1
00:00:15,932 --> 00:00:21,688
♪～

2
00:01:28,963 --> 00:01:34,969
～♪

3
00:01:57,367 --> 00:01:58,493
（レスキュー隊員１）
ゼロフォー 反応あり

4
00:01:58,618 --> 00:01:59,786
（レスキュー隊員２）
ゼロツー ２５２(にごに) 確認

5
00:01:59,953 --> 00:02:01,579
（女性レスキュー隊員）
危ないので下がってください

6
00:02:02,038 --> 00:02:03,331
（レスキュー隊員３）
現在 ロボキューほか―

7
00:02:03,456 --> 00:02:06,751
検索機材により 要救助者の発見に
全力を挙げています

8
00:02:07,043 --> 00:02:09,337
既に１名の生存が
確認されております

9
00:02:09,462 --> 00:02:11,840
（指揮官）救助までは
どれくらいかかりそうか？

10
00:02:12,048 --> 00:02:14,467
厚さ20センチ以上の
鉄筋コンクリートが―

11
00:02:14,592 --> 00:02:17,554
複数 倒れ込む形なのですが
まもなくかと

12
00:02:17,846 --> 00:02:19,973
もう１隊の応援も要請中です

13
00:02:25,520 --> 00:02:28,481
（日下部(くさかべ)真理(まり)）さあて
頑張って 一緒に帰ろうね

14
00:02:28,606 --> 00:02:29,899
（小野沢(おのざわ)悠貴(ゆうき)）うん

15
00:02:30,066 --> 00:02:32,277
（小野沢未来(みらい)）真理さん
もう大丈夫ですか？

16
00:02:32,819 --> 00:02:35,947
うん ２人のおかげで
すっかり元気

17
00:02:36,239 --> 00:02:37,407
ほーら！

18
00:02:37,991 --> 00:02:40,285
（悠貴･未来）痛い 痛い 痛い！

19
00:02:40,410 --> 00:02:42,245
エヘヘッ ほらね？

20
00:02:42,579 --> 00:02:43,454
フヒヒヒッ

21
00:02:43,663 --> 00:02:44,622
（未来）もう

22
00:02:45,248 --> 00:02:48,668
これから六本木(ろっぽんぎ)のほうに抜けて
渋谷(しぶや)に出るからね

23
00:02:49,085 --> 00:02:50,420
（悠貴）うん
（未来）はい

24
00:02:56,759 --> 00:02:59,429
学校の帰りに
いつも通ってたのに…

25
00:03:00,221 --> 00:03:01,514
別の街みたい

26
00:03:01,890 --> 00:03:02,849
うん

27
00:03:06,895 --> 00:03:08,354
あれ 何？

28
00:03:08,897 --> 00:03:09,731
うん？

29
00:03:09,856 --> 00:03:11,733
（レスキュー隊員４）上部の
鉄筋を引っ張り出したら いくぞ！

30
00:03:12,233 --> 00:03:13,151
ロボット？

31
00:03:13,276 --> 00:03:14,110
ええ？

32
00:03:14,235 --> 00:03:16,029
（レスキュー隊員５）
安全確認は怠るなよ

33
00:03:16,154 --> 00:03:17,363
（レスキュー隊員６）
２番から中に入れ

34
00:03:18,573 --> 00:03:21,326
（レスキュー隊員７）
２５２(にごに) 要救助者発見 意識あり

35
00:03:23,786 --> 00:03:25,246
（レスキュー隊員８）
大丈夫か？ しっかりしろ！

36
00:03:25,371 --> 00:03:26,247
（レスキュー隊員９）
大丈夫か？

37
00:03:26,414 --> 00:03:29,125
（レスキュー隊員10）
大丈夫ですか？
お名前言えますか？

38
00:03:31,169 --> 00:03:33,046
（人々の歓声）

39
00:03:33,546 --> 00:03:34,380
うわあ

40
00:03:44,515 --> 00:03:46,684
わあ ロボット描いてる

41
00:03:47,352 --> 00:03:49,229
ロボットの絵 上手だね

42
00:03:49,938 --> 00:03:53,066
（野々宮(ののみや)健斗(けんと)）
フフッ　君 ロボット好きなの？

43
00:03:53,191 --> 00:03:56,152
うん 僕もロボットとか描くよ

44
