1
00:00:01,710 --> 00:00:03,920
（ムコーダ）ん～…

2
00:00:04,421 --> 00:00:08,174
（ムコーダ）いい天気だ
薬草採りには 絶好の日だな

3
00:00:08,258 --> 00:00:09,634
（フェル）んん…

4
00:00:09,718 --> 00:00:12,220
（ムコーダ）
冒険者ギルドの初めての依頼だ

5
00:00:12,303 --> 00:00:14,305
１カ月 ほったらかしにしてると

6
00:00:14,389 --> 00:00:17,392
せっかくの加入金が
無駄になるって話だからな

7
00:00:17,475 --> 00:00:18,309
頑張るぞ

8
00:00:21,563 --> 00:00:22,689
（フェル）ぬう…

9
00:00:24,858 --> 00:00:25,692
ん？

10
00:00:25,775 --> 00:00:28,778
（フェル）
我を無視するとは いい度胸だ

11
00:00:28,862 --> 00:00:31,656
近い 近い
ひげが くすぐったいって

12
00:00:31,740 --> 00:00:34,951
依頼より何より まずはメシだろう

13
00:00:35,035 --> 00:00:36,202
肉を食わせろ！

14
00:00:36,828 --> 00:00:38,329
はい はい

15
00:00:38,413 --> 00:00:41,958
朝から食欲旺盛でらっしゃいますね

16
00:00:42,042 --> 00:00:47,047
♪～

17
00:02:06,835 --> 00:02:11,923
～♪

18
00:02:16,386 --> 00:02:18,680
{\an8}風が気持ちいいな～

19
00:02:19,305 --> 00:02:20,139
食い足らん

20
00:02:20,223 --> 00:02:22,100
しかたないだろ

21
00:02:22,183 --> 00:02:24,686
食材が ほとんど
残ってなかったんだから

22
00:02:24,769 --> 00:02:25,854
（フェル）むう…

23
00:02:25,937 --> 00:02:29,691
じゃあ 俺は薬草摘んでるから
フェルは獲物取ってきて

24
00:02:29,774 --> 00:02:30,942
（フェル）うむ

25
00:02:33,278 --> 00:02:34,696
-（フェル）ん？
-（ムコーダ）どうした？

26
00:02:34,779 --> 00:02:39,450
我がいない間
お主に何かあっては困るからな

27
00:02:40,034 --> 00:02:40,869
（ムコーダ）ん？

28
00:02:41,661 --> 00:02:44,873
この辺りには
さまざまな魔物の気配がある

29
00:02:44,956 --> 00:02:46,207
（ムコーダ）えっ!?

