
それでは もし叱られたら
王子様の責任ですぞ

102
00:06:37,063 --> 00:06:37,897 
分かっている

103
00:06:38,940 --> 00:06:42,568 
それから これが
ランゼの通っている学校の写真だ

104
00:06:53,704 --> 00:06:54,914 
おはよう

105
00:06:55,498 --> 00:06:56,916 
（邦彦(くにひこ)）江藤(えとう)さん おはよう

106
00:06:57,291 --> 00:06:59,085 
あっ おはよう

107
00:06:59,669 --> 00:07:02,839 
あら？　真壁君 まだなの？

108
00:07:03,881 --> 00:07:07,135 
（曜子(ようこ)）俊は休みかもよ
（ランゼ）どうして？

109
00:07:07,426 --> 00:07:10,096 
昨日 ジムで
ハードトレーニングしてたから―

110
00:07:10,221 --> 00:07:11,931 
疲れてダウンかもよ

111
00:07:12,390 --> 00:07:15,935 
そんな！
あの人 そんな弱虫じゃないわ

112
00:07:16,519 --> 00:07:21,107 
まあ “あの人”？
“あの人”とは何よ なれなれしい

113
00:07:21,441 --> 00:07:23,943 
だっさいカカシのくせして

114
00:07:24,193 --> 00:07:26,988 
あ… カカシ？

115
00:07:27,113 --> 00:07:28,948 
“カカシ”とは何よ ダルマ

116
00:07:29,240 --> 00:07:31,200 
ぐっ… ダルマ

117
00:07:31,701 --> 00:07:32,952 
“ダルマ”とは何よ

118
00:07:33,494 --> 00:07:35,371 
カカシ
（ランゼ）ダルマ

119
00:07:35,496 --> 00:07:36,956 
カカシ
（ランゼ）ダルマ

120
00:07:37,540 --> 00:07:39,125 
すご～い

121
00:07:39,250 --> 00:07:44,422 
（２人）ぐう… う～！

122
00:07:46,382 --> 00:07:49,093 
いっけねえ また寝坊しちまった

123
00:07:50,887 --> 00:07:51,804 
フッ

124
00:07:53,806 --> 00:07:56,142 
（モーリ）ペック
あいつは例の男だな？

125
00:07:56,934 --> 00:07:59,187 
あいつから目を離すな 続け！

126
00:08:00,480 --> 00:08:01,772 
ああ…

127
00:08:02,940 --> 00:08:06,277 
（ペック）
年を考えてやればいいのに
無理すんな

128
00:08:07,445 --> 00:08:08,279 
うっす

129
00:08:08,863 --> 00:08:11,157 
真壁君
（ドアが閉まる音）

130
00:08:13,409 --> 00:08:15,036 
よかった 来てくれて

131
00:08:16,204 --> 00:08:17,038 
何で？

132
00:08:17,705 --> 00:08:21,042 
あら 放課後 お見舞いに行くの
忘れたの？

133
00:08:21,459 --> 00:08:23,169 
あっ そのことか
（曜子）ニッ

134
00:08:23,294 --> 00:08:26,130 
先生がお花を持っていくようにって

135
00:08:26,255 --> 00:08:28,174 
ねえ どんな花がいいと思う？

136
00:08:28,299 --> 00:08:30,468 
何でも 適当に選んでくれよ

137
00:08:30,593 --> 00:08:32,553 
分かったわ 任しといて ウフッ

138
00:08:33,054 --> 00:08:34,555 
ぬ… フン！

139
00:08:34,805 --> 00:08:36,057 
（俊）ハァ ハァ ハァ…

140
00:08:36,182 --> 00:08:38,559 
（男子生徒）パスだ！
（男子生徒）早く 早く！

141
00:08:39,101 --> 00:08:40,186 
（俊）フッ

142
00:08:40,895 --> 00:08:42,188 
（男子生徒）ナイスシュート！

143
00:08:43,481 --> 00:08:44,315 
（俊）それっ

144
00:08:44,524 --> 00:08:45,733 
（男子生徒）ナイスシュート！

145
00:08:46,150 --> 00:08:47,026 
（男子生徒）ゴー！

146
00:08:47,401 --> 00:08:48,236 
（男子生徒）いけ ゴー！

147
00:08:48,402 --> 00:08:50,321 
ハァ ハァ ハァ…

148
00:08:58,829 --> 00:09:01,332 