00:03:56,277 --> 00:03:58,238
おにいちゃんも絵 好きなの？

45
00:03:58,446 --> 00:04:00,615
いや 絵っていうか…

46
00:04:01,407 --> 00:04:02,492
ロボットが好きなんだよ

47
00:04:03,159 --> 00:04:05,912
きちんと メモしておいて
あとで調べるんだ

48
00:04:06,204 --> 00:04:07,413
へえ

49
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
（ロボットの走行音）

50
00:04:13,753 --> 00:04:15,755
ねえ あれ知ってる？

51
00:04:15,880 --> 00:04:16,923
え？

52
00:04:17,048 --> 00:04:19,384
（健斗）現場運用は
今回が初めてなんだけど

53
00:04:20,510 --> 00:04:22,720
あれ ロボット展で見たよ

54
00:04:22,971 --> 00:04:23,805
君も？

55
00:04:23,930 --> 00:04:25,932
（ロボットの走行音）

56
00:04:26,891 --> 00:04:28,601
じゃあ あれは分かる？

57
00:04:29,143 --> 00:04:30,061
ううん

58
00:04:32,855 --> 00:04:33,731
悠貴

59
00:04:34,774 --> 00:04:35,733
（健斗）ほら あそこ

60
00:04:35,858 --> 00:04:39,153
あれが操縦ユニットで
腕の動きをトレースするんだ

61
00:04:39,320 --> 00:04:40,822
両手で１トンは持てるんだよ

62
00:04:41,155 --> 00:04:42,323
（悠貴）へえ

63
00:04:42,490 --> 00:04:44,409
おにいちゃん よく知ってるね

64
00:04:44,617 --> 00:04:45,493
（健斗）うん

65
00:04:45,952 --> 00:04:46,869
そのうち―

66
00:04:47,328 --> 00:04:49,414
僕もああいうロボットを
作りたいんだ

67
00:04:50,206 --> 00:04:51,249
（悠貴）へえ

68
00:04:57,880 --> 00:04:59,507
アハハッ  何 あいつ

69
00:04:59,632 --> 00:05:01,843
もう終わってんのに
カッコつけちゃって

70
00:05:02,468 --> 00:05:03,303
はあ？

71
00:05:04,137 --> 00:05:06,097
分かってないなあ 君は

72
00:05:06,889 --> 00:05:07,765
あれは まだ―

73
00:05:07,890 --> 00:05:10,893
近くに要救助者がいないか
ダブルチェックをしてるんだよ

74
00:05:11,019 --> 00:05:12,020
んあ！

75
00:05:15,106 --> 00:05:17,692
アハハハッ  コケてんの！

76
00:05:17,817 --> 00:05:18,693
ヒヒヒヒヒッ…

77
00:05:18,818 --> 00:05:19,652
あれは！

78
00:05:19,777 --> 00:05:22,655
軽量化されてるから
歩行時はバランスが悪いんだ

79
00:05:23,072 --> 00:05:23,906
ふうん

80
00:05:24,324 --> 00:05:27,618
あのロボットは
半自立型ロボットって言って―

81
00:05:27,744 --> 00:05:29,996
指示を受けたあとは
自分で動くんだよ

82
00:05:31,247 --> 00:05:32,290
へえ

83
00:05:37,378 --> 00:05:39,714
じゃあ 僕はもう行かなきゃ

84
00:05:40,131 --> 00:05:41,007
えっ？

85
00:05:43,342 --> 00:05:45,511
ありがとう おにいちゃん

86
00:05:46,304 --> 00:05:49,474
僕は健斗
野々宮健斗っていうんだ

87
00:05:49,766 --> 00:05:52,852
僕 小野沢悠貴 小３

88
00:05:53,019 --> 00:05:54,979
へえ 僕は中１だよ

89
00:05:55,104 --> 00:05:58,232
（悠貴）中１？
お姉ちゃんと一緒だね

90
00:06:00,401 --> 00:06:01,694
（健斗）また会えるといいね

91
