1
00:00:15,974 --> 00:00:21,730
♪～

2
00:01:29,005 --> 00:01:35,011
～♪

3
00:01:53,780 --> 00:01:56,241
（セミの鳴き声）

4
00:02:11,840 --> 00:02:13,883
（日下部(くさかべ)真理(まり)）はあ… ああ…

5
00:02:16,469 --> 00:02:17,470
あ…

6
00:02:18,471 --> 00:02:19,389
アタッ…

7
00:02:22,142 --> 00:02:22,976
ハア…

8
00:02:25,061 --> 00:02:27,105
あれ？ 未来(みらい)ちゃん

9
00:02:39,868 --> 00:02:40,702
（小野沢(おのざわ)未来）行こう

10
00:02:41,286 --> 00:02:42,120
（小野沢悠貴(ゆうき)）うん

11
00:02:44,622 --> 00:02:47,333
（悠貴）あっ お姉ちゃん
靴になってる

12
00:02:47,792 --> 00:02:50,795
（未来）いいでしょ
運動靴と替えてきちゃった

13
00:02:51,629 --> 00:02:55,508
（真理）悠貴君
朝早いけど平気？

14
00:02:56,092 --> 00:02:59,387
平気 でもお姉ちゃんは
ダメだと思うよ

15
00:02:59,554 --> 00:03:00,388
はあ？

16
00:03:00,513 --> 00:03:04,684
だって ねむねむ大王でしょ？
お昼まで寝てるもんね

17
00:03:04,809 --> 00:03:08,396
（未来）
ちょっ！ んなわけないでしょ
学校あるっつうの

18
00:03:08,646 --> 00:03:10,273
イヒヒヒッ

19
00:03:10,398 --> 00:03:11,816
コラ！ 待て

20
00:03:13,818 --> 00:03:16,029
あっ フウ…

21
00:03:25,997 --> 00:03:29,792
（真理）この道を歩いていくと
麻布十番(あざぶじゅうばん)に出るでしょ

22
00:03:30,335 --> 00:03:32,503
私の職場 すぐ近くなのよ

23
00:03:32,670 --> 00:03:37,467
へえ 私もたまに行きますよ
人形焼き屋さんとか

24
00:03:37,884 --> 00:03:43,056
あそこね 私もよく行く
焼きたてが おいしいよね

25
00:03:43,431 --> 00:03:46,851
僕たちさ 地震がなくても
会ったかもね

26
00:03:47,560 --> 00:03:51,231
お姉ちゃんと真理さんが
人形焼き屋さんで会うでしょ？

27
00:03:51,731 --> 00:03:54,692
そしたら真理さんと僕も
仲良くなったかも

28
00:03:55,735 --> 00:03:57,904
あ… そうかも

29
00:03:58,821 --> 00:03:59,989
きっと そうね

30
00:04:05,954 --> 00:04:08,331
（悠貴）壊れてる
（未来）うん

31
00:04:08,915 --> 00:04:10,291
（真理）早く通っちゃおう

32
00:04:10,959 --> 00:04:11,793
（未来･悠貴）うん

33
00:04:13,127 --> 00:04:13,962
ここさあ…

34
00:04:14,295 --> 00:04:17,215
うちの叔母が
修学旅行 行って帰ったら―

35
00:04:17,340 --> 00:04:18,883
もう できてたんだって

36
00:04:19,217 --> 00:04:20,802
ウソだあ

37
00:04:20,927 --> 00:04:22,303
（真理）本当だって

38
00:04:22,428 --> 00:04:25,807
（未来）えー ２泊３日で
できるわけないもん

39
00:04:25,932 --> 00:04:28,226
（ラジオ）
まずは三軒茶屋(さんげんぢゃや)の火災から

40
00:04:28,643 --> 00:04:31,104
現在までに入りました
情報によりますと―

41
00:04:31,437 --> 00:04:34,107
世田谷(せたがや)区三軒茶屋の
駅周辺では―

42
00:04:34,565 --> 00:04:37,860
本震直後から 大規模な
火災が発生しており…

43
00:04:37,986 --> 00:04:41,614
（未来）三軒茶屋って…
（悠貴）真理さんの家のある所？

44
00:04:41,781 --> 00:04:44,575
（真理）うちは 駅から
だいぶ離れてるけど…

45
00:04:53,418 --> 00:04:54,627
つながって…

46
