1
00:00:05,505 --> 00:00:10,552
‪（‎司(つかさ)‎）私からこぼれ落ちた命が‬
‪真っ白な雪に覆われていく‬

2
00:00:11,261 --> 00:00:13,596
‪まるで何事もなかったかのように‬

3
00:00:13,722 --> 00:00:18,643
‪刻みつけた足跡ごと‬
‪元どおり 白く 白く‬

4
00:00:21,271 --> 00:00:25,900
‪あと どれくらいたてば‬
‪この寒い夜は終わってくれるだろう‬

5
00:00:27,569 --> 00:00:29,571
‪あと どれくらい歩けば‬

6
00:00:29,696 --> 00:00:33,450
‪私は誰かの待つ‬
‪温かな家に帰り着くのだろう‬

7
00:00:36,036 --> 00:00:37,996
♪～

8
00:02:01,371 --> 00:02:03,331
～♪

9
00:02:08,711 --> 00:02:11,131
（司）家に帰ってきて
扉を開けても

10
00:02:11,256 --> 00:02:13,716
おかえりなさいの
声はない

11
00:02:15,301 --> 00:02:15,885
‪（施錠音）‬

12
00:02:17,512 --> 00:02:19,013
‪（司）そんなとき‬

13
00:02:19,139 --> 00:02:22,141
‪“ああ 自分は１人なんだ”と‬
‪実感する‬

14
00:02:23,852 --> 00:02:27,897
‪結婚初日から だんな様に‬
‪置いていかれるとは思わなかったな‬

15
00:02:29,190 --> 00:02:31,568
‪ハア～ やれやれ‬

16
00:02:33,486 --> 00:02:37,782
‪まあ 家で 一人‬
‪愛する人を待つのも悪くない‬

17
00:02:39,033 --> 00:02:39,659
‪ん…‬

18
00:02:39,784 --> 00:02:42,662
‪（司）なしなし 今のなし‬

19
00:02:44,998 --> 00:02:47,667
‪でも だんな様は‬
‪いつ帰ってくるんだ？‬

20
00:02:47,792 --> 00:02:51,671
‪鍵もないだろうし‬
‪不用意に外にも行けないな‬

21
00:02:52,297 --> 00:02:56,175
‪スマホがあればよかったが‬
‪それもないしな‬

22
00:02:56,301 --> 00:02:57,635
‪しょうがない‬

23
00:02:57,760 --> 00:03:00,471
‪ここは ひとつ 妻として‬
‪部屋をピカピカにして‬

24
00:03:00,597 --> 00:03:02,849
‪だんな様を驚かせてやろう‬

25
00:03:05,643 --> 00:03:08,479
‪うっ… ここも 既にピカピカ‬

26
00:03:08,605 --> 00:03:09,856
‪やるな だんな様‬

27
00:03:10,565 --> 00:03:13,985
‪（ナサ）‬
‪ＮＡＳＡ(ナサ)‎より早く光速になる男です‬

28
00:03:14,110 --> 00:03:15,194
‪（司）いかん‬

29
00:03:15,320 --> 00:03:17,488
‪このままでは‬
‪妻としての見せ場が…‬

30
00:03:18,031 --> 00:03:18,698
‪いや‬

31
00:03:18,823 --> 00:03:22,202
‪でも まだ お掃除が‬
‪行き届いていない場所もあるはずだ‬

32
00:03:22,327 --> 00:03:24,746
‪押し入れや ベッドの下とか！‬

33
00:03:26,122 --> 00:03:29,083
‪だけど こういう所を勝手に開けて‬

34
00:03:29,209 --> 00:03:32,045
‪見ちゃいけないものが出てきたら‬
‪どうしよう‬

35
00:03:32,170 --> 00:03:36,049
‪だんな様は ああいう感じだから‬
‪ないとは思うけど…‬

36
00:03:36,174 --> 00:03:38,384
‪いや でも どうなんだろう‬

37
00:03:39,344 --> 00:03:42,222
‪い… 意外と あったりするのかな～‬

38
00:03:42,847 --> 00:03:45,516
‪まあ これだけ きれいにしてるんだ‬

39
00:03:46,142 --> 00:03:49,771
‪きっと 細かな所も‬
‪きれいに掃除してあるんだろう‬

40
00:03:49,896 --> 00:03:50,688
‪うん‬

41
00:03:55,443 --> 00:03:56,527
‪となると…‬

42
00:03:57,445 --> 00:04:00,281
‪（司）やはり 妻として‬
‪やるべきことは料理かな‬

43
00:04:01,407 --> 00:04:04,786
‪おいしいご飯で‬
‪だんな様をびっくりさせてやろう‬

44
00:04:06,204 --> 00:04:08,665
‪でも お昼に帰ってくるのかな‬

45
00:04:09,207 --> 00:04:10,291
‪（チャイム）‬

46
00:04:10,416 --> 00:04:12,794
‪（司）あっ なんだ‬
‪もう帰ってきたのか‬

47
00:04:13,962 --> 00:04:15,004
‪おかえりなさい‬

48
00:04:15,129 --> 00:04:16,547
‪意外と早かった…‬

49
00:04:19,968 --> 00:04:22,387
‪（千歳(ちとせ)）お久しぶり 姉様(ねえさま)‬

50
00:04:23,346 --> 00:04:25,056
‪お前… 千歳？‬

51
00:04:25,181 --> 00:04:26,432
‪（千歳）まったく‬

52
00:04:26,557 --> 00:04:28,768
‪お姿が見えなくなったと思ったら‬

53
00:04:28,893 --> 00:04:31,437
‪こんな みすぼらしいアパートに‬
‪お住みとは‬

54
00:04:32,230 --> 00:04:35,692
‪こんな場所‬
‪姉様には ふさわしくありませ…‬

55
00:04:35,817 --> 00:04:37,193
‪（ドアが閉まる音）‬
‪（施錠音）‬

56
00:04:37,860 --> 00:04:38,820
‪（千歳）ちょっと なんで？‬

57
00:04:38,945 --> 00:04:39,612
‪（ドアをたたく音）‬

58
00:04:39,737 --> 00:04:42,240
‪（千歳）‬
‪なんで閉めちゃうんですか 姉様！‬

59
00:04:42,365 --> 00:04:44,909
‪ねえ 開けて！‬
‪開けてくださいよ！‬

60
00:04:45,034 --> 00:04:47,578
‪開けてってば 姉様！‬

61
00:04:48,454 --> 00:04:51,082
