1
00:00:07,716 --> 00:00:10,010 
（ナレーション）群衆に紛れ―

2
00:00:10,552 --> 00:00:13,054 
ヒトの肉を食らう

3
00:00:13,763 --> 00:00:16,349 
ヒトの形をしながら―

4
00:00:16,975 --> 00:00:19,352 
ヒトとは異なる存在

5
00:00:20,562 --> 00:00:22,814 
人々は 彼らを―

6
00:00:25,191 --> 00:00:27,235 
“喰種(グール)”と呼ぶ

7
00:00:33,283 --> 00:00:36,536 
（吉時(よしとき)）
アオギリの樹(き)の本拠地が判明した

8
00:00:36,661 --> 00:00:39,539 
場所は 東京湾“流島(るしま)”

9
00:00:40,665 --> 00:00:45,003 
多くの血が流れ 命を落とす者も
少なくないだろう

10
00:00:45,462 --> 00:00:46,337 
だが…

11
00:00:45,462 --> 00:00:46,337 
（鉢川(はちかわ)）チッ

12
00:00:46,463 --> 00:00:48,173 
（滝澤(たきざわ)）アオーン！

13
00:00:49,883 --> 00:00:50,633 
（鉢川）くっ

14
00:00:52,886 --> 00:00:55,221 
滝澤！
（滝澤）ククク…

15
00:00:55,513 --> 00:00:58,516 
（吉時）アオギリの樹を
せん滅しないかぎり―

16
00:00:58,641 --> 00:01:01,102 
真の平和が訪れることはない

17
00:01:01,227 --> 00:01:02,645 
（トルソー）うっ

18
00:01:03,438 --> 00:01:05,940 
（六月(むつき)）うっ はっ…

19
00:01:06,066 --> 00:01:07,859 
（トルソーの荒い息）

20
00:01:07,984 --> 00:01:08,902 
（ナキ）危ねえ！

21
00:01:09,861 --> 00:01:10,528 
くっ

22
00:01:11,279 --> 00:01:13,740 
（吉時）
この戦いで 雌雄を決するのだ

23
00:01:13,740 --> 00:01:15,408 
（吉時）
この戦いで 雌雄を決するのだ

24
00:01:13,740 --> 00:01:15,408 
（ナキ）フン！

25
00:01:16,117 --> 00:01:18,453 
（吉時）本土防衛班は 有馬(ありま)貴将(きしょう)

