1
00:00:01,960 --> 00:00:05,422
{\an8}（キーフリー）
君は観察力が鋭いんだね

2
00:00:05,505 --> 00:00:07,382
物事をよく見てるのかな？

3
00:00:07,465 --> 00:00:08,299
（タータ）ん…

4
00:00:08,883 --> 00:00:11,428
この前の強い光

5
00:00:11,511 --> 00:00:14,180
キーフリーさんなら 何か…

6
00:00:15,056 --> 00:00:17,559
あの キーフリーさん

7
00:00:18,226 --> 00:00:21,855
（タータ）俺 あなたに
聞きたいことがあるんです

8
00:00:27,402 --> 00:00:29,195
（キーフリー）それは…

9
00:00:29,279 --> 00:00:30,822
うれしいなあ！

10
00:00:30,905 --> 00:00:31,740
えっ？

11
00:00:31,823 --> 00:00:32,657
（キーフリー）
僕でよければ

12
00:00:32,741 --> 00:00:34,200
なんでも聞いてくれ

13
00:00:34,284 --> 00:00:37,203
魔法についての質問なら
大歓迎だよ！

14
00:00:37,287 --> 00:00:40,206
{\an8}さあ タータくん
何が知りたい？

15
00:00:40,290 --> 00:00:42,208
（タータ）ええええーっ!?

