1
00:00:02,585 --> 00:00:07,590 
♪～

2
00:01:15,658 --> 00:01:20,663 
～♪

3
00:01:38,473 --> 00:01:42,977 
（俊(しゅん)の荒い息）

4
00:01:43,603 --> 00:01:45,480 
（ランゼ）頑張ってー！

5
00:01:45,897 --> 00:01:48,983 
（ランゼ）真壁(まかべ)君！　真壁君！
（曜子(ようこ)）俊！　俊～！

6
00:01:49,234 --> 00:01:53,988 
（俊の荒い息）

7
00:01:54,364 --> 00:01:56,157 
真壁君 頑張って！

8
00:01:56,282 --> 00:01:57,992 
俊！　その調子よ！

9
00:01:58,118 --> 00:01:59,244 
かっこいい～！

10
00:01:59,369 --> 00:02:00,662 
何よ 出しゃばらないでよ

11
00:02:00,787 --> 00:02:02,413 
あなたこそ 出しゃばらないでよ

12
00:02:02,872 --> 00:02:05,917 
やる気？
これでも神谷(かみや)ジムの娘ですからね

13
00:02:06,251 --> 00:02:08,461 
お～お～ やったろうじゃない

14
00:02:08,586 --> 00:02:10,713 
むうっ！　あっ
（ぶつかる音）

15
00:02:12,882 --> 00:02:13,925 
（倒れる音）
（邦彦(くにひこ)）ああ…

16
00:02:15,885 --> 00:02:18,429 
ごっ ごめんなさい 邦彦君！

17
00:02:19,514 --> 00:02:21,015 
邦彦君 大丈夫？

18
00:02:21,891 --> 00:02:24,561 
（邦彦）んっ… あっ！　江藤(えとう)さん

19
00:02:25,270 --> 00:02:28,022 
話があるんだ
（ランゼ）えっ？

20
00:02:28,940 --> 00:02:30,150 
（邦彦）あの…

21
00:02:30,775 --> 00:02:32,861 
あの 話があって…

22
00:02:34,154 --> 00:02:35,321 
話ってなあに？

23
00:02:35,905 --> 00:02:38,575 
えっと… と…
（ランゼ）と？

24
00:02:39,242 --> 00:02:42,120 
と いうわけで…
（ランゼ）えっ

25
00:02:42,245 --> 00:02:44,581 
まだ何にも言ってないじゃないの！

26
00:02:45,415 --> 00:02:47,667 
んーっ
（邦彦）え 江藤さん―

27
00:02:47,792 --> 00:02:50,211 
ぼ 僕 君のことが…
（ランゼ）んっ

28
00:02:50,336 --> 00:02:51,921 
僕と つきあってください

29
00:02:52,547 --> 00:02:57,552 
アハハ やだ～ 邦彦君って
マジな顔して冗談ばっかり…

30
00:02:58,344 --> 00:03:00,096 
アハハハ…

31
00:03:00,221 --> 00:03:01,556 
（ランゼ）困ったなあ

32
00:03:02,098 --> 00:03:03,558 
冗談じゃないんです！

33
00:03:03,933 --> 00:03:09,564 
あ あの その せっかくだけど
人間との交際は… っと

34
00:03:10,189 --> 00:03:13,568 
（邦彦）は？
（ランゼ）いえ その 父と母に…

35
00:03:14,235 --> 00:03:16,779 
清い交際なら
許してくれるはずです！

36
00:03:16,905 --> 00:03:20,074 
そんなこと考える前に
スポーツでも やんなさい！

37
00:03:20,575 --> 00:03:21,618 
スポーツ？

38
00:03:21,743 --> 00:03:24,495 
私 スポーツマンのほうがいいわ！

39
00:03:24,621 --> 00:03:29,459 
じゃあ！　マ… マラソン大会で
真壁君に勝ったら―

40
00:03:29,751 --> 00:03:31,252 
僕と つきあってくれますか？

41
00:03:32,253 --> 00:03:33,963 
真壁君に？
（邦彦）うう…

42
00:03:34,589 --> 00:03:36,466 
え ええ でも…

43
00:03:37,008 --> 00:03:39,969 
よーし やるぞー！
（ランゼ）あっ 邦彦君！

44
00:03:40,637 --> 00:03:42,764 
困っちゃうなあ…

45
00:03:43,473 --> 00:03:46,476 
フフフ いいこと聞いた

46
00:03:47,602 --> 00:03:51,981 
（俊の力み声）

47
00:03:58,446 --> 00:03:59,280 
（俊）フゥッ！

48
00:04:02,325 --> 00:04:05,245 
しめしめ どうやら今日は
うるさいヤツ 来てねえ…

49
00:04:05,370 --> 00:04:06,913 
（曜子）はい
（俊）ええっ！

50
00:04:07,038 --> 00:04:11,000 
うっ バ バカ野郎 お前
更衣室に黙って入ってくんなよ

51
00:04:11,125 --> 00:04:12,961 
だって 私んとこのジムだもん

52
00:04:13,294 --> 00:04:17,131 
だっ… しかし ここはな…
まあいいや

53
00:04:20,176 --> 00:04:22,053 
ねえ～ 俊

54
00:04:22,178 --> 00:04:24,764 
レストランも映画も
クリームパフェもダメ！

55
00:04:25,056 --> 00:04:27,475 
（曜子）ガクッ
そんなとこ誘わないわよ

56
00:04:27,976 --> 00:04:31,771 
俊 あなた 今年の
町内マラソン大会に勝てると思う？

57
00:04:31,896 --> 00:04:33,481 
（俊）ああ 足には自信がある

58
00:04:34,232 --> 00:04:36,985 
でも今年は強敵がいるのよね

59
00:04:38,152 --> 00:04:40,488 
おい 神谷
誰だよ その強敵って？

60
00:04:41,072 --> 00:04:42,699 
誰だと思う？

61
00:04:42,949 --> 00:04:43,783 
