1
00:00:09,926 --> 00:00:11,011
（護衛）リーダーが あれは
フェンリルだって言ってたけど

2
00:00:11,011 --> 00:00:11,845
（護衛）リーダーが あれは
フェンリルだって言ってたけど

3
00:00:11,011 --> 00:00:11,845
{\an8}（ムコーダ）ん？

4
00:00:11,845 --> 00:00:13,722
（護衛）リーダーが あれは
フェンリルだって言ってたけど

5
00:00:13,805 --> 00:00:14,931
ホントかね？

6
00:00:15,015 --> 00:00:17,767
（護衛）グレートウルフかも
しれんって話も聞いたぞ

7
00:00:17,851 --> 00:00:21,354
（ムコーダ）ええ～
いつの間に こんな遠いとこまで？

8
00:00:21,438 --> 00:00:23,356
うわさ広まるの 早すぎる

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,983
（護衛）
あっちこっちのギルドから

10
00:00:25,066 --> 00:00:27,235
話が聞こえてくるんだけど…

11
00:00:27,318 --> 00:00:31,197
（護衛）ああ 転移の魔法道具で
手紙が届くもんな

12
00:00:31,281 --> 00:00:35,160
（ムコーダ）転移の魔法道具？
そんなのが あるんだ

13
00:00:35,243 --> 00:00:36,578
そのせいか…

14
00:00:36,661 --> 00:00:39,789
とにかく
情報が錯綜(さくそう)してんだよ

15
00:00:39,873 --> 00:00:44,044
ラウテルのギルドじゃ
さすがにグレートウルフだろって

16
00:00:44,127 --> 00:00:45,837
けど リーダーが…

17
00:00:45,920 --> 00:00:49,466
（護衛）死にたくなけりゃ
絶対に逆らうなって

18
00:00:49,549 --> 00:00:50,884
（ムコーダ）う…

19
00:00:51,634 --> 00:00:52,469
ん…

20
00:00:53,845 --> 00:00:56,014
（ムコーダ）やっぱり
一番の心配はフェルのことだ

21
00:00:57,474 --> 00:00:59,142
俺が召喚者で

22
00:00:59,225 --> 00:01:01,186
アイテムボックスやら
ネットスーパーやらの—

23
00:01:01,269 --> 00:01:03,605
スキルを持ってることが
バレるのも厄介だけど…

24
00:01:05,231 --> 00:01:08,193
フェンリルを囲いたいやつは
多そうだからな

25
00:01:09,194 --> 00:01:12,989
気になるのは
貴族連中と 国の動きだなあ

26
00:01:13,490 --> 00:01:16,951
変な ちょっかい
かけられないといいなあ

27
00:01:17,994 --> 00:01:22,999
♪～

28
00:02:42,787 --> 00:02:47,959
～♪

29
00:02:50,044 --> 00:02:52,547
{\an8}（護衛たちのざわめき）

30
00:02:52,630 --> 00:02:53,464
（フェル）おい

31
00:02:54,048 --> 00:02:57,302
（フェル）昼間の約束
忘れていないだろうな

32
00:02:57,385 --> 00:02:59,888
はい はい
分かってますって

33
00:02:59,971 --> 00:03:02,348
ちゃんとランベルトさんたち
助けてくれたから

34
00:03:02,432 --> 00:03:03,975
ごちそうするよ

35
00:03:04,058 --> 00:03:06,477
（護衛）んん… もう…

36
00:03:07,103 --> 00:03:09,439
（ムコーダ）
ここなら 人目も大丈夫だろう

37
00:03:09,522 --> 00:03:11,316
で 何 食べたい？

38
00:03:11,399 --> 00:03:12,233
（フェル）肉だ！

39
00:03:12,317 --> 00:03:13,985
また 肉？

40
00:03:14,068 --> 00:03:17,572
（スイ）あるじ
スイも お肉がいい

41
00:03:17,655 --> 00:03:20,617
そっか じゃあ お肉にするか

42
00:03:21,951 --> 00:03:25,914
つっても ステーキにできるような
塊肉はないし

43
00:03:25,997 --> 00:03:28,666
いろんな肉が
ちょっとずつ残ってるんだよな

44
00:03:30,293 --> 00:03:34,088
だったら 中途半端に残ってる肉は
全部 使っちまおう

45
00:03:34,172 --> 00:03:36,883
街も近いことだし いいよな

46
00:03:37,926 --> 00:03:40,011
（ムコーダ）豪華にって約束だし

47
00:03:40,094 --> 00:03:42,639
味付けも 一工夫して…

48
00:03:42,722 --> 00:03:43,640
（フェル）うむ

49
00:03:43,723 --> 00:03:45,808
（ムコーダ）
まずは コカトリスの胸肉を

50
00:03:45,892 --> 00:03:48,519
食べやすいよう 一口大に切って

51
00:03:49,479 --> 00:03:50,396
袋に入れて

52
00:03:50,480 --> 00:03:53,650
にんにく 酒 しょうゆを入れ

53
00:03:53,733 --> 00:03:55,360
よく もみ込む

54
00:03:55,443 --> 00:03:58,154
肉と たれが なじんだら
小麦粉を入れて

55
00:03:58,238 --> 00:03:59,364
シャカシャカ振る

56
00:03:59,447 --> 00:04:00,865
（スイ）シャカシャカ…

57
00:04:00,949 --> 00:04:04,118
（ムコーダ）
そんでもって 熱した油に…

58
00:04:04,202 --> 00:04:05,870
肉を入れる！

59
00:04:09,958 --> 00:04:11,626
よし できた！

60
00:04:12,252 --> 00:04:14,712
{\an8}いろんな肉の
から揚げお待ちどお！

61
00:04:14,796 --> 00:04:16,130
