1
00:00:29,620 --> 00:00:33,490
せっかく階段があるのに誰も使いやしないんだから。

2
00:00:33,670 --> 00:00:37,750
お前がこの「海の底」に足をつけるのも久し振りだな、

3
00:00:37,750 --> 00:00:40,020
大講堂の問題児め。

4
00:00:40,560 --> 00:00:43,370
昔の話だよ、アライラ。

5
00:00:43,520 --> 00:00:45,440
どうだかな…

6
00:00:45,660 --> 00:00:49,110
またとんでもないことをやらかしたそうじゃないか？

7
00:00:49,600 --> 00:00:52,630
聞いたぞ、新しい弟子のこと。

8
00:00:52,630 --> 00:00:54,030
もう知ってるの？

9
00:00:54,180 --> 00:00:56,110
噂の足は速いなぁ。

10
00:00:56,310 --> 00:00:58,860
だって関係あるかもしれないんだろ？

11
00:00:59,040 --> 00:01:01,390
「つばあり帽」の連中と。

12
00:01:03,210 --> 00:01:05,990
禁止魔法が使われたのは４年振り。

13
00:01:05,990 --> 00:01:07,670
大事な手がかりだ。

14
00:01:08,450 --> 00:01:10,310
そういうわけじゃないよ。

15
00:01:12,120 --> 00:01:15,430
試験がまだだから正式な弟子でもないしね。

16
00:01:15,430 --> 00:01:17,420
なんだ、まだなのか？

17
00:01:17,550 --> 00:01:18,920
早すぎるよ。

18
00:01:19,050 --> 00:01:20,790
それに時期も悪いし。

19
00:01:20,970 --> 00:01:22,390
ああ、そうか。

20
00:01:22,390 --> 00:01:25,510
いまの時期試験会場のダダ山脈は…

21
00:01:25,510 --> 00:01:28,120
一年で一番標高が高い。

22
00:01:28,310 --> 00:01:30,910
こんな時に試験は受けさせられないよ。

23
00:01:31,380 --> 00:01:33,260
命にかかわるもの。

24
00:03:18,170 --> 00:03:19,950
ねぇ、アガット。

25
00:03:21,210 --> 00:03:24,410
本当にやるの？先生もいないのに…

26
00:03:24,770 --> 00:03:27,970
いつやろうが受ける時はどうせ一人よ。

27
00:03:27,970 --> 00:03:30,980
で、でもまだここに来たばかりだし…

28
00:03:30,980 --> 00:03:33,820
私は１０歳の時に合格したわ。

29
00:03:33,820 --> 00:03:37,890
皆弟子になるために受けるんだから条件は同じよ。

30
00:03:38,050 --> 00:03:39,230
そっか。

31
00:03:40,510 --> 00:03:43,670
最初の試験は「王の許し」。

32
00:03:43,820 --> 00:03:47,670
持って行けるのは３つの魔法器と魔材だけ。

33
00:03:47,670 --> 00:03:51,920
誰の助けも借りずにダダ山脈の頂上へ辿り着き、

34
00:03:51,920 --> 00:03:55,280
そこに群生する王冠草を取ってくるのよ。

35
00:03:55,900 --> 00:04:01,060
目的地を指し示す導きの魔針球と飲み水用に浮水滴。

36
00:04:01,250 --> 00:04:03,920
扱えるのはこの辺りかしらね。

37
00:04:05,230 --> 00:04:07,270
さぁ、行って。

38
00:04:10,620 --> 00:04:13,490
あ、あとその…

39
00:04:14,520 --> 00:04:16,420
靴ってないかな？

40
00:04:16,950 --> 00:04:17,780
靴？

41
00:04:17,780 --> 00:04:20,480
その靴魔法器だよね？

42
00:04:20,480 --> 00:04:24,790
アガットもキーフリー先生も飛ぶ時靴底が光ってた。

43
00:04:25,130 --> 00:04:33,170
そのもし良かったらそれ貸してほしいな〜って…

44
00:04:33,860 --> 00:04:37,930
やっぱり図々しいよね、ごめん！いまのは忘れて！

45
00:04:43,840 --> 00:04:45,610