00:04:59,799 --> 00:05:00,883
（真理）もう！

47
00:05:01,009 --> 00:05:02,135
ダメだ

48
00:05:05,263 --> 00:05:06,848
続いて気象情報です…

49
00:05:07,056 --> 00:05:09,559
{\an8}各所で堤防が決壊した
荒川周辺です

50
00:05:09,684 --> 00:05:10,601
{\an8}台風の影響により…

51
00:05:10,810 --> 00:05:13,646
{\an8}東京湾より アメリカ
第７艦隊所属の…

52
00:05:13,771 --> 00:05:15,356
三茶(さんちゃ)のことは？

53
00:05:16,816 --> 00:05:18,067
そうだ！

54
00:05:20,987 --> 00:05:24,490
すみませーん
誰かいませんか！

55
00:05:33,541 --> 00:05:34,417
もう！

56
00:05:37,420 --> 00:05:40,631
ここなら…
なんとかなると思ったのに

57
00:05:44,427 --> 00:05:47,513
あの！ 急いで
帰ったほうがいいです

58
00:05:48,181 --> 00:05:51,017
私たち 置いていって
いいですから

59
00:05:52,185 --> 00:05:54,020
そんなこと
できるわけないでしょ

60
00:05:58,566 --> 00:06:01,819
ごめん ちょっと
事務所寄ってみる

61
00:06:15,208 --> 00:06:17,543
ひなちゃん 大丈夫かな

62
00:06:18,377 --> 00:06:19,212
うん

63
00:06:32,308 --> 00:06:33,142
ああ…

64
00:06:33,476 --> 00:06:34,435
あ…

65
00:06:52,578 --> 00:06:53,454
おいで

66
00:06:54,288 --> 00:06:55,331
わあ

67
00:07:00,878 --> 00:07:01,712
あ…

68
00:07:08,386 --> 00:07:09,220
あ…

69
00:07:21,441 --> 00:07:25,778
（地鳴り）

70
00:07:28,865 --> 00:07:29,907
キャアッ！

71
00:07:35,538 --> 00:07:36,581
あっ

72
00:07:38,291 --> 00:07:39,625
２人とも おいで！

73
00:07:55,224 --> 00:07:56,434
収まった？

74
00:07:56,601 --> 00:07:57,435
ええ

75
00:07:57,768 --> 00:07:59,187
（未来）
ありがとう 真理さん

76
00:08:03,316 --> 00:08:04,150
ハア…

77
00:08:11,657 --> 00:08:12,825
ハア…

78
00:08:13,534 --> 00:08:14,368
ん？

79
00:08:16,537 --> 00:08:17,705
やっぱり…

80
00:08:18,331 --> 00:08:19,415
もう…

81
00:08:22,293 --> 00:08:24,045
あの… 真理さん

82
00:08:24,670 --> 00:08:27,173
何か 私たちに
できることがあったら

83
00:08:27,882 --> 00:08:29,800
うん ありがとう

84
00:08:36,599 --> 00:08:37,475
ああ…

85
00:08:42,355 --> 00:08:43,189
ひな…

86
00:08:49,278 --> 00:08:52,073
真理さん
どうしたの？ 真理さん！

87
00:08:52,490 --> 00:08:57,203
（金属を打ちつける音）

88
00:08:57,453 --> 00:08:58,287
ハッ！

89
00:08:58,538 --> 00:09:01,374
（近づく金属を打ちつける音）

90
00:09:01,832 --> 00:09:02,750
お姉ちゃん

91
00:09:02,917 --> 00:09:04,502
（未来）
シッ！ 誰か来た

92
00:09:09,924 --> 00:09:11,384
（金属が転がる音）

93
00:09:12,969 --> 00:09:14,554
何？ あの音

94
00:09:15,388 --> 00:09:16,389
（未来）悠貴 おいで

95
00:09:30,236 --> 00:09:33,281
（女性）うわっ！
えっ 何？ …てか誰？

96
00:09:33,739 --> 00:09:35,283
ええーっ！？

97