{\an8}（フェル）おお！

62
00:04:16,214 --> 00:04:18,758
（スイ）同じから揚げなのに

63
00:04:18,841 --> 00:04:22,053
しょっぱいのと あっさりので
味が違う

64
00:04:22,136 --> 00:04:24,013
おいしいよ あるじ

65
00:04:24,097 --> 00:04:26,391
おっ 違いが分かるか

66
00:04:26,474 --> 00:04:27,308
フェルは…

67
00:04:28,351 --> 00:04:30,186
うまいみたいだな

68
00:04:31,312 --> 00:04:34,941
よし！　次の肉も
どんどん揚げていきますか！

69
00:04:38,319 --> 00:04:41,114
何だ？　何か すげえ
いいにおいしないか？

70
00:04:41,197 --> 00:04:42,615
（護衛がにおいを嗅ぐ音）
（護衛）ホントだ

71
00:04:42,699 --> 00:04:44,409
（一同がにおいを嗅ぐ音）

72
00:04:44,492 --> 00:04:46,619
（一同）んっ んん… ん？

73
00:04:46,703 --> 00:04:49,622
さ～て 第２陣 揚がったぞ！

74
00:04:49,706 --> 00:04:51,249
（ランベルトたち）じ～…

75
00:04:51,332 --> 00:04:52,291
（ムコーダ）うわっ

76
00:04:53,334 --> 00:04:55,044
あっ ああ…

77
00:04:55,128 --> 00:04:59,048
（ランベルト）ム… ムコーダさん…
これは 一体…

78
00:04:55,128 --> 00:04:59,048
{\an8}（お腹が鳴る音）
（護衛たち）おお…

79
00:04:59,132 --> 00:05:01,551
あ… よろしかったら どうぞ

80
00:05:03,678 --> 00:05:05,054
（護衛）うめえ！

81
00:05:05,138 --> 00:05:08,391
（護衛）こりゃ肉か!?
しかも 熱々！

82
00:05:08,474 --> 00:05:09,684
うめえ！

83
00:05:10,643 --> 00:05:13,104
（ランベルト）こんな美味なる
食事は 初めてですぞ

84
00:05:13,771 --> 00:05:15,356
それは 何より…

85
00:05:23,364 --> 00:05:26,200
（ムコーダ）ハァ ハァ ハァ…

86
00:05:26,284 --> 00:05:27,744
もっと よこせ！

87
00:05:27,827 --> 00:05:29,412
もう 肉 ないよ

88
00:05:29,495 --> 00:05:31,247
（護衛）いやあ ごっそさん

89
00:05:31,331 --> 00:05:34,125
うますぎて
手が止まらなかったぜ ヘヘッ…

90
00:05:34,208 --> 00:05:36,836
（ムコーダ）
お褒めにあずかり 光栄です

91
00:05:37,962 --> 00:05:39,922
（ムコーダ）１つも食えなかった

92
00:05:40,006 --> 00:05:41,758
-（護衛）ハッハハハ… ハハハ…
-（副隊長）礼と言っちゃ何だが—

93
00:05:41,841 --> 00:05:46,095
夜の見張りは 俺たちに任せて
あんたは ゆっくり寝てくれ

94
00:05:46,721 --> 00:05:50,558
（ムコーダ）そっか 普通は
やらないと いけないんだよな

95
00:05:51,059 --> 00:05:53,644
（ムコーダ）
それじゃあ お言葉に甘えて…

96
00:05:54,187 --> 00:05:59,067
（ラーシュ）さて お前らは
街の騎士団に引き渡す予定だが

97
00:05:59,150 --> 00:06:01,194
妙なことは考えるなよ

98
00:06:01,277 --> 00:06:02,278
（盗賊）この野郎！

99
00:06:02,362 --> 00:06:03,863
いい気になりやがって！
このまま…

100
00:06:03,946 --> 00:06:05,239
-（ムコーダ）あの～
-（盗賊たち）ん？

101
00:06:05,323 --> 00:06:08,284
私たちは
寝させていただきますけど

102
00:06:05,323 --> 00:06:08,284
{\an8}（フェルのうなり声）

103
00:06:08,284 --> 00:06:08,367
{\an8}（フェルのうなり声）

104
00:06:08,367 --> 00:06:11,496
{\an8}（フェルのうなり声）

105
00:06:08,367 --> 00:06:11,496
何かあれば ラーシュさんが
手を出すまでもなく

106
00:06:11,579 --> 00:06:13,831
バラバラの細切れになりますからね

107
00:06:13,915 --> 00:06:16,084
（盗賊たち）ひいっ…

108
00:06:20,004 --> 00:06:20,838
あっ

109
00:06:20,922 --> 00:06:24,425
ようこそ カレーリナの街へ

110
00:06:24,926 --> 00:06:27,095
（ムコーダ）大きな街ですねえ

111
00:06:27,178 --> 00:06:29,514
（ランベルト）ここは
レオンハルト王国の中でも

112
00:06:29,597 --> 00:06:32,100
５番目に大きな街なんです

113
00:06:32,725 --> 00:06:37,230
私の家は 代々 この街で
革製品を商っておりましてね

114
00:06:37,313 --> 00:06:41,025
（ムコーダ）へえ
ってことは かばんとか靴とか？

115
00:06:41,109 --> 00:06:44,028
（ランベルト）さまざまな種類を
取りそろえております

116
00:06:44,737 --> 00:06:45,655
-（盗賊たち）ううっ…
-（ムコーダ）おおっ

117
00:06:46,406 --> 00:06:49,117
（ランベルト）盗賊たちも
観念のしどきですかな

118
00:06:49,200 --> 00:06:52,411
それもこれも
ムコーダさんのおかげです

119
00:06:52,495 --> 00:06:53,329
（ムコーダ）フッ…

120
00:06:53,413 --> 00:06:57,083
俺たちは このあと
ギルドに報告に行くが

121