貸してあげるから、

46
00:04:46,080 --> 00:04:47,810
さっさと、

47
00:04:46,950 --> 00:04:48,760
ありがと…

48
00:04:48,760 --> 00:04:50,950
行きなさいよね！

49
00:04:52,510 --> 00:04:57,030
言い忘れてたけどこの試験を受けられるのは一度きりだから。

50
00:04:57,200 --> 00:05:01,610
不合格ならキーフリー先生に弟子入りするのは認められない。

51
00:05:01,610 --> 00:05:03,960
アトリエも出て行ってもらうわよ。

52
00:05:14,210 --> 00:05:16,380
いきなり心細い…

53
00:05:17,470 --> 00:05:19,460
でも頑張らなきゃ！

54
00:05:19,460 --> 00:05:21,400
もう後には引けないもん！

55
00:05:22,920 --> 00:05:26,570
導きの魔針球、どうやって使うんだろう？

56
00:05:37,100 --> 00:05:39,810
こっちに行けってことだよね？

57
00:05:42,310 --> 00:05:43,630
よし！

58
00:05:43,630 --> 00:05:46,310
山登りくらいできる！

59
00:05:50,520 --> 00:05:51,970
やれる！

60
00:05:52,260 --> 00:05:57,810
アガットは１０歳の時に合格したって言ってた！

61
00:06:00,980 --> 00:06:03,670
１０歳でもできたんだから…

62
00:06:07,960 --> 00:06:11,410
きっと簡単…！

63
00:06:18,730 --> 00:06:20,050
うそ…

64
00:06:21,600 --> 00:06:22,880
まさか…

65
00:06:30,570 --> 00:06:33,900
あれがダダ山脈？

66
00:06:39,280 --> 00:06:42,170
導きの魔針球は上を指してる。

67
00:06:42,310 --> 00:06:44,240
やっぱりあそこなんだ。

68
00:06:48,870 --> 00:06:51,580
まさか空に浮いてるなんて…

69
00:06:58,880 --> 00:07:00,190
じゃーん！

70
00:07:00,600 --> 00:07:02,570
アガットから借りた靴。

71
00:07:02,990 --> 00:07:04,440
ドー！

72
00:07:06,580 --> 00:07:07,390
え？

73
00:07:17,860 --> 00:07:21,760
魔法陣が右足と左足で半分ずつ。

74
00:07:29,570 --> 00:07:33,280
ずれないようにぴったりと合わせて…

75
00:07:41,480 --> 00:07:44,760
すごい！本当に浮いてる…

76
00:07:52,630 --> 00:07:57,510
キーフリー先生の言う通り歩きたての仔馬みたい…

77
00:08:01,220 --> 00:08:02,420
でも、

78
00:08:07,120 --> 00:08:08,480
飛べた。

79
00:08:11,810 --> 00:08:14,700
飛べたら頂上まであっという間だもんね。

80
00:08:15,680 --> 00:08:16,830
よし！

81
00:08:17,360 --> 00:08:18,660
頑張ろう！

82
00:08:23,230 --> 00:08:26,900
すぐに慣れて自由に駆け回れるようになるよ。

83
00:08:28,790 --> 00:08:31,680
すぐに慣れる、すぐに慣れる。

84
00:08:54,920 --> 00:08:57,610
申請書はこれだ、頼んだよ。

85
00:08:57,610 --> 00:08:58,410
はい。

86
00:08:58,780 --> 00:09:00,600
トトレイ、12番だ。

87
00:09:00,600 --> 00:09:01,540
はい！

88
00:09:01,850 --> 00:09:05,740
大講堂に住めばわざわざ取りに来なくてすむのに…

89
00:09:02,200 --> 00:09:05,640
12番、12番、12番…

90
00:09:05,640 --> 00:09:07,140
これだね。

91
00:09:05,740 --> 00:09:08,110
弟子だって連れてくればいいんだ。

92
00:09:07,580 --> 00:09:09,980
先生、箱の中には…

93