‪（司）あんまり‬
‪ドンドンやらないでもらえます？‬

62
00:04:51,207 --> 00:04:53,084
‪近所迷惑なんですけど‬

63
00:04:53,209 --> 00:04:56,212
‪あっ ひどい‬
‪そんな他人行儀な言い方‬

64
00:04:56,337 --> 00:04:58,464
‪せっかく迎えに来たのに～！‬

65
00:04:58,589 --> 00:05:02,051
‪（司）私は迎えに来てほしいなんて‬
‪ひと言も言ってない‬

66
00:05:02,176 --> 00:05:04,262
‪そりゃ そうですけど…‬

67
00:05:04,387 --> 00:05:08,057
‪すみません　ごめんなさい‬
‪私が悪かったです！‬

68
00:05:08,182 --> 00:05:11,686
‪だから 話を聞いてくださいよ～！‬

69
00:05:14,605 --> 00:05:16,065
‪あっ　わあ…‬

70
00:05:16,607 --> 00:05:18,484
‪大体 迎えってなんだよ‬

71
00:05:18,609 --> 00:05:20,570
‪私は お前ん家(ち)の子供か？‬

72
00:05:20,695 --> 00:05:21,654
‪（千歳）うっ…‬

73
00:05:21,779 --> 00:05:26,075
‪ですが 急に姿を消してしまうから‬
‪大おばあ様も ご心配で…‬

74
00:05:26,617 --> 00:05:30,371
‪私が そばにいたら‬
‪時子(ときこ)‎の迷惑になるのは分かるだろ？‬

75
00:05:31,205 --> 00:05:33,166
っていうか お前が
ここにいること⸺

76
00:05:33,291 --> 00:05:34,751
時子は知っているのか？

77
00:05:34,876 --> 00:05:35,585
‪えっ…‬

78
00:05:36,127 --> 00:05:38,129
‪いや それは その…‬

79
00:05:38,713 --> 00:05:41,090
‪時子から‬
‪無理やり 居場所を聞いたな？‬

80
00:05:41,215 --> 00:05:41,799
‪（千歳）ギクッ…‬

81
00:05:41,924 --> 00:05:46,929
‪で 時子が止めるのも聞かず‬
‪こんな平日の昼間に ここへ来たと‬

82
00:05:47,472 --> 00:05:49,390
‪それは その…‬

83
00:05:50,516 --> 00:05:52,226
‪全ては姉様を思っての…‬

84
00:05:53,269 --> 00:05:55,938
‪（司）‬
‪どさくさ紛れに抱きつこうとするな‬

85
00:05:56,064 --> 00:05:57,148
‪姉様 痛い‬

86
00:05:57,273 --> 00:05:59,442
‪痛いです 姉様！‬

87
00:06:01,110 --> 00:06:03,279
‪（司）とにかく 今日は帰れ‬

88
00:06:03,404 --> 00:06:04,989
‪あと 時子に伝えろ‬

89
00:06:05,114 --> 00:06:05,865
‪（千歳）はあ？‬

90
00:06:06,491 --> 00:06:08,159
‪（司）私は結婚したって‬

91
00:06:08,284 --> 00:06:09,243
‪（千歳）はっ？‬

92
00:06:09,786 --> 00:06:11,162
‪けっ　こっ　ん？‬

93
00:06:11,287 --> 00:06:13,664
‪結婚！‬

94
00:06:13,790 --> 00:06:16,626
‪姉様 結婚ってなんですか！‬

95
00:06:16,751 --> 00:06:18,336
‪（司）結婚は結婚だよ‬

96
00:06:18,461 --> 00:06:22,048
‪とにかく 私は もう大丈夫だから‬
‪心配するな‬

97
00:06:22,173 --> 00:06:22,799
‪（千歳）はあ？‬

98
00:06:23,466 --> 00:06:25,676
‪時が来れば 挨拶に行く‬

99
00:06:25,802 --> 00:06:28,805
‪だから 千歳 君は家に帰るんだ‬

100
00:06:32,100 --> 00:06:34,060
‪（千歳）うっ うっ… くっ…‬

101
00:06:34,185 --> 00:06:35,478
‪うっ うっ…‬

102
00:06:35,603 --> 00:06:37,271
‪（足音）‬

103
00:06:37,396 --> 00:06:39,065
‪（ナサ）あ… あの…‬
‪（千歳）ん？‬

104
00:06:39,857 --> 00:06:41,442
‪君 大丈夫？‬

105
00:06:41,567 --> 00:06:42,360
‪あっ…‬

106
00:06:43,319 --> 00:06:46,114
‪別に なんでもないから‬
‪放っておいて‬

107
00:06:47,782 --> 00:06:48,449
‪あっ…‬

108
00:06:49,075 --> 00:06:49,992
‪えっ？‬

109
00:06:50,535 --> 00:06:51,702
‪よかったら使って‬

110
00:06:51,828 --> 00:06:55,206
目の前で泣いている人を
放っておけないから

111
00:06:55,331 --> 00:06:56,874
（千歳）う… うう…

112
00:06:57,875 --> 00:06:59,961
‪（ナサ）‬
‪えっ 家族が帰ってこない？‬

113
00:07:00,086 --> 00:07:04,215
‪（千歳）まあ 家族といっても‬
‪ホントの家族じゃないんだけど…‬

114
00:07:04,340 --> 00:07:06,092
‪（ナサ）いろいろと複雑なんだ‬

115
00:07:06,217 --> 00:07:08,136
‪警察とかに相談は？‬

116
00:07:08,261 --> 00:07:09,345
‪それはダメ‬

117
00:07:09,470 --> 00:07:13,015
それは 姉様の迷惑に
しかならないから⸺

118
00:07:13,141 --> 00:07:14,100
絶対ダメ

119
00:07:15,351 --> 00:07:17,687
‪姉様はガラスの羽の‎蝶(ちょう)‎なの‬

120
00:07:18,229 --> 00:07:21,232
‪月を目指して夜を舞うガラスの蝶‬

121
00:07:21,357 --> 00:07:26,028
‪傷つきやすく繊細で‬
‪目を離すと すぐに消えてしまうの‬

122
00:07:27,488 --> 00:07:29,157
‪ただ 私にとって‬

123
00:07:29,282 --> 00:07:32,618
‪大切な人であることには‬
‪変わりないから…‬

124