00:06:57,166 --> 00:06:58,334
ムコーダさんは どうする？

122
00:06:58,418 --> 00:07:01,254
あっ 私も行きます

123
00:07:01,337 --> 00:07:03,756
あとで ぜひ
お店に寄らせてください

124
00:07:03,840 --> 00:07:05,550
お待ちしています

125
00:07:07,718 --> 00:07:10,680
（アネット）これ
登録抹消されてますね

126
00:07:11,347 --> 00:07:12,181
えっ？

127
00:07:12,265 --> 00:07:15,268
（アネット）
ムコーダ様は Ｇランクですよね

128
00:07:15,351 --> 00:07:16,978
最近の１カ月以内に

129
00:07:17,061 --> 00:07:19,897
依頼を一度も
受けなかったのではないですか？

130
00:07:19,981 --> 00:07:22,942
その場合 “冒険者たる
意志なし”と見なされて

131
00:07:23,025 --> 00:07:24,402
無効になるんですよ

132
00:07:24,485 --> 00:07:25,945
ああ…

133
00:07:27,238 --> 00:07:29,866
実は いろいろあったもので…

134
00:07:29,949 --> 00:07:32,368
登録したばかりの冒険者は

135
00:07:32,452 --> 00:07:35,997
種類や報酬を選ばず 依頼を受けて

136
00:07:36,080 --> 00:07:39,625
早めに ＧランクからＦランクに
上がるのが 一般的ですね

137
00:07:40,209 --> 00:07:43,212
規定の有効期間も
３カ月に延びますし

138
00:07:43,296 --> 00:07:44,255
Ｆランクからは

139
00:07:44,338 --> 00:07:48,301
それなりに 収入や経験の
見込める依頼も出てきますから

140
00:07:48,384 --> 00:07:51,053
（ムコーダ）そういえば
そんな規定あったな

141
00:07:51,929 --> 00:07:55,308
（ムコーダ）しかたない
再登録で お願いします

142
00:07:55,391 --> 00:07:59,562
あっ… 前に登録してから
従魔が増えたんですが…

143
00:07:59,645 --> 00:08:02,607
（アネット）登録いたします
どんな従魔ですか？

144
00:08:03,441 --> 00:08:04,859
-（ムコーダ）こいつです！
-（スイ）きゅっ

145
00:08:04,942 --> 00:08:06,736
ス… スライムですか

146
00:08:06,819 --> 00:08:11,115
うちのスライム 特殊な個体で
すっごく強いんですよ！

147
00:08:11,866 --> 00:08:13,117
はあ…

148
00:08:13,201 --> 00:08:15,995
（冒険者）うわっ あいつ
スライムなんか連れてるぜ

149
00:08:16,078 --> 00:08:17,413
（冒険者）意味分かんねえ

150
00:08:17,497 --> 00:08:19,165
（冒険者たちの笑い声）

151
00:08:19,248 --> 00:08:20,082
（ムコーダ）いいんだ

152
00:08:20,166 --> 00:08:23,127
スイの強さと かわいさは
俺だけが知ってれば

153
00:08:24,128 --> 00:08:25,129
（ムコーダ）すみませーん！

154
00:08:25,755 --> 00:08:28,591
買い取りを
お願いしたいんですけど～！

155
00:08:28,674 --> 00:08:30,384
-（ラーシュ）おう ムコーダさん
-（ムコーダ）あっ

156
00:08:30,468 --> 00:08:32,386
-（護衛）イッヒヒ…
-（ラーシュ）何を売るんだ？

157
00:08:32,470 --> 00:08:35,056
（ムコーダ）
私の従魔が取った魔物を 少し

158
00:08:35,139 --> 00:08:37,099
（ラーシュ）んっ それは…

159
00:08:37,183 --> 00:08:39,393
ちょっと
見学させてもらっていいか？

160
00:08:43,981 --> 00:08:46,067
どんな獲物か 興味がある

161
00:08:46,150 --> 00:08:48,444
えっと… いいですよ

162
00:08:48,528 --> 00:08:51,447
（ムコーダ）
この人たちなら 大丈夫だろう

163
00:08:51,530 --> 00:08:53,199
（ラーシュたち）ああ…

164
00:08:53,282 --> 00:08:55,701
（ムコーダ）
あと ロックバードと…

165
00:08:56,994 --> 00:08:59,163
地鶏みたいで
おいしいんですよね～

166
00:08:59,247 --> 00:09:00,081
（副隊長）地鶏？

167
00:09:00,164 --> 00:09:03,668
うむ 昨日のから揚げも
うまかったが

168
00:09:03,751 --> 00:09:04,502
照り焼きにしても うまいのだ

169
00:09:04,502 --> 00:09:06,087
照り焼きにしても うまいのだ

170
00:09:04,502 --> 00:09:06,087
{\an8}（ラーシュたち）ああ…

171
00:09:06,170 --> 00:09:08,297
あとは…

172
00:09:10,466 --> 00:09:12,760
（ムコーダ）これは永久封印だな

173
00:09:12,843 --> 00:09:15,471
それで 全部です

174
00:09:15,554 --> 00:09:17,390
（副隊長）こんだけの魔物

175
00:09:17,473 --> 00:09:20,309
いっぺんに見ることなんて
まず ありえないな

176
00:09:20,393 --> 00:09:23,104
（護衛）俺 レッドサーペント
なんて 初めて見た

177
00:09:23,187 --> 00:09:26,941
（護衛）ああ こんな うろこ
そうそう剣も通らねえよな

178
00:09:27,024 --> 00:09:29,443
やっぱ グレートウルフじゃなくて
フェンリ…

179
00:09:29,443 --> 00:09:30,444
やっぱ グレートウルフじゃなくて
フェンリ…

180