ハァ… 監視もラクじゃない

149
00:09:01,624 --> 00:09:03,334 
キャーッ 真壁君！

150
00:09:06,629 --> 00:09:07,797 
（俊）フッ やあっ

151
00:09:08,256 --> 00:09:10,758 
ハァ ハァ ハァ…

152
00:09:10,883 --> 00:09:14,804 
（ランゼ）真壁君！　こっち見て！
キャーッ！

153
00:09:15,555 --> 00:09:18,266 
まったく “真壁君 真壁君”って…

154
00:09:18,391 --> 00:09:21,686 
あんな野蛮人のどこがいいんだ
ホントに もう

155
00:09:21,811 --> 00:09:24,605 
あら 秀才
バスケットはやらないの？

156
00:09:24,730 --> 00:09:27,066 
あんな頭を使わないスポーツは
嫌いです

157
00:09:27,191 --> 00:09:29,193 
（ランゼ）キャーッ 真壁君！

158
00:09:29,318 --> 00:09:31,362 
江藤さんが気になるのよね？

159
00:09:31,487 --> 00:09:34,824 
僕のことなんか全然
眼中にないんですから ホントに

160
00:09:35,199 --> 00:09:38,828 
そう それはないわよね

161
00:09:39,120 --> 00:09:43,374 
ほう あの男が
ランゼに思いを寄せてるヤツか

162
00:09:43,499 --> 00:09:47,086 
人間の若者は複雑で訳が分からん

163
00:09:47,211 --> 00:09:48,629 
それに引き換え…

164
00:09:48,838 --> 00:09:52,675 
あのバンパイアの単純素朴なこと

165
00:09:52,800 --> 00:09:55,469 
あんなところでよく寝られるよ

166
00:09:55,595 --> 00:09:58,639 
ハァ… 誰か来るぞ
何なんだ ありゃ！

167
00:09:58,931 --> 00:10:00,641 
おおおおお… 見つかる

168
00:10:02,351 --> 00:10:05,438 
（サンド）んっ んん…
（モーリ）暗いなあ

169
00:10:05,771 --> 00:10:07,064 
んっ ペック 逃げろ！

170
00:10:07,189 --> 00:10:11,068 
（サンド）
ああ あのにおいはバンパイア

171
00:10:11,193 --> 00:10:13,112 
…ということはモーリ様か

172
00:10:13,863 --> 00:10:15,489 
それにしても…

173
00:10:15,740 --> 00:10:18,951 
こんな旧式のカメラで
ランゼ様を写せとは…

174
00:10:19,076 --> 00:10:20,911 
何の因果か

175
00:10:21,162 --> 00:10:24,123 
ああ ランゼ様はと…

176
00:10:24,415 --> 00:10:26,125 
真壁君… 真壁君…

177
00:10:28,044 --> 00:10:29,420 
（曜子）江藤さん

178
00:10:30,171 --> 00:10:31,422 
何 慌ててるの？

179
00:10:31,714 --> 00:10:34,425 
真壁君 どこへ行ったか
神谷(かみや)さん知らない？

180
00:10:34,884 --> 00:10:37,428 
俊？　掃除当番よ

181
00:10:37,678 --> 00:10:40,181 
あっ そっか
じゃあ教室で待ってよう

182
00:10:40,306 --> 00:10:42,433 
お花 買うんでしょ？
（ランゼ）ええ

183
00:10:42,683 --> 00:10:44,935 
いいわ 私 俊に言っといてあげるわ

184
00:10:45,353 --> 00:10:46,354 
ええ？

185
00:10:48,064 --> 00:10:50,441 
“昨日の敵は今日の友”って
言うじゃない？

186
00:10:51,275 --> 00:10:52,485 
今日は諦めたわ

187
00:10:53,277 --> 00:10:56,989 
あっ じゃあ悪いけど
角の花屋で待ってるって伝えて

188
00:10:58,199 --> 00:10:59,492 
お願いね

189
00:10:59,617 --> 00:11:03,245 
せいぜい私の分まで
十分 楽しんできて

190
00:11:03,371 --> 00:11:06,499 
グヒッ 昨日の敵は今日も敵

191
00:11:06,624 --> 00:11:08,000 
こりゃ うまくいったわさ

192
00:11:08,334 --> 00:11:12,797 
第１ラウンド まずオーケー
さあて 次はと…

193
00:11:13,422 --> 00:11:14,548 
えっ!?

