1
00:00:03,378 --> 00:00:05,714  
（亜門(あもん)鋼太朗(こうたろう)）
喰種(グール)が多くの人の命を奪い―

2
00:00:06,047 --> 00:00:09,801  
そして
私や君たちの運命をくるわせた

3
00:00:11,094 --> 00:00:14,889  
これからも 我々から
多くのものを奪い続ける

4
00:00:16,182 --> 00:00:20,228  
それを心に刻み
日々の訓練に まい進してほしい

5
00:00:21,855 --> 00:00:23,815  
以上で 講義を終了する

6
00:00:30,697 --> 00:00:32,615  
（安久(やすひさ)黒奈(くろな)）亜門一等
（亜門）ん？

7
00:00:34,659 --> 00:00:36,077  
（川上(かわかみ) 雫(しずく)）あ…

8
00:00:36,202 --> 00:00:37,787  
ほら 雫

9
00:00:37,912 --> 00:00:42,792  
あ… あの… 女性でも
立派な捜査官になれますか？

10
00:00:43,460 --> 00:00:45,378  
亜門一等のように…

11
00:00:46,004 --> 00:00:47,005  
ああ

12
00:00:47,505 --> 00:00:50,383  
いつか一緒に
仕事をできる日が来ることを―

13
00:00:50,508 --> 00:00:51,634  
楽しみにしているよ

14
00:00:52,552 --> 00:00:56,097  
川上雫　安久黒奈 奈白(なしろ)