00:09:29,443 --> 00:09:30,444
{\an8}（護衛）しっ！

181
00:09:32,029 --> 00:09:34,573
（ヨハン）
こんな上物 任せてくれるとは

182
00:09:34,657 --> 00:09:36,784
気合いが入るってもんだ

183
00:09:36,867 --> 00:09:38,744
他に流すにゃ もったいねえ

184
00:09:39,370 --> 00:09:42,665
冒険者ギルド以外でも
解体してもらえるんですか？

185
00:09:43,165 --> 00:09:45,042
（ヨハン）できんことはないがな

186
00:09:45,126 --> 00:09:49,380
もぐりの解体屋は ぼったくったり
雑な仕事だったり

187
00:09:49,463 --> 00:09:54,552
肉屋は 肉の扱いは丁寧だが
他の素材の扱いが雑でよ

188
00:09:55,136 --> 00:09:58,556
その点 うちなら
肉も素材も無駄にしない

189
00:09:58,639 --> 00:10:01,559
解体するなら うちが一番よ

190
00:10:03,227 --> 00:10:04,854
（ヨハン）
レッドサーペントなんてのは

191
00:10:04,937 --> 00:10:06,981
超の付く高級品よ

192
00:10:07,064 --> 00:10:08,774
皮は もちろん

193
00:10:08,858 --> 00:10:12,737
肉だって 俺ら庶民じゃ
一生食えないくらいのな

194
00:10:12,820 --> 00:10:13,446
{\an8}（フェル）ん～…
ムフフフフ…

195
00:10:13,446 --> 00:10:15,698
{\an8}（フェル）ん～…
ムフフフフ…

196
00:10:13,446 --> 00:10:15,698
ブラックサーペントも
うまかったし

197
00:10:15,698 --> 00:10:15,781
{\an8}（フェル）ん～…
ムフフフフ…

198
00:10:15,781 --> 00:10:16,365
{\an8}（フェル）ん～…
ムフフフフ…

199
00:10:15,781 --> 00:10:16,365
こりゃ 期待大だなあ

200
00:10:16,365 --> 00:10:16,449
こりゃ 期待大だなあ

201
00:10:16,449 --> 00:10:18,117
こりゃ 期待大だなあ

202
00:10:16,449 --> 00:10:18,117
{\an8}うん うん…

203
00:10:18,200 --> 00:10:19,910
えっ… ムコーダさん

204
00:10:20,536 --> 00:10:21,370
はい～？

205
00:10:23,372 --> 00:10:25,416
（ラーシュ）まさかとは思うが…

206
00:10:25,499 --> 00:10:27,543
俺らが 昨日
食わせてもらった肉って

207
00:10:27,626 --> 00:10:29,253
何の肉だったんだ？

208
00:10:29,337 --> 00:10:33,507
え？　え～っと…
いろいろ使ってましたけど

209
00:10:33,591 --> 00:10:36,052
ブラックサーペントとか
コカトリスとか…

210
00:10:36,135 --> 00:10:36,677
{\an8}（ラーシュたち）
ううっ… ああ…

211
00:10:36,677 --> 00:10:37,845
{\an8}（ラーシュたち）
ううっ… ああ…

212
00:10:36,677 --> 00:10:37,845
（ムコーダ）ロックバード…

213
00:10:37,845 --> 00:10:37,928
{\an8}（ラーシュたち）
ううっ… ああ…

214
00:10:37,928 --> 00:10:39,847
{\an8}（ラーシュたち）
ううっ… ああ…

215
00:10:37,928 --> 00:10:39,847
それから
ジャイアントディアーと…

216
00:10:39,930 --> 00:10:40,973
ん？

217
00:10:41,557 --> 00:10:42,975
-（ラーシュ）すまない！
-（護衛たち）すんませんっした！

218
00:10:43,059 --> 00:10:44,935
（ムコーダ）えっ!?　えっ あ…

219
00:10:45,019 --> 00:10:47,688
何なんですか？
頭 上げてくださいよ

220
00:10:47,772 --> 00:10:51,692
まさかとは思ったが
そんな高級品とは つゆ知らず…

221
00:10:51,776 --> 00:10:54,028
俺たち バクバク食っちまって…

222
00:10:54,111 --> 00:10:57,239
（護衛）一生に一度
食えるかどうかの代物を…

223
00:10:57,323 --> 00:10:59,450
どれも うまかったな～

224
00:10:59,533 --> 00:11:00,493
こ… こら！

225
00:11:00,576 --> 00:11:04,038
（ムコーダ）いやいや こっちこそ
お世話になりましたし…

226
00:11:04,121 --> 00:11:07,500
第一 まだまだ たくさんありますし

227
00:11:07,583 --> 00:11:10,753
ん… ムコーダさんが
そう言ってくれるなら…

228
00:11:11,629 --> 00:11:15,216
こう見えても このカレーリナじゃ
名前が知れてる

229
00:11:15,299 --> 00:11:17,385
何かあったら
遠慮なく相談してくれ

230
00:11:18,052 --> 00:11:18,886
フッ…

231
00:11:19,470 --> 00:11:21,138
この街で リーダーの連れに

232
00:11:21,222 --> 00:11:23,808
ちょっかい出すようなバカ
いないってことっすよ

233
00:11:23,891 --> 00:11:25,768
（ムコーダ）それは心強いです！

234
00:11:27,603 --> 00:11:33,484
さすが ラーシュさん ご推薦の宿
いいとこ紹介してもらったなあ

235
00:11:33,567 --> 00:11:36,278
さて これからどうするか…

236
00:11:36,362 --> 00:11:41,867
魔物の解体と肉の確保のためにも
ギルド脱退は考えられないし…

237
00:11:41,951 --> 00:11:46,122
しばらくは この街で