00:09:37,159 --> 00:09:38,578
あっ ダメーッ！

98
00:09:38,703 --> 00:09:40,079
ギャーッ！

99
00:09:40,204 --> 00:09:41,247
ウワーッ  アッ！

100
00:09:42,957 --> 00:09:45,251
ウッ！ アアッ…

101
00:09:47,253 --> 00:09:49,505
（未来）真理さん 起きて！
（悠貴）真理さん！

102
00:09:50,339 --> 00:09:51,257
ああ…

103
00:09:51,841 --> 00:09:52,717
真理さん？

104
00:09:56,262 --> 00:09:58,598
真理さん  どうしたんですか？

105
00:09:58,723 --> 00:10:00,099
真理さん！

106
00:10:02,018 --> 00:10:03,769
やだ  どうしよう…

107
00:10:05,438 --> 00:10:07,356
あっ ああ…

108
00:10:21,495 --> 00:10:24,624
（真理）
ハア ハア ハア ハア

109
00:10:28,210 --> 00:10:29,045
ハッ？

110
00:10:29,170 --> 00:10:32,089
（日下部礼子(れいこ)）
ひなちゃん おやつよ

111
00:10:32,214 --> 00:10:33,049
（日下部ひな）はあい

112
00:10:33,174 --> 00:10:34,008
ああ

113
00:10:38,679 --> 00:10:40,514
ひな！ お母さん！

114
00:10:40,640 --> 00:10:42,516
（燃えさかる炎の音）

115
00:10:43,225 --> 00:10:44,852
ひな！ お母さん！

116
00:10:50,816 --> 00:10:53,277
ひな！ お母さん！

117
00:10:53,611 --> 00:10:54,570
ママ！

118
00:10:54,695 --> 00:10:56,447
アアーッ！

119
00:10:57,073 --> 00:11:00,451
ママーっ 助けて  ママ！

120
00:11:00,993 --> 00:11:03,621
ひな！ お母さん！

121
00:11:04,747 --> 00:11:06,749
ひなーっ！

122
00:11:07,833 --> 00:11:10,461
（女性）
真理さん！ 真理さん！

123
00:11:11,712 --> 00:11:12,546
あ…

124
00:11:14,006 --> 00:11:14,840
真理さん

125
00:11:16,634 --> 00:11:17,676
ああ！

126
00:11:18,302 --> 00:11:20,596
あ… 彩(あや)ちゃん

127
00:11:20,846 --> 00:11:24,975
（川崎(かわさき)彩）よかったあ
もう ホントに心配したんですよ

128
00:11:26,310 --> 00:11:27,853
具合 どうです？

129
00:11:29,355 --> 00:11:32,149
彩ちゃん あの子たちは？

130
00:11:33,025 --> 00:11:36,237
ちょっと出かけてくるって
外 行っちゃいましたけど

131
00:11:37,571 --> 00:11:39,824
んもう… 勝手に

132
00:11:40,783 --> 00:11:43,077
真理さん ダメですよ

133
00:11:44,578 --> 00:11:46,038
（真理）うわあ
（彩）うわっ 真理さん

134
00:11:46,664 --> 00:11:49,542
（彩）もう ちゃんと
休んでてください

135
00:11:49,667 --> 00:11:52,962
大丈夫よ
ただの貧血だから

136
00:11:54,547 --> 00:11:57,425
（彩）さっきの子たち
知り合いなんですか？

137
00:11:58,509 --> 00:12:01,929
（真理）地震のすぐあと
お台場で知り合ってね

138
00:12:02,388 --> 00:12:06,058
家の方向が同じだから
一緒に帰ってるんだけど

139
00:12:07,726 --> 00:12:11,188
あの子たち
どこに行くって言ってた？

140
00:12:11,647 --> 00:12:15,734
さあ 行き先までは
言ってませんでしたけど

141
00:12:16,652 --> 00:12:17,486
そう…

142
00:12:22,867 --> 00:12:26,787
本日12時05分ごろ
非常に強い余震がありました

143
00:12:26,912 --> 00:12:30,791
各地の被害状況など
詳しいことは分かっておりません