15
00:00:56,431 --> 00:00:58,433  
（３人の笑い声）

16
00:01:03,605 --> 00:01:06,524  
人って簡単に死ぬんだね

17
00:01:09,569 --> 00:01:10,445  
（クロナ）うん

18
00:01:20,789 --> 00:01:22,624  
（ナシロ）玲(れい)
（鈴屋什造(すずやじゅうぞう)）ん？

19
00:01:23,541 --> 00:01:28,630  
あ～　ナシロ クロナ
こんばんは

20
00:01:29,631 --> 00:01:33,301  
あんた　雫のお葬式 来なかったね

21
00:01:33,426 --> 00:01:35,136  
悲しくないの？

22
00:01:37,138 --> 00:01:38,598  
なんで？

23
00:01:39,516 --> 00:01:42,310  
（鈴屋）死んだだけでしょ？
（クロナ･ナシロ）なっ…

24
00:01:45,063 --> 00:01:48,399  
（クロナ）その言い方やめなよ
感じ悪いよ…

25
00:01:48,525 --> 00:01:53,196  
（鈴屋）
ご飯食べたり遊んだりするのと
何が違うの？

26
00:01:54,072 --> 00:01:56,908  
（ナシロ）
玲　冗談なら笑えないよ

27
00:01:57,325 --> 00:01:59,911  
なんか うるさいなあ！

28
00:02:00,495 --> 00:02:04,415  
冗談？　冗談って何だ？

29
00:02:05,667 --> 00:02:07,210  
（ナシロ）玲！

30
00:02:07,585 --> 00:02:09,170  
あっ あ…

31
00:02:15,051 --> 00:02:19,180  
（鈴屋）
人なんて いつもどこかで
たくさん死んでる

32
00:02:20,014 --> 00:02:22,475  
そのうちの１人だろ

33
00:02:25,353 --> 00:02:29,149  
同窓会って感じですねえ
アハハ！

34
00:02:29,274 --> 00:02:32,652  
（ナシロ）玲！
（鈴屋）今は什造です～

35
00:02:34,696 --> 00:02:40,160  
（鈴屋）そっちは なんで
喰種になんか なったんですかあ？

36
00:02:40,285 --> 00:02:43,371  
（ナシロ）
黙れ　お前にも いつか分かる

37
00:02:43,788 --> 00:02:46,875  
名前を変えてまで
お前を使うなんて

38
00:02:47,208 --> 00:02:50,253  
（ナシロ）
やっぱり ＣＣＧはイカれてるよ

39
00:02:54,632 --> 00:02:55,884  
（鈴屋）あちゃ

40
00:02:57,886 --> 00:02:58,970  
（クロナ）悪く思うな

41
00:02:59,387 --> 00:03:00,263  
玲

42
00:03:03,057 --> 00:03:03,933  
こちらこそ

43
00:03:07,395 --> 00:03:10,231  
悪く思わないでくださいね

44
00:03:10,899 --> 00:03:12,734  
（クロナ）ああっ
（ナシロ）クロナ！

45
00:03:13,234 --> 00:03:16,487  
（クロナ）
大丈夫　くっ… 治る

46
00:03:17,363 --> 00:03:18,489  
治る？

47
00:03:18,823 --> 00:03:20,408  
（クロナ･ナシロ）あ… ハッ

48
00:03:22,368 --> 00:03:24,913  
ハハ… アハ

49
00:03:25,580 --> 00:03:28,917  
間に合います？　かあ？

50
00:03:29,459 --> 00:03:34,505  
♪～

51
00:04:52,166 --> 00:04:57,171  
～♪

52
00:05:05,138 --> 00:05:06,139  
（篠原(しのはら)幸紀(ゆきのり)）ふん！

53
00:05:09,767 --> 00:05:11,936  
（霧嶋(きりしま)絢都(あやと)）くっ
（篠原）ううっ

54
00:05:16,149 --> 00:05:17,984  
（篠原）速い… が…

55
00:05:18,776 --> 00:05:19,694  
ふん！

56
00:05:25,867 --> 00:05:26,701  
（斬る音）

57
00:05:26,868 --> 00:05:28,077  
ぐうっ

58
00:05:33,374 --> 00:05:34,250  
（篠原）ふん！

59
00:05:35,043 --> 00:05:35,960  
（アヤト）ぐっ！

60
00:05:36,878 --> 00:05:37,920  
クソ…

61
00:05:39,714 --> 00:05:41,257  
ぎ… あっ

62
00:05:42,884 --> 00:05:44,802  
痛い？　ウフッ

63
00:05:45,678 --> 00:05:46,512  
はっ！

64
00:05:47,889 --> 00:05:51,934  
あと45回 楽しんでください

65
00:05:52,560 --> 00:05:55,188  
（笑い声）

66
00:05:58,816 --> 00:06:05,073  
（鈴屋の笑い声）

67
00:06:05,448 --> 00:06:06,282  
ぐっ…

68
00:06:10,286 --> 00:06:11,746  
そ～れ！

69
00:06:15,374 --> 00:06:17,919  
（鈴屋）
喰種も結構 壊してきたから…

70
00:06:18,878 --> 00:06:22,965  
（鈴屋）
大体 どこをどうやったら
ちゃんと壊れるか―

71
00:06:23,549 --> 00:06:27,220  