30
00:02:48,418 --> 00:02:49,878
（フェル）心配するな

31
00:02:49,961 --> 00:02:51,129
そら！

32
00:02:51,713 --> 00:02:52,672
おっ

33
00:02:57,176 --> 00:02:58,386
ほえ～

34
00:02:58,469 --> 00:02:59,888
（フェル）これで大丈夫だ

35
00:02:59,971 --> 00:03:02,015
それでは行ってくる

36
00:03:02,098 --> 00:03:04,434
昼の食事を用意しておけ

37
00:03:04,517 --> 00:03:07,562
あっ…
一瞬 尊敬したけど

38
00:03:07,645 --> 00:03:10,273
食いしん坊キャラは健在だったな

39
00:03:10,940 --> 00:03:13,234
{\an8}さて 俺も始めますか

40
00:03:13,818 --> 00:03:17,113
はい はい
キアユ草とマージュ草ね

41
00:03:17,822 --> 00:03:18,740
といっても

42
00:03:18,823 --> 00:03:21,492
鑑定していくだけ
なんだけどね

43
00:03:22,702 --> 00:03:25,872
う～ん… 雑草ばっかりだな

44
00:03:26,539 --> 00:03:27,373
おっ

45
00:03:36,299 --> 00:03:38,259
おっ あっちにも

46
00:03:38,343 --> 00:03:39,302
ほい…

47
00:03:39,844 --> 00:03:40,845
ほい ほい！

48
00:03:41,346 --> 00:03:43,264
あっ マージュ草って これか

49
00:03:43,890 --> 00:03:45,558
（ムコーダ）あっさり終わった

50
00:03:47,560 --> 00:03:50,772
依頼より多く持って帰っても
問題ないよな

51
00:03:52,565 --> 00:03:56,027
ちょっと早いけど
昼メシの準備をするか

52
00:03:56,110 --> 00:04:00,240
魔物の肉は切らしてるから
なるべく安く仕上げないと

53
00:04:03,743 --> 00:04:06,955
（ムコーダ）牛豚合いびきと
ミートソース缶とパスタ

54
00:04:07,705 --> 00:04:08,706
よし！

55
00:04:13,211 --> 00:04:17,548
さてと まずは
たまねぎを みじん切りだ

56
00:04:18,883 --> 00:04:21,928
…で しんなりするまで炒める

57
00:04:23,596 --> 00:04:25,974
お次は ひき肉 投下

58
00:04:26,057 --> 00:04:29,018
火を通したら ミートソース缶だ

59
00:04:29,394 --> 00:04:31,646
コンソメも入れて～

60
00:04:32,021 --> 00:04:33,982
（フェル）うまそうな においだな

61
00:04:34,065 --> 00:04:35,525
（ムコーダ）ん？　うわっ

62
00:04:36,150 --> 00:04:37,694
ロックバード？

63
00:04:38,820 --> 00:04:42,490
この前の照り焼きというのが
うまかったから 取ってきた

64
00:04:43,074 --> 00:04:45,868
他にもあるが 一度には運べん

65
00:04:45,952 --> 00:04:47,954
森の端に置いてある

66
00:04:48,037 --> 00:04:49,998
（ムコーダ）
じゃあ あとで取りに行くか

67
00:04:50,832 --> 00:04:53,126
塩を適量っと

68
00:04:53,626 --> 00:04:55,753
安売りしていたパスタを…

69
00:04:56,504 --> 00:04:59,007
やわやわスパゲティの
ナポリタンもいいが

70
00:04:59,090 --> 00:05:01,050
今日はアルデンテだな

71
00:05:04,554 --> 00:05:05,388
わあ…

72
00:05:07,348 --> 00:05:08,891
（ムコーダ）よし できた！

73
00:05:08,975 --> 00:05:11,644
あっ… いや ちょっと待て

74
00:05:12,228 --> 00:05:13,980
なくてもいいのは分かる

75
00:05:14,063 --> 00:05:16,649
でも あるとないとじゃ
大違いなんだ

76
00:05:16,733 --> 00:05:17,984
（フェル）ん？

77
00:05:21,863 --> 00:05:22,697
{\an8}（ムコーダ）うん！

78
00:05:22,780 --> 00:05:25,700
{\an8}今度こそ
本当に完成だ！

79
00:05:25,783 --> 00:05:28,119
（フェル）ん？　これは何だ？

80
00:05:28,202 --> 00:05:29,203
（においを嗅ぐ音）

81
00:05:29,287 --> 00:05:31,080
（フェル）ゆでたツタを食うのか？

82
00:05:31,164 --> 00:05:32,790
違う 違う

83
00:05:32,874 --> 00:05:35,543
俺の世界の
“スパゲティ”って食べ物だ

84
00:05:35,626 --> 00:05:36,544
うまいぞ

85
00:05:36,627 --> 00:05:37,837
（フェル）ふむ… おおっ！

86
00:05:37,920 --> 00:05:40,339
つるつるしていて 面白い！

87
00:05:40,423 --> 00:05:43,343
うむ 肉は少ないが
なかなか いける

88
00:05:43,801 --> 00:05:47,346
それなら これも試してみろよ
粉チーズ！

89