ああ？

62
00:04:44,534 --> 00:04:46,119 
例えば 秀才とか

63
00:04:46,995 --> 00:04:50,248 
アハハハ…
あいつなんかに負けたら―

64
00:04:50,373 --> 00:04:51,916 
俺 ボクシングやめるよ

65
00:04:52,041 --> 00:04:53,751 
（曜子）
じゃあ 秀才に負けたら―

66
00:04:53,876 --> 00:04:57,130 
いいえ １着になれなかったら
私とデートするのよ

67
00:04:57,255 --> 00:04:58,673 
ああ いいとも

68
00:04:59,173 --> 00:05:02,093 
うわあ！　約束した
（俊）お前な―

69
00:05:02,218 --> 00:05:04,178 
俺が負けんの
待ってるような言い方だな

70
00:05:04,929 --> 00:05:07,515 
だって俊とデートできるんだもの

71
00:05:07,640 --> 00:05:10,184 
でも 待ってると言えば
江藤さんのほうもね…

72
00:05:10,476 --> 00:05:12,186 
あ？　江藤がどうしたんだ？

73
00:05:12,812 --> 00:05:15,940 
江藤さんったらね
秀才が俊に勝てば―

74
00:05:16,065 --> 00:05:18,192 
彼と交際するって約束したのよ

75
00:05:19,235 --> 00:05:22,196 
もちろん そのほうが
都合がいいけどね

76
00:05:22,864 --> 00:05:24,699 
（俊）あいつが そんな…

77
00:05:27,076 --> 00:05:33,708 
（リンゼ）いっち に いっち に
いっち に いっち に…

78
00:05:33,958 --> 00:05:36,711 
（シーラ）リンゼ
走ってないで早く食べなさい

79
00:05:37,295 --> 00:05:40,214 
（リンゼ）
僕もマラソン大会に出るんだ

80
00:05:40,798 --> 00:05:43,217 
リンゼは まだ小さいから
ダメなのよ

81
00:05:44,218 --> 00:05:47,722 
チェッ 僕が走れば
１番になるんだけどな

82
00:05:51,100 --> 00:05:52,185 
ごちそうさま

83
00:05:52,310 --> 00:05:54,187 
（モーリ）ん？
（シーラ）ごちそうさまって―

84
00:05:54,312 --> 00:05:55,980 
何も食べていないじゃない

85
00:05:56,105 --> 00:05:57,732 
どうしたの お姉ちゃん？

86
00:05:58,775 --> 00:06:00,651 
（モーリ）料理がまずいのか？

87
00:06:00,777 --> 00:06:02,987 
あーた！
私の作った このお料理が―

88
00:06:03,112 --> 00:06:05,740 
ま･ず･いって
おっしゃるんですか？

89
00:06:06,115 --> 00:06:08,493 
あ いや いや
そ そんなつもりは…

90
00:06:08,618 --> 00:06:10,745 
あ インスタントよりは
おいしいよ

91
00:06:11,037 --> 00:06:15,041 
何ですって！
もう一度 言ってごらんなさい

92
00:06:15,166 --> 00:06:16,626 
ナハ ナハ ナハハ…
（２人）ん？

93
00:06:16,626 --> 00:06:17,835 
ナハ ナハ ナハハ…
（２人）ん？

94
00:06:16,626 --> 00:06:17,835 
（ドアが開く音）

95
00:06:20,463 --> 00:06:22,673 
ランゼ？
（モーリ）変だな

96
00:06:23,132 --> 00:06:26,344 
お姉ちゃん
（ペック）まさか失恋じゃ…

97
00:06:26,469 --> 00:06:29,722 
失恋？　あーた！
ランゼったら―

98
00:06:29,847 --> 00:06:32,725 
きっと あの真壁って男の子に
失恋したのよ！

99
00:06:32,850 --> 00:06:34,852 
そうかなあ？
（シーラ）そうよ あーた！

100
00:06:34,977 --> 00:06:37,188 
そうに決まってるわ バンザーイ！

101
00:06:42,568 --> 00:06:44,737 
ああ 弱っちゃったな

102
00:06:44,862 --> 00:06:47,532 
真壁君が負けるとは
思わないけれど…

103
00:06:47,657 --> 00:06:50,368 
邦彦君ったら本気にしちゃって

104
00:06:51,244 --> 00:06:53,996 
あっ！　まさか今頃…

105
00:06:55,540 --> 00:06:57,959 
（玉三郎(たまさぶろう)）おいっちに おいっちに

106
00:06:58,584 --> 00:07:00,837 
おいっちに おいっちに

107
00:07:01,212 --> 00:07:05,007 
おいっちに おいっちに おいっちに

108
00:07:05,216 --> 00:07:06,592 
あ～っ！

109
00:07:06,968 --> 00:07:11,848 
あ～っ！　ぐっ…
苦しか 息が どうきが… ハァ…

110
00:07:11,973 --> 00:07:14,600 
ダメダメ まだ１分もやってないわ

111
00:07:14,725 --> 00:07:16,811 
そんなことで
俊に勝てると思うの？

112
00:07:17,019 --> 00:07:19,355 
ハァ フゥ
そんなこと言っても―

113
00:07:19,480 --> 00:07:22,567 
わしが真壁青年に
勝てるわけなかろう

114
00:07:22,692 --> 00:07:26,737 
（曜子）とにかく続けて
（玉三郎）ハァ… おいっちに

115
00:07:26,946 --> 00:07:27,864 
おいっちに

116
00:07:28,239 --> 00:07:30,825 
何としても
俊に負けてもらわなくっちゃ

117
00:07:30,950 --> 00:07:32,952 
私のデートのため

118
00:07:33,161 --> 00:07:36,664 
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる
デヘッ