分かるんですよ ウフッ

72
00:06:29,472 --> 00:06:31,808  
これが玲か…

73
00:06:31,933 --> 00:06:36,187  
（鈴屋）次は 喰種クロナの
大事なものを壊します

74
00:06:36,312 --> 00:06:38,606  
（クロナ）あっ
（ナシロ）玲！

75
00:06:38,773 --> 00:06:40,566  
（鈴屋）おやおや
（クロナ）シロ　ダメ！

76
00:06:43,486 --> 00:06:45,738  
（鈴屋）それ
（ナシロ）あっ

77
00:06:46,280 --> 00:06:48,950  
（クロナ）あっ
（ナシロ）がはっ ああ

78
00:06:49,075 --> 00:06:51,702  
（鈴屋）クロナの大事なもの

79
00:06:52,036 --> 00:06:52,954  
あ… あっ

80
00:06:53,121 --> 00:06:54,080  
（床に落ちた音）

81
00:06:54,205 --> 00:06:55,706  
アハ

82
00:06:56,332 --> 00:07:00,461  
（アヤトの荒い息遣い）

83
00:07:07,844 --> 00:07:08,928  
ぐっ

84
00:07:13,808 --> 00:07:17,979  
アラタの動きが鈍いな
なぜだ？

85
00:07:20,815 --> 00:07:22,066  
はあ～！

86
00:07:25,403 --> 00:07:26,237  
（篠原）ふん！

87
00:07:33,327 --> 00:07:34,620  
シロ！

88
00:07:38,708 --> 00:07:41,335  
ク… ロ…

89
00:07:43,588 --> 00:07:45,840  
ああ… あ…

90
00:07:50,344 --> 00:07:51,471  
（鈴屋）フフ…

91
00:07:55,766 --> 00:07:56,684  
（斬る音）

92
00:08:01,606 --> 00:08:04,275  
次 クロナ～

93
00:08:04,775 --> 00:08:07,028  
（クロナ）ああ…
（ナシロ）クロナ…

94
00:08:08,529 --> 00:08:11,491  
置いて… 逃げて

95
00:08:13,242 --> 00:08:14,118  
（クロナ）ぐ…

96
00:08:23,669 --> 00:08:24,837  
れれ？

97
00:08:26,547 --> 00:08:28,257  
ふーん

98
00:08:29,550 --> 00:08:34,722  
（鈴屋）
２人とも なんで 喰種なんかに
なっちゃったんですかねえ

99
00:08:47,401 --> 00:08:49,862  
（滝澤(たきざわ)政道(せいどう)）警備が全滅…

100
00:08:53,074 --> 00:08:56,661  
（法寺(ほうじ)項介(こうすけ)）
ん？　滝澤君　下がってください

101
00:08:57,036 --> 00:08:58,663  
え？　あっ

102
00:09:24,188 --> 00:09:25,481  
（タタラ）法寺

103
00:09:31,821 --> 00:09:33,698  
久しぶりだな

104
00:09:35,616 --> 00:09:40,288  
なるほど あなたも
アオギリのメンバーでしたか

105
00:09:43,749 --> 00:09:48,170  
（タタラ）
フェイを イェンを… 返せ

106
00:09:49,714 --> 00:09:51,257  
残念ですが…

107
00:09:55,511 --> 00:09:58,806  
それはもう… できません

108
00:10:00,057 --> 00:10:03,144  
（アヤト）うっ うう…　ぐっ

109
00:10:04,353 --> 00:10:09,317  
ん… ぐっ… んん…

110
00:10:23,247 --> 00:10:26,000  
（アヤト）ん… ああ…

111
00:10:36,469 --> 00:10:38,888  
あっ… ああ…

112
00:10:39,597 --> 00:10:40,473  
おお…

113
00:10:55,696 --> 00:10:56,739  
おっ…

114
00:11:05,289 --> 00:11:07,667  
（霧嶋アラタ）
少年は手を差し伸べ―

115
00:11:07,792 --> 00:11:10,878  
“僕と友達になってよ”と
言いました

116
00:11:12,213 --> 00:11:17,885  
ゴドーはうれしそうに笑って
その手を握り返しました

117
00:11:18,344 --> 00:11:19,929  
おしまい

118
00:11:20,054 --> 00:11:21,055  
もう１回

119
00:11:21,222 --> 00:11:22,723  
ええー

120
00:11:22,890 --> 00:11:24,225  
僕も 僕も

121
00:11:26,727 --> 00:11:27,978  
よーし

122
00:11:28,396 --> 00:11:31,649  
（寝息）

123
00:11:35,403 --> 00:11:39,573  
おやすみ　トーカ アヤト

124
00:11:46,497 --> 00:11:49,917  
（鍵を開ける音）
（ドアが開く音）

125
00:11:59,051 --> 00:11:59,927  
（鍵をかける音）

126
00:12:00,928 --> 00:12:02,430  
（アヤト）お父さん…

127
00:12:20,739 --> 00:12:21,866  
（物音）

128
00:12:21,991 --> 00:12:22,908  
おおっ

129
00:12:30,624 --> 00:12:33,169  
うう…　ん!?