144
00:12:31,041 --> 00:12:35,087
地震による破損が認められる建物
道路の陥没―

145
00:12:35,212 --> 00:12:38,466
亀裂が見られる箇所には
近づかないようにしてください

146
00:12:38,883 --> 00:12:40,301
建物や道路は…

147
00:12:41,093 --> 00:12:42,887
（真理）ありがとうね 彩ちゃん

148
00:12:43,637 --> 00:12:44,972
（彩）いえ そんな

149
00:12:45,598 --> 00:12:47,683
彩ちゃんは
ずっと ここにいたの？

150
00:12:48,184 --> 00:12:52,771
はい 配達に出てた皆さんとは
連絡取れなくなっちゃったから―

151
00:12:53,022 --> 00:12:55,274
片づけながら
待ってようかなって

152
00:12:56,233 --> 00:12:57,234
偉いわね

153
00:12:57,651 --> 00:13:00,446
いや… そんなことないですよ

154
00:13:00,613 --> 00:13:05,493
ほら 私１人暮らしだし
実家は帰るの大変だし

155
00:13:05,659 --> 00:13:07,244
それに ボロアパートよりも―

156
00:13:07,369 --> 00:13:09,997
こっちのほうが
よっぽど安全っていうか

157
00:13:10,247 --> 00:13:11,790
（真理）ねえ 彩ちゃん

158
00:13:12,458 --> 00:13:16,128
ごめんね 三軒茶屋のこと
何か知らないかな

159
00:13:17,755 --> 00:13:19,965
火事… ですよね

160
00:13:20,966 --> 00:13:23,469
私もニュースで
チラッと見ただけで

161
00:13:24,053 --> 00:13:27,890
そっか… そうよね
ごめん

162
00:13:28,432 --> 00:13:31,227
いえ 気になりますよね

163
00:13:32,645 --> 00:13:34,438
火事のことを聞くまでは―

164
00:13:34,939 --> 00:13:37,858
ひなには お祖母(ばあ)ちゃんが
ついてるから大丈夫だって―

165
00:13:38,484 --> 00:13:40,611
そう思うようにしてたんだけど…

166
00:13:40,819 --> 00:13:44,156
（キャスター）川岸には絶対に
近づかないようにしてください

167
00:13:44,323 --> 00:13:45,491
繰り返しお伝え致し…

168
00:13:45,616 --> 00:13:48,118
（携帯電話の操作音）

169
00:13:48,244 --> 00:13:50,663
どこも三茶のこと
やってないか…

170
00:13:51,539 --> 00:13:52,373
そうだ

171
00:13:59,588 --> 00:14:00,589
あっ あ…

172
00:14:01,465 --> 00:14:02,341
よっ！

173
00:14:10,057 --> 00:14:13,143
（ラジオ）
負傷者ともに 発表のたびに
増え続けております

174
00:14:13,811 --> 00:14:17,189
次に昨日 倒壊致しました
東京タワー付近では―

175
00:14:17,314 --> 00:14:18,315
被害が拡大して…

176
00:14:18,440 --> 00:14:19,483
真理さん？

177
00:14:20,943 --> 00:14:24,154
ひな 写真撮られるの
好きなんだ

178
00:14:25,364 --> 00:14:27,366
こんなふうに
笑ってくれるとさ―

179
00:14:27,950 --> 00:14:30,661
つい 撮るほうも
いっぱい撮っちゃうんだよね

180
00:14:32,079 --> 00:14:35,708
あの… 何でもかんでも
しょい込んじゃダメですよ

181
00:14:36,166 --> 00:14:38,419
ひなちゃんには
真理さんしかいないのに―

182
00:14:38,919 --> 00:14:41,881
真理さんだってひなちゃんのこと
心配してるんでしょ？

183
00:14:44,884 --> 00:14:48,679
だったら あの子たちの
面倒は私が見ますから―

184
00:14:49,054 --> 00:14:50,890
早く帰ってあげてください

185
00:14:51,390 --> 00:14:53,559
１人なら急いで帰れますし

186
00:14:54,977 --> 00:14:55,811
あ…

187
00:14:56,437 --> 00:14:58,063