194
00:11:14,882 --> 00:11:18,761 
ま 真壁君の代わりに
こ この ぼ… 僕が？

195
00:11:18,886 --> 00:11:20,054 
本当ですか？

196
00:11:20,513 --> 00:11:24,183 
そうよ 俊が急用で
行けなくなったから頼むって

197
00:11:24,308 --> 00:11:27,186 
わ わあ！　江藤さんと２人で…

198
00:11:27,311 --> 00:11:28,437 
うれしいでしょ？

199
00:11:28,562 --> 00:11:31,315 
まさか夢じゃないでしょうね？
（曜子）いてて いててて いててて

200
00:11:31,440 --> 00:11:32,942 
やったー！
（曜子）いで～…

201
00:11:33,359 --> 00:11:37,363 
で で ど… どこで
待ってればい… いいの 神谷さん

202
00:11:37,488 --> 00:11:40,074 
角の花屋さんよ
（邦彦）じゃ お先！

203
00:11:40,449 --> 00:11:44,078 
グヒッ ちょっと痛かったけど
うまくいったわさ

204
00:11:44,453 --> 00:11:48,082 
第２ラウンド オーケー
さあて 第３ラウンドは…

205
00:11:49,750 --> 00:11:53,629 
俊を誘い出す
これも きっとうまくいくわ

206
00:12:04,723 --> 00:12:06,767 
俊！　俊！

207
00:12:07,810 --> 00:12:12,189 
俊 パパがね 用があるから
帰りにジムに来てくれって

208
00:12:12,314 --> 00:12:13,315 
会長が？

209
00:12:13,816 --> 00:12:15,317 
だから一緒に帰らない？

210
00:12:15,693 --> 00:12:17,111 
今日か

211
00:12:17,319 --> 00:12:20,531 
ダメだ 今日は徳川の見舞いに
行かなきゃいけねえんだよ

212
00:12:20,656 --> 00:12:22,324 
悪いが江藤のヤツを待ってる

213
00:12:22,616 --> 00:12:25,077 
あっ それなら大丈夫

214
00:12:25,202 --> 00:12:28,330 
秀才が代わりに行くって
言ってたから心配ないわ

215
00:12:28,706 --> 00:12:31,333 
へえ あの勉強第一の秀才がか？

216
00:12:31,834 --> 00:12:33,335 
あの２人 怪しいわね

217
00:12:34,086 --> 00:12:36,338 
江藤は あんな男
趣味じゃねえだろ

218
00:12:36,881 --> 00:12:38,591 
あの人 そういうとこあります

219
00:12:38,716 --> 00:12:41,343 
それに病気見舞いは
秀才のほうが似合ってるわよ

220
00:12:41,802 --> 00:12:45,347 
そうかもな
俺は柄じゃねえもんな

221
00:12:46,098 --> 00:12:47,349 
そうよ そうよ

222
00:12:48,142 --> 00:12:51,395 
（曜子）第３ラウンド成功
これで決まり

223
00:12:51,854 --> 00:12:55,524 
さあ 早く行きましょう
パパが待ってるはず

224
00:12:59,320 --> 00:13:00,863 
ん～

225
00:13:01,947 --> 00:13:06,452 
まったく 真壁君ったら
いつまで掃除してんのかしら？

226
00:13:09,830 --> 00:13:11,999 
ウフフフ…
（俊）もう少し離れろよ

227
00:13:12,124 --> 00:13:15,419 
どうして？　いいじゃないの
てれなくったって

228
00:13:19,798 --> 00:13:22,426 
（玉三郎(たまさぶろう)）
かわいい娘や 待たせたかい

229
00:13:22,927 --> 00:13:26,430 
ああ パパ グッドタイミング
さあ 俊

230
00:13:27,139 --> 00:13:29,433 
やあ 真壁君も一緒なのかい？

231
00:13:30,100 --> 00:13:31,435 
ん？
（曜子）ギクッ…

232
00:13:32,645 --> 00:13:35,940 
何言ってんの？　自分で呼んどいて
早く 俊！

233
00:13:36,565 --> 00:13:37,441 
（玉三郎）あ…

234
00:13:41,195 --> 00:13:44,782 
（邦彦）
ランゼちゃんとデートだぞ！

235
00:13:44,907 --> 00:13:48,452 
ん？　何だ 何だ？
ランゼ様とデートとな？

236
