1
00:00:07,966 --> 00:00:08,967
（フェル）おい

2
00:00:09,050 --> 00:00:10,969
起きぬか

3
00:00:09,050 --> 00:00:10,969
{\an8}（ムコーダたちの寝息）

4
00:00:10,969 --> 00:00:11,052
{\an8}（ムコーダたちの寝息）

5
00:00:11,052 --> 00:00:13,138
{\an8}（ムコーダたちの寝息）

6
00:00:11,052 --> 00:00:13,138
もう日が昇るぞ

7
00:00:13,138 --> 00:00:14,639
{\an8}（ムコーダたちの寝息）

8
00:00:14,639 --> 00:00:15,974
{\an8}（ムコーダたちの寝息）

9
00:00:14,639 --> 00:00:15,974
おい！

10
00:00:16,057 --> 00:00:17,767
とっとと起きんか！

11
00:00:17,851 --> 00:00:18,727
（ムコーダ）ぐふっ

12
00:00:19,394 --> 00:00:21,021
（ムコーダ）なっ 何 何？

13
00:00:21,104 --> 00:00:23,314
（フェル）ゆうべ
起こせと言ったのは お主だぞ

14
00:00:23,398 --> 00:00:24,232
えっ？

15
00:00:24,858 --> 00:00:28,236
（ムコーダ）明日 久しぶりに
港で朝市が立つんだって

16
00:00:28,319 --> 00:00:30,280
（ドラちゃん）行こうぜ 行こうぜ

17
00:00:30,363 --> 00:00:31,906
（スイ）行きたーい

18
00:00:31,990 --> 00:00:33,908
（ムコーダ）頑張って早起きするか

19
00:00:33,992 --> 00:00:37,328
誰か起こしてくれれば
いいんだけど…

20
00:00:37,412 --> 00:00:39,956
あっ 朝市！

21
00:00:40,040 --> 00:00:44,836
♪～

22
00:02:06,626 --> 00:02:09,921
{\an8}～♪

23
00:02:10,922 --> 00:02:14,926
{\an8}うわあ すごい活気だ

24
00:02:15,009 --> 00:02:18,012
{\an8}にぎわってるなあ

25
00:02:19,013 --> 00:02:21,432
前来た時とは全然違う

26
00:02:21,516 --> 00:02:23,434
どれも生ではないか

27
00:02:23,518 --> 00:02:26,229
無理をすれば
食えんわけではないが…

28
00:02:26,312 --> 00:02:28,398
（フェル）んっ！
（匂いを嗅ぐ音）

29
00:02:28,481 --> 00:02:30,525
向こうから いい匂いがするぞ！

30
00:02:30,608 --> 00:02:34,654
え～ もうメシかよ
ちょっと見させてくれよ

31
00:02:34,737 --> 00:02:38,908
（おばさん）アッハハハ
この先の広場に屋台が集まってるよ

32
00:02:38,992 --> 00:02:40,326
行ってみちゃどうだい？

33
00:02:40,410 --> 00:02:42,495
ありがとうございます

34
00:02:46,666 --> 00:02:49,586
（フェル）おおー！　うわ～

35
00:02:49,669 --> 00:02:52,088
おお！　ウフフッ

36
00:02:52,172 --> 00:02:54,632
-（スイ）キュン？　ご飯！
-（ドラちゃん）ん？　メシだ！

37
00:02:54,716 --> 00:02:57,594
おっ ２人とも起きたな

38
00:03:00,180 --> 00:03:01,222
すみません

39
00:03:01,306 --> 00:03:04,392
焼き魚 この皿に盛れるだけ
いただけますか？

40
00:03:04,475 --> 00:03:07,020
（おっちゃん）あいよ！
って… おめえさん

41
00:03:07,103 --> 00:03:09,606
クラーケン時の兄ちゃんじゃねえか

42
00:03:09,689 --> 00:03:13,026
兄ちゃんたちのおかげで
あれから大漁よ！

43
00:03:13,109 --> 00:03:16,195
漁師連中も魚屋も
みんな感謝してるぜ

44
00:03:17,280 --> 00:03:18,281
（フェル）フッ…

45
00:03:18,364 --> 00:03:21,659
今度は俺たちが
うまい魚をふるまう番だな

46
00:03:21,743 --> 00:03:24,120
腹いっぱい食ってってくれよ！

47
00:03:24,204 --> 00:03:26,372
ちょいとおまけで銅貨３枚だ

48
00:03:26,456 --> 00:03:28,291
（ムコーダ）や… 安っ！

49
00:03:28,374 --> 00:03:31,294
（フェルたち）おお～！

50
00:03:31,377 --> 00:03:34,422
それじゃ いっただきまーす！

51
00:03:41,054 --> 00:03:42,222
うまっ！

52
00:03:42,305 --> 00:03:44,557
脂がのって身もふっくらしてて

53
00:03:44,641 --> 00:03:46,434
塩味もちょうどいい！

54
00:03:46,517 --> 00:03:49,354
肉とは違うけど魚もイケるな

55
00:03:49,437 --> 00:03:53,316
（スイ）皮のとこ