119
00:07:40,251 --> 00:07:44,338 
ハァ うぐっ！
ハァ ハァ ハァ…

120
00:07:44,464 --> 00:07:46,174 
くっ フッ フッ

121
00:07:48,176 --> 00:07:50,553 
ああ やっぱり まだ走ってる

122
00:07:50,678 --> 00:07:53,723 
どうしよう 勝てないことに
一生懸命になっちゃって…

123
00:07:53,848 --> 00:07:55,975 
困っちゃうな…
（俊）おい

124
00:07:56,100 --> 00:07:58,561 
あっ ま 真壁君！

125
00:07:58,686 --> 00:08:01,647 
江藤 お前が秀才を
そそのかしたんだってな

126
00:08:01,772 --> 00:08:05,151 
ち 違うわ！　誤解よ
邦彦君が勝手に…

127
00:08:05,276 --> 00:08:08,446 
（俊）人のせいにするな！
（ランゼ）ま 真壁君…

128
00:08:08,571 --> 00:08:10,698 
見ろ 秀才 真剣なんだぞ

129
00:08:13,367 --> 00:08:16,787 
うっ あたっ
（ランゼ）あ… 私…

130
00:08:16,913 --> 00:08:21,459 
江藤 自分で まいた種は
自分で責任取れよな

131
00:08:21,584 --> 00:08:24,170 
（ランゼ）あっ！　ううっ…

132
00:08:25,880 --> 00:08:27,507 
（ランゼ）真壁君なんか…

133
00:08:27,632 --> 00:08:30,843 
真壁君なんか
私の気持ちも知らないで…

134
00:08:37,517 --> 00:08:41,354 
（俊）自分で まいた種は
自分で責任取れよな

135
00:08:42,605 --> 00:08:44,482 
（ランゼ）ハァッ うっ…

136
00:08:50,821 --> 00:08:52,615 
ハァ ハァ あっ…

137
00:08:54,909 --> 00:08:56,494 
江藤さん
（ランゼ）邦彦君

138
00:08:56,619 --> 00:08:59,872 
あなたと
つきあうって言ったのは 私…

139
00:09:00,706 --> 00:09:03,501 
江藤さん
（ランゼ）ごめんなさい

140
00:09:03,960 --> 00:09:06,504 
フッ いいんですよ
（ランゼ）いいって？

141
00:09:06,629 --> 00:09:10,007 
僕だって 真壁君に最初っから
勝てるなんて思ってませんよ

142
00:09:10,633 --> 00:09:11,509 
えっ？

143
00:09:11,926 --> 00:09:13,886 
僕も悪かったんだ

144
00:09:14,011 --> 00:09:17,765 
君が真壁君のことを…
だから意地になっちゃったりして

145
00:09:17,890 --> 00:09:19,016 
邦彦君

146
00:09:19,517 --> 00:09:22,019 
でもね あの後 思ったんだよ

147
00:09:22,144 --> 00:09:23,854 
僕も男だ

148
00:09:24,355 --> 00:09:28,276 
一度でいい 命懸けで
何かに ぶつかってみたいってね

149
00:09:28,401 --> 00:09:31,612 
勉強だけじゃない 何かにって

150
00:09:31,779 --> 00:09:35,366 
今日の邦彦君
とってもステキっぽい

151
00:09:35,700 --> 00:09:38,661 
いえ あ… あ だから
気にしなくてもいいんだよ

152
00:09:38,786 --> 00:09:41,330 
じゃあね
（ランゼ）あ 明日は？

153
00:09:41,455 --> 00:09:43,624 
オッホン もちろん朝から練習さ

154
00:09:44,250 --> 00:09:45,626 
私 手伝っちゃう！

155
00:09:46,002 --> 00:09:48,629 
じゃ おやすみなさい フフッ

156
00:09:57,597 --> 00:09:58,222 
（ランゼ）
いっちに いっちに
いっちに いっちに

157
00:09:58,222 --> 00:10:01,309 
（ランゼ）
いっちに いっちに
いっちに いっちに

158
00:09:58,222 --> 00:10:01,309 
（ランゼ）その日から
私は邦彦君の情熱に打たれて―

159
00:10:01,309 --> 00:10:01,434 
（ランゼ）その日から
私は邦彦君の情熱に打たれて―

160
00:10:01,434 --> 00:10:02,059 
（ランゼ）その日から
私は邦彦君の情熱に打たれて―

161
00:10:01,434 --> 00:10:02,059 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

162
00:10:02,059 --> 00:10:02,184 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

163
00:10:02,184 --> 00:10:04,979 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

164
00:10:02,184 --> 00:10:04,979 
コーチ役を
引き受けてしまったんです

165
00:10:04,979 --> 00:10:05,104 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

166
00:10:05,104 --> 00:10:05,396 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

167
00:10:05,104 --> 00:10:05,396 
でも なぜか変な気分

168
00:10:05,396 --> 00:10:05,521 
でも なぜか変な気分

169
00:10:05,521 --> 00:10:07,648 
でも なぜか変な気分

170
00:10:05,521 --> 00:10:07,648 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

171
00:10:07,648 --> 00:10:08,190 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