00:07:32,743 --> 00:07:34,036
‪そっか‬

125
00:07:34,162 --> 00:07:37,331
‪何か 力になれることがあれば‬
‪いいんだけど…‬

126
00:07:38,833 --> 00:07:41,127
‪フッ…‬
‪おにいさん 優しいんですね‬

127
00:07:41,252 --> 00:07:42,003
‪えっ？‬

128
00:07:42,545 --> 00:07:46,507
‪こんな中学生のバカみたいな話に‬
‪つきあってくれて‬

129
00:07:46,632 --> 00:07:47,216
‪（ナサ）あ…‬

130
00:07:47,341 --> 00:07:49,635
‪（千歳）何か用事があったんじゃ‬
‪ないんですか？‬

131
00:07:49,760 --> 00:07:50,928
‪あっ…‬

132
00:07:51,053 --> 00:07:54,015
‪まあ プロポーズの場所を探してて‬

133
00:07:54,140 --> 00:07:55,433
‪アハハッ‬

134
00:07:55,975 --> 00:07:58,019
‪プロポーズ？‬
‪それなら この街の丘の…‬

135
00:07:58,144 --> 00:07:59,020
‪（司）あっ だんな様‬

136
00:07:59,937 --> 00:08:02,148
‪声がすると思ったら やっぱり‬

137
00:08:02,273 --> 00:08:04,650
‪あっ ごめん　ただいま‬

138
00:08:04,775 --> 00:08:07,403
‪えっ？　だ… だんな様？‬

139
00:08:07,528 --> 00:08:10,490
‪考えてみたら 鍵 １つしかないから‬

140
00:08:10,615 --> 00:08:12,909
‪外に出られないんじゃないかと‬
‪思って…‬

141
00:08:13,451 --> 00:08:14,660
‪ありがとう‬

142
00:08:14,785 --> 00:08:17,038
‪だんな様の気遣い うれしいよ‬

143
00:08:17,163 --> 00:08:19,749
‪（千歳）ぐぬぬぬぬ…‬
‪（ナサ）どういたしまして‬

144
00:08:19,874 --> 00:08:21,167
‪（千歳）お前か…‬
‪（ナサ）えっ？‬

145
00:08:21,292 --> 00:08:25,171
‪（千歳）‬
‪姉様の結婚相手はお前か～！‬

146
00:08:25,296 --> 00:08:26,339
‪渡さない！‬

147
00:08:26,881 --> 00:08:29,926
‪お前なんかに‬
‪姉様は絶対渡さない！‬

148
00:08:30,051 --> 00:08:31,886
‪えっ えっ… 何？‬

149
00:08:32,010 --> 00:08:34,722
‪ヤバいな～　これ バトル展開かな‬

150
00:08:34,847 --> 00:08:35,722
‪え～？‬

151
00:08:36,432 --> 00:08:38,518
‪っていうか この子‬
‪司ちゃんの知り合い？‬

152
00:08:38,643 --> 00:08:39,684
‪うん‬

153
00:08:39,809 --> 00:08:42,145
‪以前 世話になった家の子‬

154
00:08:42,270 --> 00:08:43,648
‪あっ お世話‬

155
00:08:43,773 --> 00:08:45,650
‪だから お前を…‬

156
00:08:46,734 --> 00:08:47,193
‪えっ？‬

157
00:08:47,318 --> 00:08:50,112
‪はじめまして‬
‪僕 由崎星空(ゆざきなさ)っていいます‬

158
00:08:50,238 --> 00:08:50,696
‪はあ？‬

159
00:08:51,364 --> 00:08:53,032
‪星空と書いてナサ‬

160
00:08:53,157 --> 00:08:54,200
‪よろしくね‬

161
00:08:54,325 --> 00:08:56,953
‪えっ？　はい よろしく…‬

162
00:08:57,078 --> 00:08:58,955
‪って 違～う！‬

163
00:08:59,080 --> 00:09:00,248
‪私は お前を…‬

164
00:09:00,373 --> 00:09:02,583
‪それで 君の名前は なんていうの？‬

165
00:09:02,708 --> 00:09:04,794
‪名前なんて どうでもいいのよ！‬

166
00:09:04,919 --> 00:09:07,672
‪でも 名前を知らないと‬
‪いろいろ不便だよ‬

167
00:09:07,797 --> 00:09:08,464
‪あっ…‬

168
00:09:08,589 --> 00:09:10,549
‪そ… それは…‬

169
00:09:10,675 --> 00:09:12,134
‪（ナサ）それで 名前は？‬

170
00:09:12,260 --> 00:09:15,471
‪（千歳）ち… 千歳よ　鍵(かぎ)ノ寺(じ)千歳‬

171
00:09:15,596 --> 00:09:17,265
‪（ナサ）千歳ちゃんか～‬

172
00:09:17,390 --> 00:09:18,432
‪すてきな名前だね‬

173
00:09:18,557 --> 00:09:19,600
‪気安く呼ぶな！‬

174
00:09:20,226 --> 00:09:23,479
‪中学生って言ってたから‬
‪14歳くらいかな？‬

175
00:09:24,355 --> 00:09:26,857
‪立ち話もなんだから‬
‪家(うち)‎に上がっていきなよ‬

176
00:09:26,983 --> 00:09:29,277
‪（千歳）人の話を聞け～！‬

177
00:09:29,402 --> 00:09:30,319
‪（司）すごい‬

178
00:09:30,444 --> 00:09:33,364
‪だんな様がコミュ力で‬
‪千歳を圧倒している‬

179
00:09:33,489 --> 00:09:36,325
‪じゃあ お昼だし‬
‪近くでランチでもする？‬

180
00:09:36,450 --> 00:09:37,618
‪しないわよ！‬

181
00:09:38,202 --> 00:09:42,123
‪私は お前なんかを‬
‪姉様の結婚相手と認めてないわ！‬

182
00:09:42,248 --> 00:09:45,334
‪なるほど 君の考えは当然だね‬

183
00:09:45,459 --> 00:09:46,127
‪（千歳）えっ…‬
‪（司）ん？‬

184
00:09:46,252 --> 00:09:49,380
‪確かに‬
‪僕と司ちゃんの関係性は短いし‬

185
00:09:49,505 --> 00:09:51,549
‪納得し難い状況だよね‬

186
00:09:51,674 --> 00:09:54,760