Ｆランク目指して 頑張るか

238
00:11:46,205 --> 00:11:48,666
あしたは依頼を受けてみよう

239
00:11:48,749 --> 00:11:51,419
ちまちま頑張っていくしか
ないよな～

240
00:11:52,128 --> 00:11:53,629
何だかなあ…

241
00:11:53,712 --> 00:11:56,507
俺 冒険者になりたいわけじゃ
ないんだけど…

242
00:11:56,590 --> 00:11:58,717
（ニンリル）そうじゃ！
お主の本分を思い出すのじゃ！

243
00:11:58,717 --> 00:11:59,635
（ニンリル）そうじゃ！
お主の本分を思い出すのじゃ！

244
00:11:58,717 --> 00:11:59,635
{\an8}（ムコーダ）えっ！

245
00:11:59,719 --> 00:12:01,345
（ニンリル）街に到着したばかりで

246
00:12:01,429 --> 00:12:04,014
さまざまな用向きもあろうと
待っておったら

247
00:12:04,098 --> 00:12:07,518
わらわのことを これっぽっちも
思い出さぬとは 何事じゃ!?

248
00:12:07,601 --> 00:12:10,604
加護に対する感謝が
足りんのではないか？

249
00:12:10,688 --> 00:12:12,148
ホント すいません

250
00:12:12,898 --> 00:12:15,276
つうか 俺の本分って…

251
00:12:16,861 --> 00:12:20,948
え～っと 甘いもの 甘いものっと…

252
00:12:21,031 --> 00:12:23,325
あっ ちょうど
プリン＆ゼリーフェアっての—

253
00:12:23,409 --> 00:12:24,910
やってるじゃん

254
00:12:24,994 --> 00:12:29,665
豪華で よさげなのを何個か選んで
機嫌を直してもらおう

255
00:12:30,750 --> 00:12:33,377
どうせ 女神様のほうに
届くんだから

256
00:12:33,461 --> 00:12:36,547
わざわざ取り出す手間
いらねえんじゃねと思うけど…

257
00:12:37,173 --> 00:12:39,675
そこは やっぱり
お供えなんだよなあ

258
00:12:39,759 --> 00:12:41,177
（手を合わせる音）

259
00:12:41,260 --> 00:12:45,097
風の女神 ニンリル様
お供え物です

260
00:12:45,181 --> 00:12:47,016
お納めください

261
00:12:47,099 --> 00:12:50,144
神の加護を お与えくださり
感謝します

262
00:12:50,227 --> 00:12:52,938
これからも
よろしくお願いいたします

263
00:12:54,774 --> 00:12:56,066
（ニンリル）やっほう！

264
00:12:56,150 --> 00:12:58,486
（ムコーダ）
“やっほう”？　女神が？

265
00:12:58,569 --> 00:13:00,613
（ニンリル）な… 何のことじゃ？

266
00:13:00,696 --> 00:13:01,947
それより これからは

267
00:13:02,031 --> 00:13:04,366
くれぐれも お供えを
忘れるでないぞ

268
00:13:04,450 --> 00:13:05,576
（ムコーダ）ハァ…

269
00:13:06,202 --> 00:13:07,077
-（ムコーダ）ん～…
-（スイ）きゅう～

270
00:13:07,161 --> 00:13:10,372
これで 本当に眠れる

271
00:13:13,542 --> 00:13:14,835
う～ん…

272
00:13:14,919 --> 00:13:18,839
水くみや荷物運びは１ポイント

273
00:13:18,923 --> 00:13:21,592
薬草採取は２ポイントで

274
00:13:21,675 --> 00:13:24,512
ゴブリン討伐が３ポイントか

275
00:13:24,595 --> 00:13:27,515
ランク上げも なかなか大変だなあ

276
00:13:27,598 --> 00:13:28,974
（フェル）ゴブリンしかないな

277
00:13:29,058 --> 00:13:31,727
（ムコーダ）ここは
安全を取って薬草採取だな

278
00:13:31,811 --> 00:13:33,270
（フェル）
だから ゴブリン討伐にしろ

279
00:13:33,354 --> 00:13:35,314
（ムコーダ）
100ポイントって 大ごとだぞ～

280
00:13:35,397 --> 00:13:36,565
ゴブリン！

281
00:13:36,649 --> 00:13:41,278
ＧからＦランクに上がるには
１日１件 １ポイントとしても

282
00:13:41,362 --> 00:13:42,780
３カ月かかるってことか

283
00:13:41,362 --> 00:13:42,780
{\an8}（フェル）ん～…

284
00:13:44,365 --> 00:13:46,951
（フェル）だから ゴブリンだと
言っておろう！

285
00:13:47,034 --> 00:13:50,788
あやつらを退治して
ランクとやらを 早く上げるのだ

286
00:13:50,871 --> 00:13:53,541
このままでは いつまで経っても
海に たどり着かん！

287
00:13:53,624 --> 00:13:55,960
（ムコーダ）
ゴブリンは 絶対に嫌だ

288
00:13:56,043 --> 00:13:58,837
誰かさんのおかげで
嫌な思い出が ありすぎるんだよ！

289
00:13:58,921 --> 00:13:59,839
（フェル）何だと！

290
00:13:59,922 --> 00:14:01,590
（ムコーダ）というかさ

291
00:14:01,674 --> 00:14:03,842
海 そんなに
急いで行かなくてよくない？

292
00:14:04,593 --> 00:14:07,429
（フェル）海には
シーサーペントだのクラーケンだの

293
00:14:07,513 --> 00:14:09,807
うまい魔物が
うじゃうじゃ いるのだ

294
00:14:10,391 --> 00:14:13,060
一刻も早く
味わいたいと思わんのか！

295
00:14:13,143 --> 00:14:14,770
（ムコーダ）うじゃうじゃだって!?