00:05:50,850 --> 00:05:53,978
（フェル）んんっ！
味が濃厚になった！

90
00:05:54,062 --> 00:05:55,313
だろ？

91
00:05:57,607 --> 00:06:00,276
（ムコーダ）
現実世界と変わらないメシ

92
00:06:01,027 --> 00:06:03,279
帰り方も分からない異世界で

93
00:06:03,362 --> 00:06:06,282
いつもと同じメシが
食えるってのは…

94
00:06:07,283 --> 00:06:09,035
ぜいたくだよなあ

95
00:06:09,118 --> 00:06:10,787
（フェル）うまかった

96
00:06:10,870 --> 00:06:13,539
昼は軽く このくらいでいい

97
00:06:13,623 --> 00:06:15,833
（ムコーダ）プッ！　その顔！

98
00:06:15,917 --> 00:06:17,335
-（ムコーダ）フハハッ ハハハ…
-（フェル）な… 何だ

99
00:06:17,418 --> 00:06:18,419
何が おかしい

100
00:06:18,503 --> 00:06:18,920
（ムコーダ）フハハハ… ハハハ…

101
00:06:18,920 --> 00:06:20,963
（ムコーダ）フハハハ… ハハハ…

102
00:06:18,920 --> 00:06:20,963
{\an8}（ムコーダ）
異世界も悪くないな

103
00:06:21,047 --> 00:06:22,298
-（フェル）ん？
-（ムコーダ）顔が…

104
00:06:22,382 --> 00:06:23,549
（ムコーダ）ああ…

105
00:06:27,178 --> 00:06:28,429
{\an8}名前からして

106
00:06:28,513 --> 00:06:30,306
{\an8}やばそうなやつ
ばかり…

107
00:06:34,394 --> 00:06:38,815
一応 聞くけど これ 全部
お前の食用なんだよな？

108
00:06:38,898 --> 00:06:39,732
そうだが？

109
00:06:39,816 --> 00:06:43,236
熊とかヘビは まだ分かるけど

110
00:06:43,319 --> 00:06:44,987
これは…

111
00:06:45,655 --> 00:06:46,489
（ムコーダ）オーク…

112
00:06:46,572 --> 00:06:50,034
ファンタジーもので
散々 見てきたやつだ

113
00:06:50,535 --> 00:06:52,495
オークって食えるのか？

114
00:06:52,578 --> 00:06:53,996
っていうか 食っていいのか？

115
00:06:54,080 --> 00:06:54,997
-（フェル）食えるぞ
-（ムコーダ）えっ…

116
00:06:55,081 --> 00:06:58,251
昔から 街の人間どもも 普通に食う

117
00:06:58,334 --> 00:07:00,545
そ… そうなんだ

118
00:07:00,628 --> 00:07:03,423
二足歩行の豚 食うんだ

119
00:07:03,506 --> 00:07:05,508
（ムコーダ）異世界 怖い

120
00:07:06,342 --> 00:07:09,637
（ムコーダ）用事も済んだし
そろそろ街に戻るか

121
00:07:09,720 --> 00:07:12,140
冒険者ギルドに
今日中に持っていきたいし

122
00:07:12,223 --> 00:07:14,642
なら 我の背に乗っていけ

123
00:07:14,725 --> 00:07:16,769
お主が歩くと 時間がかかる

124
00:07:16,853 --> 00:07:20,273
えっ いいの？　じゃあ 遠慮なく

125
00:07:20,606 --> 00:07:22,442
うんしょっと…

126
00:07:22,525 --> 00:07:24,527
-（フェル）では 行くぞ
-（ムコーダ）えっ うわあっ…

127
00:07:26,112 --> 00:07:29,782
は～ アハハ…
うう… う… うっ ちょ～…

128
00:07:29,866 --> 00:07:32,785
ちょっと～！

129
00:07:33,619 --> 00:07:38,791
待てって 言ってるだろ～！

130
00:07:41,210 --> 00:07:42,545
-（男性たち）うわっ…
-（フェル）着いたぞ

131
00:07:42,628 --> 00:07:45,298
（ムコーダ）
ハァ… 死ぬかと思った

132
00:07:45,381 --> 00:07:47,884
（フェル）あれくらいで
音を上げるとは 軟弱なやつだ

133
00:07:47,884 --> 00:07:49,302
（フェル）あれくらいで
音を上げるとは 軟弱なやつだ

134
00:07:47,884 --> 00:07:49,302
{\an8}（ムコーダ）うう…

135
00:07:49,802 --> 00:07:52,555
（ムコーダ）
あんなスピード ありえないって

136
00:07:52,638 --> 00:07:54,640
大体 落ちたら どうすんだよ

137
00:07:54,724 --> 00:07:57,310
知らん お主が悪いのだろう

138
00:07:57,393 --> 00:07:59,562
（ムコーダ）
あっ そういうこと言うんだ

139
00:07:59,645 --> 00:08:01,772
俺に もしものことがあったら

140
00:08:01,856 --> 00:08:04,358
二度と異世界のメシは
食えないんだからな

141
00:08:04,442 --> 00:08:06,527
（フェル）うっ うう…

142
00:08:09,947 --> 00:08:11,199
（ヴィアンカ）多いですね

143
00:08:11,282 --> 00:08:13,743
えっ？　まずかったですか？

144