26
00:01:18,578 --> 00:01:21,998 
流島上陸隊の総指揮は 私が執る！

27
00:01:27,504 --> 00:01:29,631 
（クロナ）フッ フフ…

28
00:01:30,006 --> 00:01:31,090 
（吉時）これより―

29
00:01:31,216 --> 00:01:33,968 
アオギリせん滅作戦を決行する

30
00:01:34,427 --> 00:01:35,929 
（暁(あきら)）今だ 押せ！

31
00:01:36,054 --> 00:01:38,306 
（爆発音）

32
00:01:47,398 --> 00:01:49,400 
（エト）押されてるみたいだね

33
00:01:49,526 --> 00:01:53,905 
（タタラ）ああ 23区内の拠点も
ほぼ壊滅だ

34
00:01:54,030 --> 00:01:57,450 
ようやく本気になったのかな
白鳩(ハト)も

35
00:01:58,701 --> 00:02:00,662 
ちょっと やぼ用ができたよ

36
00:02:01,412 --> 00:02:04,791 
（タタラ）
俺は 俺のやりたいようにする

37
00:02:05,125 --> 00:02:06,918 
お前も好きにしろ

38
00:02:08,211 --> 00:02:10,421 
絢都(あやと)をつける
（エト）ん？

39
00:02:11,172 --> 00:02:13,424 
優しいなあ タタラさんは

40
00:02:14,717 --> 00:02:15,927 
それじゃ

41
00:02:16,344 --> 00:02:17,887 
またね タタラさん

42
00:02:18,721 --> 00:02:19,681 
（タタラ）ああ

43
00:02:20,306 --> 00:02:21,766 
またな

44
00:02:22,892 --> 00:02:27,897 
♪～

45
00:03:47,518 --> 00:03:52,523 
～♪

46
00:03:57,320 --> 00:03:58,488 
（塩野(しおの)）ん…

47
00:03:58,613 --> 00:04:00,156 
（ドアが開く音）
（塩野）ハッ！

48
00:04:06,788 --> 00:04:08,206 
うっ…

49
00:04:11,918 --> 00:04:13,253 
痛っ！

50
00:04:13,378 --> 00:04:14,754 
ひいっ

51
00:04:15,296 --> 00:04:16,130 
あ…

52
00:04:16,256 --> 00:04:18,925 
（金木(かねき)）
もし 高槻(たかつき) 泉(せん)が喰種であり―

53
00:04:19,467 --> 00:04:21,803 
あなたが それを知っていた場合…

54
00:04:21,928 --> 00:04:24,222 
（塩野）うっ ああ…

55
00:04:24,806 --> 00:04:28,643 
（金木）
喰種対策法 119条に抵触します

56
00:04:29,269 --> 00:04:33,564 
この罰則の判例で 最高のものは…

57
00:04:34,315 --> 00:04:35,566 
死刑です

58
00:04:35,817 --> 00:04:38,319 
ひいいっ！

59
00:04:39,529 --> 00:04:41,823 
（旧多(ふるた)）吐きましたか？
（金木）ええ

60
00:04:42,407 --> 00:04:46,327 
（旧多）まあ エビで
梟(ふくろう)が釣れるとも思いませんけど―

61
00:04:46,452 --> 00:04:48,162 
やらないよりは マシですよね

62
00:04:48,288 --> 00:04:49,580 
（足音）
（旧多）あっ

63
00:04:50,081 --> 00:04:51,541 
どこへ？

64
00:04:52,333 --> 00:04:56,546 
（金木）記者会見の予定が
組まれていたみたいなので 一応

65
00:04:56,963 --> 00:05:01,009 
真面目だなあ 現れるわけないのに

66
00:05:01,426 --> 00:05:05,346 
ああ そうだ
例の笛口(ふえぐち)でしたっけ？

67
00:05:06,222 --> 00:05:09,267 
近日中に
廃棄処分にされるそうですよ

68
00:05:10,393 --> 00:05:12,020 
そうですか

69
00:05:13,855 --> 00:05:15,481 
（旧多）フッ

70
00:05:34,542 --> 00:05:36,669 
（男性）あれ 高槻 泉だよな？

71
00:05:36,794 --> 00:05:39,213 
（男性）マジ？
（男性）おっ あれが？

72
00:05:39,338 --> 00:05:43,468 
（エト）今日は 皆様に
お伝えしたいことがあります

73
00:05:55,897 --> 00:05:57,523 
（エト）私は…

74
00:05:58,983 --> 00:06:00,610 
私は…

75
00:06:01,152 --> 00:06:02,236 
喰種です

76
00:06:02,570 --> 00:06:03,321 
（絢都）なっ

77
00:06:05,573 --> 00:06:06,741 
（董香(とうか)）あ…

78
00:06:07,325 --> 00:06:08,743 
あっ…

79
00:06:15,291 --> 00:06:16,751 
（塩野）君 何歳？

80
00:06:18,419 --> 00:06:21,130 
（エト）14… です

81
00:06:21,547 --> 00:06:24,592 
（塩野）年齢の割には