‪急な話だったし‬
‪年齢も お互い まだ若い‬

187
00:09:54,885 --> 00:09:57,096
‪でも だからこそ どうだろうか‬

188
00:09:57,763 --> 00:10:01,142
‪場所を移して じっくりと‬
‪話し合ってみるというのは‬

189
00:10:01,767 --> 00:10:05,479
‪僕たちに足りないのは きっと‬
‪コミュニケーションだと思うんだ‬

190
00:10:06,022 --> 00:10:08,649
‪（司）この人 ちょっとすごいかも‬

191
00:10:09,525 --> 00:10:10,776
‪でも だんな様‬

192
00:10:10,901 --> 00:10:14,405
‪千歳は ちょっとや そっとで‬
‪納得するような子ではないよ‬

193
00:10:14,989 --> 00:10:16,032
‪大丈夫‬

194
00:10:16,157 --> 00:10:18,868
‪それでも‬
‪ちゃんと納得してもらって‬

195
00:10:18,993 --> 00:10:20,661
‪僕たちは夫婦になるんだ‬

196
00:10:21,746 --> 00:10:22,663
‪（司）夫婦…‬

197
00:10:23,289 --> 00:10:24,582
‪（ナサ）フッ…‬

198
00:10:24,707 --> 00:10:26,667
‪（千歳）コミュニケーションなんて‬
‪どうでもいいのよ！‬

199
00:10:27,418 --> 00:10:30,755
‪お前が死ねば 必然的に…‬

200
00:10:30,880 --> 00:10:31,422
‪（指を鳴らす音）‬

201
00:10:32,798 --> 00:10:35,176
‪問題解決だ～！‬
‪（指を鳴らす音）‬

202
00:10:36,177 --> 00:10:36,677
‪（ナサ）えっ？‬

203
00:10:37,261 --> 00:10:39,722
‪お望みどおり‬
‪場所を変えてあげるわ！‬

204
00:10:41,015 --> 00:10:41,932
‪えっ… ちょっと？‬

205
00:10:42,725 --> 00:10:45,227
‪ちょっと～！‬

206
00:10:46,103 --> 00:10:48,773
‪（司）ハア～ まいったね こりゃ‬

207
00:10:50,274 --> 00:10:51,233
‪（ナサ）あの…‬

208
00:10:51,359 --> 00:10:53,194
‪さすがに これは‬
‪やり過ぎじゃない？‬

209
00:10:53,861 --> 00:10:56,781
‪知り合いとはいえ‬
‪司ちゃんに通報されちゃうよ‬

210
00:10:56,906 --> 00:10:58,574
‪ご心配なく‬

211
00:10:58,699 --> 00:11:01,494
‪姉様は警察なんかに‬
‪言ったりしないわ‬

212
00:11:01,619 --> 00:11:02,203
‪あっ でも‬

213
00:11:02,870 --> 00:11:05,373
‪あなたのスマホは‬
‪預からせてもらったわ‬

214
00:11:05,498 --> 00:11:06,332
‪（ナサ）いつの間に？‬

215
00:11:07,166 --> 00:11:11,337
‪でも 大したものね‬
‪あの姉様をだますなんて‬

216
00:11:11,962 --> 00:11:13,964
‪姉様は どうして あんたなんかを…‬

217
00:11:14,590 --> 00:11:17,343
‪あっ… まあ 確かに‬

218
00:11:17,885 --> 00:11:19,804
‪ハッ！　もしかして…‬

219
00:11:20,346 --> 00:11:22,098
‪僕 イケメンなのかな？‬

220
00:11:22,640 --> 00:11:24,100
死ねばいいのに

221
00:11:25,017 --> 00:11:28,604
‪まあ いいわ‬
‪間違いは私が正してあげる‬

222
00:11:30,731 --> 00:11:35,361
‪とはいえ 私は上品なので‬
‪拷問のようなことはしないわ‬

223
00:11:36,112 --> 00:11:37,738
‪そんなことをしなくても‬

224
00:11:37,863 --> 00:11:41,367
‪あなたの結婚が破談になる‬
‪最高の方法があるの‬

225
00:11:41,492 --> 00:11:43,994
‪それ 一体 どんな…‬

226
00:11:44,120 --> 00:11:44,745
‪フフッ…‬

227
00:11:45,329 --> 00:11:46,622
‪文春(ぶんしゅん)‎砲よ‬

228
00:11:47,456 --> 00:11:49,500
‪（ナサ）確かに効果は絶大だ！‬

229
00:11:49,625 --> 00:11:52,586
‪あなたが不倫している現場を‬
‪撮れば きっと‬

230
00:11:52,711 --> 00:11:56,799
‪姉様も頭が冷えて‬
‪結婚が間違いだったと気付くはず‬

231
00:11:56,924 --> 00:11:57,633
‪そしたら‬

232
00:11:57,758 --> 00:11:59,176
‪離婚も待ったなし‬

233
00:11:59,301 --> 00:11:59,760
‪えっ？‬

234
00:12:00,594 --> 00:12:03,013
‪ってことで シャーロット アウロラ‬

235
00:12:03,139 --> 00:12:04,265
‪カモ～ン！‬

236
00:12:05,641 --> 00:12:09,019
‪（シャーロット）は～い‬
‪千歳ちゃん おかえりなさ～い‬

237
00:12:09,145 --> 00:12:12,022
‪（アウロラ）‬
‪おかえりなさいませ お嬢様‬

238
00:12:12,148 --> 00:12:13,399
‪こちらの方は？‬

239
00:12:13,524 --> 00:12:14,942
‪（シャーロット）かわいい～！‬

240
00:12:15,067 --> 00:12:16,485
‪お客様ですか？‬

241
00:12:16,610 --> 00:12:19,405
‪（千歳）今から‬
‪２人には特別任務を与えます‬

242
00:12:19,530 --> 00:12:20,614
‪（アウロラ）あっ…‬
‪（シャーロット）ん？‬

243
00:12:21,157 --> 00:12:23,325
‪この男の文春砲を撮るのよ‬

244
00:12:23,451 --> 00:12:24,034
‪（アウロラ）はあ？‬

245
00:12:24,160 --> 00:12:25,911
‪えっ 文春砲？‬

246
00:12:26,036 --> 00:12:27,413
‪それは 一体…‬

247