00:08:13,826 --> 00:08:17,747
（ヴィアンカ）いえ 入会したての
Ｇランクにしては すごいと思って

145
00:08:17,830 --> 00:08:20,791
（ムコーダ）えっ ああ…
たまたま見つけて…

146
00:08:20,875 --> 00:08:24,253
群生地を見つけたんですね
運が いいです

147
00:08:24,337 --> 00:08:27,757
（ムコーダ）あれ？　前より
ちょっと しゃべってくれる？

148
00:08:28,341 --> 00:08:30,176
（ヴィアンカ）キアユ草は銀貨８枚

149
00:08:30,259 --> 00:08:33,763
マージュ草は
銀貨１枚と銅貨３枚です

150
00:08:33,846 --> 00:08:35,473
（ムコーダ）ああ…

151
00:08:35,556 --> 00:08:39,727
あと オークとかもあるんですが
買い取り お願いできますか？

152
00:08:40,811 --> 00:08:42,021
オーク？

153
00:08:42,104 --> 00:08:46,025
い… いえ 取ったのは
私じゃなくて 表の…

154
00:08:46,108 --> 00:08:47,151
（冒険者）本物か？

155
00:08:47,235 --> 00:08:49,028
（冒険者）
いや グレートウルフだろ

156
00:08:49,111 --> 00:08:52,031
（あくび）

157
00:08:52,114 --> 00:08:53,616
（ヴィアンカ）うわ～…

158
00:08:53,699 --> 00:08:54,533
はっ

159
00:08:54,617 --> 00:08:55,534
（せき払い）

160
00:08:55,618 --> 00:08:58,913
（ヴィアンカ）大きい魔物の
買い取りは 向こうの窓口です

161
00:08:58,996 --> 00:09:01,457
（ムコーダ）
デレた？　今 デレたよな？

162
00:09:01,541 --> 00:09:02,416
-（魔物係）おう
-（ムコーダ）あっ

163
00:09:02,500 --> 00:09:03,751
（魔物係）何を買い取るって？

164
00:09:03,834 --> 00:09:05,169
（ムコーダ）あっ はい

165
00:09:05,253 --> 00:09:09,423
ええと… 結構 数があるんですが…

166
00:09:11,133 --> 00:09:12,843
まずは オークが５匹に…

167
00:09:12,927 --> 00:09:14,428
（魔物係）あっ…
ちょっ ちょっ… ちょっと待った

168
00:09:14,512 --> 00:09:16,389
“まずは”って どういうことだ？

169
00:09:16,472 --> 00:09:17,306
えっ？

170
00:09:17,974 --> 00:09:20,393
どっちみち ここじゃ 置き場がねえ

171
00:09:20,476 --> 00:09:22,061
裏まで来な

172
00:09:24,772 --> 00:09:27,525
そうか お前だったのか

173
00:09:27,608 --> 00:09:28,943
うわさになってたぞ

174
00:09:29,026 --> 00:09:29,944
（ムコーダ）うわさ？

175
00:09:30,027 --> 00:09:33,030
（魔物係）フェンリルを
従魔(じゅうま)にしてるやつが来たってな

176
00:09:33,114 --> 00:09:35,825
げっ！
と… とにかく全部 出しますね

177
00:09:36,450 --> 00:09:37,326
（魔物係）うわっ…

178
00:09:38,202 --> 00:09:40,371
こりゃまた 想像以上だぜ

179
00:09:40,454 --> 00:09:43,833
ほとんどＢランクの上
Ａランクまで いるじゃねえか

180
00:09:43,916 --> 00:09:48,629
あの～… この魔物たちって
全部 食えますよね？

181
00:09:48,713 --> 00:09:51,799
え？　当たりめえだろ
高級品だぞ

182
00:09:51,882 --> 00:09:52,842
よかった～

183
00:09:53,509 --> 00:09:56,345
それじゃあ 肉は全部
こちらに頂けますか？

184
00:09:56,429 --> 00:09:59,348
肉以外の素材は
全て買い取りで構いません

185
00:09:59,432 --> 00:10:01,350
すごい量になるぞ？

186
00:10:01,434 --> 00:10:03,769
-（フェル）ムフフ…
-（ムコーダ）大食いがいるもんで…

187
00:10:03,853 --> 00:10:04,979
（魔物係）ああ…

188
00:10:05,062 --> 00:10:08,232
しっかし こんだけの量だからな

189
00:10:08,316 --> 00:10:11,277
急ぎでやるから
明日の朝 また来い

190
00:10:11,360 --> 00:10:14,488
解体の手数料と
買い取りの勘定は そん時だ

191
00:10:14,572 --> 00:10:15,865
ああ… あの！

192
00:10:15,948 --> 00:10:19,076
とりあえず １匹分の肉だけでも
もらえません？

193
00:10:19,160 --> 00:10:21,370
ああ 今日のメシか

194
00:10:22,079 --> 00:10:24,498
（魔物係）
え～… オークでいいか？

195
00:10:24,582 --> 00:10:26,709
-（ムコーダ）えっ…
-（魔物係）何だ 嫌か？

196
00:10:26,792 --> 00:10:27,752
うまいぞ

197
00:10:27,835 --> 00:10:29,795
-（ムコーダ）ああっ…
-（フェル）オーク肉は久しぶりだ

198