書けてるんじゃないかな

82
00:06:24,884 --> 00:06:28,262 
まあ また何かあったら
連絡してよ

83
00:06:37,063 --> 00:06:37,814 
んっ

84
00:06:38,606 --> 00:06:39,774 
はあ…

85
00:06:40,274 --> 00:06:42,568 
あっ
（男性）あっ 痛(いて)えな クソガキ

86
00:06:42,985 --> 00:06:44,987 
気をつけろ バカ野郎 ったく
（エト）あ…

87
00:06:48,324 --> 00:06:51,077 
（塩野）どわっ！　あっ おわっ

88
00:06:51,285 --> 00:06:53,371 
（編集長）てめえの目は節穴か！

89
00:06:53,496 --> 00:06:56,332 
今すぐ これ書いたやつを
捕まえてこい！

90
00:06:56,457 --> 00:06:58,334 
（塩野）はっ はい！

91
00:07:12,056 --> 00:07:13,558 
はあ…

92
00:07:14,308 --> 00:07:17,145 
（エト）どうすっかな？
これから…

93
00:07:17,270 --> 00:07:19,272 
（走る足音）
（塩野）君！

94
00:07:19,647 --> 00:07:21,149 
（エト）あっ ん？
（塩野）君！

95
00:07:21,482 --> 00:07:24,110 
ハア ハア ハア…

96
00:07:24,735 --> 00:07:28,406 
何で 原稿に
連絡先 書いてないの？

97
00:07:28,531 --> 00:07:30,908 
ハア ハア…
（エト）ないので 連絡先

98
00:07:31,033 --> 00:07:33,953 
（塩野）え？　そ… そうなんだ

99
00:07:34,620 --> 00:07:37,039 
あの… 何か？

100
00:07:37,165 --> 00:07:42,211 
僕は 君を一流の作家にするために
生まれてきたんだ！

101
00:07:42,462 --> 00:07:43,671 
（エト）あ…

102
00:07:44,130 --> 00:07:46,048 
（塩野）君 名前は？

103
00:07:46,466 --> 00:07:47,884 
エト

104
00:07:48,593 --> 00:07:50,845 
芳村(よしむら)エト

105
00:07:57,935 --> 00:08:00,438 
（足音）

106
00:08:02,773 --> 00:08:06,360 
（古間(こま)）芳村さん そろそろ
白黒はっきりさせてください

107
00:08:06,486 --> 00:08:07,320 
どちらのコーヒーが…

108
00:08:07,445 --> 00:08:09,697 
（入見(いりみ)）
そんなの 私に決まってるでしょ？

109
00:08:09,822 --> 00:08:12,325 
（古間）いやいや
俺には“魔猿(まえん)ブレンド”が…

110
00:08:12,658 --> 00:08:13,701 
（入見）何よ それ

111
00:08:13,826 --> 00:08:15,786 
（古間）ぐっ… 芳村さん！

112
00:08:15,912 --> 00:08:17,997 
（古間･入見）
このバカ 黙らせてください

113
00:08:18,706 --> 00:08:20,500 
（本を握りしめる音）

114
00:08:35,139 --> 00:08:37,850 
（呼び鈴）
（塩野）先生？

115
00:08:38,309 --> 00:08:42,271 
高槻先生 入りますよ

116
00:08:42,980 --> 00:08:44,982 
先生 差し入れ…

117
00:08:45,816 --> 00:08:47,777 
寝てらあ

118
00:08:48,277 --> 00:08:51,864 
差し入れ 冷蔵庫に
入れておきますよ

119
00:08:52,740 --> 00:08:53,824 
あ？

120
00:08:56,118 --> 00:08:58,996 
あっ！　あ… あ…

121
00:09:03,209 --> 00:09:04,460 
（エト）塩野君？
（塩野）うっ！

122
00:09:05,002 --> 00:09:07,880 
くっ ぐっ… う…

123
00:09:08,381 --> 00:09:11,259 
あ… エヘヘヘ…

124
00:09:11,384 --> 00:09:14,512 
顔色 悪いぞなもし

125
00:09:15,054 --> 00:09:18,724 
喰種と人間にとって
よりよい世界

126
00:09:18,849 --> 00:09:22,645 
喰種も人間も
当たり前に生きられる世界

127
00:09:23,271 --> 00:09:27,024 
私が望む世界は そういう世界です

128
00:09:27,942 --> 00:09:28,943 
最後の作品
「王のビレイグ」は―

129
00:09:28,943 --> 00:09:30,403 
最後の作品
「王のビレイグ」は―

130
00:09:28,943 --> 00:09:30,403 
（金木）どういうつもり？

131
00:09:30,736 --> 00:09:31,237 
私と同じようにこの世に
生まれ間違え―

132
00:09:31,237 --> 00:09:33,864 
私と同じようにこの世に
生まれ間違え―

133
00:09:31,237 --> 00:09:33,864 
（絢都）俺に分かるわけねえだろ

134
00:09:33,864 --> 00:09:34,532 
私と同じようにこの世に
生まれ間違え―