16
00:00:42,292 --> 00:00:45,420
そういう質問じゃない
って言いにくい…

17
00:00:45,503 --> 00:00:46,129
キラキラしてて言いにくい…

18
00:00:46,129 --> 00:00:47,130
キラキラしてて言いにくい…

19
00:00:46,129 --> 00:00:47,130
{\an8}（キーフリー）ん？

20
00:00:47,130 --> 00:00:47,756
キラキラしてて言いにくい…

21
00:00:47,839 --> 00:00:49,549
-（院長）あの…
-（タータ･キーフリー）あっ

22
00:00:49,632 --> 00:00:51,468
（院長）先ほどの方？

23
00:00:51,551 --> 00:00:53,595
どうぞ中へ

24
00:00:57,682 --> 00:00:59,601
{\an8}（院長）疲労と
睡眠不足からくる—

25
00:00:59,684 --> 00:01:01,352
{\an8}風邪ですね

26
00:01:01,436 --> 00:01:03,605
{\an8}（ココの
苦しそうな息遣い）

27
00:01:04,230 --> 00:01:07,776
（院長）しばらくの間
眠れてなかったようです

28
00:01:07,859 --> 00:01:11,488
睡眠と栄養を
ちゃんと取れば大丈夫

29
00:01:11,571 --> 00:01:14,991
今夜は念のため
こちらで休ませましょう

30
00:01:15,700 --> 00:01:17,494
ありがとうございます

31
00:01:17,577 --> 00:01:19,162
（院長）まったく…

32
00:01:19,788 --> 00:01:23,917
魔法使いが どのような
厳しい修行を積むのか知りませんが

33
00:01:24,000 --> 00:01:26,002
まだ子供ですよ

34
00:01:26,086 --> 00:01:30,507
周りの大人が ちゃんと
気にかけてあげてくださいね

35
00:01:33,343 --> 00:01:34,511
（キーフリー）ハァ…

36
00:01:35,178 --> 00:01:36,513
そのとおりだ

37
00:01:37,430 --> 00:01:39,265
ごめんね ココ

38
00:01:39,349 --> 00:01:40,767
（タータ）あ…

39
00:01:45,563 --> 00:01:47,232
（息を吐く音）

40
00:01:51,861 --> 00:01:53,238
あっ…

41
00:01:53,822 --> 00:01:57,492
（苦しそうな息遣い）

42
00:01:57,575 --> 00:01:59,744
（落ち着いた息遣い）

43
00:01:59,828 --> 00:02:02,872
これで少しは楽になるといいけど…

44
00:02:02,956 --> 00:02:07,126
（タータ）キツいなら
倒れるまで無理することないのに

45
00:02:07,794 --> 00:02:09,629
（キーフリー）体も心も行動も

46
00:02:10,255 --> 00:02:13,216
自分の思いどおりに
ならない時はあるよ

47
00:02:13,716 --> 00:02:15,385
ココは最近まで

48
00:02:15,468 --> 00:02:18,429
魔法使いの何もかもを
知らなかったんだ

49
00:02:18,513 --> 00:02:20,390
明るく振る舞っていても

50
00:02:20,473 --> 00:02:23,393
内心
不安でいっぱいだったんだろう

51
00:02:23,476 --> 00:02:24,686
（タータ）あ…

52
00:02:26,688 --> 00:02:28,773
知らなかった…？

53
00:02:28,857 --> 00:02:32,652
ウワサの“知らざる者”？
まさか こいつが…

54
00:02:32,735 --> 00:02:33,778
（キーフリー）タータくん

55
00:02:34,404 --> 00:02:37,740
何か僕に聞きたいことが
あるようだったけど

56
00:02:37,824 --> 00:02:39,742
また今度でいいかな？

57
00:02:40,869 --> 00:02:42,412
やっぱり今はちょっと…

58
00:02:42,495 --> 00:02:45,039
（タータ）あっ　あー…

59
00:02:45,123 --> 00:02:46,541
（苦しそうな息遣い）

60
00:02:47,292 --> 00:02:48,918
分かりました

61
00:02:49,419 --> 00:02:50,545
気にしないでください

62
00:02:50,628 --> 00:02:53,923
（鐘の音）

63
00:02:54,007 --> 00:02:55,800
（タータ）じゃあ俺 帰ります

64
00:02:55,884 --> 00:02:58,678
（キーフリー）
ありがとう 気をつけて

65
00:03:03,099 --> 00:03:06,644
（タータの荒い息）

66
00:03:12,317 --> 00:03:13,943
（タータ）あの時

67
00:03:14,027 --> 00:03:18,031
一瞬 凍るような視線を
感じた気がしたんだけど

68
00:03:19,532 --> 00:03:22,243
俺の勘違いだったのかな

69
00:03:23,703 --> 00:03:24,787
（門兵）ダメダメ！

70
00:03:24,871 --> 00:03:27,874
（門兵）
この船は魔法使いしか乗れないよ

71
00:03:27,957 --> 00:03:31,127