172
00:10:08,190 --> 00:10:09,483 
いっちに いっちに
いっちに いっちに

173
00:10:08,190 --> 00:10:09,483 
本当なら真壁君のために
やっているはずの私なのに―

174
00:10:09,483 --> 00:10:09,609 
本当なら真壁君のために
やっているはずの私なのに―

175
00:10:09,609 --> 00:10:12,194 
本当なら真壁君のために
やっているはずの私なのに―

176
00:10:09,609 --> 00:10:12,194 
いっちに いっちに

177
00:10:12,194 --> 00:10:12,653 
本当なら真壁君のために
やっているはずの私なのに―

178
00:10:12,903 --> 00:10:15,781 
こんな形で
責任を取ることになったんです

179
00:10:17,241 --> 00:10:21,162 
（ランゼ）いっちに いっちに
いっちに いっちに

180
00:10:21,287 --> 00:10:23,164 
いっちに いっちに
（犬の鳴き声）

181
00:10:23,289 --> 00:10:26,083 
（ランゼ）
いっちに いっちに いっちに

182
00:10:27,209 --> 00:10:30,004 
ハァ ハァ…
（ランゼ）しっかり！

183
00:10:30,504 --> 00:10:32,089 
しっかりして！

184
00:10:33,507 --> 00:10:36,052 
（モーリ）チー！

185
00:10:44,268 --> 00:10:45,895 
ヒャ～！　危ない 危ない

186
00:10:46,020 --> 00:10:48,481 
もう少しで
朝日に焼かれるところだった

187
00:10:48,606 --> 00:10:49,815 
（シーラ）あーた
（モーリ）は？

188
00:10:50,191 --> 00:10:52,818 
どうでした？　また真壁って子と？

189
00:10:53,110 --> 00:10:55,863 
ちゃうねん ちゃうねん
ランゼはマラソンに夢中だよ

190
00:10:56,280 --> 00:11:01,035 
そう このところ夜は遅いし
朝早いので心配してたけど―

191
00:11:01,160 --> 00:11:02,870 
あの子がマラソンに…

192
00:11:03,204 --> 00:11:05,373 
なあに コーチだよ

193
00:11:06,040 --> 00:11:07,541 
コーチって 一体誰の？

194
00:11:07,667 --> 00:11:09,835 
（モーリ）ほれ 一度
うちにも来たことあるだろう

195
00:11:09,960 --> 00:11:11,253 
鷹羽(たかば)とかいう子 とにかく―

196
00:11:11,379 --> 00:11:13,089 
まっかべ君でなくて
ホッとしたろうが

197
00:11:13,214 --> 00:11:15,424 
ハハッ ハハハハ…
（シーラ）何を言ってるんですか？

198
00:11:15,966 --> 00:11:17,718 
まっかべだろうと
たっかばだろうと―

199
00:11:17,843 --> 00:11:20,429 
人間の男に違いはありません
（モーリ）はっ はい～

200
00:11:20,596 --> 00:11:22,765 
いいですか あーた
人間の子とつきあうなんて―

201
00:11:22,890 --> 00:11:23,933 
もってのほか！

202
00:11:24,058 --> 00:11:26,977 
あーたもマラソン大会に出て
厳重に監視しなさい！

203
00:11:27,103 --> 00:11:30,231 
そんな！　マラソン大会は昼間だよ

204
00:11:30,356 --> 00:11:33,109 
吸血鬼が昼間 走ったら
どうなるか…

205
00:11:33,234 --> 00:11:35,069 
走ってみれば分かります

206
00:11:35,569 --> 00:11:37,530 
やだあ やだあ～！

207
00:11:37,655 --> 00:11:42,243 
（ホイッスル）

208
00:11:42,368 --> 00:11:44,870 
さあ 帰りも頑張って！　あ…

209
00:11:44,995 --> 00:11:46,330 
（ブレーキ音）

210
00:11:47,832 --> 00:11:49,375 
ああ もう…

211
00:11:52,628 --> 00:11:54,380 
しっかりして！　邦彦君

212
00:11:54,713 --> 00:11:56,882 
クッ 僕 もう ダメ…

213
00:11:57,425 --> 00:12:01,387 
そんなことで どうするの！
さあ立って！　んっ… 痛っ！

214
00:12:01,887 --> 00:12:06,142 
うっ…
私 コーチとして落第かな…

215