296
00:14:14,854 --> 00:14:16,355
絶対 ノーだ！

297
00:14:17,147 --> 00:14:19,108
（フェル）我が行くと決めたのだ

298
00:14:19,191 --> 00:14:20,818
こないだ 魚を食ってから

299
00:14:20,901 --> 00:14:24,071
海のうまい魔物を食いたくて
しかたないのだ！

300
00:14:24,154 --> 00:14:26,073
（ムコーダ）ええ～

301
00:14:27,241 --> 00:14:29,952
スイよ お主は どうなのだ？

302
00:14:30,035 --> 00:14:33,205
（スイ）ん～？
なあに おじちゃん

303
00:14:33,289 --> 00:14:37,042
酸弾を撃ちまくって
戦いたくはないか？

304
00:14:37,126 --> 00:14:38,919
（スイ）えっ 戦うの？

305
00:14:39,003 --> 00:14:41,755
（ムコーダ）なっ… こいつ
スイを取り込もうと！

306
00:14:41,839 --> 00:14:43,007
（スイ）う～ん…

307
00:14:43,090 --> 00:14:47,511
スイ 戦うのは危ないからさ
もっと安全に…

308
00:14:47,595 --> 00:14:51,015
（スイ）スイ
ビュビュッってやりたいな

309
00:14:51,098 --> 00:14:52,933
（ムコーダ）あ～…

310
00:14:53,017 --> 00:14:54,268
（フェル）フフン

311
00:14:55,311 --> 00:14:58,772
あ… あのね スイちゃん
そんな危ないことより

312
00:14:58,856 --> 00:15:02,860
いろんな お薬のもとになる
葉っぱや お花を採りに行こうね

313
00:15:02,943 --> 00:15:07,823
（スイ）え～ スイ
お薬なら自分で作れるもん

314
00:15:07,907 --> 00:15:09,950
ビュビュッてやるほうがいい

315
00:15:10,034 --> 00:15:11,452
うっ…

316
00:15:11,535 --> 00:15:14,288
スイも こう言っておるぞ
諦めろ

317
00:15:14,371 --> 00:15:15,205
（スイ）きゅうっ

318
00:15:15,789 --> 00:15:17,374
しかたない

319
00:15:17,458 --> 00:15:20,461
スイには甘くなるなあ 俺

320
00:15:27,593 --> 00:15:31,096
“ゴブリンが
東の森で 度々 出没”

321
00:15:31,180 --> 00:15:35,809
“５匹討伐で
報酬は銀貨３枚と３ポイント”