00:10:29,879 --> 00:10:31,005
それで頼む

199
00:10:31,088 --> 00:10:33,507
おっしゃ！　ちょっと待ってろ

200
00:10:33,591 --> 00:10:35,301
（解体する音）

201
00:10:35,384 --> 00:10:36,761
（ムコーダ）おお…

202
00:10:40,264 --> 00:10:41,891
（魔物係）ほら 持ってけ

203
00:10:45,353 --> 00:10:49,774
（ムコーダ）う～ん…
これを どう料理するかなあ

204
00:10:49,857 --> 00:10:52,777
ただ焼くっていうのもなあ…

205
00:10:53,402 --> 00:10:57,281
そうだ 今のうちに
粉チーズとパセリを使っちゃうか

206
00:10:57,948 --> 00:10:59,784
（ムコーダ）
アイテムボックスに入れとくと

207
00:10:59,867 --> 00:11:02,912
腐ったりしないで
永遠に保存できるみたいだけど

208
00:11:02,995 --> 00:11:05,039
気分の問題だからな

209
00:11:09,627 --> 00:11:12,713
（ムコーダ）
この肉を さらに薄くして…

210
00:11:12,797 --> 00:11:14,048
塩 こしょう

211
00:11:17,885 --> 00:11:20,471
まずは チーズだけバージョンだな

212
00:11:21,472 --> 00:11:23,724
肉に薄く小麦粉を はたいて

213
00:11:24,433 --> 00:11:26,644
卵液に くぐらせる

214
00:11:30,439 --> 00:11:33,067
肉が薄いから すぐに焼ける

215
00:11:33,150 --> 00:11:35,653
焦げないように 気を付けないとな

216
00:11:39,949 --> 00:11:42,868
（ムコーダ）
次は パセリバージョンだ

217
00:11:43,702 --> 00:11:47,123
これも火が通ったら
すぐに引き上げる

218
00:11:48,958 --> 00:11:49,959
うまそうだ

219
00:11:50,042 --> 00:11:51,043
待て 待て

220
00:11:51,127 --> 00:11:54,839
昼間のミートソースが
中途半端に残ってたから…

221
00:11:55,381 --> 00:11:57,216
おお！

222
00:11:58,008 --> 00:12:01,178
残り物を始末したにしちゃ
上出来じゃないか？

223
00:12:01,262 --> 00:12:05,307
{\an8}“２種類のポークピカタ
ミートソース添え”だ！

224
00:12:07,768 --> 00:12:10,771
（フェル）あっさりしていて
ふっくらと柔らかい

225
00:12:10,855 --> 00:12:12,815
いくらでも食えそうだ

226
00:12:12,898 --> 00:12:15,109
赤いのと合わせると
さらに うまい

227
00:12:15,693 --> 00:12:16,735
よーし 俺も…

228
00:12:16,819 --> 00:12:18,821
（フェル）レッドボアと違って
オークの肉は やはり柔らかいな

229
00:12:18,821 --> 00:12:19,780
（フェル）レッドボアと違って
オークの肉は やはり柔らかいな

230
00:12:18,821 --> 00:12:19,780
{\an8}（ムコーダ）ああっ…

231
00:12:19,780 --> 00:12:20,406
（フェル）レッドボアと違って
オークの肉は やはり柔らかいな

232
00:12:20,489 --> 00:12:23,409
（ムコーダ）うっ… そうだった

233
00:12:23,492 --> 00:12:25,327
-（フェル）ん～ フフフフ…
-（ムコーダ）うっ…

234
00:12:26,495 --> 00:12:27,413
ん…

235
00:12:29,081 --> 00:12:33,043
うまっ！　何だ これ
ブランド豚ってやつか？

236
00:12:33,127 --> 00:12:35,379
（ムコーダ）全っ然 うまい！

237
00:12:35,463 --> 00:12:37,840
食わず嫌いはダメだな～

238
00:12:41,760 --> 00:12:43,220
（ムコーダ）おはようございまーす

239
00:12:45,306 --> 00:12:47,600
おう できてるぞ

240
00:12:48,267 --> 00:12:50,519
（魔物係）これが頼まれてた肉だ

241
00:12:50,603 --> 00:12:51,729
（ムコーダ）ああ…

242
00:12:53,147 --> 00:12:55,816
（ムコーダ）これだけあれば
しばらく持ちそうだな

243
00:12:55,900 --> 00:12:57,943
（魔物係）あとは
買い取りの精算が これだ

244
00:12:58,027 --> 00:12:58,861
うわっ

245
00:12:58,944 --> 00:13:00,237
ん？

246
00:13:00,321 --> 00:13:02,281
（魔物係）解体費用を差し引いて

247
00:13:02,364 --> 00:13:04,283
金貨202枚だ

248
00:13:04,366 --> 00:13:07,286
（ムコーダ）えっ… こんな大金？

249
00:13:07,369 --> 00:13:09,622
（魔物係）
何だ 相場も知らねえのか

250
00:13:09,705 --> 00:13:11,707
いくら従魔が強くても

251
00:13:11,791 --> 00:13:14,710
主人が価値を知らねえと
意味ねえぞ

252
00:13:15,211 --> 00:13:18,214
いいか？　例えば オークの睾丸(こうがん)