00:12:06,267 --> 00:12:07,935 
（犬の息づかい）
（ランゼ）ん？

216
00:12:09,353 --> 00:12:12,898 
（ランゼ）よし
残された私の手段は これしかない

217
00:12:13,023 --> 00:12:17,445 
おいで おいで ワンちゃん
ごめんね…

218
00:12:21,699 --> 00:12:23,826 
カジ～ッ！

219
00:12:29,999 --> 00:12:31,667 
ヘエ ヘエ はっ？

220
00:12:32,084 --> 00:12:34,170 
（ランゼ）ワン ワン ワン！

221
00:12:34,587 --> 00:12:36,255 
わーっ！　わっ！

222
00:12:36,380 --> 00:12:38,340 
わっ わーっ！　わっ うわあっ！
（ランゼ）ワン ワン ワン！

223
00:12:38,466 --> 00:12:41,677 
あっ うわあっ
僕は 僕は犬が嫌いなんだーっ！

224
00:12:41,969 --> 00:12:44,680 
（ランゼ）ウフフッ
この手が一番 効くわ

225
00:12:44,805 --> 00:12:46,849 
（ブルドッグの鳴き声）
（ランゼ）んっ ん？

226
00:12:46,974 --> 00:12:51,103 
（ブルドッグの鳴き声）
（ランゼ）ひえええっ！

227
00:12:51,479 --> 00:12:53,439 
（ブルドッグ）アウ
かわいい姉ちゃんやなあ

228
00:12:53,564 --> 00:12:57,026 
お友達にならへん？
（ランゼ）ヒッ イヤ～！

229
00:12:57,526 --> 00:13:00,779 
あんなのに好かれちゃ
かなわん かなわん！

230
00:13:01,030 --> 00:13:03,991 
（ブルドッグの鳴き声）
（ランゼ）あああっ！

231
00:13:05,826 --> 00:13:08,037 
（ブルドッグ）アウッ ワン？

232
00:13:09,079 --> 00:13:10,498 
ウ～…

233
00:13:12,166 --> 00:13:14,043 
（ブルドッグの鳴き声）

234
00:13:14,752 --> 00:13:18,214 
（ランゼ）プハッ フゥ フゥ…

235
00:13:26,388 --> 00:13:30,434 
僕 偉そうなこと言ったけど
やっぱり無理だよ

236
00:13:30,559 --> 00:13:34,104 
私だって何も知らないし
コーチとして失格ね

237
00:13:34,230 --> 00:13:35,439 
（俊）途中でやめるのは―

238
00:13:35,564 --> 00:13:37,566 
男らしくないぜ
（ランゼ）えっ

239
00:13:37,816 --> 00:13:39,109 
ま 真壁君！

240
00:13:41,237 --> 00:13:43,280 
秀才 お前も男だろ！

241
00:13:43,405 --> 00:13:46,033 
１回やると言ったことは
最後まで やり通すんだ

242
00:13:48,285 --> 00:13:50,663 
俺で できることなら力になるよ

243
00:13:51,163 --> 00:13:52,289 
ま 真壁…

244
00:13:54,333 --> 00:13:57,044 
お互い 悔いがないように
やろうじゃないか

245
00:13:57,169 --> 00:13:59,296 
お前が勝とうと 俺が勝とうとな

246
00:14:00,130 --> 00:14:02,299 
うん やる やるとも！

247
00:14:02,883 --> 00:14:04,301 
私も頑張る！

248
00:14:05,135 --> 00:14:07,304 
お前は いても役に立たないけどな

249
00:14:07,680 --> 00:14:09,265 
（ランゼ）うっ きちゅい

250
00:14:09,848 --> 00:14:11,850 
さあ もうひとっ走りするぞ！

251
00:14:12,726 --> 00:14:13,561 
うん！

252
00:14:18,357 --> 00:14:21,068 
（ランゼ）こうして いよいよ
マラソン大会の火ぶたは―

253
00:14:21,193 --> 00:14:22,820 
切られたのです

254
00:14:23,779 --> 00:14:25,322 
（花火の音）

255
00:14:25,447 --> 00:14:30,369 
（人々のざわめき）

256
00:14:30,953 --> 00:14:33,873 
真壁君も邦彦君も頑張って！

257
00:14:35,541 --> 00:14:36,876 
おう！

258
00:14:37,042 --> 00:14:39,670 
はっ はい！
が が 頑張ります！

259
00:14:39,795 --> 00:14:43,215 
（モーリ）いいなあ 若いもんは
それにひきかえ このわしは―