322
00:15:35,893 --> 00:15:39,021
ゴブリン討伐が
３ポイントだもんなあ

323
00:15:39,521 --> 00:15:41,649
まあ それでも 今のＧランクでは

324
00:15:41,732 --> 00:15:45,027
一番ポイントが稼げる
依頼なのは間違いない

325
00:15:45,611 --> 00:15:47,613
さっさと終わらせて帰ろう

326
00:15:47,696 --> 00:15:48,530
（フェル）ん？

327
00:15:48,614 --> 00:15:51,867
（ゴブリンたちの騒ぎ声）
（フェル）いたぞ ３匹いるな

328
00:15:51,951 --> 00:15:54,244
（スイ）スイ やっていい？

329
00:15:54,328 --> 00:15:55,621
-（ムコーダ）うう…
-（スイ）ぴゅっ！

330
00:15:55,704 --> 00:15:56,664
（ゴブリン）アギャアッ

331
00:15:56,747 --> 00:15:58,374
（スイ）ぴゅっ ぴゅっ！

332
00:15:58,457 --> 00:16:00,709
（ムコーダ）ああ…

333
00:16:00,793 --> 00:16:02,711
（スイ）やった～

334
00:16:02,795 --> 00:16:05,089
（ムコーダ）
相変わらず すごい威力だな

335
00:16:05,673 --> 00:16:08,884
で 問題は このゴブリンの…

336
00:16:08,967 --> 00:16:11,136
（フェル）早く耳を切り取れ

337
00:16:11,220 --> 00:16:13,639
それが討伐の証しとなるのだろう？

338
00:16:13,722 --> 00:16:17,142
（ムコーダ）嫌だ～！

339
00:16:18,852 --> 00:16:21,021
（ムコーダ）うっ… うう…

340
00:16:21,105 --> 00:16:22,981
（フェル）まったく軟弱な

341
00:16:23,065 --> 00:16:25,275
これまで 何度
魔物を料理してきた？

342
00:16:25,359 --> 00:16:27,945
それと これとは 全く違うだろ！

343
00:16:28,028 --> 00:16:31,490
おっと やつらが
お主の声を聞きつけた

344
00:16:32,074 --> 00:16:33,993
（ムコーダ）えっ えっ えっ え…

345
00:16:34,076 --> 00:16:35,995
（ゴブリンたち）ギャア～

346
00:16:36,078 --> 00:16:38,956
来たな 確実に仕留めろ！

347
00:16:39,039 --> 00:16:39,873
（スイ）きゅ～ん

348
00:16:39,957 --> 00:16:40,916
ぴゅ～！

349
00:16:41,000 --> 00:16:42,668
-（ゴブリン）ギャアッ
-（フェル）木の陰にも２匹いる

350
00:16:43,252 --> 00:16:44,670
-（ゴブリン）ウギャアッ
-（フェル）左だ！

351
00:16:45,462 --> 00:16:46,422
向こうに５匹だ！

352
00:16:46,505 --> 00:16:48,674
-（ゴブリン）ウギャアッ
-（ゴブリン）ウギャッ

353
00:16:48,757 --> 00:16:50,175
（ムコーダ）かあっ…

354
00:16:50,259 --> 00:16:52,094
集落もあるぞ

355
00:16:52,177 --> 00:16:53,011
（ムコーダ）行かない！

356
00:16:53,595 --> 00:16:56,515
依頼分は もう終わったんだから！
ノー！

357
00:16:56,598 --> 00:16:59,768
（スイ）あるじ～ お願い

358
00:16:59,852 --> 00:17:01,770
ああ～…

359
00:17:02,646 --> 00:17:04,022
決まりだな

360
00:17:04,106 --> 00:17:05,524
-（フェル）ふんっ…
-（ムコーダ）うわあっ…

361
00:17:05,607 --> 00:17:09,486
嫌だ～！

362
00:17:10,487 --> 00:17:15,325
（スイ）やった～！
全部やっつけたよ あるじ～

363
00:17:15,409 --> 00:17:17,411
（ムコーダ）そ… そうだね

364
00:17:17,995 --> 00:17:23,542
（スイ）楽しかった～
あるじ ありがと 大好き～

365
00:17:23,625 --> 00:17:26,795
あとは 耳集めだな 早くしろ

366
00:17:27,546 --> 00:17:29,256
いや もう無理

367
00:17:29,339 --> 00:17:32,217
（フェル）証拠がなければ
ポイントにならんのだろう？

368
00:17:32,301 --> 00:17:34,511
-（ムコーダ）あっ ああ～…
-（フェル）んっ！

369
00:17:36,096 --> 00:17:37,765
（ムコーダ）ああ…

370
00:17:38,474 --> 00:17:43,854
耳はともかく 本体のほう
このままにしといていいのか？

371
00:17:43,937 --> 00:17:49,109
腹を減らした魔物を呼び込んだり
瘴気(しょうき)がダンジョン 生み出したり…

372
00:17:49,193 --> 00:17:50,569
（フェル）それはあるな

373
00:17:50,652 --> 00:17:52,696
（ムコーダ）
あるのかよ まずいだろ！

374
00:17:52,780 --> 00:17:57,201
気にするほどでもなかろう
自然の摂理というものだ

375
00:17:57,284 --> 00:18:00,412
いや いや いや…
街も近いんだしさ

376
00:18:00,496 --> 00:18:02,206
ちゃんと片付けないと！

377
00:18:02,289 --> 00:18:03,957
なら 燃やすか？

378
00:18:04,041 --> 00:18:08,128
えっ… 森林火災はちょっと…

379
00:18:04,041 --> 00:18:08,128
{\an8}（ムコーダ）
ああっ ああ～っ！

380
00:18:08,212 --> 00:18:11,715
ならば スイ
全部 溶かしてしまえ

381
00:18:11,799 --> 00:18:14,635
全部？
そんなこと できるのか？

382
00:18:14,718 --> 00:18:18,555
（スイ）できるよ～
全部 溶かしちゃっていいの？

383
00:18:18,639 --> 00:18:20,724
おっ… おお

384
00:18:20,808 --> 00:18:23,227
（スイ）ちょっと待ってて～

385
00:18:23,310 --> 00:18:24,728
きゅるるるるるる…

386
00:18:24,812 --> 00:18:25,979
（ムコーダ）えっ？

387
00:18:26,063 --> 00:18:28,106
ちょっ… スイ？

388
00:18:28,690 --> 00:18:30,859
スイ～!?