急いで帰ったほうがいいです

188
00:15:01,400 --> 00:15:03,485
（ラジオ）続いては
三軒茶屋の火災現場…

189
00:15:03,611 --> 00:15:04,445
あっ

190
00:15:05,404 --> 00:15:09,074
（ラジオ）地震直後より発生した
三軒茶屋駅周辺の火災は…

191
00:15:09,658 --> 00:15:10,576
（彩）真理さん

192
00:15:12,578 --> 00:15:13,621
テレビでもやってます

193
00:15:13,829 --> 00:15:17,833
（キャスター）三軒茶屋駅周辺で
発生しました火災は被害範囲が…

194
00:15:17,958 --> 00:15:20,336
火事 広がってるんだ

195
00:15:20,586 --> 00:15:23,005
真理さん いつもの
バイク屋さんなら―

196
00:15:23,130 --> 00:15:24,673
バイク貸してくれますよ

197
00:15:25,174 --> 00:15:28,427
私 借りてきますから
真理さん 帰ったほうが…

198
00:15:28,802 --> 00:15:29,637
ん…

199
00:15:29,929 --> 00:15:32,431
（ごう音）

200
00:15:32,681 --> 00:15:33,515
キャアッ

201
00:15:35,059 --> 00:15:36,101
アアッ！

202
00:15:39,271 --> 00:15:40,105
ハッ！

203
00:15:44,944 --> 00:15:45,778
あ…

204
00:15:48,364 --> 00:15:50,240
彩ちゃん 大丈夫？

205
00:15:50,449 --> 00:15:51,533
はい

206
00:15:51,700 --> 00:15:53,410
あっ！ 真理さん血が…

207
00:15:53,535 --> 00:15:55,120
えっ？ アウッ…

208
00:15:55,788 --> 00:15:59,375
（ごう音）

209
00:16:00,626 --> 00:16:01,919
（崩れる音）

210
00:16:02,044 --> 00:16:02,962
あっ！

211
00:16:08,258 --> 00:16:12,638
（ごう音）

212
00:16:12,805 --> 00:16:14,640
（男性１）誰か！ 手を貸して

213
00:16:14,974 --> 00:16:16,725
大丈夫ですか？
しっかりして

214
00:16:23,190 --> 00:16:25,484
真理さん どこに？

215
00:16:26,735 --> 00:16:28,237
２人を捜してくる

216
00:16:28,904 --> 00:16:32,533
真理さん  あの子たちなら
私が捜しますから―

217
00:16:32,783 --> 00:16:35,995
真理さんは ひなちゃんの所へ
帰ってあげてください！

218
00:16:42,543 --> 00:16:43,377
（真理）彩ちゃん

219
00:16:44,628 --> 00:16:45,838
事務所で待ってて

220
00:16:46,338 --> 00:16:48,340
２人が帰ってくるかも
しれないから

221
00:16:56,390 --> 00:16:58,183
未来ちゃーん！

222
00:16:58,851 --> 00:17:00,978
悠貴君！

223
00:17:05,899 --> 00:17:07,317
未来ちゃーん

224
00:17:07,943 --> 00:17:09,361
悠貴君！

225
00:17:11,030 --> 00:17:13,866
ハア ハア ハア

226
00:17:14,366 --> 00:17:17,119
もう… どこに行っちゃったのよ

227
00:17:20,581 --> 00:17:21,415
あ…

228
00:17:32,968 --> 00:17:33,802
（真理）はっ…

229
00:17:39,975 --> 00:17:40,809
あっ

230
00:17:47,900 --> 00:17:48,734
うわあ…

231
00:17:56,241 --> 00:17:57,076
ふん…

232
00:18:08,754 --> 00:18:09,588
あっ

233
00:18:10,214 --> 00:18:11,048
（日下部隆太(りゅうた)）ごめーん

234
00:18:11,757 --> 00:18:13,342
ついて来られなかった？

235
00:18:14,426 --> 00:18:18,097
（真理）
先に行っていいですよ
私 遅いですから

236