260
00:14:43,340 --> 00:14:45,718 
何で こんな格好をしてまで
昼間のマラソンに―

261
00:14:45,843 --> 00:14:47,887 
つきあわなきゃならないんだ

262
00:14:48,178 --> 00:14:50,139 
（玉三郎）あ～

263
00:14:50,264 --> 00:14:51,891 
（曜子）パパ
（玉三郎）ああ？

264
00:14:52,474 --> 00:14:53,893 
負けちゃダメよ？

265
00:14:54,310 --> 00:14:56,896 
よしよし 分かっとるがな

266
00:14:57,646 --> 00:14:59,398 
（曜子）パパ ホントに頑張ってよ

267
00:15:00,107 --> 00:15:03,193 
要するに誰かが俊に勝てばいいの

268
00:15:03,485 --> 00:15:06,405 
（いびき）

269
00:15:07,072 --> 00:15:07,907 
こりゃ あかん

270
00:15:10,200 --> 00:15:11,035 
（モーリ）ん？

271
00:15:12,286 --> 00:15:14,038 
これが眠り薬ね

272
00:15:14,288 --> 00:15:16,999 
（子分）
へい 折り返し点で俊のヤツに

273
00:15:17,124 --> 00:15:18,459 
任してください お嬢さん

274
00:15:18,584 --> 00:15:21,795 
どうする？　パパさん
（モーリ）うーむ…

275
00:15:22,379 --> 00:15:26,050 
（アナウンス）ただいまより
町内マラソン大会を開催いたします

276
00:15:26,800 --> 00:15:30,554 
出場の方は
スタートラインに並んでください

277
00:15:31,430 --> 00:15:32,890 
（係員）よーい！

278
00:15:36,101 --> 00:15:36,936 
（ピストル音）

279
00:15:37,519 --> 00:15:40,272 
（ランゼ）わーっ 真壁君 邦彦君
（曜子）パパー！

280
00:15:40,397 --> 00:15:41,941 
（ランゼ）頑張って！

281
00:15:42,066 --> 00:15:43,943 
頑張れー！
（曜子）秀才ー！

282
00:15:44,860 --> 00:15:46,820 
あんた どうして
俊まで応援すんのよ

283
00:15:46,946 --> 00:15:48,948 
神谷さんこそ どうして邦彦君を？

284
00:15:49,615 --> 00:15:51,951 
俊を応援したいけど 今度は別

285
00:15:52,076 --> 00:15:55,204 
彼が負けたらデートすること
約束してんの

286
00:15:55,329 --> 00:15:57,873 
真壁君が負けると思ってんの？

287
00:15:57,998 --> 00:16:00,334 
あら
秀才は どうなってもいいの？

288
00:16:00,459 --> 00:16:03,420 
両方 勝てるはずないだろ
この偽善者！

289
00:16:03,545 --> 00:16:06,256 
何よ！　スポーツは神聖なものよ

290
00:16:06,382 --> 00:16:08,968 
誰が勝とうといいじゃない！
フンッ

291
00:16:09,468 --> 00:16:13,681 
（一同）ハッ ハッ ハッ ハッ…

292
00:16:17,351 --> 00:16:19,436 
ハッ ハッ ハッ ハッ…

293
00:16:19,895 --> 00:16:22,022 
この暑いのに ご精が出ますな

294
00:16:22,147 --> 00:16:24,108 
（モーリ）
あいにくの いいお天気で

295
00:16:24,233 --> 00:16:27,444 
ああ せめて眼鏡でも
お取りになったら ね

296
00:16:29,029 --> 00:16:32,866 
ぎょえ～っ！
（玉三郎）あら…

297
00:16:33,450 --> 00:16:35,661 
（邦彦）ハッ ハッ ハッ ハッ…

298
00:16:35,786 --> 00:16:37,287 
（邦彦）負けるもんか

299
00:16:37,413 --> 00:16:40,124 
ハッ ハッ ハッ ハッ…

300
00:16:42,167 --> 00:16:44,878 
（俊）秀才 初めっから
あんまり飛ばすなよ！

301
00:16:45,379 --> 00:16:48,132 
（モーリ）
アハッ アハ アッ アハアハッ

302
00:16:48,549 --> 00:16:52,970 
（ペック）ほれ ほれ
遅れちゃ監視にならないぞーい

303
00:16:53,137 --> 00:16:54,596 
（モーリ）アハーッ！
（ペック）ほれ～！

304
00:16:54,888 --> 00:16:57,599 