00:13:53,040 --> 00:13:55,376 
もう こんなにレディーを
待たせたりして―

237
00:13:55,501 --> 00:13:57,753 
どういう気なのかしら？

238
00:13:59,088 --> 00:14:02,383 
あっ 真壁君ったら
ずいぶん待ったの

239
00:14:02,508 --> 00:14:07,346 
あっ あっ う… いや…
何だ 邦彦君か

240
00:14:07,596 --> 00:14:09,348 
“何だ”とは ひどいよ

241
00:14:09,807 --> 00:14:12,977 
（ランゼ）ごめんなさい
真壁君を待っていたものだから

242
00:14:13,102 --> 00:14:14,979 
真壁君 見なかった？

243
00:14:15,104 --> 00:14:16,897 
（邦彦）
彼 急用で来れなくなって―

244
00:14:17,022 --> 00:14:19,400 
代わりに僕が
ご一緒することになりました

245
00:14:19,650 --> 00:14:22,444 
えっ ウソ？　そんな…

246
00:14:22,570 --> 00:14:24,446 
真壁君の急用って何なの？

247
00:14:24,947 --> 00:14:27,658 
（邦彦）さあ
（ランゼ）“さあ”って…

248
00:14:28,617 --> 00:14:29,451 
そう…

249
00:14:33,664 --> 00:14:36,458 
ほい さあ 真壁君
遠慮せんと食べて

250
00:14:37,751 --> 00:14:40,462 
会長 俺に用って何すか？

251
00:14:40,629 --> 00:14:41,463 
うっ…

252
00:14:41,839 --> 00:14:45,426 
いやあ わしゃ ただ曜子から
迎えにだな 来いと―

253
00:14:45,551 --> 00:14:47,428 
電話してきたもんで…

254
00:14:47,553 --> 00:14:48,470 
あいたっ！
（俊）え？

255
00:14:48,721 --> 00:14:49,805 
ギクッ

256
00:14:49,972 --> 00:14:51,974 
パパ パパパ… ほら 前から
いっぺん―

257
00:14:52,099 --> 00:14:55,477 
俊にごちそうしたいって
言ってたじゃないの

258
00:14:55,728 --> 00:14:57,396 
そうだっけ？

259
00:14:58,856 --> 00:15:01,650 
だって俊のママは
看護婦さんだし―

260
00:15:01,817 --> 00:15:04,486 
俊が自分でごはんの支度
したりするんでしょ？

261
00:15:05,112 --> 00:15:07,323 
じゃ ロクなもん食えんな

262
00:15:09,033 --> 00:15:11,911 
痛(いて)え！
何か悪いこと言ったか？

263
00:15:12,328 --> 00:15:14,872 
さあ 真壁君
うまいものジャンジャン食って―

264
00:15:14,997 --> 00:15:17,958 
ついでにお母さんにも
土産 持ってってやれよ

265
00:15:20,669 --> 00:15:23,505 
会長 用件はそれだけですか？
（曜子）うう…

266
00:15:24,506 --> 00:15:26,550 
他に用がなければ失礼します

267
00:15:26,675 --> 00:15:27,509 
俊…

268
00:15:28,093 --> 00:15:29,553 
待ってよ！

269
00:15:31,013 --> 00:15:34,516 
（玉三郎）ああ…
どうなっとるんじゃい？

270
00:15:35,142 --> 00:15:38,562 
どうなってるも こうなってるも
こうなったのよ

271
00:15:42,900 --> 00:15:45,694 
僕 こういう日を夢見ていたんです

272
00:15:45,819 --> 00:15:48,781 
私も今日の日を
夢にまで見ていたのに―

273
00:15:48,906 --> 00:15:50,574 
何という日じゃ

274
00:15:56,538 --> 00:15:57,373 
（邦彦･ランゼ）わあっ

275
00:15:57,498 --> 00:15:59,750 
やっと見つけたでござります
ランゼ様

276
00:16:00,250 --> 00:16:02,753 
だ 誰なの？　知ってる人？
（ランゼ）ううん

277
00:16:03,087 --> 00:16:06,757 
王子様のことを少し
お考えあそばしてくださいませ

278
00:16:07,007 --> 00:16:09,593 
王子様？
何だ こいつの言ってることは？

279