00:06:01,861 --> 00:06:03,613
うん  またね

92
00:06:07,992 --> 00:06:10,411
ああいうの“オタク”って
言うんだよね

93
00:06:10,912 --> 00:06:11,871
（未来）ロボオタク

94
00:06:12,080 --> 00:06:12,914
え？

95
00:06:14,582 --> 00:06:15,708
{\an8}（キャスター）
今回の地震は

96
00:06:15,833 --> 00:06:18,377
{\an8}国内観測史上
最大規模の―

97
00:06:18,503 --> 00:06:21,047
{\an8}都市直下型地震と
なりました

98
00:06:21,297 --> 00:06:24,050
{\an8}政府危機管理センターの
発表によりますと―

99
00:06:24,175 --> 00:06:28,513
{\an8}死者は関東大震災の
14万人を上回る―

100
00:06:28,638 --> 00:06:31,307
{\an8}18万人と
推定されています

101
00:06:31,599 --> 00:06:33,810
{\an8}震源地周辺地域の
火災は現在―

102
00:06:33,935 --> 00:06:35,603
{\an8}収まりつつ
ありますが―

103
00:06:35,728 --> 00:06:37,814
{\an8}東京消防庁の
発表によりますと―

104
00:06:37,939 --> 00:06:41,734
{\an8}いまだ安否の分からない
被災者は15万人

105
00:06:41,901 --> 00:06:44,362
{\an8}負傷者は20万人を
超えておりまして…

106
00:06:44,487 --> 00:06:46,614
三茶(さんちゃ)の情報は なしか…

107
00:06:47,698 --> 00:06:48,741
真理さん

108
00:06:49,742 --> 00:06:52,495
うん 大丈夫よ  ありがと

109
00:06:54,664 --> 00:06:56,749
（セミの鳴き声）

110
00:07:04,132 --> 00:07:05,258
キャーッ！

111
00:07:05,383 --> 00:07:07,343
何？ どうしたの？

112
00:07:07,760 --> 00:07:09,053
（未来）ネズミ！

113
00:07:09,345 --> 00:07:10,346
ネズミ？

114
00:07:14,892 --> 00:07:16,060
お店が…

115
00:07:16,310 --> 00:07:17,186
ああ…

116
00:07:17,437 --> 00:07:19,355
都内って ネズミ多いから

117
00:07:19,730 --> 00:07:21,774
あっ！ ああっ

118
00:07:21,899 --> 00:07:22,900
（真理）悠貴君
（未来）悠貴

119
00:07:23,192 --> 00:07:24,110
（未来）どうしたの？

120
00:07:25,862 --> 00:07:26,988
大丈夫

121
00:07:27,405 --> 00:07:30,366
ちょっと
頭 痛かっただけだから

122
00:07:31,367 --> 00:07:33,995
熱(あち)っ あんた 頭すごい熱いよ

123
00:07:34,495 --> 00:07:36,205
熱中症かしら

124
00:07:41,002 --> 00:07:44,547
ちょっと日陰に入って待ってて
薬がないか聞いてくるから

125
00:07:44,964 --> 00:07:45,798
はい

126
00:07:51,929 --> 00:07:56,934
もう 具合悪いなら言いなよ
倒れるほうが迷惑なんだからね

127
00:07:57,226 --> 00:07:59,353
へへ… ごめん

128
00:07:59,604 --> 00:08:00,480
もう

129
00:08:09,906 --> 00:08:10,990
あ…

130
00:08:12,450 --> 00:08:14,535
ああっ 健斗君だ

131
00:08:14,952 --> 00:08:16,579
コラ！ じっとしてな

132
00:08:16,704 --> 00:08:20,208
自治体にあげちゃって
これくらいしかないんだけど

133
00:08:20,333 --> 00:08:21,667
いえ 助かります

134
00:08:21,792 --> 00:08:23,002
（未来）悠貴！

135
00:08:23,920 --> 00:08:26,547
未来ちゃん！
ちょっと どこ行くの？

136