00:18:19,348 --> 00:18:20,933
（隆太）誘ったのにさ

237
00:18:21,517 --> 00:18:22,351
（真理）はあ？

238
00:18:23,018 --> 00:18:26,939
（隆太）誘ったの 俺なのに
置いて行けないだろ

239
00:18:52,631 --> 00:18:53,966
は…

240
00:18:54,591 --> 00:18:55,467
はっ

241
00:18:58,512 --> 00:19:02,474
アハハッ
何だろ？ こんな時に

242
00:19:03,934 --> 00:19:04,768
フウ…

243
00:19:06,854 --> 00:19:10,983
そうだよね
置いて行けないもんね

244
00:19:15,487 --> 00:19:16,321
あっ

245
00:19:16,446 --> 00:19:17,573
（悠貴）ねえ お姉ちゃん

246
00:19:17,781 --> 00:19:20,033
このバイク スピード出るかな

247
00:19:20,242 --> 00:19:21,076
（未来）さあ…

248
00:19:22,202 --> 00:19:23,996
でも 歩くよか早いじゃん

249
00:19:24,371 --> 00:19:28,375
僕 うちに帰ったら
真理さんに会いに行きたいな

250
00:19:29,793 --> 00:19:30,627
うん

251
00:19:32,754 --> 00:19:33,714
うわあっ！

252
00:19:33,839 --> 00:19:36,008
（未来）ちょっ バカ ムリムリ！
（悠貴）お姉ちゃーん！

253
00:19:38,802 --> 00:19:39,761
オワ…

254
00:19:41,638 --> 00:19:42,472
（未来）平気？

255
00:19:43,015 --> 00:19:43,932
（悠貴）うん

256
00:19:47,895 --> 00:19:49,605
早く真理さんに渡そう

257
00:19:49,771 --> 00:19:50,606
（悠貴）うん

258
00:19:51,690 --> 00:19:53,066
（未来）せーの！

259
00:19:53,483 --> 00:19:54,359
あっ

260
00:19:54,985 --> 00:19:56,028
真理さん！

261
00:19:56,361 --> 00:19:59,031
汗だくじゃない
２人とも

262
00:20:00,866 --> 00:20:03,035
真理さん これ
借りてきたんです

263
00:20:03,452 --> 00:20:06,371
これがあれば 真理さん
すぐに帰れるよ

264
00:20:07,206 --> 00:20:10,876
ありがとう
ごめんね 心配かけて

265
00:20:11,376 --> 00:20:13,879
でも 返しに行こ

266
00:20:14,379 --> 00:20:16,089
え… なんで？

267
00:20:16,215 --> 00:20:17,883
早く帰れるのに

268
00:20:18,550 --> 00:20:22,262
だってバイクじゃ
３人一緒に帰れないでしょ

269
00:20:23,388 --> 00:20:24,389
わあ

270
00:20:35,817 --> 00:20:38,737
みんな 気をつけて
帰ってくださいね

271
00:20:38,904 --> 00:20:42,032
…って 大丈夫か
真理さんがいるしね

272
00:20:43,158 --> 00:20:47,537
私はしばらく ここにいます
何かあったら また来てください

273
00:20:48,121 --> 00:20:49,289
君たちもね

274
00:20:50,290 --> 00:20:52,793
まっ 歓迎はしないけど
イヒヒッ

275
00:20:52,918 --> 00:20:53,752
あ…

276
00:20:57,631 --> 00:20:59,758
今日は一雨 来そうね

277
00:21:00,425 --> 00:21:03,178
真理さん
よかったんですか？

278
00:21:04,388 --> 00:21:09,810
うん  ひなはきっと大丈夫よ
お母さんが ついてるもの

279
00:21:10,686 --> 00:21:11,520
うん

280
00:21:13,897 --> 00:21:16,608
そうですよね きっと…

281
00:21:25,993 --> 00:21:31,999
♪～

282
00:22:38,982 --> 00:22:44,988
～♪

283
00:22:46,198 --> 00:22:49,910
がれきに埋もれた麻布十番
生存者を探索中です