あの島の者なら
とんがり帽子はどうした？

72
00:03:31,211 --> 00:03:34,631
魔法使いの証しを持たない者は
通せないよ

73
00:03:34,714 --> 00:03:35,924
あります ここに…

74
00:03:37,383 --> 00:03:38,676
えっ？

75
00:03:38,760 --> 00:03:40,637
あれ？　ない！

76
00:03:40,720 --> 00:03:41,638
（門兵）あん…？

77
00:03:41,721 --> 00:03:43,181
（タータ）俺 今朝も渡って…

78
00:03:43,264 --> 00:03:44,682
知るか！

79
00:03:44,766 --> 00:03:48,186
そうやって潜り込もうとする
クソガキは たくさんいるんだ

80
00:03:48,269 --> 00:03:50,355
-（タータ）いっ…
-（門兵）あっ！

81
00:03:50,438 --> 00:03:52,482
こら 待てーっ！

82
00:03:54,400 --> 00:03:56,986
（タータ）
帽子がないと帰れない

83
00:03:57,070 --> 00:03:58,238
見つけなきゃ…！

84
00:03:58,988 --> 00:04:01,491
（医者Ａ）
呼吸も落ち着いてきましたね

85
00:04:04,786 --> 00:04:07,497
このまま寝ていれば
回復すると思います

86
00:04:08,247 --> 00:04:09,958
よかった…

87
00:04:10,041 --> 00:04:11,251
（医者Ａ）それにしても

88
00:04:11,918 --> 00:04:15,254
（医者Ａ）この辺りだけ
空気が ひんやりしていて心地いい

89
00:04:15,338 --> 00:04:17,548
魔法は すごいですね

90
00:04:17,632 --> 00:04:20,093
（キーフリー）
お医者様も すごいですよ

91
00:04:20,176 --> 00:04:23,137
魔法で病気は治せないので
これくらいしか

92
00:04:23,221 --> 00:04:26,516
しかし
回復の助けにはなるでしょう？

93
00:04:26,599 --> 00:04:29,435
我々にも
使えたらよかったのですが…

94
00:04:32,480 --> 00:04:33,648
（キーフリー）そうですね

95
00:04:33,731 --> 00:04:35,400
（足音）

96
00:04:35,483 --> 00:04:36,901
（住人）お医者さん いるかい！

97
00:04:37,735 --> 00:04:40,029
北の酒場で ぼや騒ぎだ！

98
00:04:41,489 --> 00:04:42,991
ケガ人を助けようにも

99
00:04:43,074 --> 00:04:45,785
酔っ払いだらけで
動かせねえもんで…

100
00:04:45,868 --> 00:04:47,578
ほえ～

101
00:04:47,662 --> 00:04:49,831
あっ！　あんた 魔法使い？

102
00:04:49,914 --> 00:04:52,667
それに水使いか！　ちょうどいい

103
00:04:52,750 --> 00:04:55,336
あんたも来て消火を手伝ってくれ

104
00:04:55,420 --> 00:04:57,922
魔法使いは
困ってる市民の味方だろ？

105
00:04:58,006 --> 00:04:59,590
ちょ… ちょっと！

106
00:04:59,674 --> 00:05:02,593
ダメですよ！
ここを離れるわけには…

107
00:05:02,677 --> 00:05:04,303
-（ココ）大丈夫ですよ…
-（キーフリー･住人）あっ

108
00:05:04,387 --> 00:05:06,472
（ココ）行ってあげてください

109
00:05:06,556 --> 00:05:08,307
魔法使いのお仕事ですから…

110
00:05:09,309 --> 00:05:10,435
（キーフリー）ん…

111
00:05:11,436 --> 00:05:13,563
分かった　すぐ戻るから

112
00:05:14,314 --> 00:05:15,898
ゆっくり休んでるんだよ

113
00:05:15,982 --> 00:05:17,358
（ココ）うん…

114
00:05:17,442 --> 00:05:18,818
（キーフリー）
それでは向かいましょう

115
00:05:18,901 --> 00:05:20,278
（医者Ａ）ありがとうございます

116
00:05:20,361 --> 00:05:21,904
（キーフリー）
被害は どれくらいですか？

117
00:05:21,988 --> 00:05:24,240
（住人）
出た時は まだ火が小さかったが

118
00:05:24,324 --> 00:05:25,783
急がねえと どうだか…

119
00:05:25,867 --> 00:05:27,285
（ドアの開閉音）

120
00:05:28,870 --> 00:05:30,705
（ココ）強がっちゃった

121
00:05:31,205 --> 00:05:34,208
本当は １人になるの
ちょっと怖い…

122
00:05:36,711 --> 00:05:39,213
（タータの走る息）

123
00:05:40,339 --> 00:05:43,051
（タータ）さんざん捜したけど
どこにもなかった

124
00:05:43,134 --> 00:05:43,926
あとは ここくらいしか…

125
00:05:43,926 --> 00:05:45,470
あとは ここくらいしか…

126