00:08:26,672 --> 00:08:29,008
ごめんなさい すぐ戻ります

137
00:08:30,134 --> 00:08:30,968
もう！

138
00:08:37,808 --> 00:08:39,101
（悠貴）健斗君

139
00:08:39,644 --> 00:08:41,020
（健斗）悠貴君か

140
00:08:41,187 --> 00:08:42,730
（悠貴）ハア ハア

141
00:08:43,356 --> 00:08:44,232
（未来）悠貴

142
00:08:44,690 --> 00:08:47,151
３人 一緒に行動するって
約束でしょ

143
00:08:47,610 --> 00:08:49,862
あっ ロボオタク

144
00:08:49,987 --> 00:08:50,821
えっ？

145
00:08:52,323 --> 00:08:55,868
お姉ちゃん  あのカエルロボ
未来館で見たよね？

146
00:08:55,993 --> 00:08:57,411
えっ ああ…

147
00:08:57,537 --> 00:09:01,123
アハハッ  “カエルロボ”か
確かに似てるかも

148
00:09:01,791 --> 00:09:04,085
20気圧防水だから
水中も平気だし

149
00:09:04,210 --> 00:09:05,503
（悠貴）20気圧防水？

150
00:09:06,003 --> 00:09:09,340
（健斗）うん 水深200メートルの
水圧に耐えられるんだ

151
00:09:09,632 --> 00:09:11,384
必要なのか疑問だけど

152
00:09:11,759 --> 00:09:13,219
（悠貴）へえ

153
00:09:13,594 --> 00:09:15,012
やっぱ オタクだ

154
00:09:15,638 --> 00:09:16,597
オタク？

155
00:09:17,056 --> 00:09:19,934
だって
ロボットに やたら詳しいし

156
00:09:20,726 --> 00:09:21,561
フッ

157
00:09:22,395 --> 00:09:24,230
うん 好きだからね

158
00:09:24,939 --> 00:09:25,982
僕の家族―

159
00:09:26,107 --> 00:09:28,776
ロボットがいなかったら
死んでたかもしれないんだ

160
00:09:28,901 --> 00:09:29,735
え…

161
00:09:30,570 --> 00:09:32,863
小学生の時の話なんだけど…

162
00:09:36,492 --> 00:09:37,994
（レスキュー隊員11）
要救(ようきゅう) 視認できました

163
00:09:38,327 --> 00:09:40,746
（レスキュー隊長）よし
スコップ使うな 慎重にいけ

164
00:09:40,871 --> 00:09:42,123
１番 ２番から―

165
00:09:42,248 --> 00:09:44,834
エンジンカッターとスプレッターで
脱出口を開くぞ

166
00:09:45,001 --> 00:09:45,835
（レスキュー隊員12）了解！

167
00:09:46,919 --> 00:09:49,922
（ロボットの走行音）

168
00:10:15,072 --> 00:10:16,240
（健斗の声）きっと あの時

169
00:10:16,365 --> 00:10:19,410
ロボットがいなかったら
家族全員は助からなかった

170
00:10:21,078 --> 00:10:23,039
だから 僕は将来―

171
00:10:23,164 --> 00:10:26,042
ああいう救助ロボットを
作れる人になりたいんだ

172
00:10:28,294 --> 00:10:31,505
ごめん 私
オタクなんて言っちゃって

173
00:10:32,340 --> 00:10:36,218
アハハ いいよ
僕 本当にロボット好きだし

174
00:10:37,094 --> 00:10:40,389
ロボットに助けられるまでは
親とか姉貴とか―

175
00:10:40,514 --> 00:10:42,516
うるさくて
イヤだとか思ってたけど

176
00:10:43,100 --> 00:10:44,226
あの時ばかりは―

177
00:10:44,352 --> 00:10:47,438
“いなくならないで”って
本気で思ったよ エッヘヘ

178
00:10:47,563 --> 00:10:48,439
（悠貴）へえ

179
00:10:49,899 --> 00:10:52,151
（健斗）悠貴君たちも
この近くに住んでるの？

180