135
00:09:34,657 --> 00:09:35,074 
血肉をむさぼる孤独な
同胞たちのために―

136
00:09:35,074 --> 00:09:36,867 
血肉をむさぼる孤独な
同胞たちのために―

137
00:09:35,074 --> 00:09:36,867 
雛実(ひなみ)ちゃんの処分が決まった

138
00:09:36,867 --> 00:09:37,201 
血肉をむさぼる孤独な
同胞たちのために―

139
00:09:37,326 --> 00:09:38,494 
（絢都）うっ

140
00:09:37,326 --> 00:09:38,494 
書きました

141
00:09:38,494 --> 00:09:39,203 
書きました

142
00:09:39,912 --> 00:09:42,290 
この作品が多くの人たちに…

143
00:09:42,415 --> 00:09:47,378 
そして 多くの喰種たちに
届くことを強く願います

144
00:09:49,839 --> 00:09:51,132 
（記者）待ってください 高槻先生

145
00:09:51,507 --> 00:09:57,972 
（記者たちのざわめき）

146
00:09:58,556 --> 00:10:01,350 
（記者）先生 ひと言 お願いします

147
00:10:01,684 --> 00:10:02,935 
（記者）答えてください

148
00:10:03,060 --> 00:10:05,438 
（捜査官）下がりなさい
（記者）先生！

149
00:10:06,105 --> 00:10:07,648 
（絢都）エト…

150
00:10:08,524 --> 00:10:10,026 
ここまででいいよ

151
00:10:10,401 --> 00:10:13,446 
君も 生きたいように生きな

152
00:10:14,238 --> 00:10:15,531 
あ…

153
00:10:19,118 --> 00:10:20,453 
フッ

154
00:10:21,203 --> 00:10:23,372 
（塩野）んん…
（ドアが開く音）

155
00:10:23,497 --> 00:10:24,332 
（塩野）あっ

156
00:10:24,957 --> 00:10:27,835 
すまん 迷惑かけた

157
00:10:28,294 --> 00:10:30,880 
た… 高槻先生

158
00:10:31,005 --> 00:10:34,467 
ごめんなさい
ごめんなさい

159
00:10:34,592 --> 00:10:35,676 
ごめんなさい…

160
00:10:36,344 --> 00:10:38,888 
僕は… 僕は…
（エト）塩野君 顔を上げたまえ

161
00:10:39,722 --> 00:10:42,183 
君を恨んじゃいないよ
（塩野の泣き声）

162
00:10:42,433 --> 00:10:44,518 
一流かは分からないが―

163
00:10:44,644 --> 00:10:48,314 
まごうことなく １人の作家には
してもらったのだから

164
00:10:48,856 --> 00:10:50,858 
（ドアが閉まる音）

165
00:10:52,860 --> 00:10:54,070 
改めて―

166
00:10:54,654 --> 00:10:58,157 
高槻 泉… いえ 芳村エト

167
00:10:58,282 --> 00:11:01,619 
喰種被疑者として
あなたを拘束します

168
00:11:01,744 --> 00:11:05,164 
いい目になったじゃないか 青年

169
00:11:08,334 --> 00:11:12,963 
（小倉(おぐら)）新作発表の記者会見で
喰種であると公表する

170
00:11:13,172 --> 00:11:16,634 
マスコミは売名行為だと
批判してますがね

171
00:11:16,759 --> 00:11:19,136 
私は もっと深い意味があると
思っていますよ

172
00:11:19,261 --> 00:11:21,097 
（旧多）やられちゃいましたね

173
00:11:21,597 --> 00:11:24,725 
昨日からＣＣＧの電話は
鳴りっぱなし

174
00:11:24,850 --> 00:11:28,104 
彼女を擁護する声も強いですね

175
00:11:29,230 --> 00:11:34,693 
まあ マスコミには圧力かけたんで
落ち着くと思いますが

176
00:11:35,027 --> 00:11:37,947 
あっ そういえば 彼女の新作…

177
00:11:38,322 --> 00:11:40,116 
「王のビレイグ」

178
00:11:40,241 --> 00:11:43,077 
“ビレイグ”の意味は
片目を欠く者…

179
00:11:44,161 --> 00:11:48,332 
つまり このタイトルは
隻眼(せきがん)の王を指しているのでしょう

180
00:11:48,582 --> 00:11:49,959 
（旧多）ふう…

181
00:11:50,084 --> 00:11:51,544 
（金木）気になるのは―

182
00:11:51,669 --> 00:11:55,089 
この本に書かれている
人間側の描写…

183
00:11:55,589 --> 00:11:59,093 
彼らのモデルは 明らかに和修(わしゅう)一族

184
00:12:00,886 --> 00:12:05,141 
彼らの真の姿は
喰種の協力者だと…

185
00:12:05,266 --> 00:12:06,934 
フィクションでしょう？

186
00:12:13,232 --> 00:12:15,526 
（芥子(かいこ)）遅刻だぞ 二福(にむら)