00:05:43,926 --> 00:05:45,470
{\an8}（医者Ｂ）
向かいましょう！

127
00:05:48,806 --> 00:05:51,684
失礼しまーす…

128
00:06:00,026 --> 00:06:01,319
あ…

129
00:06:05,281 --> 00:06:08,117
俺の帽子… あっ！

130
00:06:08,201 --> 00:06:09,369
あった！

131
00:06:11,496 --> 00:06:12,497
ハァ～…

132
00:06:12,580 --> 00:06:15,958
よかった　これで帰れる…

133
00:06:20,630 --> 00:06:22,256
-（ココ）うう…
-（タータ）あっ

134
00:06:23,257 --> 00:06:24,467
うなされてる…？

135
00:06:24,550 --> 00:06:25,510
（ココ）うう…

136
00:06:25,593 --> 00:06:26,719
（ココの苦しそうな息遣い）

137
00:06:26,803 --> 00:06:29,597
（タータ）お… おい
あんた大丈夫か？

138
00:06:29,680 --> 00:06:30,515
あっ

139
00:06:31,808 --> 00:06:33,893
（ココ）タータ… くん？

140
00:06:33,976 --> 00:06:35,019
えっ あっ…

141
00:06:35,645 --> 00:06:38,314
びっくりしたよ
どうして こ…

142
00:06:38,398 --> 00:06:39,899
（ココのせき込み）

143
00:06:39,982 --> 00:06:41,401
（タータ）平気か？

144
00:06:42,360 --> 00:06:44,529
さっきよりキツそうだな…

145
00:06:45,238 --> 00:06:47,782
誰か… 誰かいないのか？

146
00:06:48,574 --> 00:06:52,161
お医者様がいないはずないだろ
キーフリーさんは？

147
00:06:52,245 --> 00:06:55,248
（ココ）先生たちは
北で火事があって…

148
00:06:55,331 --> 00:06:56,165
（タータ）えっ？

149
00:06:56,958 --> 00:06:59,252
だから さっき人が外に…

150
00:06:59,335 --> 00:07:01,712
どうしよう いつ戻るんだ？

151
00:07:01,796 --> 00:07:03,798
呼びに行った方がいいかも…

152
00:07:03,881 --> 00:07:07,760
（ココのせき込み）

153
00:07:08,469 --> 00:07:10,304
とりあえず何か…

154
00:07:10,805 --> 00:07:13,516
熱冷ましの薬を飲んだ方がいい

155
00:07:13,599 --> 00:07:17,562
いたわり草 覚えてるか？
この間のやつ

156
00:07:17,645 --> 00:07:20,523
あれ 熱とか せき止めに効くんだ

157
00:07:20,606 --> 00:07:24,277
きっと手の届く所に… あっ！

158
00:07:33,244 --> 00:07:35,580
（タータ）ラベルが… ない！

159
00:07:35,663 --> 00:07:39,083
ウソだろ!?
薬はラベル 付けとけよ！

160
00:07:39,167 --> 00:07:42,253
間違えたらヤバいだろ
どうして…

161
00:07:42,795 --> 00:07:43,629
あっ

162
00:07:43,713 --> 00:07:46,132
ちょっとずつ濃さが違う気がする

163
00:07:47,300 --> 00:07:50,803
他の人は色が違うから
判別できるのか？

164
00:07:52,513 --> 00:07:55,641
ハァ… またこれだよ

165
00:07:56,392 --> 00:08:01,856
みんながみんな同じ世界を見てて
当たり前だと思ってるんだから…

166
00:08:02,732 --> 00:08:04,108
（大人１）銀彩症(ぎんだみしょう)じゃ—

167
00:08:04,192 --> 00:08:07,487
染め粉を使った
複雑な魔法は無理だな

168
00:08:07,570 --> 00:08:10,573
魔材(まざい)屋としても
半人前にしかなるまいよ

169
00:08:10,656 --> 00:08:13,159
（大人２）
子供のうちはよくてもねえ…

170
00:08:13,242 --> 00:08:16,162
（大人３）
ペン削りが上手で助かったな

171
00:08:17,622 --> 00:08:22,043
（大人４）人には できることと
できないことがあるんだから

172
00:08:22,126 --> 00:08:24,921
できることだけやればいいのさ

173
00:08:25,504 --> 00:08:27,673
クッソ…

174
00:08:27,757 --> 00:08:31,219
魔染めの材料には
薬草もよく使われる

175
00:08:31,302 --> 00:08:34,847
種類さえ分かれば
効果も全部 覚えてるのに…

176
00:08:34,931 --> 00:08:37,058
肝心な時に何もできない

177
00:08:37,934 --> 00:08:41,437
全てが銀色のこの世界では

178
00:08:41,520 --> 00:08:44,732
可能性だって見えやしないんだ…

179
00:08:47,652 --> 00:08:50,905
-（タータ）あっ
-（ココ）タータ… くん？

180