00:10:52,318 --> 00:10:54,987
ううん 砧(きぬた)公園の近く

181
00:10:55,363 --> 00:10:58,324
そっか 早く帰れるといいね

182
00:10:58,658 --> 00:10:59,575
（悠貴）うん

183
00:10:59,825 --> 00:11:00,660
そうだ

184
00:11:01,869 --> 00:11:02,703
うん？

185
00:11:02,828 --> 00:11:03,663
（紙を破く音）

186
00:11:03,788 --> 00:11:04,997
これ あげるよ

187
00:11:05,122 --> 00:11:06,165
（悠貴）いいの？

188
00:11:06,374 --> 00:11:08,167
うん もう覚えたから

189
00:11:08,292 --> 00:11:11,045
わあ ありがとう

190
00:11:15,257 --> 00:11:17,676
真理さんに何て言い訳すんの？

191
00:11:18,469 --> 00:11:19,345
ヘヘへ…

192
00:11:19,970 --> 00:11:21,889
もうっ 心配しちゃったじゃない

193
00:11:22,431 --> 00:11:24,392
ヘヘヘ ごめんなさい

194
00:11:24,934 --> 00:11:26,102
具合はどう？

195
00:11:26,268 --> 00:11:29,438
大丈夫ですよ
さっき あんなに走れたんだし

196
00:11:29,980 --> 00:11:31,941
うん 大丈夫

197
00:11:45,704 --> 00:11:46,705
（真理）悠貴君

198
00:11:47,456 --> 00:11:48,290
大丈夫？

199
00:11:49,542 --> 00:11:51,419
やっぱり少し休もうか

200
00:11:52,837 --> 00:11:53,671
うん？

201
00:11:54,130 --> 00:11:56,173
カエルの野球チーム

202
00:11:56,298 --> 00:11:57,133
えっ？

203
00:11:57,258 --> 00:11:58,926
あんた 何 言ってんの？

204
00:12:04,014 --> 00:12:06,016
アッハハ  本当！

205
00:12:11,772 --> 00:12:12,940
降ってきた

206
00:12:13,441 --> 00:12:14,275
うん

207
00:12:31,959 --> 00:12:33,335
（ノックする音）

208
00:12:39,884 --> 00:12:41,677
（真理）本当に助かります

209
00:12:41,802 --> 00:12:43,554
（家の主人）
いいから いいから じゃあ

210
00:12:46,223 --> 00:12:48,309
（真理）
20～30分で戻ってくるって

211
00:12:49,810 --> 00:12:51,770
少し休ませてもらいましょう

212
00:12:58,486 --> 00:12:59,320
フフッ

213
00:12:59,904 --> 00:13:01,197
（真理）また見つけた？

214
00:13:02,448 --> 00:13:03,282
（未来）うん

215
00:13:06,368 --> 00:13:08,454
ここ カエル いっぱいだね

216
00:13:09,413 --> 00:13:10,331
（未来）うん

217
00:13:10,456 --> 00:13:13,125
（真理）ここのご主人も
カエル 好きなのかもね

218
00:13:14,460 --> 00:13:15,544
（悠貴）お姉ちゃん

219
00:13:15,794 --> 00:13:17,838
（未来）もういいの？
（悠貴）要らない

220
00:13:20,549 --> 00:13:22,134
ホントに大丈夫？

221
00:13:22,551 --> 00:13:23,636
大丈夫

222
00:13:23,928 --> 00:13:26,597
（真理）野宿したから
風邪ひいちゃったのかも

223
00:13:28,265 --> 00:13:29,642
お姉ちゃん！

224
00:13:30,601 --> 00:13:31,435
悠貴君！

225
00:13:32,186 --> 00:13:34,480
（おう吐する声）

226
00:13:35,231 --> 00:13:36,232
大丈夫？

227
00:13:40,444 --> 00:13:41,362
平気

228
00:13:41,946 --> 00:13:43,989
食べ過ぎただけだから