130
00:12:36,630 --> 00:12:39,967  
（篠原）
速い…　しかも なんて赫子(かぐね)だ

131
00:12:40,634 --> 00:12:43,304  
この喰種 完全ではないが…

132
00:12:52,688 --> 00:12:54,982  
（篠原）まさか… 赫者(かくじゃ)？

133
00:12:59,069 --> 00:13:02,281  
（亜門）そろそろ
応援が駆けつけているはずだ

134
00:13:02,907 --> 00:13:04,325  
本隊と合流すれば…

135
00:13:04,450 --> 00:13:06,577  
（真戸(まど) 暁(あきら)）うっ うぐっ…
（亜門）アキラ

136
00:13:07,453 --> 00:13:10,706  
（クロナ）ハアハア ううっ…

137
00:13:11,790 --> 00:13:13,751  
（亜門）大丈夫か
（アキラ）ああ

138
00:13:14,835 --> 00:13:15,669  
ん？

139
00:13:21,050 --> 00:13:22,426  
（ドアが開く音）

140
00:13:27,681 --> 00:13:28,516  
（亜門）ん？

141
00:13:31,018 --> 00:13:32,978  
え？　あ…

142
00:13:34,146 --> 00:13:35,022  
（亜門）あっ…

143
00:13:37,316 --> 00:13:39,527  
（ナシロ）ああ あ…

144
00:13:40,027 --> 00:13:40,861  
（クロナ）くっ…

145
00:13:42,363 --> 00:13:45,699  
（亜門）お前は…　おい！

146
00:13:50,746 --> 00:13:51,622  
喰種

147
00:13:55,334 --> 00:13:56,710  
（亜門）先を急ごう

148
00:14:00,214 --> 00:14:03,217  
（亜門）安久黒奈 奈白…

149
00:14:04,843 --> 00:14:09,139  
人間が喰種に？　まさか…

150
00:14:09,890 --> 00:14:14,812  
（エトの鼻歌）

151
00:14:23,445 --> 00:14:26,991  
（エト）
フフ…　そろそろかなあ

152
00:14:27,157 --> 00:14:31,161  
（戦闘の音）

153
00:14:37,585 --> 00:14:38,502  
（篠原）はあっ！

154
00:14:39,003 --> 00:14:41,755  
うわあ！　ううっ うっ…

155
00:14:47,720 --> 00:14:51,765  
うぐ…
アラタをしのぐか…　だが！

156
00:14:59,857 --> 00:15:00,941  
こちとら！

157
00:15:02,735 --> 00:15:03,944  
（カネキ）うわっ！

158
00:15:11,994 --> 00:15:15,623  
まだまだ
家族サービスせないかんのよ

159
00:15:19,543 --> 00:15:20,419  
んっ？

160
00:15:23,464 --> 00:15:28,636  
ペ… ペンチで指を…

161
00:15:28,802 --> 00:15:29,887  
うう…

162
00:15:31,388 --> 00:15:35,309  
み… の耳のな… 中に…

163
00:15:35,476 --> 00:15:38,729  
ム… ム… ムカデ…

164
00:15:45,027 --> 00:15:47,947  
こいつ いくつ赫包(かくほう)を持って…

165
00:15:48,072 --> 00:15:49,907  
ハッハッハ…

166
00:15:50,491 --> 00:15:55,496  
せんひく… せん

167
00:15:55,996 --> 00:16:00,167  
せんひく… なな…

168
00:16:00,292 --> 00:16:02,670  
（篠原）
今まで出会った喰種の中で…

169
00:16:03,504 --> 00:16:04,964  
ななは？

170
00:16:07,883 --> 00:16:10,928  
いちばんイカれてやがるね 君

171
00:16:11,136 --> 00:16:11,971  
（指を鳴らす音）

172
00:16:14,556 --> 00:16:15,599  
おっ…

173
00:16:17,309 --> 00:16:18,811  
うわあ！

174
00:16:26,735 --> 00:16:27,695  
ぐっ！

175
00:16:28,278 --> 00:16:31,865  
ハアハアハア…

176
00:16:36,704 --> 00:16:37,538  
（タタラ）くっ…

177
00:16:42,751 --> 00:16:43,877  
援護します

178
00:16:46,964 --> 00:16:48,298  
（タタラ）フェイの赫子

179
00:16:49,216 --> 00:16:51,051  
滝澤君　下がりなさい！