253
00:13:18,297 --> 00:13:20,466
これは精力剤の材料になる

254
00:13:20,549 --> 00:13:21,383
（ムコーダ）おっ…

255
00:13:21,467 --> 00:13:25,763
（魔物係）レッドボアは
皮が使えるし 牙は工芸品になる

256
00:13:25,846 --> 00:13:27,890
ロックバードも 羽が使える

257
00:13:27,973 --> 00:13:29,141
（ムコーダ）ああ～…

258
00:13:29,225 --> 00:13:30,309
-（魔物係）おっと
-（ムコーダ）ん？

259
00:13:30,392 --> 00:13:32,645
（魔物係）これを渡すのを忘れてた

260
00:13:34,730 --> 00:13:36,273
これは魔石だ

261
00:13:36,357 --> 00:13:38,234
魔力の詰まった石で

262
00:13:38,317 --> 00:13:42,071
Ａランク以上の魔物なら
確実に持ってるはずだ

263
00:13:42,154 --> 00:13:44,615
…と まあ こんなところだな

264
00:13:44,698 --> 00:13:46,158
勉強になります

265
00:13:46,242 --> 00:13:48,661
-（魔物係）ああ… それとよ
-（ムコーダ）ん？

266
00:13:48,744 --> 00:13:52,540
（魔物係）お前の従魔
フェンリルで間違いないよな？

267
00:13:52,623 --> 00:13:54,708
グレートウルフじゃねえよな？

268
00:13:54,792 --> 00:13:56,168
（ムコーダ）グレートウルフ？

269
00:13:56,252 --> 00:13:58,796
（魔物係）いや フェンリルが
従魔になるわけないだの

270
00:13:58,879 --> 00:14:00,464
フェンリルに違いないだの

271
00:14:00,548 --> 00:14:03,175
かんかんがくがく
やってるやつらがいてな

272
00:14:03,259 --> 00:14:04,677
-（魔物係）アハハハ…
-（ムコーダ）ハッ… ハハハ…

273
00:14:05,386 --> 00:14:10,182
まあ 昔は それなりの冒険者だった
俺に言わせるとだな…

274
00:14:10,266 --> 00:14:15,062
その たたずまいだけで
フェンリル以外 考えられんがな

275
00:14:16,272 --> 00:14:17,606
（ムコーダ）んん…

276
00:14:19,191 --> 00:14:20,693
（ムコーダ）いいこと聞いたかも

277
00:14:21,402 --> 00:14:23,821
フェルをグレートウルフという
ことにしとけば—

278
00:14:23,904 --> 00:14:25,531
{\an8}（男性）
フェンリルだって

279
00:14:23,904 --> 00:14:25,531
騒ぎにならずに済むかもしれない

280
00:14:25,531 --> 00:14:25,614
騒ぎにならずに済むかもしれない

281
00:14:25,614 --> 00:14:26,824
騒ぎにならずに済むかもしれない

282
00:14:25,614 --> 00:14:26,824
{\an8}（男性）
いや ウルフでしょ

283
00:14:27,408 --> 00:14:31,328
（ムコーダ）にしても 今は もっと
国境から離れたほうがいいのかも…

284
00:14:31,412 --> 00:14:32,246
（フェル）おい

285
00:14:32,329 --> 00:14:34,164
（ムコーダ）
ギルドカードは手に入ったし

286
00:14:34,248 --> 00:14:36,166
資金も思ったより稼げた

287
00:14:36,250 --> 00:14:37,751
-（フェル）おい
-（ムコーダ）あっ

288
00:14:37,835 --> 00:14:40,921
フェル １カ所に とどまるのは
やっぱり まずい

289
00:14:41,005 --> 00:14:43,674
すぐにでも この街を
出発しようと思うんだけど…

290
00:14:43,757 --> 00:14:46,468
構わん それよりメシだ

291
00:14:46,552 --> 00:14:48,679
肉の山を見たら 腹が減った

292
00:14:48,762 --> 00:14:50,681
フッハハハ…

293
00:14:50,764 --> 00:14:54,226
食いしん坊キャラが徹底してるから
偉いよな

294
00:14:54,310 --> 00:14:57,855
（フェル）ん？
どうも褒め言葉には聞こえんのだが

295
00:14:57,938 --> 00:14:59,857
（ムコーダ）褒めてる 褒めてる

296
00:15:06,405 --> 00:15:08,282
（ムコーダ）
今日は この辺にしよう

297
00:15:08,949 --> 00:15:12,411
ドタバタで出発したわりには
結構 来たな

298
00:15:12,494 --> 00:15:15,247
（フェル）フン…
お主が我に うまく乗れれば

299
00:15:15,331 --> 00:15:17,458
もっと距離は稼げていた

300
00:15:17,541 --> 00:15:18,375
それより…

301
00:15:18,459 --> 00:15:21,879
はいはい メシね
分かってますよ

302
00:15:29,470 --> 00:15:30,804
なあ フェル

303
00:15:30,888 --> 00:15:33,182
フェルのおかげで
すげえ もうかったから

304
00:15:33,265 --> 00:15:35,476
お取り寄せの
大盤振る舞いといこうぜ

305
00:15:35,559 --> 00:15:36,393
（フェル）んんっ！

306
00:15:38,562 --> 00:15:39,605
どれにする？

307
00:15:39,688 --> 00:15:42,816
異世界の食い物か
やはり肉だな

308
00:15:42,900 --> 00:15:44,401
ですよね～

309
00:15:44,485 --> 00:15:46,779
名店のお惣菜か

310
00:15:46,862 --> 00:15:48,906
{\an8}“鶏肉の
さくさく竜田揚げ”

311
00:15:48,989 --> 00:15:51,283
{\an8}“中華街の肉団子”に

312
00:15:51,367 --> 00:15:53,911
{\an8}“肉汁たっぷり
メンチカツ”