229
00:13:48,661 --> 00:13:49,954
（未来）少し休みな

230
00:13:50,829 --> 00:13:51,664
うん

231
00:14:03,342 --> 00:14:06,845
（地鳴り）

232
00:14:11,892 --> 00:14:14,395
大丈夫  大丈夫…

233
00:14:17,606 --> 00:14:19,149
うん… あ？

234
00:14:20,317 --> 00:14:21,151
地震？

235
00:14:21,277 --> 00:14:23,487
大丈夫 小さかったから

236
00:14:24,446 --> 00:14:26,365
真理さんは
気づかなかったみたい

237
00:14:30,119 --> 00:14:33,539
今ね ロボット展の夢 見てた

238
00:14:34,415 --> 00:14:36,709
悠貴はホントに
ロボット好きだよね

239
00:14:37,042 --> 00:14:39,712
（悠貴）でも健斗君のほうが
もっとすごいよ

240
00:14:40,170 --> 00:14:41,881
ロボットオタクだもんね

241
00:14:42,548 --> 00:14:44,550
ロボット博士だよ

242
00:14:46,427 --> 00:14:49,972
（未来）健斗君
私と同い年なのに―

243
00:14:50,097 --> 00:14:52,808
やりたいことが
はっきりしていて偉いなあ

244
00:14:56,937 --> 00:14:58,105
（未来）あのね
（悠貴）うん？

245
00:14:58,230 --> 00:15:02,109
今まで パパとママに
不満ばっか言ってたけどさ

246
00:15:02,651 --> 00:15:06,614
きっと 私たちのために
いろいろしてくれてたんだろうね

247
00:15:07,531 --> 00:15:10,034
悪いことしたなって思ってさ

248
00:15:11,619 --> 00:15:12,453
その…

249
00:15:13,287 --> 00:15:17,499
死んじゃったらイヤだなって
ホントに思った

250
00:15:18,792 --> 00:15:23,297
うちに帰ったら
もう少しパパたちに優しくしよう

251
00:15:24,131 --> 00:15:24,965
（悠貴）うん

252
00:15:25,466 --> 00:15:28,594
僕 みんなが仲いいほうがいい

253
00:15:28,802 --> 00:15:29,970
（未来）そうだよね

254
00:15:30,971 --> 00:15:33,599
ママのバースデーパーティー
もう１回やろうよ

255
00:15:34,058 --> 00:15:35,392
そんでビックリさせよう

256
00:15:35,893 --> 00:15:37,603
丸いケーキも買ってさ

257
00:15:38,771 --> 00:15:39,605
（悠貴）うん

258
00:15:41,607 --> 00:15:43,734
（悠貴）あのね お姉ちゃん
（未来）うん？

259
00:15:44,109 --> 00:15:46,445
（悠貴）お台場に
行きたかったのはね

260
00:15:47,446 --> 00:15:49,698
一緒に橋を見たかったんだ

261
00:15:51,116 --> 00:15:52,826
それ 芝(しば)公園で聞いたよ

262
00:15:53,202 --> 00:15:54,453
（悠貴）そうだっけ？

263
00:15:56,121 --> 00:15:58,707
まあ あの時は
ケンカしてたし

264
00:16:02,294 --> 00:16:05,547
（悠貴）今度さ またみんなで
お台場 行こうよ

265
00:16:05,965 --> 00:16:09,134
そうだね
橋 なくなっちゃったけど

266
00:16:09,593 --> 00:16:11,637
（悠貴）また新しいの できるよ

267
00:16:12,388 --> 00:16:13,430
（未来）うん

268
00:16:13,555 --> 00:16:14,890
（ロボットの走行音）

269
00:16:15,557 --> 00:16:17,184
（悠貴）あっ
（未来）悠貴？

270
00:16:18,852 --> 00:16:21,772
ああ！ 僕の
カエルロボ１号だ

271
00:16:22,856 --> 00:16:24,441
ちょっと どこ行くのよ！

272
00:16:24,566 --> 00:16:25,901
ロボ見るだけ！

273
00:16:26,694 --> 00:16:27,611