187
00:12:16,527 --> 00:12:18,821 
ちょっと小僧と長話を

188
00:12:19,029 --> 00:12:23,242 
（芥子）その小僧が隻眼の梟を
捕まえたそうだな

189
00:12:23,868 --> 00:12:24,618 
はい

190
00:12:25,035 --> 00:12:27,788 
（芥子）高槻は“隻眼の王”か？

191
00:12:27,913 --> 00:12:29,832 
（有馬）可能性は高いかと

192
00:12:29,957 --> 00:12:31,834 
（芥子）注意を怠るな

193
00:12:32,668 --> 00:12:35,963 
貴将 鯱(シャチ)の居場所が分かった

194
00:12:36,088 --> 00:12:38,090 
お前に任せる

195
00:12:38,674 --> 00:12:41,802 
やつから 利世(りぜ)の居場所を聞き出せ

196
00:12:43,512 --> 00:12:45,014 
（旧多）ふう…

197
00:12:50,936 --> 00:12:53,022 
（金木）あの本の内容は？

198
00:12:53,355 --> 00:12:55,232 
（エト）すべて事実だよ

199
00:12:55,649 --> 00:12:58,694 
和修家は喰種の協力者だ

200
00:12:58,819 --> 00:13:01,405 
“Ｖ(ヴィー)”という組織を知っているか？

201
00:13:01,530 --> 00:13:02,364 
“Ｖ”？

202
00:13:03,032 --> 00:13:07,870 
この世界を自らの所有物だと
勘違いしている連中さ

203
00:13:08,621 --> 00:13:10,748 
和修家は その“Ｖ”だと？

204
00:13:10,873 --> 00:13:11,874 
ああ

205
00:13:12,458 --> 00:13:13,751 
作り話だ

206
00:13:14,168 --> 00:13:15,669 
そうかな？

207
00:13:20,466 --> 00:13:23,928 
Ｒｃゲート なぜ私は反応しない？

208
00:13:24,929 --> 00:13:28,974 
それは…
人間と喰種のハーフだから

209
00:13:29,099 --> 00:13:30,059 
（エト）違うな

210
00:13:30,476 --> 00:13:32,937 
君も反応しないはずだ

211
00:13:34,188 --> 00:13:35,940 
Ｒｃゲートは―

212
00:13:36,065 --> 00:13:40,903 
ある細胞パターンを持つ喰種には
反応しないように設定されている

213
00:13:41,028 --> 00:13:42,029 
（金木）それは…

214
00:13:42,738 --> 00:13:44,615 
“Ｖ”に所属する喰種

215
00:13:45,074 --> 00:13:46,492 
あっ

216
00:13:46,951 --> 00:13:48,911 
（エト）和修家の人間

217
00:13:49,036 --> 00:13:52,790 
“Ｖ”の構成員だった
私の父 功善(くぜん)