パリッてしてて おいしい

56
00:03:53,399 --> 00:03:55,777
焼き方も まあまあだな

57
00:03:55,860 --> 00:03:58,196
量があれば なおよしだが

58
00:03:59,530 --> 00:04:03,326
屋台はあちこちで
ちょっとずつ食べるのがいいんだよ

59
00:04:03,409 --> 00:04:05,370
次 あっち行ってみよう

60
00:04:08,957 --> 00:04:11,918
うまっ！
これって何のスープですか？

61
00:04:12,001 --> 00:04:14,462
（おねえさん）
大岩貝のスープだよ

62
00:04:15,380 --> 00:04:16,381
ほら

63
00:04:16,464 --> 00:04:17,715
（ムコーダ）でっか！

64
00:04:17,799 --> 00:04:21,386
これだけいいだしが出るなら
焼いたのも食べたくなるなあ

65
00:04:21,469 --> 00:04:25,765
ここらの大岩貝は
煮てよし焼いてよしで有名なんだよ

66
00:04:25,848 --> 00:04:27,725
気に入ったんなら
買っていっとくれ

67
00:04:27,809 --> 00:04:30,687
じゃあ せっかくなんで
籠１杯分…

68
00:04:30,770 --> 00:04:32,188
（おねえさん）あいよ！

69
00:04:32,271 --> 00:04:34,691
（ムコーダ）商売上手だな…

70
00:04:34,774 --> 00:04:37,151
あっ この貝って…？

71
00:04:37,235 --> 00:04:39,279
ああ カーキだよ

72
00:04:39,362 --> 00:04:42,156
（ムコーダ）やはり牡蠣(かき)だな

73
00:04:42,240 --> 00:04:46,119
この大粒に 生で
レモン搾って ちゅるっと…

74
00:04:46,202 --> 00:04:48,705
な～んてやりたくなるなあ

75
00:04:48,788 --> 00:04:50,290
（おねえさん）ちょっと あんた…

76
00:04:50,373 --> 00:04:53,126
そんな食べ方 聞いたことないよ

77
00:04:53,209 --> 00:04:55,586
（ムコーダ）えっ あっ…
やっぱり食あたりとか…

78
00:04:56,254 --> 00:04:58,131
フィッシュワームに
内臓 食い破られて

79
00:04:58,214 --> 00:05:00,216
死にたくなけりゃ やめときな

80
00:05:00,300 --> 00:05:03,970
（ムコーダ）あたるどころの
話じゃなかった…

81
00:05:04,053 --> 00:05:08,182
魚も生はダメだよ
必ず火を通すことだね

82
00:05:08,266 --> 00:05:09,767
気をつけます

83
00:05:09,851 --> 00:05:13,104
（ムコーダ）
ってことは刺身もダメだな

84
00:05:14,063 --> 00:05:17,275
まっ とりあえず
他を見て回りますか

85
00:05:29,120 --> 00:05:31,956
-（店の人Ａ）これ持ってってくれ！
-（店の人Ｂ）あれも持ってって！

86
00:05:32,040 --> 00:05:34,042
（店の人Ｃ）そっちも持ってけ！

87
00:05:35,043 --> 00:05:38,129
買った分より
おまけのほうが多いんだけど…

88
00:05:38,212 --> 00:05:39,047
（フェル）うん…

89
00:05:43,134 --> 00:05:47,555
（ムコーダ）しっかり朝食 食べて
二度寝なんかしちゃったりして

90
00:05:48,348 --> 00:05:50,808
休みの日はいいねえ

91
00:05:52,602 --> 00:05:57,231
さてと 遅めの昼メシ…
早めの夕飯？

92
00:05:57,315 --> 00:05:59,150
何にするかなあ

93
00:06:00,151 --> 00:06:02,695
海産物が どっさりあるし…

94
00:06:02,779 --> 00:06:03,613
（フェル）ん？

95
00:06:03,696 --> 00:06:06,491
そうだ あれにしよう！

96
00:06:06,574 --> 00:06:09,160
（ムコーダ）
まず 火をおこしてと…

97
00:06:09,952 --> 00:06:11,913
バーベキューか？

98
00:06:11,996 --> 00:06:15,750
ハズレ～
今日は違う料理だよ

99
00:06:15,833 --> 00:06:20,963
それじゃあ このキャベットを
ひたすら粗めのみじん切りに

100
00:06:21,047 --> 00:06:24,467
千切りにする方法もあるけど
俺は粗みじん派

101
00:06:24,550 --> 00:06:27,345
また葉か　肉を食わせろ

102
00:06:27,428 --> 00:06:30,932
そう言うなよ
絶対うまいから

103
00:06:36,562 --> 00:06:38,064
（スイ）それなあに？

104
00:06:38,147 --> 00:06:42,026
（ムコーダ）ん？　んーと
小麦粉に味をつけたものと

105
00:06:42,110 --> 00:06:45,029
小麦粉を練って
細いひもみたいにしたものかな

106
00:06:45,113 --> 00:06:47,031
葉の次は粉か！

107
00:06:47,115 --> 00:06:49,742