ええ？

274
00:16:42,251 --> 00:16:44,336
ハア ハア ハア…

275
00:16:49,842 --> 00:16:51,802
へへッ  触っちゃった

276
00:16:54,596 --> 00:16:57,057
（レスキュー隊員13）はい
そこの君 邪魔しないでね

277
00:17:00,686 --> 00:17:03,397
（未来）悠貴
真理さんとこ戻るよ

278
00:17:04,732 --> 00:17:05,774
（悠貴）うん

279
00:17:07,484 --> 00:17:08,861
（悠貴）あっ
（未来）何？

280
00:17:09,486 --> 00:17:10,320
（悠貴）ううん

281
00:17:10,446 --> 00:17:12,281
（ごう音）

282
00:17:14,491 --> 00:17:15,325
あっ

283
00:17:18,287 --> 00:17:21,206
（未来）悠貴
ホントに健斗君 見たの？

284
00:17:21,623 --> 00:17:22,499
（悠貴）うん

285
00:17:26,003 --> 00:17:29,840
ほら 誰もいないじゃん
入っちゃいけないとこなんだよ

286
00:17:30,716 --> 00:17:31,884
戻るよ 悠貴

287
00:17:32,092 --> 00:17:32,926
（悠貴）うん…

288
00:17:34,053 --> 00:17:36,513
ああっ お姉ちゃん あそこ見て！

289
00:17:36,638 --> 00:17:37,473
え？

290
00:17:41,393 --> 00:17:42,478
あ… ああっ！

291
00:17:44,063 --> 00:17:45,689
何やってんの！ あいつ

292
00:17:48,192 --> 00:17:49,276
ううっ

293
00:17:49,401 --> 00:17:50,903
（未来）健斗くーん！

294
00:17:51,487 --> 00:17:54,031
何やってんの？ 危ないよ！

295
00:17:54,156 --> 00:17:57,785
ロボットが がれきに挟まったんだ
君たちは来ちゃダメだ

296
00:17:58,869 --> 00:18:01,997
はあ？
ダメなのは健斗君でしょ！

297
00:18:02,372 --> 00:18:04,541
うわあ 何やってんの？ あいつ

298
00:18:05,667 --> 00:18:06,502
（健斗）ウッ

299
00:18:06,752 --> 00:18:07,878
（健斗）アアッ！
（未来）あっ！

300
00:18:08,003 --> 00:18:08,962
ウワッ

301
00:18:12,925 --> 00:18:13,759
クウッ…

302
00:18:15,302 --> 00:18:17,387
悠貴  真理さん呼んできて

303
00:18:17,513 --> 00:18:18,347
（悠貴）うん

304
00:18:19,890 --> 00:18:21,016
もう！

305
00:18:23,477 --> 00:18:25,687
（荒い息遣い）

306
00:18:27,606 --> 00:18:28,774
健斗くーん

307
00:18:30,984 --> 00:18:33,695
来ちゃダメだ
誰か大人を呼んできて

308
00:18:33,987 --> 00:18:35,781
（未来）もう呼んだわよ バカ！

309
00:18:39,076 --> 00:18:40,953
健斗君 手伸ばして

310
00:18:42,037 --> 00:18:42,871
これを…

311
00:18:43,664 --> 00:18:45,124
（レスキュー隊14）
危ないからやめなさい

312
00:18:45,249 --> 00:18:47,251
そんなの置いときなよ

313
00:19:02,057 --> 00:19:02,891
（健斗）ありがとう

314
00:19:03,559 --> 00:19:05,686
君 結構 力あるんだね

315
00:19:06,353 --> 00:19:07,187
はあ？

316
00:19:07,312 --> 00:19:09,648
じゃあ 今度は僕が
引っ張り上げるよ

317
00:19:10,232 --> 00:19:11,817
（崩れる音）

318
00:19:12,276 --> 00:19:13,318
ああっ

319
00:19:16,405 --> 00:19:17,239
（健斗）はい！

320
00:19:27,291 --> 00:19:28,458
危なかったね

321
