1
00:00:03,255 --> 00:00:04,756
（霧嶋(きりしま)董香(とうか)･古間(こま)円児(えんじ)･入見(いりみ)カヤ）
いらっしゃいませ

2
00:00:45,047 --> 00:00:46,798
（金木(かねき) 研(けん)）店長…
（永近(ながちか)英良(ひでよし)）カネキ

3
00:00:46,965 --> 00:00:48,133
（ヒデ）カネキ！

4
00:00:50,177 --> 00:00:53,096
さっきから
何ボケーっとしてんだよ

5
00:00:53,221 --> 00:00:54,097
聞いてんのか？

6
00:00:55,265 --> 00:00:56,475
ヒデ…

7
00:00:57,184 --> 00:01:00,312
…で どの子だよ？
例のかわいい子

8
00:01:01,855 --> 00:01:06,443
ほら　早く白状しちまえよ
おっ あの子だろ

9
00:01:18,830 --> 00:01:20,874
トーカ… ちゃん

10
00:01:34,513 --> 00:01:36,556
あっ　ヒデ！

11
00:02:11,383 --> 00:02:13,719
（男性）
意外と難しいんだなあ

12
00:02:14,553 --> 00:02:16,221
コーヒーいれるのって

13
00:02:26,106 --> 00:02:28,191
よっ カネキ

14
00:02:31,028 --> 00:02:32,154
ヒデ…

15
00:02:54,468 --> 00:02:55,343
カネキ

16
00:02:57,387 --> 00:02:58,430
（ヒデ）知ってた

17
00:03:04,186 --> 00:03:05,395
知ってたんだ

18
00:03:14,696 --> 00:03:17,741
（ヒデ）
まずいな… 終わっちまったか…

19
00:03:23,455 --> 00:03:26,666
うっ！　すまん カネキ

20
00:03:26,792 --> 00:03:29,085
こっちも まずい　ハハ

21
00:03:35,217 --> 00:03:37,761
そんな簡単に いくわけないか

22
00:03:40,180 --> 00:03:43,058
あっ そういや
カネキ 覚えてっか？

23
00:03:43,183 --> 00:03:46,311
俺が 西尾(にしお)先輩に
ボッコボコにされたの…

24
00:03:49,815 --> 00:03:54,277
いやあ あのとき
正直 死ぬかと思ったんだぜ

25
00:03:55,028 --> 00:03:57,447
死んだふりして
切り抜けようとしたんだけど―

26
00:03:57,572 --> 00:03:59,866
あの人 容赦しねえし

27
00:04:02,035 --> 00:04:05,080
まあ… しかたねえか

28
00:04:11,336 --> 00:04:12,295
（ヒデ）カネキ

29
00:04:16,091 --> 00:04:19,719
あのとき 必死になって
守ってくれて ありがとな

30
00:04:49,875 --> 00:04:51,001
（丸手(まるで) 斎(いつき)）状況は？

31
00:04:51,543 --> 00:04:54,212
（ヘリ隊員）
それが… 全く見当たりません

32
00:04:55,046 --> 00:04:57,382
（ヘリ隊員）
アオギリの… 影も形も…

33
00:04:58,925 --> 00:05:00,594
（丸手）消えちまったか…

34
00:05:03,513 --> 00:05:04,890
吉時(よしとき)さん

35
00:05:07,434 --> 00:05:09,019
黒磐(くろいわ)は重体ですが―

36
00:05:09,311 --> 00:05:11,188
意識は戻ったようです

37
00:05:14,441 --> 00:05:15,734
篠原(しのはら)ですが―

38
00:05:16,693 --> 00:05:20,655
意識がありません
かなり危険な状態です

39
00:05:21,489 --> 00:05:23,658
（和修(わしゅう)吉時）うん… ん？

40
00:05:25,410 --> 00:05:26,745
（隊員Ａ）
ケガ人を優先しろ！

41
00:05:26,870 --> 00:05:29,122
（隊員Ｂ･Ｃ）はい！
（隊員Ａ）急げ！

42
00:05:36,171 --> 00:05:38,548
第４隊 状況を知らせろ

43
00:05:42,928 --> 00:05:45,138
（丸手）第４隊 応答しろ

44
00:05:50,769 --> 00:05:54,105
第４隊 亜門上等　応答願う

45
00:05:57,108 --> 00:05:59,319
（丸手）
おい 亜門上等　おい！

46
00:05:59,694 --> 00:06:02,280
亜門！　聞こえるか？　おい！

47
00:06:21,841 --> 00:06:24,260
（ヒデ）
“あんていく”の人たち見てるとさ

48
00:06:25,136 --> 00:06:28,473
みんな 生き生きしてて
いいなあ… なんて

49
00:06:31,643 --> 00:06:33,687
（ヒデ）
お前も その中にいて―

50
00:06:34,354 --> 00:06:36,898
俺だけ
取り残された感じがしてさ

51
00:06:39,651 --> 00:06:40,944
だから 俺は―

52
00:06:41,945 --> 00:06:44,656
俺のできることを
しようと思ったんだ

53
00:06:45,657 --> 00:06:48,076
でも 結局こうなってしまうと―

54
00:06:48,618 --> 00:06:50,996
１人じゃ何にもできないんだな

55