我は肉か魚が食いたいのだ！

108
00:06:49,826 --> 00:06:52,328
まあ ちょっとお待ちなさいって

109
00:06:58,000 --> 00:07:00,920
少しくらい
ダマが残ってても気にしない

110
00:07:01,003 --> 00:07:05,174
キャベットを入れて
さっくりふわふわに混ぜる

111
00:07:05,258 --> 00:07:08,678
それから朝市で見つけた これ！

112
00:07:08,761 --> 00:07:10,680
絶対うまみの素(もと)だ

113
00:07:10,763 --> 00:07:12,765
-（フェル）んー…
-（ドラちゃん）ん？

114
00:07:12,849 --> 00:07:15,768
（ドラちゃん）
何かドロドロしてるな…

115
00:07:15,852 --> 00:07:18,229
まだできあがりじゃないよ

116
00:07:18,855 --> 00:07:20,439
こんなこともあろうかと

117
00:07:20,523 --> 00:07:24,277
アレシュさんに作っといてもらった
鉄板の出番だぜ

118
00:07:24,360 --> 00:07:27,780
油を敷いて 生地を広げて

119
00:07:27,864 --> 00:07:29,532
形を整える

120
00:07:29,615 --> 00:07:32,034
おっと 麺も炒めないと

121
00:07:36,372 --> 00:07:38,040
（フェルたち）んー？

122
00:07:39,250 --> 00:07:41,669
（ムコーダ）そして
火が通り始めた生地に

123
00:07:41,752 --> 00:07:43,421
麺をオンだ！

124
00:07:43,504 --> 00:07:46,424
具はクラーケンと
バーミリオンシュリンプ

125
00:07:46,507 --> 00:07:49,510
固くならないよう
後乗せ方式だ

126
00:07:52,471 --> 00:07:55,433
ちゃんと焼き目がついたか確認して

127
00:07:57,351 --> 00:07:58,186
よっ

128
00:07:58,269 --> 00:08:00,771
おー いい感じ！

129
00:07:58,269 --> 00:08:00,771
{\an8}（スイとドラちゃんの
はしゃぐ声）

130
00:08:03,858 --> 00:08:05,359
もう食えるか？

131
00:08:05,443 --> 00:08:07,904
待て待て 仕上げがまだだ

132
00:08:07,987 --> 00:08:10,907
何はなくともソースだね！

133
00:08:15,203 --> 00:08:18,122
（スイ）いい匂いだよ～

134
00:08:18,206 --> 00:08:19,040
（ムコーダ）フフッ

135
00:08:19,123 --> 00:08:22,001
マヨネーズも たっぷりと

136
00:08:22,084 --> 00:08:25,671
それから青のりみたいな海藻

137
00:08:25,755 --> 00:08:28,633
かつお節をかけて…

138
00:08:30,968 --> 00:08:33,137
-（フェル･ドラちゃん）おおっ！
-（スイ）ふわふわ～

139
00:08:33,221 --> 00:08:34,514
完成！

140
00:08:34,597 --> 00:08:36,474
ほい イカ玉…

141
00:08:37,099 --> 00:08:38,226
じゃなくて

142
00:08:38,309 --> 00:08:41,395
クラーケン バーミリオン玉だ！

143
00:08:41,479 --> 00:08:43,356
（スイ）ふっくらシャキシャキで

144
00:08:43,439 --> 00:08:46,859
中のクラーケンさんが
ぷりぷりしてる！

145
00:08:46,943 --> 00:08:48,903
（ドラちゃん）
シュリンプもうまいけど

146
00:08:48,986 --> 00:08:53,032
上の緑の粉と
茶色いひらひらの香りがいいな！

147
00:08:53,616 --> 00:08:57,119
ソースが濃い味なのに
さっぱりでうめえ！

148
00:08:57,203 --> 00:08:58,871
待てーい！

149
00:08:58,955 --> 00:09:01,624
なぜ我の分がない！

150
00:09:01,707 --> 00:09:04,877
（ムコーダ）フェルにはカーキ玉を
焼いてやるから待ってろ

151
00:09:04,961 --> 00:09:07,964
おお！　まだか 早くしろ

152
00:09:08,047 --> 00:09:09,257
待てって

153
00:09:09,340 --> 00:09:11,884
カーキには
しっかり焼き目をつけたほうが

154
00:09:11,968 --> 00:09:13,261
うまいんだよ

155
00:09:14,720 --> 00:09:16,597
さっきのかっこよかったな

156
00:09:16,681 --> 00:09:17,848
さっき？

157
00:09:17,932 --> 00:09:19,892
ひらっ！　パッ！　ってやつ

158
00:09:19,976 --> 00:09:21,936
あれ やってみてえ

159
00:09:22,019 --> 00:09:23,562
（スイ）スイもー！

160
00:09:23,646 --> 00:09:24,605
いいけど

161
00:09:24,689 --> 00:09:26,148
なぬ!?