00:19:28,834 --> 00:19:31,336
“危なかったね”じゃないよ！
いったい誰の…

322
00:19:31,461 --> 00:19:32,421
ウッ！

323
00:19:35,340 --> 00:19:36,842
あっ ケガしたの？

324
00:19:36,967 --> 00:19:39,052
（レスキュー隊長）そこ！
危ないから そのまま動かないで

325
00:19:39,178 --> 00:19:40,387
すぐに迎えに行くから

326
00:19:40,679 --> 00:19:43,557
（レスキュー隊長）
各員は探査装置の
反応のあった場所を重点的に…

327
00:19:43,682 --> 00:19:46,643
（レスキュー隊長）
二次災害を防ぐために
ロボットを使ってるのに―

328
00:19:46,768 --> 00:19:48,687
君たちがケガしたら
意味ないだろ！

329
00:19:49,062 --> 00:19:51,106
物事の判断は
できる年なんだから―

330
00:19:51,231 --> 00:19:53,525
次からは
危ないことはしないように

331
00:19:53,984 --> 00:19:54,860
（未来･健斗）はい…

332
00:19:56,320 --> 00:19:57,863
人員 資機材 異状ないか？

333
00:19:57,988 --> 00:19:59,823
（レスキュー隊員たち）なし！
（レスキュー隊長）よし 次 行くぞ

334
00:20:01,241 --> 00:20:02,492
（健斗）未来ちゃん
（未来）うん？

335
00:20:03,076 --> 00:20:05,621
（健斗）ごめんね
危ない目に遭わせちゃって

336
00:20:06,496 --> 00:20:08,540
あと 助けてくれて―

337
00:20:09,124 --> 00:20:10,542
ありがとう

338
00:20:11,043 --> 00:20:12,836
いいよ 別に

339
00:20:13,378 --> 00:20:15,380
お姉ちゃん 勇気あるからね

340
00:20:15,505 --> 00:20:18,008
“勇気ある”じゃないよ まったく

341
00:20:18,508 --> 00:20:20,886
何かあったら
どうするつもりだったの

342
00:20:21,261 --> 00:20:22,221
ごめんなさい

343
00:20:23,055 --> 00:20:26,308
健斗君  またロボットのこと
教えてね

344
00:20:26,767 --> 00:20:27,601
うん

345
00:20:27,976 --> 00:20:29,645
落ち着いたら また会おう

346
00:20:29,811 --> 00:20:30,729
約束な

347
00:20:36,193 --> 00:20:38,237
（真理）さあ 行こうか
（悠貴）うん

348
00:20:39,488 --> 00:20:40,322
（未来）何？

349
00:20:40,781 --> 00:20:43,408
お姉ちゃん すごいなあって
思って

350
00:20:43,700 --> 00:20:46,245
今度また
ロボット展あったらさ―

351
00:20:46,370 --> 00:20:49,581
みんなで行こ
パパとママとお姉ちゃん

352
00:20:49,790 --> 00:20:51,416
あと 健斗君も

353
00:20:52,125 --> 00:20:52,960
うん

354
00:20:53,418 --> 00:20:55,963
未来ちゃーん 悠貴くーん

355
00:20:57,005 --> 00:20:58,590
行こうか？
（悠貴）うん

356
00:21:04,846 --> 00:21:05,973
（倒れる音）

357
00:21:13,063 --> 00:21:14,398
（未来）悠貴！
（真理）え？

358
00:21:15,065 --> 00:21:17,484
（未来）悠貴！ 悠貴！

359
00:21:18,151 --> 00:21:19,486
どうしたの？ 返事して！

360
00:21:19,611 --> 00:21:21,655
悠貴　悠貴！

361
00:21:22,114 --> 00:21:22,948
悠貴！

362
00:21:25,993 --> 00:21:31,999
♪～

363
00:22:38,940 --> 00:22:44,946
～♪

364
00:22:45,947 --> 00:22:48,700
死傷者の数は
関東大震災を上回り―

365
00:22:48,825 --> 00:22:50,118
なお増加中です