00:09:08,280 --> 00:09:10,730
大講堂は魔法使いの本拠地。

94
00:09:09,980 --> 00:09:12,490
ほら、奥に一個ない？

95
00:09:10,730 --> 00:09:13,130
必要なものはすべてそろってる。

96
00:09:13,240 --> 00:09:16,120
じゃあ必要な時だけ来るよ。

97
00:09:13,620 --> 00:09:16,520
ありました！よいしょっと。

98
00:09:17,440 --> 00:09:18,630
持って来ました。

99
00:09:18,630 --> 00:09:19,660
ありがとう。

100
00:09:19,780 --> 00:09:22,020
先生、これ知らざる―

101
00:09:20,130 --> 00:09:22,980
大講堂嫌いは根深いみたいだな。

102
00:09:22,020 --> 00:09:23,230
トトレイ！

103
00:09:23,230 --> 00:09:24,610
すみません！

104
00:09:23,340 --> 00:09:25,990
弟子達はしっかり見ててやれよ。

105
00:09:26,250 --> 00:09:31,740
あのくらいの子供達は大人のいない所で何をやらかすかわからないぞ。

106
00:09:37,130 --> 00:09:40,710
さっきよりだいぶバランス取れるようになってきたかも！

107
00:09:40,710 --> 00:09:43,140
これならもうちょっと上の方まで…

108
00:10:24,280 --> 00:10:25,610
フデムシだ！

109
00:10:25,610 --> 00:10:27,070
初めて見た！

110
00:10:40,160 --> 00:10:42,600
靴も泥でドロドロ…

111
00:10:53,820 --> 00:10:56,390
魔法陣が流れて消えてる？！

112
00:10:56,390 --> 00:10:59,580
うそでしょ？！拭ったから？！やばい、やばい、やばい、やばい！

113
00:10:59,580 --> 00:11:02,250
そうだ、上から描き直せば…！

114
00:11:04,520 --> 00:11:08,390
魔墨が中で全部こぼれてる…

115
00:11:13,050 --> 00:11:14,500
どうしよう？

116
00:11:16,900 --> 00:11:18,750
ダメかも…

117
00:11:20,760 --> 00:11:21,970
あれ？

118
00:11:21,970 --> 00:11:24,360
ねえアガット、ココ見てない？

119
00:11:24,360 --> 00:11:26,820
そろそろご飯の時間なのに…

120
00:11:27,140 --> 00:11:28,830
ココならいないわよ。

121
00:11:28,950 --> 00:11:31,500
試験のためにダダ山脈に行ってるから。

122
00:11:31,500 --> 00:11:33,000
え？！一人で？！

123
00:11:33,000 --> 00:11:36,700
まだアトリエにも来たばっかなのに止めなかったの？！

124
00:11:36,700 --> 00:11:38,190
ねえアガット！

125
00:11:37,760 --> 00:11:40,730
普通は来る前に受けるでしょ？

126
00:11:40,730 --> 00:11:43,300
そ、そうだけど…

127
00:11:43,990 --> 00:11:49,760
あんな簡単な試験さえ受からないならやっぱり弟子になるべきじゃないんだわ。

128
00:11:50,660 --> 00:11:55,110
私ね私に出来る事が出来ない子が嫌いなの。

129
00:11:55,280 --> 00:11:57,600
一緒にいて得るものがないもの。

130
00:11:58,270 --> 00:12:01,320
ましてや「知らざる者」なんて…

131
00:12:02,170 --> 00:12:06,310
心配しなくても挑戦すらできずに帰ってくるわよ。

132
00:12:06,790 --> 00:12:11,530
今の時期のダダ山脈は一年で一番高くまで浮いてる。

133
00:12:11,730 --> 00:12:15,200
私の飛び靴だけじゃそこまで高く飛べないもの。

134
00:12:15,760 --> 00:12:19,780
決まりも知らず危機感もないよそ者なんて…

135
00:12:20,880 --> 00:12:24,100
私達の世界に入ってきてほしくないわ。

136
00:12:28,360 --> 00:12:30,400