00:08:53,574 --> 00:08:56,160
悪い　俺 役立たずで

181
00:08:56,244 --> 00:08:58,287
苦しいのは あんたの方だよな

182
00:08:58,371 --> 00:09:01,332
（ココのせき込み）

183
00:09:01,415 --> 00:09:02,416
あっ

184
00:09:02,917 --> 00:09:04,460
そうだ 水分…

185
00:09:06,295 --> 00:09:08,464
水 飲むだろ？

186
00:09:08,548 --> 00:09:10,841
ほら これ…

187
00:09:14,470 --> 00:09:15,596
ありがとう…

188
00:09:18,266 --> 00:09:19,100
（タータ）あっ

189
00:09:19,767 --> 00:09:21,602
浮水滴(うきすいてき)…

190
00:09:21,686 --> 00:09:23,562
そういや これって

191
00:09:23,646 --> 00:09:27,233
じいちゃんが魔墨(まぼく)を作る時に
いつも使ってる

192
00:09:27,316 --> 00:09:31,070
そうか！
これなら液体と薬を分離できる

193
00:09:31,696 --> 00:09:34,365
薬を溶かしている水を取り除けば…

194
00:09:34,949 --> 00:09:37,201
混ざってるものが分かるかも！

195
00:09:39,245 --> 00:09:41,539
いたわり草は粉末薬だ

196
00:09:41,622 --> 00:09:43,916
乾燥させて すり潰す

197
00:09:44,000 --> 00:09:46,627
だから粉状のものを探せば…！

198
00:09:47,461 --> 00:09:50,047
結晶化するやつは違う

199
00:09:50,965 --> 00:09:53,634
月明かりに透かして発光するやつも

200
00:09:55,720 --> 00:09:59,140
液体が減るだけのやつも違う…

201
00:09:59,890 --> 00:10:05,062
匂いは そんなに特徴がないから
きついのは外すとして…

202
00:10:06,939 --> 00:10:08,649
これで あと…

203
00:10:10,776 --> 00:10:11,944
あ…

204
00:10:14,905 --> 00:10:16,824
あと３本…！

205
00:10:17,491 --> 00:10:20,536
クソッ クソッ
ここまではできたのに！

206
00:10:20,620 --> 00:10:24,165
ここまで… ここまでは…

207
00:10:24,749 --> 00:10:27,710
ここまで… か…

208
00:10:31,255 --> 00:10:33,257
（タータ）ごめん ココ

209
00:10:34,258 --> 00:10:39,013
頑張ったんだけど
俺には やっぱり無理みたいだ

210
00:10:41,057 --> 00:10:43,934
どうして何かできるって
思っちゃったんだろう

211
00:10:45,144 --> 00:10:49,440
俺にはできないって
分かってたはずなのに…

212
00:10:53,277 --> 00:10:55,237
（ココ）そんなことないよ…

213
00:10:56,322 --> 00:11:00,201
できないことを
できるようにするために

214
00:11:01,369 --> 00:11:04,205
助けてくれるのが魔法だよ

215
00:11:05,539 --> 00:11:06,749
魔墨とペン ある？

216
00:11:06,832 --> 00:11:09,210
あっ も… 持ってる！

217
00:11:09,293 --> 00:11:11,212
まだ彫りかけのやつが…

218
00:11:19,804 --> 00:11:26,477
（描く音）

219
00:11:26,560 --> 00:11:28,312
-（ココ）んっ…
-（タータ）あっ

220
00:11:32,566 --> 00:11:33,776
大丈夫か？

221
00:11:34,610 --> 00:11:35,736
（ココ）うん…

222
00:11:37,613 --> 00:11:39,740
（タータ）
何の魔法を描いてるんだ？

223
00:11:39,824 --> 00:11:43,119
それを使えば
あんたは楽になるのか？

224
00:11:43,702 --> 00:11:45,246
（ココ）ううん

225
00:11:45,329 --> 00:11:48,749
私じゃない　私だけじゃない

226
00:11:49,583 --> 00:11:51,544
タータくんと私

227
00:11:51,627 --> 00:11:54,463
２人とも助けてくれる魔法だよ

228
00:11:56,215 --> 00:11:58,926
（タータ）えっ… 俺も…？

229
00:12:00,553 --> 00:12:02,888
（タータ）
俺のことも助けてくれる魔法って

230
00:12:03,514 --> 00:12:05,391
一体どんな魔法なんだ…？

231
00:12:06,851 --> 00:12:08,394
これは 大地の紋

232
00:12:09,019 --> 00:12:12,648
トンネルを作ったり
岩を崩して砂にしたり

233
00:12:12,731 --> 00:12:15,735
何度も助けてくれた魔法なの

234
00:12:16,360 --> 00:12:18,404
どうしてそれを今…？

235
00:12:19,155 --> 00:12:21,532
“矢が変われば魔法も変わる”