00:12:28,080 --> 00:12:28,789
‪（シャーロット）う～ん‬

248
00:12:30,875 --> 00:12:34,920
‪あ～ はいはい なるほど なるほど‬

249
00:12:35,045 --> 00:12:37,756
‪この男の子と‬
‪アレな写真を撮ればいいんですね‬

250
00:12:37,882 --> 00:12:39,049
‪（ナサ）えっ！‬
‪（アウロラ･千歳）えっ！‬

251
00:12:39,175 --> 00:12:40,509
‪シャーロット‬

252
00:12:40,634 --> 00:12:43,012
‪いくらなんでも‬
‪のみ込みが早すぎでしょ‬

253
00:12:43,137 --> 00:12:45,306
‪いくらお嬢様の頼みだからって…‬

254
00:12:45,431 --> 00:12:46,557
‪ああ…‬

255
00:12:46,682 --> 00:12:48,809
‪でも この子 とってもかわいいし‬

256
00:12:48,934 --> 00:12:49,560
‪（千歳）あっ！‬

257
00:12:49,685 --> 00:12:50,936
‪シャーロット！‬

258
00:12:51,061 --> 00:12:54,190
‪早い！‬
‪いきなりそこまでとは言ってない！‬

259
00:12:54,315 --> 00:12:56,525
‪（アウロラ）っていうか‬
‪躊躇(ちゅうちょ)‎ってものがないの？‬

260
00:12:56,650 --> 00:12:57,818
‪ちゅ　う　ちょ！‬

261
00:12:57,943 --> 00:12:59,653
‪私がやりたいのは‬

262
00:12:59,779 --> 00:13:02,656
‪姉様と結婚した‬
‪こいつのダメな写真を撮って‬

263
00:13:02,782 --> 00:13:05,326
‪姉様の愛想が尽きるように‬
‪仕向けたいの！‬

264
00:13:05,451 --> 00:13:07,995
‪こいつが姉様に嫌われればいいの！‬

265
00:13:08,120 --> 00:13:08,996
‪分かる？‬

266
00:13:09,538 --> 00:13:11,499
‪あ～ なるほど‬

267
00:13:12,041 --> 00:13:13,209
‪でも 千歳ちゃん‬

268
00:13:13,334 --> 00:13:16,086
‪お客さん 逃げちゃいましたよ‬

269
00:13:16,629 --> 00:13:17,922
‪（千歳）はっ？　えっ？‬

270
00:13:18,047 --> 00:13:20,090
‪なんでそれを早く言わないのよ！‬

271
00:13:20,216 --> 00:13:21,008
‪（シャーロット）だって‬

272
00:13:21,133 --> 00:13:23,719
‪千歳ちゃんが‬
‪一生懸命お話ししてたから…‬

273
00:13:23,844 --> 00:13:26,847
‪（千歳）そういうのはいいから‬
‪早く見つけ出すのよ！‬

274
00:13:26,972 --> 00:13:28,265
‪（アウロラ）はい！‬
‪（シャーロット）は～い‬

275
00:13:28,891 --> 00:13:32,728
‪（ナサ）まったく‬
‪すごい知り合いがいたもんだ‬

276
00:13:33,395 --> 00:13:35,815
‪でも お世話になったって‬
‪言ってたから‬

277
00:13:35,940 --> 00:13:38,943
‪どこかに司ちゃんの部屋が‬
‪あるのかな？‬

278
00:13:39,068 --> 00:13:40,236
‪（アウロラ）お客様～！‬

279
00:13:40,361 --> 00:13:41,237
‪（ナサ）あっ！‬

280
00:13:41,362 --> 00:13:44,281
‪（シャーロット）‬
‪うえ～ん 全然見つからないよ～‬

281
00:13:44,406 --> 00:13:45,825
‪（千歳）出てきなさ～い！‬

282
00:13:45,950 --> 00:13:46,992
‪（ナサ）マズい‬

283
00:13:47,117 --> 00:13:49,119
‪（扉が開く音）‬
‪えっ？　あっ…‬

284
00:13:51,872 --> 00:13:53,374
‪あれ？　この部屋…‬

285
00:13:53,958 --> 00:13:54,792
‪（匂いを嗅ぐ音）‬

286
00:13:55,334 --> 00:13:57,378
‪（ナサ）司ちゃんの匂いがする！‬

287
00:14:01,298 --> 00:14:05,261
‪それが この星にいるかぎり‬
‪手に入らない物だと‬

288
00:14:05,386 --> 00:14:06,887
‪どれだけ気付いているだろう‬

289
00:14:07,555 --> 00:14:12,768
‪毎日のように目にしているから‬
‪簡単に手が届くと錯覚している‬

290
00:14:12,893 --> 00:14:15,145
‪だが それに‬
‪触れることができたのは‬

291
00:14:15,271 --> 00:14:17,690
‪有史以来 たったの６回‬

292
00:14:17,815 --> 00:14:19,692
‪持ち帰れた量は ごくわずか‬

293
00:14:19,817 --> 00:14:22,069
‪（ナサ）“斜長石(しゃちょうせき)”？‬

294
00:14:22,194 --> 00:14:26,156
‪だけど この成分表‬
‪カルシウムが極端に多いな‬

295
00:14:26,699 --> 00:14:30,202
‪（ナサ）見ることはできても‬
‪手に入れることができない物‬

296
00:14:30,744 --> 00:14:31,704
‪夜空に輝く…‬

297
00:14:33,372 --> 00:14:34,790
‪かぐやの城‬

298
00:14:36,250 --> 00:14:37,960
‪あっ これ‬

299
00:14:38,919 --> 00:14:40,462
‪月の石だ‬

300
00:14:45,968 --> 00:14:47,428
‪（ナサ）中の酸化を防ぐため‬

301
00:14:47,553 --> 00:14:51,348
‪密閉容器から酸素を抜いて‬
‪窒素を送り込んでいる‬

302
00:14:51,890 --> 00:14:54,977
‪偽物に‬
‪ここまでするとは思えないな‬

303
00:14:55,894 --> 00:15:00,232
‪アポロが持ち帰った月の石は‬
‪全てアメリカの国宝‬

304
00:15:00,858 --> 00:15:03,110
‪展示用に貸し出されている物を除き‬

305
00:15:03,235 --> 00:15:06,280
‪大半はヒューストンで‬
‪保管されてるはず‬

306
00:15:07,114 --> 00:15:09,283