389
00:18:30,943 --> 00:18:33,320
-（ムコーダ）はあ～…
-（フェル）また進化したようだな

390
00:18:33,403 --> 00:18:34,321
えっ？

391
00:18:35,697 --> 00:18:37,324
“ビッグスライム”って…

392
00:18:37,991 --> 00:18:39,409
いつの間に…

393
00:18:39,493 --> 00:18:42,079
-（ムコーダ）あと 増殖って 何？
-（スイ）う～んとね…

394
00:18:42,162 --> 00:18:46,917
大きくなったり 小さくなったり
できるみたいだよ

395
00:18:47,000 --> 00:18:48,794
（ムコーダ）小さくもなれるのか？

396
00:18:48,877 --> 00:18:51,255
（スイ）やってみるね

397
00:18:51,338 --> 00:18:53,048
-（スイ）きゅるるるる…
-（ムコーダ）うわっ

398
00:18:53,715 --> 00:18:55,384
-（小さいスイ）ぴゅんっ
-（フェル）んっ！

399
00:18:55,467 --> 00:18:56,635
（小さいスイたち）
ぴゅんっ ぴゅんっ ぴゅんっ…

400
00:18:56,718 --> 00:18:58,136
（ムコーダ）ああ…

401
00:18:58,220 --> 00:19:00,514
（小さいスイたち）ぴゅんっ
ぴゅんっ ぴゅんっ ぴゅんっ…

402
00:19:00,597 --> 00:19:01,431
ん？

403
00:19:03,392 --> 00:19:07,062
（小さいスイたち）みんな～！
頑張って溶かしちゃお～！

404
00:19:12,734 --> 00:19:14,278
フェルさんや

405
00:19:14,361 --> 00:19:17,489
今まで こんなスライム
見たことある？

406
00:19:17,573 --> 00:19:22,578
いや 長い年月を生きてきた我も
初めて見る

407
00:19:22,661 --> 00:19:25,414
（スイ）あるじ 終わったよ～

408
00:19:25,497 --> 00:19:28,083
（ムコーダ）何だか
どんどん強くなっていくな

409
00:19:28,959 --> 00:19:32,296
（ムコーダ）というか
数を たのんで攻撃したり

410
00:19:32,379 --> 00:19:35,841
ポーションを大量生産したりも
できるってことか

411
00:19:35,924 --> 00:19:38,135
相当 やばい気がしてきた

412
00:19:38,218 --> 00:19:41,221
（スイ）あるじ おなかすいた～

413
00:19:41,305 --> 00:19:42,347
（フェル）うむ

414
00:19:42,431 --> 00:19:45,058
（ムコーダ）あっ… そうだよね～

415
00:19:49,062 --> 00:19:51,607
（ムコーダ）
今日は 精神的に疲れたから

416
00:19:51,690 --> 00:19:53,150
パンでもいいか？

417
00:19:53,233 --> 00:19:55,319
（フェル）
何でもいいから 早くよこせ

418
00:19:55,402 --> 00:19:57,863
（ムコーダ）
へい へい 分かりましたよ

419
00:19:57,946 --> 00:20:02,951
つか “何でもいいから”って
単語は 料理人のやる気を そぐから

420
00:20:03,035 --> 00:20:04,286
やめたほうがいいぞ

421
00:20:04,369 --> 00:20:06,038
（フェル）んっ… んん…

422
00:20:06,121 --> 00:20:08,832
（スイ）あるじが
食べさせてくれるもの

423
00:20:08,916 --> 00:20:10,876
スイは全部好き

424
00:20:10,959 --> 00:20:12,920
（ムコーダ）スイは かわいいのう

425
00:20:13,003 --> 00:20:15,714
待ってろよ
今 買ってやるからな！

426
00:20:17,799 --> 00:20:20,761
（ムコーダ）今まで 菓子パンは
出したことがあったけど

427
00:20:20,844 --> 00:20:24,348
{\an8}今日は 肉や おかず系の
パンを買ってみたよ

428
00:20:24,848 --> 00:20:26,391
（スイ）きゅ～

429
00:20:27,100 --> 00:20:31,897
黄色い つぶつぶと
白い とろっとしたのが おいしいよ

430
00:20:33,982 --> 00:20:36,318
中にお肉が入ってる

431
00:20:36,401 --> 00:20:40,822
最初のはコーンマヨで
そっちはハンバーグパンだな

432
00:20:40,906 --> 00:20:44,368
フェルさんには
ソーセージパンが おすすめ

433
00:20:44,451 --> 00:20:47,079
あと カレーデニッシュも
うまいはず

434
00:20:50,457 --> 00:20:55,253
うまい！　細長い肉の
プリッとした歯応えが たまらん

435
00:20:56,421 --> 00:21:01,301
そして このサクサクした生地に
複雑な味わいのカレーとやら…

436
00:21:01,385 --> 00:21:04,388
うむ… お主の食事は
いつもうまいな

437
00:21:04,471 --> 00:21:07,766
（ムコーダ）おっ… プッ…
何だよ それ

438
00:21:07,849 --> 00:21:09,268
気を遣ってるつもりか？

439
00:21:09,351 --> 00:21:11,228
（フェル）んっ… んん…

440
00:21:11,311 --> 00:21:15,023
黙れ！　我が お主ごときに
気を遣うか！

441
00:21:15,983 --> 00:21:17,025
（ムコーダ）フッ…

442
00:21:19,319 --> 00:21:23,031
ハァ… 疲れた体に 甘いコーヒー

443
00:21:23,115 --> 00:21:25,659
最高だなあ 何たって…

444
00:21:26,743 --> 00:21:29,913
重労働のあとだから… な

445
00:21:29,997 --> 00:21:34,918
ぐう… せっかく場所を変えたのに
思い出しちまった

446
00:21:39,840 --> 00:21:41,425
いいのかなあ

447
00:21:41,508 --> 00:21:44,678
２～３カ月は覚悟してた
ランク上げが

448
00:21:46,096 --> 00:21:48,515
１日で終わっちゃったよ

449
00:21:50,017 --> 00:21:54,813
♪～

450
00:23:14,893 --> 00:23:19,898
～♪

451
00:23:19,981 --> 00:23:21,108
{\an8}（食べる音）

452
00:23:21,191 --> 00:23:22,067
{\an8}（ニンリル）
なっ… 何じゃ

453
00:23:22,150 --> 00:23:23,652
{\an8}このプルプルは！

454
00:23:23,735 --> 00:23:27,322
（ニンリル）かぐわしい香りが
口の中に広がったかと思えば

455
00:23:27,405 --> 00:23:29,658
あっという間に消えていく

456
00:23:29,741 --> 00:23:31,743
それに この美しさ

457
00:23:31,827 --> 00:23:35,664
真珠や紅玉 どんな宝石も
かなわぬほどじゃ

458
00:23:36,748 --> 00:23:38,667
（キシャール）近頃 あの子…

459
00:23:38,750 --> 00:23:41,420
（ルサールカ）１人で こそこそ…

460
00:23:42,003 --> 00:23:44,548
（アグニ）お楽しみのようだなあ

461
00:23:46,591 --> 00:23:47,592
（ムコーダ）ムコーダです

462
00:23:47,676 --> 00:23:50,679
焼き物と揚げ物に偏りがちという
ご意見をちょうだいしました

463
00:23:50,762 --> 00:23:53,557
{\an8}真摯に受け止めつつ
善処できましたらと…

464
00:23:53,640 --> 00:23:55,851
{\an8}“討伐依頼は金と肉”