00:16:09,718 --> 00:16:11,804 
逃げましょう ああっ

280
00:16:12,262 --> 00:16:13,597 
（サンド）お待ちください

281
00:16:17,309 --> 00:16:20,437 
本当に江藤さんの
知り合いの人じゃないんですか？

282
00:16:20,562 --> 00:16:24,024 
一体 何者かしら？
まさか魔界から…

283
00:16:25,275 --> 00:16:27,778 
魔界？
（ランゼ）いいえ 何でもないわ

284
00:16:27,903 --> 00:16:29,989 
全く知らない人よ

285
00:16:30,280 --> 00:16:33,325 
でも こうやって
路地の片隅で２人っきり

286
00:16:33,450 --> 00:16:35,661 
ロマンチックですねえ

287
00:16:35,786 --> 00:16:38,163 
僕 いつまでもこうしていたい

288
00:16:38,455 --> 00:16:39,289 
シーッ

289
00:16:39,415 --> 00:16:41,834 
（サンド）ランゼ様！　ランゼ様！

290
00:16:42,835 --> 00:16:43,836 
ランゼ様！

291
00:16:44,586 --> 00:16:48,173 
（ランゼ）こりゃ このままでは
やっかいなことになりそうね

292
00:16:48,298 --> 00:16:50,843 
うん そうだわ

293
00:16:51,552 --> 00:16:54,847 
おっ ど どうしました？
江藤さん

294
00:16:56,265 --> 00:16:58,475 
この際 邦彦君…

295
00:16:59,184 --> 00:17:01,228 
えっ？　ヘヘヘ ハハハハ…

296
00:17:01,353 --> 00:17:04,857 
ま ま まさか じょじょじょ…
ご冗談は や やめて…

297
00:17:05,232 --> 00:17:07,860 
許して 邦彦君 カジッ

298
00:17:14,408 --> 00:17:15,826 
（サンド）ランゼ様！

299
00:17:17,036 --> 00:17:17,870 
おかしいな

300
00:17:19,329 --> 00:17:20,873 
（ランゼ）ごめんなさい 邦彦君

301
00:17:22,166 --> 00:17:24,376 
ちょっとの間 体を借りるわね

302
00:17:27,337 --> 00:17:28,630 
（サンド）ちょっとちょっと！

303
00:17:30,049 --> 00:17:31,258 
（ランゼ）はい 何でしょうか？

304
00:17:31,467 --> 00:17:34,928 
あ あなた 確か さっき
ランゼ様と一緒の方ですよね？

305
00:17:35,304 --> 00:17:38,640 
（ランゼ）はい さっきランゼ様は
あちらのほうへ先に―

306
00:17:38,766 --> 00:17:40,893 
１人でお行きましたぞ

307
00:17:41,018 --> 00:17:43,937 
おかしいな
この路地に一緒に入ったでしょう？

308
00:17:44,229 --> 00:17:46,940 
（ランゼ）
あなた この辺で見かけないけど
どこから来たの？

309
00:17:47,316 --> 00:17:48,192 
私は魔界… うっ…

310
00:17:49,068 --> 00:17:49,943 
（ランゼ）えっ？

311
00:17:50,486 --> 00:17:53,822 
いや まったく
参ってしまうですな

312
00:17:53,947 --> 00:17:56,950 
じゃ あっちを捜してきますか
ハハハ…

313
00:17:57,201 --> 00:17:59,620 
（ランゼ）
魔界から私を捕まえに来たんだわ

314
00:17:59,745 --> 00:18:00,704 
どうしよう

315
00:18:00,829 --> 00:18:02,498 
（俊）おい 秀才！

316
00:18:03,040 --> 00:18:05,375 
おーい 秀才！

317
00:18:08,170 --> 00:18:09,963 
（ランゼ）キャーッ 真壁君だわ

318
00:18:11,340 --> 00:18:13,967 
（俊）秀才！
徳川のところ これからだろ？

319
00:18:14,635 --> 00:18:16,970 
（ランゼ）
真壁君 一体 何してたのよ？

320
00:18:17,429 --> 00:18:19,723 
いや 悪(わり)い 悪(わり)い
やっぱし俺が行くよ

321
00:18:19,848 --> 00:18:20,974 
で 江藤はどこだ？

322
00:18:21,225 --> 00:18:25,979 