180
00:16:52,386 --> 00:16:54,013  
（タタラ）お前の部下か？

181
00:16:54,430 --> 00:16:55,264  
（法寺）あ…

182
00:16:56,306 --> 00:16:58,308  
（警報）

183
00:17:00,060 --> 00:17:01,145  
（政道）えっ うわっ！

184
00:17:05,399 --> 00:17:07,735  
（タタラ）ＣＲｃガスか

185
00:17:24,001 --> 00:17:28,255  
ＣＲｃガス
これでアオギリも終わりだな

186
00:17:28,672 --> 00:17:32,176  
うっ うぐ…　すまない

187
00:17:44,772 --> 00:17:46,899  
どうした？　亜門上等

188
00:17:49,318 --> 00:17:50,235  
ん…

189
00:17:57,076 --> 00:17:58,077  
（亜門）何だ？

190
00:18:15,677 --> 00:18:16,804  
眼帯…？

191
00:18:17,513 --> 00:18:23,143  
（そしゃく音）

192
00:18:27,314 --> 00:18:28,148  
（亜門）なっ…

193
00:18:33,320 --> 00:18:39,284  
あ… あ…
ハアハアハア ハアハア…

194
00:18:39,409 --> 00:18:40,828  
ぐぐっ…

195
00:18:43,163 --> 00:18:45,624  
眼帯～！

196
00:18:46,041 --> 00:18:49,545  
ぐっ…　うう…！

197
00:18:53,006 --> 00:18:55,843  
（亜門）
うっ…　てやあー！

198
00:18:57,386 --> 00:19:01,765  
眼帯！　お前と話がしたかった

199
00:19:02,182 --> 00:19:03,225  
貴様は！

200
00:19:04,059 --> 00:19:07,813  
なぜあのとき
俺を殺さなかった!?

201
00:19:10,607 --> 00:19:14,111  
あの夜 お前は泣いていた

202
00:19:15,320 --> 00:19:18,073  
あれは… ウソかー！

203
00:19:23,537 --> 00:19:26,081  
ア… ガ… ギ…

204
00:19:26,290 --> 00:19:30,043  
（カネキのうめき声）

205
00:19:30,210 --> 00:19:31,837  
ああ… あ…

206
00:19:33,380 --> 00:19:36,133  
（亜門）
やつが俺を殺さなかった訳を―

207
00:19:37,050 --> 00:19:39,720  
貴様なら
答えられると思っていた

208
00:19:41,263 --> 00:19:43,765  
俺を見逃した貴様なら！

209
00:19:44,474 --> 00:19:45,851  
うおおー！

210
00:19:46,310 --> 00:19:48,896  
うっ…　ええい！

211
00:19:49,771 --> 00:19:50,647  
ふんっ！

212
00:19:59,072 --> 00:20:00,199  
ふんっ！

213
00:20:05,621 --> 00:20:07,206  
うっ… ぐっ…

214
00:20:11,335 --> 00:20:15,505  
いいんだな？
ただの喰種でいいんだな？

215
00:20:15,839 --> 00:20:17,466  
いいんだな！

216
00:20:31,939 --> 00:20:33,106  
（カネキ）くっ…

217
00:20:38,320 --> 00:20:42,407  
もう… 喰(た)べたくない…

218
00:21:12,229 --> 00:21:13,105  
亜門上等！

219
00:21:16,483 --> 00:21:17,317  
あ…

220
00:21:20,946 --> 00:21:22,114  
隻眼の…

221
00:21:26,201 --> 00:21:27,577  
梟(ふくろう)…

222
00:21:32,124 --> 00:21:32,958  
（アキラ）ぐ…

223
00:21:36,920 --> 00:21:39,006  
う… うう…

224
00:21:46,805 --> 00:21:47,889  
（アヤト）ぐあっ！

225
00:21:48,265 --> 00:21:51,101  
うっ… ぐああ！

226
00:21:51,226 --> 00:21:53,061  
ぐっ… 梟…

227
00:21:56,064 --> 00:21:58,233  
ぐああ！

228
00:22:13,665 --> 00:22:14,541  
くっ…

229
00:22:16,585 --> 00:22:17,961  
眼帯…

230
00:22:33,518 --> 00:22:38,523  
♪～

231
00:23:57,811 --> 00:24:02,816  
～♪