162
00:09:26,232 --> 00:09:27,650
（ムコーダ）いいか？

163
00:09:27,733 --> 00:09:29,986
ヘラは手先で
ひっくり返すんじゃなくて

164
00:09:30,069 --> 00:09:30,903
大きな動きで…

165
00:09:30,987 --> 00:09:32,655
うわ～

166
00:09:34,365 --> 00:09:36,075
-（スイ）えいっ！
-（ドラちゃん）どりゃっ！

167
00:09:37,868 --> 00:09:39,287
-（ムコーダ）うわー！
-（フェル）えーっ！

168
00:09:41,122 --> 00:09:43,040
なー！

169
00:09:43,124 --> 00:09:44,333
（スイ）わー…

170
00:09:44,417 --> 00:09:45,835
（ドラちゃん）失敗 失敗

171
00:09:45,918 --> 00:09:48,337
我のお好み焼きが…

172
00:09:48,421 --> 00:09:49,839
大丈夫 大丈夫

173
00:09:49,922 --> 00:09:52,425
お好み焼きは
わりとリカバリーが利く

174
00:09:52,508 --> 00:09:55,303
今度は お主が責任を持って
ひっくり返すのだ！

175
00:09:55,386 --> 00:09:56,637
はいはい

176
00:09:58,681 --> 00:10:00,391
（フェルたち）おお～！

177
00:10:00,891 --> 00:10:02,018
（ムコーダ）できた！

178
00:10:02,101 --> 00:10:04,270
特大カーキ玉だ！

179
00:10:05,229 --> 00:10:07,106
待ちかねたぞ！

180
00:10:07,857 --> 00:10:08,983
ん！

181
00:10:09,066 --> 00:10:13,112
カーキの濃厚なうまみと
中の葉のバランスがいいではないか

182
00:10:13,195 --> 00:10:14,947
俺も それ食いてえ！

183
00:10:15,031 --> 00:10:18,200
（スイ）スイも
まだまだ食べられるよ

184
00:10:18,284 --> 00:10:19,952
（フェル）もっと焼け

185
00:10:20,036 --> 00:10:21,454
ほいほい

186
00:10:21,537 --> 00:10:25,708
大岩貝も合いそうだから
ついでに焼いてみるかな

187
00:10:25,791 --> 00:10:28,961
あと オークの薄切り肉も
残ってたな

188
00:10:29,045 --> 00:10:31,047
-（ドラちゃん）やったぜ
-（スイ）食べるー

189
00:10:31,130 --> 00:10:32,840
（フェル）それも食うぞ

190
00:10:33,633 --> 00:10:36,344
（ムコーダ）いや～ 満足 満足

191
00:10:36,427 --> 00:10:39,096
やっぱ 粉もんは正義だな

192
00:10:39,180 --> 00:10:40,681
（スイ）あるじー

193
00:10:40,765 --> 00:10:42,933
腹ごなしに運動してくる

194
00:10:43,017 --> 00:10:44,060
（ムコーダ）おっ

195
00:10:44,143 --> 00:10:47,271
じゃあ フェル
マジックバッグを持ってってくれ

196
00:10:47,355 --> 00:10:50,691
獲物は
またこれに入れるのだな

197
00:10:51,734 --> 00:10:53,819
-（ドラちゃん）やっほーい！
-（スイ）わーい！

198
00:10:53,903 --> 00:10:57,823
あんまり遅くならないうちに
帰ってくるんだぞー！

199
00:10:59,575 --> 00:11:02,078
-（マルクス）相変わらず元気だなあ
-（ムコーダ）ん？

200
00:11:04,497 --> 00:11:06,248
（ムコーダ）マルクスさん？

201
00:11:08,584 --> 00:11:11,671
（マルクス）さっき商人ギルドから
これが届いた

202
00:11:11,754 --> 00:11:13,422
お前さん宛だ

203
00:11:14,548 --> 00:11:16,384
ランベルトさん！

204
00:11:17,385 --> 00:11:19,011
（ランベルト）ムコーダさんが
卸してくださった—

205
00:11:19,095 --> 00:11:23,391
せっけんとシャンプーは
おかげさまで大人気です

206
00:11:23,474 --> 00:11:26,769
１人３個までと制限をかけて
いるのですが

207
00:11:26,852 --> 00:11:30,106
それでも
すでに品薄傾向です

208
00:11:30,189 --> 00:11:32,775
早急に仕入れをしたいと
考えているのですが

209
00:11:32,858 --> 00:11:34,902
いかがでしょうか～！

210
00:11:34,985 --> 00:11:39,782
あっ ご注文のマントも
まもなく できあがります～！

211
00:11:39,865 --> 00:11:41,909
（ムコーダ）せっけんとシャンプー

212
00:11:41,992 --> 00:11:44,870
人にも神にも大人気だな

213
00:11:44,954 --> 00:11:48,999
ランベルトさんの頼みなら