236
00:12:22,241 --> 00:12:25,661
破砕の矢を
いつもと逆さまに描くの

237
00:12:26,203 --> 00:12:29,623
本来は形を粉々にできる魔法だから

238
00:12:30,499 --> 00:12:33,210
（タータ）その逆さまは…

239
00:12:34,378 --> 00:12:37,548
砂状のものに
形を与える魔法になる！

240
00:12:37,631 --> 00:12:39,175
（ココ）うん

241
00:12:40,134 --> 00:12:42,678
だから タータくんなら…

242
00:12:43,262 --> 00:12:46,891
本当の形を
たくさん知ってるタータくんなら

243
00:12:46,974 --> 00:12:49,059
覚えたことの全てから

244
00:12:49,852 --> 00:12:52,521
答えを導いてくれるはず…

245
00:12:55,941 --> 00:12:56,901
あれ…？

246
00:12:56,984 --> 00:12:58,068
（タータ）ん？

247
00:12:58,944 --> 00:13:00,821
（ココ）弱ってると本当ダメだね

248
00:13:00,905 --> 00:13:03,157
ヘロンヘロンでブレブレ…

249
00:13:03,240 --> 00:13:04,950
（タータ）なあ これ

250
00:13:05,034 --> 00:13:07,953
同じ形で
キレイに描けばいいんだよな

251
00:13:08,037 --> 00:13:11,957
（ココ）で… できれば
もっとバランスよく…

252
00:13:12,041 --> 00:13:16,712
（タータ）描くのはともかく
バランスを見るのは得意だ

253
00:13:17,296 --> 00:13:19,089
いつも似たことやってるから

254
00:13:19,173 --> 00:13:20,841
（ココ）あ…

255
00:13:26,931 --> 00:13:28,474
あ…！

256
00:13:30,142 --> 00:13:30,976
（タータ）なあ

257
00:13:31,060 --> 00:13:33,103
この矢なんだけど

258
00:13:33,187 --> 00:13:37,858
上と下だけじゃなくて
右と左にも描いていいか？

259
00:13:37,942 --> 00:13:42,238
立体はさ いろんな角度から
作り込まなきゃいけないんだ

260
00:13:42,321 --> 00:13:44,365
このままだと“漏れ”があって

261
00:13:44,448 --> 00:13:47,368
その部分の形成が
甘くなるんだと思う

262
00:13:47,451 --> 00:13:50,120
だから… って ごめん！

263
00:13:50,204 --> 00:13:52,498
あんたの魔法 勝手に変えて

264
00:13:52,581 --> 00:13:55,960
（ココ）
ううん いいの　基礎魔法だし

265
00:13:56,043 --> 00:13:57,127
それに…

266
00:13:58,003 --> 00:14:00,506
タータくんの工夫で結果を変えたら

267
00:14:00,589 --> 00:14:04,009
それはもう
タータくんの魔法だよ

268
00:14:07,471 --> 00:14:08,889
試してみて

269
00:14:09,598 --> 00:14:11,892
うん やってみる

270
00:14:23,112 --> 00:14:25,030
（描く音）

271
00:14:31,203 --> 00:14:35,875
（描く音）

272
00:14:44,466 --> 00:14:45,926
（タータ）んっ

273
00:15:06,363 --> 00:15:08,115
（タータ）あっ…！

274
00:15:13,537 --> 00:15:14,955
できた…

275
00:15:17,333 --> 00:15:20,544
できた… 一瞬だけどできた！

276
00:15:20,628 --> 00:15:22,254
できたよ 俺！

277
00:15:22,338 --> 00:15:23,839
（ココ）やった…！
（せき込み）

278
00:15:23,923 --> 00:15:26,300
（タータ）
あっ ごめん！　薬だよな

279
00:15:26,383 --> 00:15:28,302
…っと 危ねえ

280
00:15:28,385 --> 00:15:31,555
これ
全部いたわり草じゃなかったのか

281
00:15:31,639 --> 00:15:34,391
この中にあると思い込んでた…

282
00:15:34,892 --> 00:15:36,060
よし！

283
00:15:38,145 --> 00:15:41,440
俺 この魔法で
薬草室を探してくるよ

284
00:15:41,523 --> 00:15:43,192
この魔法なら見つけられる！

285
00:15:44,526 --> 00:15:45,945
（ドアの開閉音）

286
00:15:56,413 --> 00:15:58,791
（タータ）
ちょっとだけ うちみたいだ

287
00:16:04,922 --> 00:16:05,965
とげの樹(き)

288
00:16:06,048 --> 00:16:07,466
風車花(ふうしゃばな)