313
00:15:53,994 --> 00:15:55,579
いろいろあるな～

314
00:15:55,663 --> 00:15:57,915
（水がたれる音）
（ムコーダ）ん？　雨？

315
00:15:57,998 --> 00:15:59,917
（水がたれる音）

316
00:16:00,000 --> 00:16:01,919
まだか～ 早く食わせろ～

317
00:16:02,002 --> 00:16:02,920
うわっ！

318
00:16:03,003 --> 00:16:06,256
うう… すぐ精算するから 待てって

319
00:16:10,219 --> 00:16:13,097
（ムコーダ）おっ
あったかいままじゃんか

320
00:16:13,180 --> 00:16:14,682
出来たてみたいだ

321
00:16:18,310 --> 00:16:20,187
{\an8}（ムコーダ）
ほら どうぞ

322
00:16:20,270 --> 00:16:22,106
（フェル）おお…

323
00:16:23,107 --> 00:16:26,276
うむ！　見たことのない形の
肉ばかりだが

324
00:16:26,360 --> 00:16:27,695
どれも うまい

325
00:16:29,571 --> 00:16:32,658
このトロトロの たれがいい
ふんふん…

326
00:16:34,118 --> 00:16:37,037
こっちは外側サクサクで
中からジュワ～だ

327
00:16:37,121 --> 00:16:39,206
-（フェル）フフフフ～ ふんふん…
-（ムコーダ）それは よかった

328
00:16:39,289 --> 00:16:40,916
さて 俺は…

329
00:16:41,417 --> 00:16:43,919
今のうちに
メインディッシュをと…

330
00:16:44,586 --> 00:16:49,174
大奮発して
国産黒毛和牛ステーキ肉！

331
00:16:51,260 --> 00:16:53,178
（フェル）随分と小さいな

332
00:16:53,262 --> 00:16:56,348
こっちの魔物肉と一緒にするなよ

333
00:16:56,432 --> 00:16:59,643
250グラムで 銀貨２枚もするんだ

334
00:16:59,727 --> 00:17:01,979
（フェル）ふむ…
では 食うとするか

335
00:17:03,564 --> 00:17:07,776
んんっ！　なんと！
なんと柔らかい肉なのだ

336
00:17:07,860 --> 00:17:09,987
これは うまい うまいぞ！

337
00:17:10,070 --> 00:17:11,655
だろ？

338
00:17:11,739 --> 00:17:15,743
この肉は おいしくなるよう
こだわって育てられた牛の肉なんだ

339
00:17:15,826 --> 00:17:19,705
（フェル）あっ！　なんと
お主の世界では 食うために

340
00:17:19,788 --> 00:17:21,707
ウシとやらを わざわざ
育てているというのか？

341
00:17:21,707 --> 00:17:22,666
ウシとやらを わざわざ
育てているというのか？

342
00:17:21,707 --> 00:17:22,666
{\an8}（ムコーダ）ん？

343
00:17:22,750 --> 00:17:23,667
（ムコーダ）えっ？

344
00:17:23,751 --> 00:17:27,171
こっちでは 食べるために
動物を育てたりしないのか？

345
00:17:27,254 --> 00:17:30,758
（フェル）せんな
この世界には 魔物があふれている

346
00:17:30,841 --> 00:17:34,178
その魔物を狩り 食えば 事足りる

347
00:17:35,220 --> 00:17:36,972
（ムコーダ）なるほどね～

348
00:17:38,265 --> 00:17:39,349
（フェル）それにしても

349
00:17:39,433 --> 00:17:43,562
お主の世界は 随分と
食に こだわりがあるようだな

350
00:17:43,645 --> 00:17:47,357
（ムコーダ）うん 特に
俺の国じゃ 食に妥協しないし

351
00:17:47,441 --> 00:17:50,778
食欲も研究心も旺盛だと思うよ

352
00:17:50,861 --> 00:17:55,157
なるほど だから
お主の料理は うまいのだな

353
00:17:55,240 --> 00:17:56,492
（ムコーダ）俺っていうより

354
00:17:56,575 --> 00:17:59,495
ネットスーパーと食品会社の
勝利なんだけど

355
00:18:00,245 --> 00:18:02,873
（ムコーダ）ハァ～ 満足 満足

356
00:18:02,956 --> 00:18:04,917
いや～ うまかった

357
00:18:05,000 --> 00:18:09,171
それにしても お主の料理を食うと
活力が みなぎるな

358
00:18:09,254 --> 00:18:10,506
今日は特にだ

359
00:18:11,173 --> 00:18:14,384
今なら かつて引き分けた
エンシェントドラゴンにさえ

360
00:18:14,468 --> 00:18:16,136
余裕で勝てる気がするぞ

361
00:18:16,220 --> 00:18:18,138
えっ！　そんなに!?