応えたい気持ちはあるけど…

214
00:11:49,625 --> 00:11:50,793
あとマント

215
00:11:50,876 --> 00:11:55,339
１着あると便利そうだから
早く手に入れたいところではある

216
00:11:55,840 --> 00:11:57,716
-（ムコーダ）はあ～
-（マルクス）フゥ…

217
00:11:57,800 --> 00:11:58,843
ん？

218
00:11:59,427 --> 00:12:01,887
どうしたんです？　マルクスさん

219
00:12:03,931 --> 00:12:05,307
実はな…

220
00:12:06,225 --> 00:12:09,395
あー そういえば従魔たちは
どこに行ったんだ？

221
00:12:09,478 --> 00:12:12,148
ああ ちょっと散歩に…

222
00:12:12,231 --> 00:12:13,566
（マルクス）そうか…

223
00:12:13,649 --> 00:12:16,777
まあ まだ調査の段階だからな

224
00:12:17,278 --> 00:12:19,572
今日は帰る

225
00:12:22,700 --> 00:12:23,701
まさか…

226
00:12:23,784 --> 00:12:26,954
またクラーケンが現れたとか？

227
00:12:27,872 --> 00:12:31,709
それなら別に
ないしょにすることないよなあ…

228
00:12:34,253 --> 00:12:37,923
やはり メシを食べたあとは
力がみなぎってくるな

229
00:12:38,007 --> 00:12:40,092
いっちょ大物 狩ってやろうぜ！

230
00:12:40,176 --> 00:12:42,219
（スイ）わーい！

231
00:12:44,180 --> 00:12:45,097
（フェル）ん？

232
00:12:51,937 --> 00:12:53,689
（フェルたち）あれは！

233
00:12:53,773 --> 00:12:55,483
（ムコーダ）うーん…

234
00:12:55,566 --> 00:12:56,400
（ドアの開く音）

235
00:12:56,484 --> 00:12:57,693
-（スイ）エヘヘ～
-（ドラちゃん）うひょ～

236
00:12:56,484 --> 00:12:57,693
{\an8}（フェル）フフン

237
00:12:57,777 --> 00:12:58,611
（ムコーダ）ん？

238
00:12:58,694 --> 00:13:01,113
（ドラちゃん）あ～ 楽しかった～

239
00:13:01,197 --> 00:13:03,115
（スイ）あるじー

240
00:13:03,824 --> 00:13:05,117
ん～？

241
00:13:05,201 --> 00:13:07,745
何か元気ないな

242
00:13:07,828 --> 00:13:09,330
考え事か？

243
00:13:09,413 --> 00:13:11,540
いや ちょっとね

244
00:13:12,041 --> 00:13:13,417
そっちこそ どうだったんだ？

245
00:13:14,210 --> 00:13:15,628
まあまあだな

246
00:13:15,711 --> 00:13:17,963
（スイ）スイがビュビュッてしてー

247
00:13:18,047 --> 00:13:20,216
そこに俺がシュバーンと一発！

248
00:13:20,299 --> 00:13:23,302
スイとドラちゃんも
テンション高いな

249
00:13:23,385 --> 00:13:25,012
今日は何を狩ったんだ？

250
00:13:25,095 --> 00:13:28,891
よしよし お主も見たかろう

251
00:13:29,475 --> 00:13:32,144
（ムコーダ）ド… ド…

252
00:13:32,228 --> 00:13:34,897
ドラゴン～！

253
00:13:37,233 --> 00:13:38,776
驚いたか？

254
00:13:38,859 --> 00:13:40,986
何てもん取ってきてんだよ！

255
00:13:41,070 --> 00:13:42,655
見て分からんか

256
00:13:42,738 --> 00:13:44,365
レッドドラゴンだ

257
00:13:44,448 --> 00:13:47,910
久しぶりに
手応えのある相手と出会えたぞ

258
00:13:47,993 --> 00:13:52,122
願わくば
我１人で倒したかったところだがな

259
00:13:52,206 --> 00:13:55,042
（スイ）
スイも１人でやっつけたーい

260
00:13:55,125 --> 00:13:57,419
（ドラちゃん）
お前には まだ早いって

261
00:13:57,503 --> 00:14:00,881
こんな大物
どうしろっていうんだよ…

262
00:14:00,965 --> 00:14:04,009
このレッドドラゴンは
まだ若くて小さい

263
00:14:04,093 --> 00:14:07,680
その分 肉も筋張っておらず
うまいだろうな

264
00:14:07,763 --> 00:14:08,973
（ムコーダ）これも食うのかよ

265
00:14:09,056 --> 00:14:10,182
無論

266
00:14:10,266 --> 00:14:11,767
（スイ）楽しみ～

267
00:14:11,851 --> 00:14:14,478