218
00:13:52,915 --> 00:13:55,584 
その娘である私

219
00:13:55,709 --> 00:13:58,671 
それから 神代(かみしろ)利世

220
00:13:59,004 --> 00:14:01,882 
フッ 君に悲劇を授けた女は―

221
00:14:02,258 --> 00:14:04,301 
“Ｖ”から逃げ出した喰種だよ

222
00:14:04,426 --> 00:14:05,886 
あ…

223
00:14:14,270 --> 00:14:15,813 
（鯱）利世…

224
00:14:16,397 --> 00:14:19,316 
（サイレンの音）
（利世の荒い息）

225
00:14:21,110 --> 00:14:21,861 
（鯱）ん？

226
00:14:23,779 --> 00:14:26,615 
小娘 何をしている？

227
00:14:27,116 --> 00:14:30,494 
（利世）逃げないと… 私…

228
00:14:30,828 --> 00:14:33,998 
そうか
だが 道で寝てはならん

229
00:14:34,123 --> 00:14:35,749 
（おなかが鳴る音）
（鯱）ん？

230
00:14:36,250 --> 00:14:39,670 
（利世）おなか… すいた

231
00:14:39,795 --> 00:14:41,380 
（鯱）ぬう…

232
00:14:42,756 --> 00:14:44,925 
貴様 名は？

233
00:14:47,845 --> 00:14:49,054 
利世

234
00:14:49,763 --> 00:14:50,806 
おじさんは？

235
00:14:51,891 --> 00:14:53,434 
鯱

236
00:14:58,689 --> 00:15:01,567 
（利世）ねえ 鯱は―

237
00:15:02,151 --> 00:15:03,986 
私のお父さん？

238
00:15:13,829 --> 00:15:15,372 
（有馬）鯱を捕捉

239
00:15:15,915 --> 00:15:16,874 
駆逐する

240
00:15:17,166 --> 00:15:19,335 
（鯱）白き死神

241
00:15:19,668 --> 00:15:22,671 
しょせんは和修のかいらい

242
00:15:23,172 --> 00:15:24,006 
ほふる！

243
00:15:36,101 --> 00:15:36,977 
（鯱）ちょこざい！

244
00:15:39,188 --> 00:15:41,607 
（鯱）この異様な間合い

245
00:15:43,859 --> 00:15:45,569 
この違和感

246
00:15:45,945 --> 00:15:49,031 
こやつ まさか…

247
00:15:49,615 --> 00:15:50,991 
利世は？

248
00:15:51,367 --> 00:15:52,993 
（鯱）むう…

249
00:15:53,327 --> 00:15:57,289 
（鯱）子を守るのは 親の役目

250
00:15:57,414 --> 00:15:59,083 
白き死神よ

251
00:15:59,625 --> 00:16:02,962 
相手にとって 不足なし！

252
00:16:06,674 --> 00:16:08,175 
やはり…

253
00:16:08,300 --> 00:16:09,677 
貴様の目は…

254
00:16:11,470 --> 00:16:12,388 
タケ

255
00:16:14,473 --> 00:16:15,307 
ぬおっ

256
00:16:17,851 --> 00:16:19,228 
がはっ！

257
00:16:20,771 --> 00:16:23,857 
ぐあああっ！

258
00:16:24,858 --> 00:16:28,278 
（鯱）利世 逃げろよ…

259
00:16:28,404 --> 00:16:30,280 
（落下音）

260
00:16:34,159 --> 00:16:35,953 
（万丈(ばんじょう)）喰種のために
書いたんなら―

261
00:16:36,078 --> 00:16:38,038 
もっと
ひらがな増やせよ

262
00:16:38,497 --> 00:16:41,375 
（イチミ）万丈さんが読書？
正気ですか？

263
00:16:41,500 --> 00:16:43,252 
（万丈）ああ？
（ジロ）高槻 泉！

264
00:16:43,377 --> 00:16:45,504 
利世さん 好きでしたもんね

265
00:16:45,629 --> 00:16:47,047 
（万丈）
そういうんじゃねえよ

266
00:16:47,297 --> 00:16:49,633 
（サンテ）
でも 内容 よかったっすよ

267
00:16:49,758 --> 00:16:53,012 
喰種なら誰でも
心 動かされるんじゃないすかね？

268
00:16:53,595 --> 00:16:55,180 
どういうふうに？

269
00:16:55,305 --> 00:16:58,475 
（絢都）隻眼の王に現れてほしい…
（万丈）あっ

270
00:16:58,934 --> 00:17:00,144 
誰だ？

271
00:17:00,269 --> 00:17:02,229 
そう 構えるなよ

272
00:17:02,938 --> 00:17:04,440 
（万丈）絢都

273
00:17:06,942 --> 00:17:09,111 
“絢都さん”だろ？

274
00:17:09,653 --> 00:17:11,238 
何しに来た？

275
00:17:11,363 --> 00:17:16,243 
アオギリは 流島でＣＣＧと
交戦中じゃなかったのか？

276
00:17:16,368 --> 00:17:18,787 
お前たちの力を借りたいんだ

277
00:17:19,204 --> 00:17:20,330 
あ？

278
00:17:21,623 --> 00:17:23,917 
（足音）

279
00:17:25,794 --> 00:17:28,630 
やあやあ
相変わらず おきれいですね

280
00:17:28,756 --> 00:17:29,882 
高槻先生

281
00:17:30,340 --> 00:17:32,051 
黙れ 道化が

282
00:17:32,801 --> 00:17:35,429 
本当に何でも知ってるなあ

283
00:17:35,679 --> 00:17:39,016 
それで？　何の用事かね？

284
00:17:39,725 --> 00:17:42,227 
“隻眼の王”は あなたですか？

285
00:17:42,603 --> 00:17:44,063 
（エト）ほう

286
00:17:44,188 --> 00:17:46,315 
“隻眼の王”

