ドキドキハラハラこんなの初めて
心急如焚万分担心这还是第一次
どこまで私の気持ちを弄ぶの！？
你想玩弄我至何时！？
もしもし 無理無理
不行不行 不能这样
突然始まる大スペクタクル
突然而至的壮观场面
あっと言わせたい為に全てを賭けてるの？
为了让我嗔目结舌你已经赌上全部了吗？
毎日 大迷惑
每天 大麻烦
お気楽マイペース男の子
我行我素的开朗男生
とぼけた顔しても駄目だよ
装蒜也是没用的
絶対 大迷惑
绝对 大麻烦
だけどつい見ちゃうの君のこと
但又不禁向你望去
気になって 今度は何するの？
很好奇你接下来会做什么？
止めて
住手吧
本视频双语字幕由樱律字幕组制作 仅供试看交流使用 如喜欢本作请支持正版
であるから 综上所述
アンモニアはＮの窒素が一個 氨是由一个氮原子
欢迎登陆 http://bbs.ylbud.com/
翻译:GIGI 后期:秒殺
Ｈの水素が周りに三個くっついてるので 并且有三个氢原子围绕在其周围所构成
ＮＨ３となるわけです 所以化学式是ＮＨ３
ＮＨ３と ＮＨ３...
関君また何がしてる 关君又开始折腾了
今日の授業は難しいんだから 今天的课很难
邪魔しないでほしいな 希望他不要碍事
え 彫刻刀 诶 雕刻刀
刃物 刃具
一体何してるの 到底在干什么啊
あ なんだ 啊 什么嘛
消しゴム彫ってるのか 在雕橡皮啊
第5节 「橡皮印章」
え 诶
あれってスタンプ用の 那个是盖章用的...
つまんないことに消しゴム無駄遣いして 居然将橡皮用在这种无聊的事情上
男の子って本当好きだな こういうこと 男生就喜欢整天琢磨这种事情
無駄に器用っていうか 真是精力用错了地方
あれ もう片付けた 咦 已经收拾起来了
何で 为什么
あ 啊
宇沢君を警戒しているのか 原来是在意宇泽君啊
道理でいつもよりこそこそしていると思った 难怪比平时更偷偷摸摸了
つまんねぇな 真是无聊
宇泽君は空気を読まない人だからな 宇泽君是个不会察言观色的人
関君は苦手なのかも 估计关君对这种人很没辙
先生に見つかるよりもある意味怖い存在かも 他的存在某种意义上比被老师发现更恐怖
じゃ 今日は関君大人しいね 那么 关君今天应该会老实了
いつもより静かでいいかも 今天可能会比平时都安静
宇沢君に感謝だよ 这都要感谢宇泽君
まだ何か彫ろうとしている 居然还想雕什么
無視無視 无视无视
細い 好细
先の消しゴムすごく削られてる 刚才的那个橡皮被削了好多
はんこっていうか印鑑だ 这已经成了标准印章了
素材消しゴムなのに本物の印鑑と同じにする気だ 居然打算把橡皮做成标准的印章
まるで伝統の職人みたい 简直像传统的工匠一样
なんで彫刻刀入ってんの 为什么会有雕刻刀啊
しかし関の筆箱イマイチ 不过你的笔盒还真是普通
暇潰せるようなもんないのな 完全不能用来打发时间
ひ 人の筆箱を勝手に漁ってる 居然擅自乱翻别人的笔盒
宇沢君なんという自由人 宇泽君真是个随便的人
犯人 お前犯人 犯人 你是犯人
な なんの 什 什么的犯人？
ほんま面白くねぇな 完全没意思
もう厭きたの 已经厌倦了？
ウェットティッシュ 湿巾
さすが関君 不愧是关君
また何か彫る気 还打算刻啊
この時間ぐらい大人しくしてればいいのに 都已经这个点了就老老实实呆一下吧
ひょ ひょとしてあれって 难 难道说那个是
印鑑のケース 印章的盒子
そ それも消しゴムで作っちゃってるの 这 这个也是用橡皮做的吗
あ カバーをつけたら完全な消しゴムにしか見えない 套上外壳后简直和普通橡皮一样
ま まさに消しゴム印のための特製ケース 简 简直就是为橡皮印章定做的盒子
まぁ 使い道あるのか分かんないけど 嘛 虽说不知道能不能派的上用场
はい いいか 好的 听好了
ここはテストに出るからな 这里是考点
黒板消すぞ 黑板要擦了
早く写さないと 不快点抄下来的话
まだ見てるし 居然还在看
テストで泣いても知らないからね 考试欲哭无泪的时候我可不管
あ 間違えた 啊 写错了
消しゴム忘れたぜ 橡皮忘带了
貸して 借我下
そ それは 那 那个是
折れちゃった 断掉了
脆いな 関の消しゴム 阿关的橡皮太脆了
あ やべぇやべぇ 早く写さないと 啊 不好不好 不快点抄下来的话
やっぱり宇沢君恐るべし 果然宇泽君是个恐怖的存在
あの関君が 那个关君
翼をもがれた鳥のよう 就像折翼的小鸟
はい じゃ今日はここまで 那么 今天就到这里
また勉強できなかった 又荒废了一节课
樱
律
の
联
萌
同桌的关君