（モーリ）アハハッ アハーッ
アハアハアハ

305
00:16:58,017 --> 00:17:00,644 
ハァ ハァ ハァ ハァ…

306
00:17:01,103 --> 00:17:03,731 
ああ この日のために
用意しといたんじゃ

307
00:17:03,856 --> 00:17:08,152 
わしのかわいい子猫ちゃんのために
近道をな… ああ？

308
00:17:08,277 --> 00:17:09,820 
おお～！

309
00:17:10,612 --> 00:17:13,407 
アハッ あー
これじゃ これじゃ ヘヘッ

310
00:17:13,532 --> 00:17:16,035 
どれ あ あら ちと狭いな

311
00:17:16,160 --> 00:17:20,372 
あっ なな… 何と こりゃ困った
このな… この… うっ

312
00:17:23,083 --> 00:17:25,502 
ああ？　ギャーッ！

313
00:17:53,113 --> 00:17:55,699 
（参加者）ハァ ハァ ハァ
（参加者）ハァ ハァ ハァ

314
00:17:55,824 --> 00:17:58,160 
（子分）へい お疲れさま
（俊）ありがとう

315
00:17:58,911 --> 00:18:00,579 
（モーリ）ハァ ハァ おっ！

316
00:18:09,421 --> 00:18:11,048 
ハッ ハッ…

317
00:18:12,508 --> 00:18:13,342 
あら？

318
00:18:15,052 --> 00:18:16,345 
（モーリ）ハァ…

319
00:18:16,887 --> 00:18:18,472 
危ない 危ない

320
00:18:18,597 --> 00:18:21,683 
これで眠らそうなんて
とんでもないこと考えよって…

321
00:18:21,809 --> 00:18:25,479 
こんなものは… えー そうだ！

322
00:18:25,604 --> 00:18:27,564 
（飲む音）

323
00:18:27,689 --> 00:18:30,734 
あーっ これで走らずに済む
おやすみ…

324
00:18:31,193 --> 00:18:32,444 
チー！

325
00:18:36,782 --> 00:18:39,409 
ハッ ハッ ハッ ハッ…

326
00:18:40,536 --> 00:18:41,912 
（邦彦）ヒッ ヒッ ヒッ…

327
00:18:42,663 --> 00:18:45,415 
（邦彦）僕は負けない
負けるもんか！

328
00:18:48,377 --> 00:18:51,922 
（俊）ハァ ハァ ハァ ハァ…

329
00:18:52,631 --> 00:18:57,636 
（荒い息）

330
00:18:59,680 --> 00:19:01,557 
（俊）どうした 秀才
俺を追ってこい！

331
00:19:01,682 --> 00:19:03,517 
そして 俺を抜け！

332
00:19:05,310 --> 00:19:08,522 
（参加者の荒い息）
（邦彦の荒い息）

333
00:19:09,356 --> 00:19:12,025 
ハッ ハッ ハッ ハッ…

334
00:19:12,151 --> 00:19:15,654 
（参加者たちの荒い息）

335
00:19:16,363 --> 00:19:17,531 
ヒッ ヒッ ヒッ…

336
00:19:20,617 --> 00:19:24,454 
遅いな もうそろそろ
帰ってきてもいいんだけど

337
00:19:24,913 --> 00:19:27,082 
俊は どうせ１番になれないわ

338
00:19:27,207 --> 00:19:29,334 
そして 私とデートするのよ

339
00:19:29,459 --> 00:19:30,544 
そんなこと させないわよ

340
00:19:30,544 --> 00:19:31,503 
そんなこと させないわよ

341
00:19:30,544 --> 00:19:31,503 
（歓声）

342
00:19:31,503 --> 00:19:31,628 
（歓声）

343
00:19:31,628 --> 00:19:32,629 
（歓声）

344
00:19:31,628 --> 00:19:32,629 
あっ

345
00:19:32,629 --> 00:19:33,755 
（歓声）

346
00:19:33,755 --> 00:19:34,548 
（歓声）

347
00:19:33,755 --> 00:19:34,548 
あーっ 来たわ！　真壁君よ

348
00:19:34,548 --> 00:19:36,967 
あーっ 来たわ！　真壁君よ

349
00:19:37,092 --> 00:19:38,510 
俊が？　どうして？

350
00:19:38,635 --> 00:19:43,640 
（拍手と声援）

351
00:19:45,642 --> 00:19:48,020 