287
00:17:46,440 --> 00:17:49,193 
古来より
この世界が乱れるとき―

288
00:17:49,318 --> 00:17:54,198 
隻眼の王が現れ
希望と変革をもたらす

289
00:17:54,740 --> 00:17:57,701 
権力者が 群衆を
コントロールするのに―

290
00:17:57,826 --> 00:18:00,287 
最も適した方法とは？

291
00:18:00,996 --> 00:18:05,250 
適当な敵を祭り上げては
ＣＣＧに退治させる

292
00:18:05,834 --> 00:18:08,170 
例えば 月山(つきやま)家のように

293
00:18:08,295 --> 00:18:09,171 
（雛実）あっ

294
00:18:09,755 --> 00:18:12,132 
（旧多）
対象は 政治家や芸能人―

295
00:18:12,257 --> 00:18:16,136 
ジャーナリスト テロリスト
何でもいい

296
00:18:16,428 --> 00:18:19,848 
群衆の視線を ひとところに集める

297
00:18:20,349 --> 00:18:24,353 
愚かな者たちは
真実だと思い込む

298
00:18:24,478 --> 00:18:26,522 
ですので～

299
00:18:27,189 --> 00:18:30,609 
隻眼の王みたいな
イレギュラーな敵は―

300
00:18:31,068 --> 00:18:34,780 
非常に邪魔くさいんです

301
00:18:34,905 --> 00:18:36,365 
安心したよ

302
00:18:36,490 --> 00:18:38,075 
結局 隻眼の王については―

303
00:18:38,200 --> 00:18:41,328 
何も つかめていないと
いうことだな？

304
00:18:42,079 --> 00:18:42,830 
はあ…

305
00:18:43,413 --> 00:18:47,084 
塩野さん 立派な編集者でしたね

306
00:18:48,127 --> 00:18:49,837 
パテにしましたよ

307
00:18:50,045 --> 00:18:52,840 
男の手料理で あれですが―

308
00:18:53,132 --> 00:18:55,175 
召し上がれ

309
00:19:01,974 --> 00:19:05,018 
（エト）どうも
（旧多）いえいえ フフ

310
00:19:05,144 --> 00:19:07,062 
（エト）おい 和修

311
00:19:08,438 --> 00:19:10,274 
王は いるよ

312
00:19:10,607 --> 00:19:13,235 
お前らの腹の中にな

313
00:19:13,861 --> 00:19:16,155 
お前も あわれだな

314
00:19:16,613 --> 00:19:19,074 
父を父と呼べない気分は どうだ？

315
00:19:23,120 --> 00:19:26,415 
（旧多）死ね 死ね 死ね
死ね 死ね 死ね 死ね…

316
00:19:26,540 --> 00:19:29,376 
死ね 死ね 死ね 死ね 死ね…
（エト）怖っ

317
00:19:30,878 --> 00:19:33,130 
（万丈）絢都 足りるか？

318
00:19:33,463 --> 00:19:36,091 
ああ すまない 万丈

319
00:19:37,092 --> 00:19:39,386 
（万丈）行くぞ コクリアへ

320
00:19:39,511 --> 00:19:42,931 
（旧多）
群衆の視線を ひとところに集める

321
00:19:43,473 --> 00:19:47,519 
愚かな者たちは
真実だと思い込む

322
00:19:47,644 --> 00:19:49,563 
ですので～

323
00:19:49,688 --> 00:19:50,814 
隻眼の王みたいな…

324
00:19:50,939 --> 00:19:51,648 
（止める音）

325
00:19:51,773 --> 00:19:55,694 
少しは私のことも信用したまえよ
金木君

326
00:19:58,947 --> 00:20:01,617 
フフ… ダメか

327
00:20:02,075 --> 00:20:03,785 
（金木）聞いてもいいですか？

328
00:20:04,578 --> 00:20:06,038 
（エト）何かね？

329
00:20:06,163 --> 00:20:08,790 