362
00:18:18,722 --> 00:18:21,809
フェルさんや
ちょっと鑑定させてもらっても…

363
00:18:23,018 --> 00:18:24,103
はっ…

364
00:18:28,941 --> 00:18:31,318
（ムコーダ）
５割増しって マジか～

365
00:18:31,401 --> 00:18:31,902
（フェル）
じっとしているのが惜しい

366
00:18:31,902 --> 00:18:33,112
（フェル）
じっとしているのが惜しい

367
00:18:31,902 --> 00:18:33,112
{\an8}（ムコーダ）んっ

368
00:18:33,112 --> 00:18:33,403
（フェル）
じっとしているのが惜しい

369
00:18:33,487 --> 00:18:34,488
狩りに行ってくる

370
00:18:34,571 --> 00:18:37,074
（ムコーダ）ちょっ ちょっ…
ちょい待ち！　今からか？

371
00:18:37,157 --> 00:18:40,327
お前のいない間に
魔物が出たら どうすん…

372
00:18:40,410 --> 00:18:41,662
あっ…

373
00:18:43,413 --> 00:18:45,457
今の我の結界なら

374
00:18:45,541 --> 00:18:48,335
ドラゴンブレスも
余裕で はじき返すだろう

375
00:18:49,211 --> 00:18:50,420
では 行ってくる

376
00:18:51,088 --> 00:18:52,214
（ムコーダ）ああ…

377
00:18:53,340 --> 00:18:54,633
ハァ…

378
00:18:58,303 --> 00:19:01,807
（ムコーダ）あの調子じゃ
しばらく帰ってこないだろうし

379
00:19:02,307 --> 00:19:03,851
先に寝ちまうか

380
00:19:09,022 --> 00:19:09,857
（ムコーダ）よし

381
00:19:10,649 --> 00:19:14,611
うわ～ 野宿とは思えない
寝心地のよさ～

382
00:19:15,904 --> 00:19:18,031
やっぱ布団だね～

383
00:19:18,115 --> 00:19:20,826
あとは フェルの結界を信じて…

384
00:19:20,909 --> 00:19:23,579
（ムコーダのいびき）

385
00:19:28,250 --> 00:19:30,961
（フェル）いつもより
体が軽い気がするな…

386
00:19:31,044 --> 00:19:31,879
ん？

387
00:19:34,965 --> 00:19:36,258
（ロックバードの鳴き声）

388
00:19:36,341 --> 00:19:38,510
（フェル）フッ… ロックバードか

389
00:19:41,096 --> 00:19:43,265
我の敵ではない

390
00:19:55,694 --> 00:19:57,154
（フェル）
ジャイアントディアーごときに

391
00:19:57,237 --> 00:19:59,448
雷魔法は やりすぎだったか？

392
00:19:59,531 --> 00:20:00,866
（オークたちのうなり声）
（フェル）ん？

393
00:20:00,949 --> 00:20:06,121
（オークたちのうなり声）

394
00:20:06,204 --> 00:20:07,414
（フェル）フン…

395
00:20:18,091 --> 00:20:19,259
（フェル）ん？

396
00:20:20,802 --> 00:20:24,056
（オークジェネラルのうなり声）

397
00:20:24,139 --> 00:20:25,265
（オークジェネラルの咆哮(ほうこう)）

398
00:20:25,349 --> 00:20:28,518
ほう オークジェネラルとは珍しい

399
00:20:29,269 --> 00:20:32,105
（オークジェネラル）
フン フン… グオオッ…

400
00:20:34,524 --> 00:20:36,068
オ？　オオ？

401
00:20:36,151 --> 00:20:38,779
-（フェル）だが 我の敵ではない
-（オークジェネラル）ウオッ

402
00:20:43,700 --> 00:20:44,576
（フェル）んっ

403
00:20:47,371 --> 00:20:51,291
（キマイラのうなり声）

404
00:20:51,375 --> 00:20:53,543
我を威嚇しているつもりか

405
00:20:53,627 --> 00:20:55,545
（キマイラのうなり声）

406
00:20:55,754 --> 00:20:57,506
んっ… させん！

407
00:20:57,589 --> 00:20:59,967
（フェルの遠ぼえ）

408
00:21:07,599 --> 00:21:09,559
（ムコーダ）何じゃ こりゃ～！

409
00:21:16,024 --> 00:21:18,568
楽しくて つい狩りすぎてしまった

410
00:21:19,361 --> 00:21:20,404
これは…

411
00:21:20,487 --> 00:21:21,571
（フェル）キマイラだな

412
00:21:21,989 --> 00:21:24,241
いつもなら 少し手こずるのだが

413
00:21:24,324 --> 00:21:26,410
昨夜は 一撃で仕留められた

414
00:21:26,493 --> 00:21:29,288
（ムコーダ）いちっ…!?
あっ… ハァ…

415
00:21:29,371 --> 00:21:34,167
（ムコーダ）決めた
黒毛和牛は 永遠に禁止だ

416
00:21:35,043 --> 00:21:39,798
♪～

417
00:22:59,920 --> 00:23:04,925
～♪

418
00:23:07,010 --> 00:23:08,178
（ヴィアンカ）ハァ…

419
00:23:08,261 --> 00:23:10,347
（ミカエラ）
どうしたのよ ヴィアンカ

420
00:23:10,430 --> 00:23:13,225
まるで失恋したみたいな顔して

421
00:23:13,308 --> 00:23:16,061
失恋… フッ そうかもね

422
00:23:16,144 --> 00:23:18,563
えっ ウソ！　あなたが？

423
00:23:19,022 --> 00:23:20,774
相手は誰なの？

424
00:23:20,857 --> 00:23:22,401
いいんだ もう

425
00:23:22,484 --> 00:23:24,861
多分 二度と会えないだろうから

426
00:23:24,945 --> 00:23:26,071
えっ…

427
00:23:26,154 --> 00:23:30,075
もしかして この前
ギルドに登録しに来た…

428
00:23:30,158 --> 00:23:33,870
ああいうタイプが好きなの？
知らなかったわ

429
00:23:33,954 --> 00:23:35,580
-（ミカエラ）超 意外
-（ムコーダ）エヘヘ…

430
00:23:35,664 --> 00:23:39,042
（ヴィアンカ）
だって 神々しくて イケメンで…

431
00:23:39,126 --> 00:23:41,169
おまけに もふもふなんだもの

432
00:23:41,253 --> 00:23:42,087
（フェル）フフン

433
00:23:42,170 --> 00:23:45,382
（ミカエラ）
うん うん… もふもふ？

434
00:23:46,508 --> 00:23:48,969
（ムコーダ）ムコーダです
異世界に来てからというもの

435
00:23:49,052 --> 00:23:52,013
気づけば料理三昧
少し疲れたかな…

436
00:23:52,097 --> 00:23:53,640
{\an8}“地図が無くては
始まらない”

437
00:23:53,723 --> 00:23:55,892
{\an8}たまには出来合いのものも
いいよね～