‪仮に これが本物なら…‬

307
00:15:10,075 --> 00:15:10,993
‪まさか…‬

308
00:15:11,118 --> 00:15:12,202
‪（扉が開く音）‬

309
00:15:15,205 --> 00:15:18,250
‪（シャーロット）‬
‪あ～ これはアウトですね～‬

310
00:15:18,375 --> 00:15:19,376
‪（ナサ）あ… ああ…‬

311
00:15:19,501 --> 00:15:21,462
‪（シャーロット）‬
‪この部屋はですね～‬

312
00:15:21,587 --> 00:15:24,173
‪と～っても大事な人の‬

313
00:15:24,298 --> 00:15:26,759
‪と～っても大切な物が‬

314
00:15:26,884 --> 00:15:30,512
‪い～っぱい保管されてる‬
‪部屋なんですよ‬

315
00:15:30,638 --> 00:15:33,015
‪なので この部屋に入った者は…‬

316
00:15:34,808 --> 00:15:36,894
‪悪(あく)‎･即(そく)･斬(ざん)で滅殺です！‬

317
00:15:37,019 --> 00:15:39,647
‪“悪･即･斬”って 武器違くない？‬

318
00:15:39,772 --> 00:15:41,315
‪大丈夫‬

319
00:15:41,440 --> 00:15:45,152
‪私たちが共有しているはずの‬
‪真の正義ですから～‬

320
00:15:45,277 --> 00:15:47,488
‪（シャーロット）ド～ン！‬
‪（ナサ）共有してないって～！‬

321
00:15:47,613 --> 00:15:49,281
‪シャーロット 待ちなさい！‬

322
00:15:49,406 --> 00:15:51,116
‪この部屋で暴れてはダメ！‬

323
00:15:51,241 --> 00:15:53,202
‪ここには姉様の月の石が！‬

324
00:15:53,369 --> 00:15:54,411
‪（ガン！）‬

325
00:15:54,536 --> 00:15:56,246
‪（ひび割れる音）‬

326
00:15:56,372 --> 00:15:57,122
‪（シャーロット）えっ？‬

327
00:15:57,247 --> 00:15:58,749
‪（壊れる音）‬
‪あっ…‬

328
00:16:00,334 --> 00:16:02,461
‪（噴出音）‬
‪（シャーロット）なんか出た～！‬

329
00:16:02,586 --> 00:16:04,254
‪（ナサ）マズい！　中の窒素が…‬

330
00:16:04,964 --> 00:16:08,509
‪窒素がなくなったら‬
‪酸素が入って石が酸化してしまう！‬

331
00:16:08,634 --> 00:16:10,594
‪とにかく‬
‪ドライバーとガムテープを‬

332
00:16:10,719 --> 00:16:11,345
‪早く！‬

333
00:16:11,470 --> 00:16:12,262
‪（アウロラ）は… はい！‬

334
00:16:12,388 --> 00:16:17,101
‪（工具を使う音）‬

335
00:16:17,226 --> 00:16:18,769
‪な… 直せる？‬

336
00:16:18,894 --> 00:16:22,439
‪（ナサ）仕組みは分かってるから‬
‪このくらいなら…‬

337
00:16:22,564 --> 00:16:24,650
‪（アウロラ）‬
‪この子 天才なんじゃ…‬

338
00:16:25,401 --> 00:16:28,654
‪その反応ってことは‬
‪やっぱり この石は…‬

339
00:16:29,279 --> 00:16:30,990
‪もちろん 本物よ‬

340
00:16:31,115 --> 00:16:32,825
‪姉様を慰めるため‬

341
00:16:32,950 --> 00:16:35,661
‪大おばあ様が無理を言って‬
‪借り受けてきたの‬

342
00:16:35,786 --> 00:16:38,747
‪（ナサ）‬
‪はあ？　司ちゃんのためって…‬

343
00:16:38,872 --> 00:16:39,623
‪どうして？‬

344
00:16:39,748 --> 00:16:40,916
‪どうしてって…‬

345
00:16:41,041 --> 00:16:41,959
あっ…

346
00:16:42,084 --> 00:16:44,420
あなた もしかして
姉様が何者か…

347
00:16:44,545 --> 00:16:45,671
‪（ガスの注入音）‬

348
00:16:47,297 --> 00:16:48,048
‪（戸が閉まる音）‬

349
00:16:48,632 --> 00:16:50,300
‪よし これで大丈夫‬

350
00:16:50,426 --> 00:16:52,428
‪わあ～ ありがとう‬

351
00:16:52,553 --> 00:16:53,303
‪すごい‬

352
00:16:53,429 --> 00:16:57,307
‪あなた 本当に姉様の過去を‬
‪何も知らないの？‬

353
00:16:57,433 --> 00:16:58,308
‪（ナサ）えっ？‬

354
00:16:59,309 --> 00:17:02,688
‪まあ 確かに‬
‪過去の話は聞いてないかな‬

355
00:17:02,813 --> 00:17:05,566
‪あっ でも 知ってることもあるよ‬

356
00:17:06,692 --> 00:17:10,445
‪手が あったかいこととか‬
‪料理が上手なこととか‬

357
00:17:10,570 --> 00:17:12,823
‪あと ちょっと寝相が悪いこととか‬

358
00:17:12,948 --> 00:17:15,659
‪寝るときは‬
‪頭を おだんごにするんだ‬

359
00:17:15,784 --> 00:17:16,577
‪あとはね‬

360
00:17:16,702 --> 00:17:19,454
‪笑顔が とってもかわいいとこ‬

361
00:17:20,664 --> 00:17:23,083
そんなこと
私だって知ってるわよ！

362
00:17:23,208 --> 00:17:25,335
‪（セミの鳴き声）‬

363
00:17:25,461 --> 00:17:29,548
‪（千歳の泣き声）‬

364
00:17:29,673 --> 00:17:30,841
‪（司）大丈夫‬

365
00:17:32,634 --> 00:17:35,220
‪勇気を出して‬
‪君が手を伸ばしてくれたら‬

366
00:17:35,345 --> 00:17:37,097
‪私が その手をつかむから‬

367
00:17:37,222 --> 00:17:38,098
‪（千歳）あ…‬

368
00:17:38,223 --> 00:17:39,558