289
00:16:07,549 --> 00:16:08,967
海いばら

290
00:16:09,051 --> 00:16:10,219
眠り柳に

291
00:16:10,302 --> 00:16:11,720
雨蜂(あめばち)の巣

292
00:16:12,888 --> 00:16:15,474
知ってる… どの形も

293
00:16:16,058 --> 00:16:18,227
本で覚えたやつと同じだ

294
00:16:19,269 --> 00:16:20,479
すごい…！

295
00:16:21,897 --> 00:16:26,985
魔法陣をかざすたび
世界に焦点が合っていくみたいだ

296
00:16:28,529 --> 00:16:30,239
覚えたことの全てが

297
00:16:30,823 --> 00:16:33,117
俺に答えを教えてくれる

298
00:16:33,951 --> 00:16:36,620
できるようになることが増えるのは

299
00:16:37,287 --> 00:16:38,539
こんなに…

300
00:16:39,206 --> 00:16:41,125
こんなにも…

301
00:16:43,335 --> 00:16:44,878
見つけた

302
00:16:47,756 --> 00:16:49,675
いたわり草は これだ

303
00:16:49,758 --> 00:16:50,509
早く持っていってやんねえと…

304
00:16:50,509 --> 00:16:51,343
早く持っていってやんねえと…

305
00:16:50,509 --> 00:16:51,343
{\an8}（ドアの開く音）

306
00:16:51,427 --> 00:16:52,386
（院長）こら！　あなた

307
00:16:52,469 --> 00:16:55,222
そこで何をしているのです

308
00:16:55,931 --> 00:16:57,141
（タータ）あ…

309
00:16:57,224 --> 00:16:59,643
（院長）誰もいないと思ったって？

310
00:16:59,727 --> 00:17:01,645
そんなわけありません

311
00:17:01,729 --> 00:17:05,524
病院を完全に空にするはずが
ないでしょう！

312
00:17:05,607 --> 00:17:10,279
それに薬にラベルがないのも
勝手にいじらせないためです

313
00:17:10,362 --> 00:17:14,825
与えてはいけない薬を
飲ませていたかもしれないんですよ

314
00:17:14,908 --> 00:17:17,911
（タータ）ごめんなさい
俺… 慌ててて…

315
00:17:17,995 --> 00:17:21,915
（院長）お友達を
心配する気持ちは立派ですが

316
00:17:21,999 --> 00:17:24,418
薬は毒にもなるんですから

317
00:17:25,002 --> 00:17:28,130
正しい知識を身につけなければ

318
00:17:28,213 --> 00:17:32,176
まあ この場合は
いたわり草で正解ですが…

319
00:17:32,843 --> 00:17:36,972
あなた薬草に詳しいの？
医療の道に興味が？

320
00:17:37,056 --> 00:17:39,683
（タータ）えっ？
あっ いや 俺は…

321
00:17:39,767 --> 00:17:41,810
（院長）あら その帽子…

322
00:17:42,394 --> 00:17:45,731
魔法使いの見習いさんだったのね

323
00:17:49,485 --> 00:17:50,819
ハァ…

324
00:17:51,612 --> 00:17:53,822
（医者Ａ）ケガ人は
ひととおり運び終わりました

325
00:17:53,906 --> 00:17:56,200
（魔法使い）それは何よりです

326
00:17:56,283 --> 00:17:58,494
（キーフリー）
応援ありがとうございました

327
00:17:59,161 --> 00:18:03,749
火も落ち着いてきたので
この場を任せても大丈夫でしょうか

328
00:18:04,333 --> 00:18:05,751
弟子が心配で…

329
00:18:05,834 --> 00:18:08,212
おいおい！　どこ行くんだ？

330
00:18:08,295 --> 00:18:11,215
現場の片づけが
まだ残ってるじゃねえか！

331
00:18:11,298 --> 00:18:14,051
魔法使いなんざ
ババッと魔法使って

332
00:18:14,134 --> 00:18:16,011
いつも楽してんだろ？

333
00:18:16,095 --> 00:18:19,097
こういう時には
率先して働いてもらわにゃあ

334
00:18:19,181 --> 00:18:20,641
頼んだよ 兄ちゃん！

335
00:18:20,724 --> 00:18:24,686
ええと…
そんなに楽ではないんですけどねえ

336
00:18:25,270 --> 00:18:27,856
（魔法使い）
“知らざる者”には分からんさ

337
00:18:27,940 --> 00:18:28,774
（キーフリー）ん…

338
00:18:28,857 --> 00:18:32,277
気にせず行ってください
ここは私と弟子で

339
00:18:32,361 --> 00:18:33,862
（キーフリー）
ありがとうございます

340
00:18:34,488 --> 00:18:35,656
（医者Ａ）あっ

341
00:18:39,576 --> 00:18:42,037
（キーフリー）
楽でも簡単でもないさ

342
00:18:42,121 --> 00:18:43,622
ちっとも

343
00:18:44,998 --> 00:18:49,545
でなければ みんな…
悩んだり苦しんだりするものか

344
00:18:57,553 --> 00:18:58,679
あ…

345
00:18:58,762 --> 00:19:02,683
（２人の寝息）

346
00:19:03,892 --> 00:19:05,686
（ココ）ん… んん…

347
00:19:10,274 --> 00:19:12,693
ん～！　息がしやすい

348
00:19:13,652 --> 00:19:14,695
よかった

349
00:19:14,778 --> 00:19:19,241
薬が効いたのかな
ありがとう タータくん

350
00:19:19,950 --> 00:19:20,951
（タータ）いや…

351
00:19:21,702 --> 00:19:25,080
俺こそ助けられたっていうか…

352
00:19:25,664 --> 00:19:26,582
（ココ）ん？

353
00:19:26,665 --> 00:19:28,417
あ…

354
00:19:28,500 --> 00:19:29,543
ヘヘッ

355
00:19:30,544 --> 00:19:32,337
魔法使いってすごいな

356
00:19:33,463 --> 00:19:34,923
フフッ

357
00:19:35,007 --> 00:19:37,092
魔法使いってすごいよね

358
00:19:37,175 --> 00:19:40,596
（鐘の音）

359
00:19:40,679 --> 00:19:44,892
（ノルノア）心配したんじゃぞ
夜になっても帰らんから

360
00:19:44,975 --> 00:19:46,602
（タータ）ごめん じいちゃん

361
00:19:46,685 --> 00:19:48,937
（ノルノア）
知らせてくれてありがとうな

362
00:19:49,021 --> 00:19:49,855
キーフリー

363
00:19:49,938 --> 00:19:52,566
（キーフリー）いや
困った時は お互いさまですから

364
00:19:52,649 --> 00:19:53,901
（タータ）あっ そうだ

365
00:19:53,984 --> 00:19:57,321
あの 俺 この間
うちで見た光のことを

366
00:19:57,404 --> 00:19:59,615
聞きたかったんですけど…