アースドラゴンで
あんだけ うまかったんだから

268
00:14:14,562 --> 00:14:16,689
レッドドラゴンなら どんだけ…

269
00:14:17,273 --> 00:14:19,692
これを解体するとなると…

270
00:14:19,775 --> 00:14:23,779
（エルランド）アハハッ アハハッ
ムコーダさ…

271
00:14:24,864 --> 00:14:27,366
（ムコーダ）
ドランのあの人に頼むしかないか

272
00:14:27,449 --> 00:14:29,577
あの変わったエルフか？

273
00:14:29,660 --> 00:14:30,536
（ムコーダ）うう…

274
00:14:31,495 --> 00:14:36,000
ドラゴンの解体となると
設備と技術がいるみたいだからね

275
00:14:36,083 --> 00:14:40,546
それに 他の人に解体頼んだことが
バレようもんなら…

276
00:14:40,629 --> 00:14:43,215
カレーリナの
ランベルトさんとこより

277
00:14:43,299 --> 00:14:46,468
レッドドラゴンを
先に片付けるべきか…

278
00:14:46,552 --> 00:14:48,804
うーん…

279
00:14:48,888 --> 00:14:52,057
いかん
こういう時はクールダウンだ！

280
00:14:53,225 --> 00:14:54,560
よいしょ…

281
00:14:54,810 --> 00:14:56,437
うーん…

282
00:14:57,521 --> 00:14:59,440
じゃーん！

283
00:15:01,525 --> 00:15:02,818
何だ？　それ

284
00:15:02,902 --> 00:15:04,320
（スイ）きれいー

285
00:15:05,112 --> 00:15:06,322
フフッ

286
00:15:08,365 --> 00:15:11,285
スイ
このレバーを回してくれるかな

287
00:15:11,368 --> 00:15:14,330
（スイ）
また お肉を細かくするの？

288
00:15:14,413 --> 00:15:18,709
（ムコーダ）今日は氷だよ
氷を細かくするんだ

289
00:15:18,792 --> 00:15:21,295
俺が溶かしてやろうか？

290
00:15:21,378 --> 00:15:23,714
水にしたいわけじゃないからね

291
00:15:25,466 --> 00:15:27,968
（スイ）キューン キューン

292
00:15:32,181 --> 00:15:35,351
おお スイ！　上手じゃないか

293
00:15:37,102 --> 00:15:41,732
（スイ）あるじー
氷が ふわふわになったよー

294
00:15:41,815 --> 00:15:46,278
（ムコーダ）さあ いちご メロン
レモン ブルーハワイ ミルク

295
00:15:46,362 --> 00:15:48,739
どれでも好きなのを選んでいいぞ

296
00:15:48,822 --> 00:15:51,742
（スイ）じゃあねー スイは白いの

297
00:15:51,825 --> 00:15:56,205
水を凍らせ さらに細かくして
おまけに色をつけるか

298
00:15:56,288 --> 00:15:57,498
何のつもりだ

299
00:15:57,581 --> 00:16:02,127
ヘヘッ これが今日みたいな日には
最高なんだって

300
00:16:02,920 --> 00:16:04,880
スイはミルクね

301
00:16:04,964 --> 00:16:08,300
これは かき氷って食べ物だよ

302
00:16:08,384 --> 00:16:11,637
（スイ）かき氷 食べるー

303
00:16:13,972 --> 00:16:17,726
冷たい 甘い おいしいよ～

304
00:16:17,810 --> 00:16:21,939
何!?　俺にもくれよ
青いのを頼む

305
00:16:23,190 --> 00:16:24,400
（ムコーダ）あいよ！
ブルーハワイね

306
00:16:24,400 --> 00:16:26,193
（ムコーダ）あいよ！
ブルーハワイね

307
00:16:24,400 --> 00:16:26,193
{\an8}（ドラちゃん）お～っ！

308
00:16:26,819 --> 00:16:28,862
（食べる音）

309
00:16:28,946 --> 00:16:33,033
冷てえ！
と思ったら でこ痛(いて)え～っ

310
00:16:33,117 --> 00:16:37,079
へえ～ ピクシードラゴンでも
そうなるんだな

311
00:16:37,162 --> 00:16:40,040
その赤いものは
いちごと言ったな

312
00:16:40,124 --> 00:16:42,710
いちごなら食ってみんこともない

313
00:16:42,793 --> 00:16:45,462
フェルは
いちごショートとか好きだもんな

314
00:16:45,546 --> 00:16:47,214
どうぞ

315
00:16:47,297 --> 00:16:48,632
（フェル）うーん…

316
00:16:53,303 --> 00:16:56,640
んっ！　いちごショートとやらの
いちごとは違うが

317
00:16:56,724 --> 00:16:58,475
これも甘くてうまい

318
00:17:02,563 --> 00:17:03,480