（ランゼ）えっ？　あ あ あの…
彼女は急用があるとかで… ハハ…

323
00:18:26,188 --> 00:18:28,982 
そうか
じゃ 俺とお前で行ってやろう

324
00:18:29,566 --> 00:18:32,152 
（ランゼ）わあ 夢みたい！
早く行きましょう

325
00:18:32,277 --> 00:18:34,363 
（俊）おい そんなくっつくなよ

326
00:18:37,074 --> 00:18:40,494 
どうなってるんだ？
人間の世界は

327
00:18:41,954 --> 00:18:43,664 
（俊）よせ 気持ち悪い 懐くな！

328
00:18:43,789 --> 00:18:45,624 
（ランゼ）
だって うれしいんだもん

329
00:18:45,749 --> 00:18:47,042 
（俊）ハァ…

330
00:19:02,850 --> 00:19:04,560 
（ランゼ）
これ クラスからのお見舞い

331
00:19:04,768 --> 00:19:07,563 
（徳川）ありがとう
君たちがクラスの代表か

332
00:19:07,855 --> 00:19:09,815 
早くよくなって出てこいや

333
00:19:09,940 --> 00:19:12,568 
（ランゼ）そうよ
私たち女子一同も待ってるのよ

334
00:19:12,693 --> 00:19:13,569 
（徳川）えっ？

335
00:19:13,861 --> 00:19:15,612 
私たち女子？

336
00:19:15,821 --> 00:19:20,617 
（ランゼ）いや あ あ その…
江藤さんが そう伝えてくれって

337
00:19:21,118 --> 00:19:24,621 
（徳川）それにしても １人ぐらい
女の子に来てもらいたかったよな

338
00:19:24,955 --> 00:19:28,208 
いや ホントは江藤が
来るはずだったんだがな

339
00:19:28,333 --> 00:19:30,627 
まっ 男同士もいいもんだろうが

340
00:19:31,044 --> 00:19:33,213 
それもそうだ グヒヒヒ…

341
00:19:33,338 --> 00:19:38,635 
あのな 盲腸の手術の時さ
看護婦さんがよ 俺のさ…

342
00:19:38,886 --> 00:19:42,389 
（ランゼ）キャーッ やめて
そんな話 ここでするの

343
00:19:42,639 --> 00:19:44,057 
え～？

344
00:19:44,683 --> 00:19:48,604 
秀才 お前 意外と
コチコチの堅物かと思ったら―

345
00:19:48,729 --> 00:19:50,397 
わりと ひょうきんなんだな

346
00:19:50,606 --> 00:19:51,607 
（ランゼ）アハ…

347
00:19:51,899 --> 00:19:54,401 
こいつ 今日 少しおかしいんだよ

348
00:19:54,818 --> 00:19:58,363 
真壁 お前 クラスでさ
誰が好きなんだ 言ってみろよ

349
00:19:58,488 --> 00:19:59,823 
俺か？

350
00:20:00,657 --> 00:20:03,493 
俺は今のところ
ボクシング一筋だな

351
00:20:03,619 --> 00:20:05,412 
（ランゼ）それはないわ
はっきりさせて

352
00:20:06,038 --> 00:20:10,417 
そうか 秀才 お前は
江藤にゾッコンだったよな？

353
00:20:10,834 --> 00:20:13,879 
（ランゼ）
いいえ 私は真壁君一筋よ

354
00:20:15,088 --> 00:20:17,090 
お前 少し ひょうきんすぎる

355
00:20:17,216 --> 00:20:19,426 
秀才 そこの窓 開けてくれや

356
00:20:21,511 --> 00:20:23,430 
（ランゼ）これでいいかしら？
（徳川）ありがとう

357
00:20:23,639 --> 00:20:25,432 
ちょっと 涼しくなあい？

358
00:20:26,058 --> 00:20:28,435 
お前の頭を少し
冷やしたほうがいいと思ってな

359
00:20:28,769 --> 00:20:31,230 
（ランゼ）
だって くしゃみが出たら… うっ…

360
00:20:32,981 --> 00:20:34,441 
（ランゼ）
ダメだ こんなところで…

361
00:20:36,944 --> 00:20:38,445 
秀才 どうした!?　いてっ

362
00:20:38,987 --> 00:20:41,448 
（俊）徳川！　徳川！
大丈夫か おい！

363
00:20:41,657 --> 00:20:42,491 
（ランゼ）へーっくしょん

364