テティア、食べないの？

137
00:12:32,150 --> 00:12:33,810
食べるけど…

138
00:12:33,880 --> 00:12:37,390
なんていうか重たい気持ち…

139
00:12:41,610 --> 00:12:42,590
おかわり。

140
00:12:43,060 --> 00:12:46,730
心配してるのテティアだけじゃん、もー！

141
00:12:46,730 --> 00:12:50,560
心配でもキーフリー先生を待つしかない。

142
00:12:59,540 --> 00:13:01,910
ああ、ダメだ。

143
00:13:02,240 --> 00:13:07,680
少し残ってた魔墨で描いてみたけど浮かぶことすら出来なくなっちゃった。

144
00:13:09,220 --> 00:13:11,890
びしょびしょだからすごくにじむし。

145
00:13:19,360 --> 00:13:22,620
足の裏に直接描いたら…

146
00:13:32,750 --> 00:13:36,890
だめだ！体に直で描くのは禁止魔法だもん！

147
00:13:39,020 --> 00:13:43,150
こんな時にどんな魔法を使えばいいのかわからない。

148
00:13:48,260 --> 00:13:50,560
アガットの言う通りだよね。

149
00:14:02,950 --> 00:14:08,100
魔法は誰でも描けるけど誰でも上手く描けるってわけじゃない。

150
00:14:08,530 --> 00:14:13,670
やっぱり魔法使いは特別な素質のある人しかなれないのかな？

151
00:14:21,660 --> 00:14:26,160
皆小さな頃からずっと魔法を描いてきてるんだもんね。

152
00:14:26,660 --> 00:14:29,120
私に出来る事なんて…

153
00:14:47,950 --> 00:14:50,510
そー、真っ直ぐ。

154
00:15:07,270 --> 00:15:10,360
この村にこんな素敵な職人がいたとはね。

155
00:15:12,190 --> 00:15:13,760
これこそ魔法だ。

156
00:15:18,270 --> 00:15:19,360
ある…

157
00:15:23,660 --> 00:15:26,530
ある、私の魔法！

158
00:15:48,740 --> 00:15:51,590
水に浸けて少し湿らせたら…

159
00:15:57,070 --> 00:16:00,510
濡れてたマント泥が乾いてパリパリしてる。

160
00:16:00,510 --> 00:16:02,080
これなら描けそう。

161
00:16:28,940 --> 00:16:32,610
新しい道具を扱う手はおぼつかないものさ。

162
00:16:35,320 --> 00:16:39,460
それなら使い慣れた道具に持ち替えればいい。

163
00:16:41,020 --> 00:16:44,850
指先が自由に駆け回れるようになる。

164
00:16:45,940 --> 00:16:47,310
自由に…

165
00:16:56,080 --> 00:16:57,030
よし！

166
00:16:57,620 --> 00:16:59,190
おはよう、フデムシ。

167
00:16:59,190 --> 00:17:01,130
あなた警戒心ないね。

168
00:17:02,090 --> 00:17:04,740
すごく不格好な魔法陣でしょ？

169
00:17:04,850 --> 00:17:09,820
正しく描くなら紋は真ん中で矢もいくつか均等に置くべきなんだろうけど、

170
00:17:10,050 --> 00:17:14,800
矢の長さがかたよってると勢いが加わりすぎるって教えてもらったから、

171
00:17:14,880 --> 00:17:18,200
逆に一本だけですっごく長くしてみた！

172
00:17:18,470 --> 00:17:20,690
うまくいくかはわからないけどね。

173
00:17:29,590 --> 00:17:31,020
あなたも来るの？

174
00:17:31,920 --> 00:17:34,980
そう、ならしっかりつかまってて。

175
00:17:36,000 --> 00:17:37,860
魔法陣を閉じるよ。

176
00:17:45,690 --> 00:17:48,240
何？！なんでなんで？！

177
00:17:48,370 --> 00:17:51,300
矢の向き間違えちゃったかも！

178
00:18:24,850 --> 00:18:26,290
成功だ！

179
00:18:26,290 --> 00:18:29,400