いっ！

319
00:17:03,564 --> 00:17:05,482
（うめき声）

320
00:17:05,566 --> 00:17:08,902
おっ？
フェルさんも急いで食べすぎたね

321
00:17:08,986 --> 00:17:11,405
（フェル）こんな苦痛は初めてだ

322
00:17:11,488 --> 00:17:13,824
女神の加護も効かないか

323
00:17:13,907 --> 00:17:15,534
フェルをやり込めるなんて

324
00:17:15,617 --> 00:17:18,746
レッドドラゴンより
強いんじゃないか？　かき氷

325
00:17:18,829 --> 00:17:20,247
（フェルのうめき声）
（ムコーダ）あっ…

326
00:17:21,039 --> 00:17:23,000
レッドドラゴン…

327
00:17:30,591 --> 00:17:34,845
（ざわめき）

328
00:17:34,928 --> 00:17:35,763
（ムコーダ）ん？

329
00:17:35,846 --> 00:17:38,348
何か ざわついてるな

330
00:17:38,849 --> 00:17:42,019
マルクスさん
何かあったんですか？

331
00:17:43,312 --> 00:17:44,772
実はな…

332
00:17:44,855 --> 00:17:46,065
（冒険者Ａ）
手を貸してもらえば

333
00:17:46,148 --> 00:17:47,900
（冒険者Ｂ）
いくら何でもあれは無理

334
00:17:47,983 --> 00:17:49,777
（受付嬢）言うだけ言ってみて

335
00:17:49,860 --> 00:17:53,655
（ムコーダ）この流れ
覚えがある気がする…

336
00:17:53,739 --> 00:17:55,741
この前 近くの山で

337
00:17:55,824 --> 00:17:58,911
どえらいもんが出たって
情報が入ってな

338
00:17:58,994 --> 00:18:01,955
その調査報告を聞いていたところだ

339
00:18:02,039 --> 00:18:03,665
-（フェル）うむ
-（ムコーダ）うん

340
00:18:04,249 --> 00:18:08,420
（ムコーダ）あの マルクスさん
奥で話ができませんか？

341
00:18:12,382 --> 00:18:14,259
（マルクス）手短に頼む

342
00:18:14,885 --> 00:18:17,054
（ムコーダ）驚かないでくださいね

343
00:18:18,639 --> 00:18:22,309
たぶん その…
“どえらいもん”です

344
00:18:23,143 --> 00:18:24,561
あああーっ！

345
00:18:29,650 --> 00:18:33,320
（ムコーダ）あのー…
マルクスさん 大丈夫ですか？

346
00:18:33,403 --> 00:18:36,865
す… すまん！
一瞬 我を忘れたぜ

347
00:18:36,949 --> 00:18:39,827
いざとなったら
相談するつもりじゃいたが

348
00:18:39,910 --> 00:18:43,080
その前に解決されちまった

349
00:18:43,163 --> 00:18:47,459
しかし レッドドラゴンを
討伐したとは恐れ入るな

350
00:18:47,543 --> 00:18:51,380
討伐というか…
たぶん成り行きで…

351
00:18:51,463 --> 00:18:54,174
海じゃ
リヴァイアサンが最強だろうが

352
00:18:54,258 --> 00:18:58,136
レッドドラゴンは空の魔物の中でも
最強の部類だろう？

353
00:18:58,220 --> 00:19:01,890
本気を出せば我の敵ではないわ

354
00:19:01,974 --> 00:19:05,435
まあ 今回は援軍もおったしな

355
00:19:05,519 --> 00:19:08,689
さすが伝説の魔獣だな

356
00:19:09,231 --> 00:19:13,026
そういや お前
冒険者ランクはＡだったよな？

357
00:19:13,110 --> 00:19:15,779
えっ？
ああ そうですけど

358
00:19:15,863 --> 00:19:19,074
お前 もうＳランクで
いいんじゃないか？

359
00:19:19,157 --> 00:19:23,078
えっ？　いやいやいや！
俺は関係ないでしょ

360
00:19:23,162 --> 00:19:26,290
レッドドラゴンを取ってきたの
フェルたちなんですから

361
00:19:26,373 --> 00:19:27,624
（マルクス）それよ

362
00:19:27,708 --> 00:19:30,669
そんなのを簡単に狩ってくるような
従魔がいるんだから

363
00:19:30,752 --> 00:19:33,088
Ｓランクで問題ないだろう

364
00:19:33,172 --> 00:19:36,717
もう心配ないですよって意味で
見せただけで

365
00:19:36,800 --> 00:19:39,136
あんまり公に
しないでほしいんですけど

366
00:19:39,219 --> 00:19:40,304
（マルクス）バカモンが！

367
00:19:40,387 --> 00:19:42,723
討伐にかかった時間だの戦術だの

368
00:19:42,806 --> 00:19:46,184
大事な情報を
共有してもらわんと困るんだ！

369