367
00:19:59,698 --> 00:20:01,742
（２人）光？

368
00:20:01,825 --> 00:20:03,243
（タータ）ん…？

369
00:20:03,327 --> 00:20:05,162
やっぱ いいです

370
00:20:05,662 --> 00:20:08,457
（ノルノア）
お主も無理をしすぎるからな

371
00:20:08,540 --> 00:20:10,250
体に気をつけるんじゃぞ

372
00:20:10,334 --> 00:20:11,210
{\an8}（キーフリー）
ノルノアさんこそ

373
00:20:11,210 --> 00:20:12,002
{\an8}（キーフリー）
ノルノアさんこそ

374
00:20:11,210 --> 00:20:12,002
（タータ）
俺の思い違いだったのかも…

375
00:20:12,002 --> 00:20:12,085
（タータ）
俺の思い違いだったのかも…

376
00:20:12,085 --> 00:20:14,087
（タータ）
俺の思い違いだったのかも…

377
00:20:12,085 --> 00:20:14,087
{\an8}お体 大切に
なさってください

378
00:20:14,171 --> 00:20:16,298
{\an8}（ノルノア）
それじゃあの

379
00:20:14,171 --> 00:20:16,298
もう一度 自分で調べ直してみよう
あの強い光のこと

380
00:20:16,298 --> 00:20:18,675
もう一度 自分で調べ直してみよう
あの強い光のこと

381
00:20:18,759 --> 00:20:20,010
-（ノルノア）タータ
-（タータ）あっ

382
00:20:20,093 --> 00:20:21,511
船が出るぞ

383
00:20:21,595 --> 00:20:22,971
（タータ）あっ

384
00:20:23,055 --> 00:20:26,516
（ココ）先生！
すみません お待たせしました

385
00:20:27,267 --> 00:20:28,518
（渡し守）船が出まーす！

386
00:20:35,484 --> 00:20:36,777
（ココ）タータくん

387
00:20:37,361 --> 00:20:39,029
またね！

388
00:20:45,911 --> 00:20:48,038
（キーフリー）
じゃあ 僕らも帰ろう

389
00:20:48,121 --> 00:20:49,248
（ココ）はい

390
00:20:58,257 --> 00:20:59,466
（タータ）ココ！

391
00:20:59,549 --> 00:21:03,095
俺 ココのためにペンを作るよ！

392
00:21:03,679 --> 00:21:06,974
それで 自分の魔法で
この河 渡って

393
00:21:07,057 --> 00:21:10,477
届けに行くから　絶対！

394
00:21:11,353 --> 00:21:13,230
はあ…！　うん！

395
00:21:18,735 --> 00:21:20,737
楽しみにしてるね！

396
00:21:20,821 --> 00:21:22,155
（タータ）フッ

397
00:21:24,157 --> 00:21:27,577
（ノルノア）随分
仲よくなったみたいじゃの

398
00:21:27,661 --> 00:21:28,495
（タータ）うん

399
00:21:29,371 --> 00:21:31,248
あいつ すごいんだ

400
00:21:31,331 --> 00:21:35,294
きっと
もっとすごいやつになるよ

401
00:21:38,213 --> 00:21:42,634
お前も すごいお前になれるとも

402
00:21:42,718 --> 00:21:43,969
あっ…

403
00:21:42,718 --> 00:21:43,969
{\an8}♪～

404
00:21:43,969 --> 00:21:44,720
{\an8}♪～

405
00:21:44,720 --> 00:21:45,762
{\an8}♪～

406
00:21:44,720 --> 00:21:45,762
ヘヘッ

407
00:21:48,598 --> 00:21:50,017
（キーフリー）そうか

408
00:21:50,100 --> 00:21:53,020
ずっと悪夢のせいで
眠れなかったんだね

409
00:21:53,103 --> 00:21:55,647
{\an8}夢は対処が難しい

410
00:21:55,731 --> 00:21:58,191
{\an8}眠らせる魔法は
禁止魔法だし…

411
00:21:58,900 --> 00:22:01,737
{\an8}とにかく
対策を練ってみよう

412
00:22:01,820 --> 00:22:04,531
全ての工夫は
困難から生まれる

413
00:22:05,115 --> 00:22:06,783
（ココ）
ありがとうございます

414
00:22:06,867 --> 00:22:07,826
でも もう—

415
00:22:07,909 --> 00:22:10,162
{\an8}大丈夫な気がします

416
00:22:10,245 --> 00:22:11,913
{\an8}（キーフリー）
無理してない？

417
00:22:11,997 --> 00:22:12,831
{\an8}（ココ）はい

418
00:22:13,498 --> 00:22:14,333
だって…

419
00:22:15,417 --> 00:22:18,211
１つ 希望が見えてきましたから

420
00:22:20,047 --> 00:22:24,217
矢を逆さまに描いたら
魔法の効果も反転する

421
00:22:24,301 --> 00:22:27,471
それは 禁止魔法も同じはず

422
00:22:30,557 --> 00:22:32,517
{\an8}あの絵本に描かれた
魔法陣の矢を

423
00:22:32,601 --> 00:22:33,977
{\an8}逆さまにすれば

424
00:22:34,644 --> 00:22:36,104
{\an8}お母さんを
石にした魔法も

425
00:22:36,188 --> 00:22:38,273
{\an8}反転できるかも
しれない！

426
00:22:38,356 --> 00:22:39,983
-（テティア）ココ！
-（ココ）あっ

427
00:22:40,067 --> 00:22:42,819
（テティア）お～い！

428
00:22:44,112 --> 00:22:45,739
心配したよ

429
00:22:46,323 --> 00:22:47,866
{\an8}（テティア）
熱は もういいの？

430
00:22:47,949 --> 00:22:49,242
{\an8}（ココ）うん！

431
00:22:49,826 --> 00:22:52,245
（テティア）よかった
よかったね！

432
00:22:49,826 --> 00:22:52,245
{\an8}～♪

433
00:22:53,330 --> 00:22:54,247
（アガット）フゥ…

434
00:22:58,085 --> 00:23:02,089
（ササラン）贈り物は
うまくいかなかったようですね

435
00:23:03,340 --> 00:23:05,842
平和ボケしたとんがり帽子も

436
00:23:05,926 --> 00:23:08,762
愚か者ばかりではないと見える

437
00:23:09,346 --> 00:23:11,473
悠長に構えてはいられません

438
00:23:11,556 --> 00:23:14,810
我々も更なる手を打たねば

439
00:23:14,893 --> 00:23:18,021
（イグイーン）
では 次は君が行くのかい？

440
00:23:18,605 --> 00:23:22,943
禁止魔法の体現者である 君が

441
00:23:23,026 --> 00:23:24,528
（ササラン）そのつもりです

442
00:23:25,904 --> 00:23:30,325
弟子が師の庇護(ひご)を離れる試験の時を

443
00:23:30,826 --> 00:23:34,121
見逃す手はないですから