00:20:43,033 --> 00:20:45,494 
秀才！　秀才！

365
00:20:45,953 --> 00:20:47,496 
秀才！

366
00:20:47,996 --> 00:20:49,498 
待ってろ 今行くぞ！

367
00:20:50,666 --> 00:20:51,500 
大丈夫か！

368
00:20:52,084 --> 00:20:53,418 
あっ ああ…

369
00:20:53,710 --> 00:20:56,505 
ハーイ 真壁君…

370
00:20:56,755 --> 00:20:59,508 
江藤！　何でそこにいるんだ？

371
00:20:59,800 --> 00:21:02,177 
泳いで来たの
（俊）泳いで？

372
00:21:02,302 --> 00:21:04,513 
秀才は？
まさか おぼれたんじゃ？

373
00:21:04,846 --> 00:21:07,516 
えーっと… 泳いで帰ったわ

374
00:21:07,891 --> 00:21:09,351 
何で!?

375
00:21:10,560 --> 00:21:12,479 
あいつ ほとんど病気だぜ

376
00:21:13,522 --> 00:21:15,482 
ごめんなさい 真壁君…

377
00:21:15,774 --> 00:21:16,942 
（サンド）ん？

378
00:21:18,026 --> 00:21:21,738 
しまった ランゼ様は
変身ができるのを忘れてた

379
00:21:21,863 --> 00:21:24,074 
とすると あの男が…

380
00:21:24,449 --> 00:21:25,450 
ランゼ様…

381
00:21:25,575 --> 00:21:28,161 
（邦彦）あいたたた…
江藤君？　江藤…

382
00:21:28,287 --> 00:21:31,498 
ランゼ様 見つけましたぞ
ランゼ様でしょう？

383
00:21:31,915 --> 00:21:34,793 
何を言っているんだよ
一体 君は？

384
00:21:34,918 --> 00:21:36,461 
僕は鷹羽(たかば)邦彦

385
00:21:36,586 --> 00:21:38,088 
またまた ご冗談を

386
00:21:38,213 --> 00:21:39,506 
私はごまかされても―

387
00:21:39,631 --> 00:21:42,509 
カメラの目は ごまかされませんぞ
ランゼ様

388
00:21:43,093 --> 00:21:45,512 
や や やめてくれ
お前 おかしいんじゃないのか？

389
00:21:45,762 --> 00:21:49,057 
違う！　僕は江藤さんじゃなーい！

390
00:21:50,434 --> 00:21:52,894 
（王子）何!?　これがランゼか？

391
00:21:53,270 --> 00:21:58,191 
（サンド）はい 確かにランゼ様が
変身した姿と思っておりましたが…

392
00:21:58,817 --> 00:22:01,069 
（王子）せめて写真ぐらい
まともに撮れないのか！

393
00:22:01,194 --> 00:22:02,154 
（サンド）ハァ

394
00:22:02,279 --> 00:22:05,198 
何せ いろいろありましたから

395
00:22:05,490 --> 00:22:07,784 
もうよい 下がれ

396
00:22:08,952 --> 00:22:12,664 
ランゼ いつの日か きっと
あなたをこの魔界に…

397
00:22:21,381 --> 00:22:24,009 
真壁君 ごめんなさい

398
00:22:24,718 --> 00:22:28,221 
変なデートだったけど
私は幸せ気分だったわ

399
00:22:28,930 --> 00:22:31,892 
それにしても魔界から
変なのが現れたりして…

400
00:22:32,017 --> 00:22:33,727 
用心しなくちゃ

401
00:22:37,439 --> 00:22:40,442 
（ランゼ）真壁君 おやすみなさい

402
00:22:48,700 --> 00:22:53,121 
（ランゼ）寝ては夢
起きてはうつつ 幻の―

403
00:22:53,246 --> 00:22:55,749 
いとしき人の面影を―

404
00:22:55,874 --> 00:23:00,045 
抱いて いつもドジっちゃう
純情一途な玉三郎さん

405
00:23:00,170 --> 00:23:03,340 
次回は玉三郎おじさんの
ラブストーリー

406
00:23:03,465 --> 00:23:04,841 
ぜひ ご覧あれ

407
00:23:11,348 --> 00:23:16,353 
♪～

408
00:24:20,792 --> 00:24:25,797 
～♪