‪（司）だから 頑張れ‬

369
00:17:41,727 --> 00:17:42,603
‪（千歳）あっ！‬

370
00:17:44,063 --> 00:17:45,105
‪あ…‬

371
00:17:46,315 --> 00:17:47,191
‪（司）フッ‬

372
00:17:48,192 --> 00:17:51,028
‪（千歳）あの日‬
‪あなたの手を握ったときから‬

373
00:17:51,153 --> 00:17:54,865
‪この救われた命は‬
‪あなたのために使おうと思った‬

374
00:17:55,532 --> 00:17:56,575
‪なのに…‬

375
00:17:58,410 --> 00:18:00,120
‪なんで お前なのよ‬

376
00:18:00,871 --> 00:18:02,080
‪なんで…‬

377
00:18:02,206 --> 00:18:05,876
‪なんで何も知らないお前が‬
‪姉様と結婚するのよ‬

378
00:18:06,460 --> 00:18:09,463
‪姉様の願いをかなえられるのは‬
‪私だけ！‬

379
00:18:09,588 --> 00:18:11,632
‪姉様と結婚するのは‬

380
00:18:11,757 --> 00:18:14,885
‪絶対 私のほうなんだから～！‬

381
00:18:15,010 --> 00:18:15,928
‪えっ？‬

382
00:18:16,053 --> 00:18:17,429
‪待って 千歳ちゃん‬

383
00:18:17,554 --> 00:18:21,266
‪この人は たった今‬
‪司ちゃんの石を救った恩人でしょ‬

384
00:18:22,351 --> 00:18:24,019
‪ごめんなさい　でも…‬

385
00:18:26,396 --> 00:18:27,272
‪（アウロラ）ふむ ふむ‬

386
00:18:27,397 --> 00:18:29,274
‪（シャッター音）‬
‪（シャーロット）本当にありがとう‬

387
00:18:29,399 --> 00:18:30,442
‪（ナサ）プハッ‬

388
00:18:30,567 --> 00:18:32,778
‪ちょっと なんで撮ってんですか？‬

389
00:18:32,903 --> 00:18:36,448
‪えっ？‬
‪なぜでしょう？　体が勝手に…‬

390
00:18:36,573 --> 00:18:38,283
‪令呪(れいじゅ)‎の命令かもしれません‬

391
00:18:38,408 --> 00:18:39,660
‪（ナサ）どんな言い訳！‬

392
00:18:42,162 --> 00:18:44,540
‪大丈夫　お詫(わ)びの印に 今…‬

393
00:18:45,374 --> 00:18:47,543
‪フォトショで軽く加工するので…‬

394
00:18:47,668 --> 00:18:50,045
‪（ナサ）‬
‪そんな堂々とした捏造(ねつぞう)ある!?‬

395
00:18:50,754 --> 00:18:51,421
‪（アウロラ）よし‬

396
00:18:51,547 --> 00:18:54,550
‪まさか‬
‪こんな写真が撮れていたなんて！‬

397
00:18:55,175 --> 00:18:57,719
‪いやいや‬
‪加工が原型とどめてないよ！‬

398
00:18:57,845 --> 00:19:00,305
‪それに 早い！‬
‪早いうえに上手！‬

399
00:19:00,430 --> 00:19:02,558
‪メイド辞めて‬
‪ハリウッドに行くべき！‬

400
00:19:03,225 --> 00:19:04,351
‪って もう！‬

401
00:19:04,476 --> 00:19:05,310
‪えっ？‬

402
00:19:05,435 --> 00:19:06,812
‪（３人）あ～！‬
‪（ナサ）わ～！‬

403
00:19:06,937 --> 00:19:10,274
‪ふ～ん よく撮れてるわね‬

404
00:19:10,399 --> 00:19:11,984
‪つ… 司ちゃん ち… 違う‬

405
00:19:12,109 --> 00:19:14,069
‪これは 今‬
‪フォトショで加工されて…‬

406
00:19:14,194 --> 00:19:17,197
‪そんな 一瞬で‬
‪ここまで精巧な加工ができるなら‬

407
00:19:17,322 --> 00:19:18,615
‪もうハリウッドに行くべき！‬

408
00:19:18,740 --> 00:19:21,326
‪ああ ものすごい正論‬
‪僕も そう思う‬

409
00:19:21,451 --> 00:19:24,163
‪さすが文春砲 もめるわね‬

410
00:19:24,288 --> 00:19:25,289
‪ねえ～‬

411
00:19:25,414 --> 00:19:26,373
‪（千歳）フフン‬

412
00:19:26,957 --> 00:19:28,542
‪分かりましたか 姉様‬

413
00:19:28,667 --> 00:19:30,836
‪この男は最低な男なんです‬

414
00:19:30,961 --> 00:19:33,380
‪だから 今すぐ離婚したほうが‬
‪姉様のためです！‬

415
00:19:33,505 --> 00:19:34,590
‪（ナサ）え～！　離婚？‬

416
00:19:34,715 --> 00:19:38,302
‪そうだな‬
‪これは真剣な話し合いが必要だ‬

417
00:19:38,427 --> 00:19:39,344
‪そんな…‬

418
00:19:39,469 --> 00:19:41,430
‪というわけで だんな様はこちらへ‬

419
00:19:41,972 --> 00:19:44,057
‪ちょっと２人きりで‬
‪話をさせてもらう‬

420
00:19:44,182 --> 00:19:45,601
‪（ナサ）つ… 司ちゃん‬

421
00:19:45,726 --> 00:19:47,686
‪（司）気安く‬
‪そんなふうに呼ばないでくれ！‬

422
00:19:47,811 --> 00:19:48,604
‪（ナサ）え～！‬

423
00:19:49,229 --> 00:19:50,856
‪（司）‬
‪私が もしラムちゃんだったら‬

424
00:19:50,981 --> 00:19:53,859
‪今頃 発電所のように‬
‪電撃を浴びせ続けているぞ‬

425
00:19:53,984 --> 00:19:55,444
‪（ナサ）るーみっく！‬

426
00:19:56,945 --> 00:19:58,572
‪うまくいったわ‬

427
00:19:59,156 --> 00:20:02,117
‪あの… これ ひょっとすると‬
‪逃げられたのでは？‬

428
00:20:02,242 --> 00:20:02,868
‪えっ？‬

429
00:20:02,993 --> 00:20:04,828