00:19:46,268 --> 00:19:50,022
それが冒険者ギルドの
メンバーの義務だろうが！

370
00:19:50,105 --> 00:19:51,899
分かりました…

371
00:19:55,444 --> 00:19:57,863
お待たせしました

372
00:19:57,946 --> 00:20:01,241
それでは順番に
リクエストを伺いまーす

373
00:20:01,325 --> 00:20:02,784
（ニンリル）待ちかねたのじゃ！

374
00:20:02,868 --> 00:20:04,828
ケーキったらケーキなのじゃ！

375
00:20:04,912 --> 00:20:06,455
（キシャール）
ヘアパックとかいうの

376
00:20:06,538 --> 00:20:07,956
試してみたいわ～

377
00:20:08,040 --> 00:20:10,500
（アグニ）この間の
クラフトビールが うまかったから

378
00:20:10,584 --> 00:20:12,127
似たようなの頼むぜ！

379
00:20:12,211 --> 00:20:13,670
（ヘファイストス）
どうやら異世界には

380
00:20:13,754 --> 00:20:18,091
銀貨６枚より高いが
もっとうまい酒があるようじゃのう

381
00:20:18,175 --> 00:20:20,677
（ヴァハグン）
毎回 銀貨１枚ずつためといて

382
00:20:20,761 --> 00:20:22,763
それで手に入れるってのは
どうだ？

383
00:20:22,846 --> 00:20:26,058
神様が積立貯金を始めたよ

384
00:20:26,767 --> 00:20:29,394
あれ？　ルカ様の希望は？

385
00:20:32,940 --> 00:20:34,650
（ルサールカ）お好み焼き…

386
00:20:34,733 --> 00:20:36,401
-（ニンリル）むむっ！
-（キシャール）はっ！

387
00:20:36,485 --> 00:20:38,779
-（アグニ）はっ！
-（男神(おがみ)たち）うおっ！

388
00:20:38,862 --> 00:20:41,990
確かに おいしそうだったわね

389
00:20:42,074 --> 00:20:44,159
ルカの言うとおりじゃ

390
00:20:44,242 --> 00:20:47,579
ケーキも食べたいのじゃが
今回は…

391
00:20:47,663 --> 00:20:51,416
お好み焼きにするか
酒にも合いそうだしな

392
00:20:51,500 --> 00:20:52,459
決めた！

393
00:20:52,542 --> 00:20:56,088
俺は銀貨３枚で酒
２枚で お好み焼きだ！

394
00:20:56,171 --> 00:20:58,548
おお！　ワシもそれでいこう

395
00:20:58,632 --> 00:21:00,342
マジですか

396
00:21:00,425 --> 00:21:03,512
６枚も焼くの大変なんですけど

397
00:21:03,595 --> 00:21:07,349
材料をお供えしますから
自分たちで作ってくださいよ

398
00:21:07,432 --> 00:21:08,600
（ニンリル）何を言う！

399
00:21:08,684 --> 00:21:11,186
お主の作ったお好み焼きが
食べたいのじゃ！

400
00:21:11,269 --> 00:21:12,312
（神たち）そうだ そうだ！

401
00:21:12,396 --> 00:21:14,815
（ヘファイストス）そのとおりじゃ
お主のお好み焼き！

402
00:21:14,898 --> 00:21:16,817
食べたい…

403
00:21:16,900 --> 00:21:17,943
うっ…

404
00:21:23,407 --> 00:21:25,742
お受け取りください

405
00:21:28,578 --> 00:21:30,831
さすがに疲れた

406
00:21:30,914 --> 00:21:33,667
これでしばらくお供えはいいか

407
00:21:34,334 --> 00:21:38,338
やっぱり 大変なことは
さっさと片付けるに限るな

408
00:21:38,922 --> 00:21:43,427
…って レッドドラゴンも
早めに片付けたほうがいいのかもな

409
00:21:43,510 --> 00:21:47,180
界わいにウワサが広まるのも
時間の問題だろうし…

410
00:21:47,264 --> 00:21:50,767
あと ランベルトさんのことも
何とかしないとだよなー…

411
00:21:50,851 --> 00:21:52,477
うーん…

412
00:21:53,687 --> 00:21:56,106
よし 決めた！

413
00:22:00,193 --> 00:22:02,362
（スイ）それ なあに？

414
00:22:02,446 --> 00:22:04,948
きれいで楽しいものだよ！

415
00:22:05,949 --> 00:22:10,954
♪～

416
00:23:30,867 --> 00:23:35,872
{\an8}～♪

417
00:23:40,961 --> 00:23:42,129
フッ

418
00:23:42,963 --> 00:23:44,256
（スイ）キュン

419
00:23:44,965 --> 00:23:46,466
（ドラちゃん）ヘヘヘッ

420
00:23:46,967 --> 00:23:49,636
さあ 出発だ！