（曜子）ぐっ…
（ランゼ）邦彦君がいない

352
00:19:48,145 --> 00:19:50,564 
（歓声）
（俊）ああっ！

353
00:19:51,148 --> 00:19:54,026 
あっ 真壁君！

354
00:19:54,234 --> 00:19:57,279 
ハァ ハァ ハァ…
（ランゼ）真壁く…

355
00:19:57,404 --> 00:20:01,158 
真壁君 邦彦君は？
（俊）まだだ！　ハァ ハァ…

356
00:20:04,870 --> 00:20:06,914 
邦彦君がいないわ

357
00:20:07,039 --> 00:20:10,167 
途中まで いい調子で
ついてきたんだけどな

358
00:20:14,796 --> 00:20:17,174 
（ランゼ）邦彦君 頑張って

359
00:20:20,302 --> 00:20:22,846 
頑張って 邦彦君

360
00:20:39,738 --> 00:20:41,240 
（ランゼ）邦彦君…

361
00:20:49,539 --> 00:20:50,457 
（ランゼ）ああっ！

362
00:20:50,999 --> 00:20:56,463 
（邦彦の荒い息）

363
00:20:57,130 --> 00:20:59,466 
（ランゼ）邦彦君！
（俊･曜子）秀才！

364
00:21:00,592 --> 00:21:03,470 
（俊）秀才 もう少しだ 頑張れ！
（ランゼ）邦彦君！

365
00:21:03,637 --> 00:21:06,473 
ああっ ハァッ ハァッ…

366
00:21:06,932 --> 00:21:09,434 
（２人）頑張れ 頑張れ 頑張れ！

367
00:21:10,352 --> 00:21:12,104 
ハァ ハァ ハァッ！

368
00:21:12,562 --> 00:21:15,524 
（２人）ああっ！
（俊）秀才！

369
00:21:15,649 --> 00:21:16,942 
秀才 よくやった

370
00:21:17,067 --> 00:21:20,362 
僕は 僕はやる
（俊）秀才…

371
00:21:21,446 --> 00:21:22,447 
（ランゼ）うん

372
00:21:28,120 --> 00:21:31,415 
（ランゼ）邦彦君 頑張れ！
（曜子）頑張って！

373
00:21:32,165 --> 00:21:34,376 
秀才 もう少しだ 頑張れ！

374
00:21:34,501 --> 00:21:38,046 
（邦彦）ハァ ハァ ハァ ハァ…

375
00:21:38,171 --> 00:21:41,550 
ああっ ハァッ ダハッ！

376
00:21:43,760 --> 00:21:45,637 
秀才！
（ランゼ）やったのよ！

377
00:21:45,762 --> 00:21:47,431 
走ったのよ 邦彦君！

378
00:21:47,639 --> 00:21:52,436 
ハッ ぼ 僕が… 走った
走り抜いた…

379
00:21:52,853 --> 00:21:54,938 
秀才 よくやったなあ！

380
00:21:55,230 --> 00:21:58,442 
くっ やっぱり君には勝てなかった

381
00:21:58,859 --> 00:22:01,903 
何言ってんだよ
立派に走り抜いたじゃないか

382
00:22:02,029 --> 00:22:03,447 
（曜子）見直したわよ 秀才

383
00:22:03,739 --> 00:22:06,450 
うん！
邦彦君 とってもステキ！

384
00:22:06,825 --> 00:22:09,870 
や やった… ハハハハ…

385
00:22:09,995 --> 00:22:11,830 
ハハハハ…

386
00:22:14,791 --> 00:22:17,961 
（玉三郎）だ 誰か～

387
00:22:18,170 --> 00:22:21,840 
うわ～ 腹減ったよ～

388
00:22:21,965 --> 00:22:25,135 
（ブルドッグ）気の毒やなあ
（玉三郎）あ～

389
00:22:47,741 --> 00:22:50,118 
（モーリ）ランゼの父 モーリです

390
00:22:50,243 --> 00:22:53,163 
その娘のランゼが
原因不明の病気で―

391
00:22:53,288 --> 00:22:55,415 
すごい熱を出して
寝込んでしまったのです

392
00:22:55,540 --> 00:22:59,711 
と～ころが ところがですね
熱を出したおかげで―

393
00:22:59,836 --> 00:23:02,464 
ランゼのヤツ
新しい能力を身につけたのです

394
00:23:02,589 --> 00:23:06,885 
さて その能力とは？
次回をお楽しみください

395
00:23:11,348 --> 00:23:16,353 
♪～

396
00:24:20,750 --> 00:24:25,755 
～♪