‪あ～！‬

430
00:20:05,495 --> 00:20:07,289
‪（ナサ）あ… あのあの… あの…‬

431
00:20:07,414 --> 00:20:10,250
‪だから 司ちゃん‬
‪その写真はですね…‬

432
00:20:10,375 --> 00:20:11,293
‪えっ？‬

433
00:20:12,628 --> 00:20:13,629
‪（司）だんな様‬

434
00:20:15,088 --> 00:20:19,635
‪だんな様は こんな写真くらいで‬
‪本当に私が怒ると思っているの？‬

435
00:20:19,760 --> 00:20:22,638
‪えっ？　じゃあ さっきのは…‬

436
00:20:23,263 --> 00:20:25,140
‪逃げるための演技だよ‬

437
00:20:25,265 --> 00:20:28,518
‪それに 本当に怒ったら‬
‪あんなものでは…‬

438
00:20:29,144 --> 00:20:30,229
‪ないよ‬

439
00:20:31,063 --> 00:20:31,897
‪ああ…‬

440
00:20:32,022 --> 00:20:33,774
‪（千歳）待て～ 姉様！‬

441
00:20:33,899 --> 00:20:36,109
‪おっと もう気付かれたか‬

442
00:20:36,234 --> 00:20:39,404
‪よし　では 行くぞ ナサ君‬
‪一緒に逃げよう！‬

443
00:20:39,947 --> 00:20:40,530
‪こっち‬

444
00:20:41,156 --> 00:20:42,032
‪うん‬

445
00:20:45,118 --> 00:20:47,496
‪（司）‬
‪この抜け道は千歳も知らないから‬

446
00:20:47,621 --> 00:20:48,247
‪（ナサ）えっ？‬

447
00:20:49,539 --> 00:20:52,292
‪（ナサ）‬
‪僕は君の過去を何も知らない‬

448
00:20:53,168 --> 00:20:59,132
‪多分 それは 僕が想像するより‬
‪はるかに過酷で 大変なんだと思う‬

449
00:21:00,384 --> 00:21:03,303
‪でも それは‬
‪僕にとって問題じゃないんだ‬

450
00:21:04,262 --> 00:21:04,930
‪（司）ウフッ‬
‪（ナサ）あっ…‬

451
00:21:05,055 --> 00:21:06,682
‪（司）こっち こっち‬

452
00:21:07,432 --> 00:21:12,312
‪（ナサ）僕にとって大事なことは‬
‪やっぱり 君の手の温もりだったり‬

453
00:21:13,313 --> 00:21:15,315
‪とってもかわいい笑顔だったり‬

454
00:21:15,440 --> 00:21:19,695
‪君と これから紡いでいく‬
‪未来のほうが重要で…‬

455
00:21:22,447 --> 00:21:23,073
‪（ナサ）あっ…‬

456
00:21:26,201 --> 00:21:28,704
‪ここは 教会？‬

457
00:21:29,288 --> 00:21:30,163
‪（司）そう‬

458
00:21:30,288 --> 00:21:34,918
‪アレキサンマルコ教会っていう‬
‪丘の上の もう使われていない教会‬

459
00:21:35,794 --> 00:21:38,171
‪あの屋敷は明治時代の建物で‬

460
00:21:38,714 --> 00:21:42,551
‪いざというときのために‬
‪抜け道が用意されているんだよ‬

461
00:21:42,676 --> 00:21:43,677
‪（ナサ）へえ～‬

462
00:21:43,802 --> 00:21:46,305
‪（司）とってもすてきな場所だから‬

463
00:21:47,264 --> 00:21:49,182
‪だんな様に見せたかったんだ‬

464
00:21:49,307 --> 00:21:51,268
♪～

465
00:21:51,393 --> 00:21:54,062
‪（ナサ）ああ そうか‬

466
00:21:55,147 --> 00:21:57,190
‪そういうことなんだ‬

467
00:21:59,151 --> 00:22:00,068
（ナサ）司ちゃん

468
00:22:00,193 --> 00:22:01,194
（司）ん？

469
00:22:02,112 --> 00:22:04,114
（ナサ）僕も
うれしいことがあったら

470
00:22:04,781 --> 00:22:07,326
これからは
君に一番に伝えるね

471
00:22:08,243 --> 00:22:10,662
君に悲しいことが
あったら

472
00:22:10,787 --> 00:22:12,539
僕も一緒に背負っていく

473
00:22:13,749 --> 00:22:14,833
分け合って

474
00:22:16,001 --> 00:22:17,169
支え合って

475
00:22:18,128 --> 00:22:21,339
そういう夫婦に
僕はなりたい

476
00:22:23,925 --> 00:22:28,305
‪僕を選んでくれたこと‬
‪絶対後悔させない‬

477
00:22:28,972 --> 00:22:30,057
‪フッ…‬

478
00:22:30,599 --> 00:22:32,601
‪まるで プロポーズみたいだな‬

479
00:22:33,894 --> 00:22:35,437
‪プロポーズだよ‬

480
00:22:36,313 --> 00:22:36,938
‪大好き‬

481
00:22:37,481 --> 00:22:38,356
‪（司）あっ…‬

482
00:23:16,019 --> 00:23:17,979
～♪

483
00:23:18,105 --> 00:23:21,650
‪（ナサ）その日 君に永遠の愛を‬

484
00:23:22,359 --> 00:23:23,819
‪僕は誓った‬

485
00:23:26,446 --> 00:23:28,698
‪（‎要(かなめ)‎）‬
‪先輩 どうなんスか？　新婚生活は‬

486
00:23:28,824 --> 00:23:29,533
‪（ナサ）要ちゃん‬

487
00:23:29,658 --> 00:23:32,577
‪僕は最近 幸せの本当の意味を‬
‪知った気がするよ‬

488
00:23:32,702 --> 00:23:35,914
‪（要）キモい感想は ともかく‬
‪先輩は大事なものを忘れてるっス‬

489
00:23:36,039 --> 00:23:37,165
‪もう それは致命的な見落としっス‬

490
00:23:37,290 --> 00:23:39,417
‪っていうか 気付け ボケ～！‬

491
00:23:39,543 --> 00:23:40,919
‪（ナサ）え～！‬