わたし自分の魔法で飛んでる！

180
00:18:29,790 --> 00:18:33,590
本物の空飛ぶマントなんて夢みたい！

181
00:18:45,520 --> 00:18:52,210
お母さんの手伝いで覚えたことが魔法の助けになるなんて思わなかった。

182
00:18:55,270 --> 00:18:57,240
王冠草はまだ上だ。

183
00:19:11,420 --> 00:19:12,890
王冠草！

184
00:20:12,170 --> 00:20:13,620
お母さん！

185
00:20:20,630 --> 00:20:22,910
待っててね、お母さん！

186
00:20:23,880 --> 00:20:27,940
自分のしたことの責任、ちゃんと取るから！

187
00:20:32,080 --> 00:20:35,870
じゃあココは一人でダダ山脈に試験を受けに行ったのかい？！

188
00:20:37,270 --> 00:20:40,330
危険すぎる！今すぐ止めに行かないと…

189
00:20:40,330 --> 00:20:42,680
でも中断したら失格じゃ？

190
00:20:42,680 --> 00:20:45,200
そもそもまだ受けるには早すぎるよ。

191
00:20:45,630 --> 00:20:48,940
生まれた時から魔法が身近な僕達とは違うんだ。

192
00:20:50,010 --> 00:20:52,120
ココにもしもの事があったら…

193
00:20:52,660 --> 00:20:55,110
失うのはあの子だけじゃないんだ。

194
00:20:55,450 --> 00:20:56,480
よし。

195
00:21:02,380 --> 00:21:03,540
あれ？

196
00:21:03,920 --> 00:21:05,190
ココ！

197
00:21:05,560 --> 00:21:07,230
良かった！

198
00:21:07,230 --> 00:21:09,670
ココ、無事だったんだね！

199
00:21:09,670 --> 00:21:13,260
テティアたちすごくすごく心配してたんだよぉ！

200
00:21:14,670 --> 00:21:15,800
アガット！

201
00:21:17,260 --> 00:21:19,750
「王の許し」取ってきたよ。

202
00:21:23,340 --> 00:21:25,330
これで証明になったよね？

203
00:21:35,590 --> 00:21:36,440
ココ。

204
00:21:36,600 --> 00:21:39,750
万全の準備も基礎知識も足りないままで、

205
00:21:39,750 --> 00:21:42,930
むやみに魔法を使うのがすごく危険だって事、

206
00:21:43,360 --> 00:21:45,120
君はもう知ってるはずだ。

207
00:21:47,660 --> 00:21:50,510
一歩間違えたら死んでいたかもしれないんだよ。

208
00:21:50,920 --> 00:21:52,940
もう二度とこんなことはしないで。

209
00:21:53,300 --> 00:21:56,040
ごめんなさい、キーフリー先生。

210
00:21:58,260 --> 00:22:02,270
それに危険を冒してまで証明しなくても、

211
00:22:02,520 --> 00:22:05,230
君はもう僕の弟子だ。

212
00:22:19,010 --> 00:22:20,500
これ…

213
00:22:24,840 --> 00:22:27,120
魔法使いである証。

214
00:22:27,970 --> 00:22:34,870
誇りでもあり魔法を悪用しないために頭にはめる枷でもある。

215
00:22:44,850 --> 00:22:49,160
それを被っている限りその重みを忘れないで。

216
00:22:50,440 --> 00:22:53,990
とんがり帽子は君の魔法を見ている。

217
00:22:56,480 --> 00:22:58,200
大事にするんだよ。

218
00:22:59,310 --> 00:23:00,300
はい！

219
00:23:01,370 --> 00:23:03,990
よし、じゃあ上に戻ろうか？

220
00:23:03,990 --> 00:23:04,960
はい！

221
00:23:09,010 --> 00:23:11,240
まずはご飯食べないとだね！

222
00:23:11,940 --> 00:23:14,140
お風呂も入ったほうがいい。

223
00:23:32,410 --> 00:23:34,450
種が芽吹いた。