00:06:57,460 --> 00:07:01,339
カネキ
あんまり１人で背負い過ぎんなよ

56
00:07:01,965 --> 00:07:04,467
お前 昔っから
そういうとこあっから

57
00:07:16,479 --> 00:07:20,984
そういや カネキ
お前 かなり有名だったぞ

58
00:07:23,486 --> 00:07:26,489
“眼帯”！　なーんつって

59
00:07:29,200 --> 00:07:31,494
あれ オシャレさんか？

60
00:07:47,802 --> 00:07:52,015
ああ… ハア… ぐぐぐ…

61
00:08:00,398 --> 00:08:01,441
ヒデ？

62
00:08:07,906 --> 00:08:11,826
ヘヘ…　ちょっとだけ
ドジこいちまってな

63
00:08:17,415 --> 00:08:18,708
（カネキ）ヒデ…

64
00:08:19,250 --> 00:08:20,126
（ヒデ）カネキ…

65
00:08:26,132 --> 00:08:27,384
帰ろうぜ

66
00:08:31,221 --> 00:08:33,973
（ヒデ）ぐっ… 帰ろう

67
00:08:59,249 --> 00:09:00,625
（吉時）何が見える？

68
00:09:05,255 --> 00:09:06,131
有馬(ありま)…

69
00:09:11,386 --> 00:09:12,637
空が…

70
00:09:27,152 --> 00:09:31,656
（トーカ）ハア… ハア… ハア…

71
00:09:53,052 --> 00:09:54,012
なんで…

72
00:09:56,431 --> 00:09:57,348
なんで…

73
00:10:01,269 --> 00:10:02,937
（トーカ）あんていくが…

74
00:10:24,209 --> 00:10:25,210
（カネキ）ヒデ…

75
00:10:43,228 --> 00:10:45,230
帰ろう ヒデ

76
00:10:47,732 --> 00:10:48,650
（カネキ）帰ろう

77
00:11:05,750 --> 00:11:06,918
（芳村(よしむら)）トーカちゃん

78
00:11:07,085 --> 00:11:09,879
学校に通ってみたくないかい？

79
00:11:10,004 --> 00:11:12,298
はあ？　学校？

80
00:11:15,426 --> 00:11:16,928
なんで 私が…

81
00:11:17,095 --> 00:11:19,514
つーか無理 勉強できないし

82
00:11:19,764 --> 00:11:21,683
（古間）いいんじゃない？
（トーカ）あ…

83
00:11:22,392 --> 00:11:24,644
トーカちゃん　行きなよ 学校

84
00:11:25,144 --> 00:11:28,773
（入見）学校か…
私も行ってみたかったな

85
00:11:31,025 --> 00:11:33,528
（トーカ）あ… でも…

86
00:11:43,454 --> 00:11:45,790
（芳村）
あんていくは助け合いだからね

87
00:11:49,127 --> 00:11:51,462
（トーカ）なんで… そこまで…

88
00:11:51,587 --> 00:11:53,798
（芳村）
そうだね… トーカちゃんには―

89
00:11:55,550 --> 00:11:59,470
あんていくの看板娘として
働いてもらおうかな

90
00:13:14,629 --> 00:13:17,048
（トーカ）ハア… ハア…

91
00:14:20,945 --> 00:14:22,447
ハア…

92
00:14:24,198 --> 00:14:25,783
ハア…

93
00:14:30,747 --> 00:14:32,290
ハア…

94
00:14:39,589 --> 00:14:40,798
カネキ？

95
00:15:00,902 --> 00:15:02,153
ヨモさん…

96
00:15:04,530 --> 00:15:05,656
（四方(よも)蓮示(れんじ)）すまない…

97
00:15:10,745 --> 00:15:12,330
（ヨモ）芳村さんから…

98
00:15:14,415 --> 00:15:16,709
これが 芳村さんから頼まれた―

99
00:15:17,668 --> 00:15:19,670
俺の最後の仕事だ

100
00:15:30,348 --> 00:15:31,224
（ヨモ）トーカ

101
00:15:37,021 --> 00:15:40,775
俺たちは
失いながら生きるしかないんだ

102
00:17:06,235 --> 00:17:07,111
（法寺(ほうじ)項介(こうすけ)）ん？

103
00:17:34,138 --> 00:17:35,264
あれは…

104
00:17:37,016 --> 00:17:37,892
丸手さん

105
00:17:43,147 --> 00:17:45,191
ああ… 分かった

106
00:17:48,152 --> 00:17:49,028
フンッ

107
00:17:51,322 --> 00:17:52,448
吉時さん

108
00:17:54,158 --> 00:17:57,161
法寺の調べていたやつに
間違いないそうです

109
00:18:00,790 --> 00:18:03,000
（丸手）どう… 裁きますか？

110
00:21:02,763 --> 00:21:04,974
（ヨモ）トーカ… 行くぞ

111
00:23:10,641 --> 00:23:15,646
～♪

112
00:23:38,335 --> 00:23:39,211
フウ…

113
00:23:42,006 --> 00:23:43,882
よーし やるか！