（金木）あなたが
命を懸けてまでしたことは―

330
00:20:08,916 --> 00:20:10,292 
ムダに終わりそうだ

331
00:20:11,210 --> 00:20:13,170 
情報は操作され―

332
00:20:13,295 --> 00:20:17,591 
人間と喰種は
元のまま 争いを続ける

333
00:20:17,716 --> 00:20:20,302 
全くムダだったとは思わんがね

334
00:20:21,136 --> 00:20:25,390 
命を懸けただけの
見返りはありましたか？

335
00:20:25,515 --> 00:20:27,893 
（エト）知らんよ そんなもの
（金木）あっ

336
00:20:28,143 --> 00:20:31,855 
自分が そうしたいと思ったから
そうしたまでだ

337
00:20:32,272 --> 00:20:36,109 
必要かね？　命を賭すのに理由が

338
00:20:36,485 --> 00:20:40,364 
そういう者に出会ったこと
ないわけではあるまい？

339
00:20:45,285 --> 00:20:46,703 
（金木）ん…

340
00:20:46,828 --> 00:20:49,539 
（エト）君が これから
しようとしていること―

341
00:20:49,665 --> 00:20:51,458 
手を貸そうか？
（金木）えっ

342
00:20:52,000 --> 00:20:56,171 
僕が これから何をするかなんて
あなたに分かるんですか？

343
00:20:56,296 --> 00:20:57,506 
（エト）ああ

344
00:20:57,631 --> 00:21:01,802 
その代わり 私の願いを
聞いてもらうけどね

345
00:21:02,511 --> 00:21:06,306 
隻眼の王を殺してくれ

346
00:21:10,102 --> 00:21:12,145 
（サンテ）あれが コクリアっすか

347
00:21:12,521 --> 00:21:14,564 
（ジロ）
間近で見たの 初めてっす！

348
00:21:14,690 --> 00:21:16,066 
（イチミ）怖(こえ)え…

349
00:21:16,191 --> 00:21:20,112 
しかし こんな厳重な警備で
どうやって中に…

350
00:21:20,404 --> 00:21:21,655 
強行突破するしか…

351
00:21:21,780 --> 00:21:23,573 
（警報）
（絢都）ん？

352
00:21:23,824 --> 00:21:25,409 
（万丈）警報？

353
00:21:25,534 --> 00:21:26,535 
（イチミ）あれ！

354
00:21:26,660 --> 00:21:28,412 
（絢都）くっ
（万丈）絢都！

355
00:21:28,537 --> 00:21:30,706 
くそっ 全員 突っ込め！

356
00:21:38,046 --> 00:21:41,133 
（灰崎(はいさき)）総員 戦闘配置
これは演習にあらず

357
00:21:41,258 --> 00:21:44,094 
繰り返す これは演習にあらず

358
00:21:44,428 --> 00:21:46,096 
（局員の悲鳴）

359
00:21:51,351 --> 00:21:53,603 
おお 始まったか

360
00:21:59,318 --> 00:22:01,611 
（ドアが開く音）
（雛実）あっ

361
00:22:05,198 --> 00:22:07,534 
お兄ちゃん？

362
00:22:08,577 --> 00:22:10,495 
（金木）遅くなって ごめん

363
00:22:11,371 --> 00:22:13,123 
ここから出よう

364
00:22:15,959 --> 00:22:20,964 
♪～

365
00:23:40,502 --> 00:23:45,507 
～♪

366
00:23:50,011 --> 00:23:51,847 
（董香）行ける？
（絢都）ああ！

367
00:23:51,972 --> 00:23:54,349 
ああ～っ！

368
00:23:54,474 --> 00:23:57,519 
（雛実）それ以上に 悲しいよ

369
00:23:57,811 --> 00:23:58,728 
僕だけですか？

370
00:23:59,396 --> 00:24:00,230 
アハッ

371
00:24:02,691 --> 00:24:03,900 
そうかな？