[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2008-03-28 22:02:50 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:480 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,ms gothic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,0,0,20,1 Style: ED,ms gothic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,0,0,30,1 Style: OP,ms gothic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,0,0,30,1 Style: SP,gothic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,0,0,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:22.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行ってきます Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:26.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなた…いえコーチ Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:28.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オオタ中佐 Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:32.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カシハラ校長 Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:41.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたとは同級生なのに Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:46.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今は 私の方が十歳も\N年上のおばあさんだなんて Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:48.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,宇宙とは不思議なものですね Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:52.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また宇宙へ行かれるのですか\Nええ Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:55.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか あなたほどの人が\N志願なさるなんて Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:59.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,太陽系 絶対防衛線の英雄ですのに Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:06.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの時 戦えたのはノリコの\Nおかげですのよカシハラさん Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:12.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に地球を守ったのは あの子だわ Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:19.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コーチ! Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:21.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に今日 行っちゃうんですか? Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:26.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ 残念だけど しばらく戻ってはこれないわ Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:28.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな!コーチ! Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:35.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの…これ 皆で折りました Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:38.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一緒に宇宙へ持って行って下さい Dialogue: 0,0:01:38.76,0:01:41.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう 大切にするわね Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:46.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コーチ これ お母さんから\Nノリコおばあさんにって Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:50.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かったわ Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:53.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コーチ あたしたち コーチが\Nお帰りになるのを何年たっても Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:54.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ずっと待ってます Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:57.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,らだから だから 必ず帰ってきて下さい Dialogue: 0,0:01:57.95,0:02:00.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたくしも お待ちしておりますわ Dialogue: 0,0:02:03.29,0:02:04.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お待ちしておりました Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:32.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ こちらへ Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:41.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このロープウェイは\N軌道上の第三宇宙ステーション Dialogue: 0,0:02:41.86,0:02:44.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,メリディアンスターまで\N直通でまいります Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,途中気圧の関係上耳がずんと\Nいたしますのでご注意ください Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:00.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの辺りは\Nまだ復旧されていなんですのね Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:04.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ブラックホール爆弾の建造に\N全力を傾けてますから Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな余力はありませんよ Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:11.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう十五年もたちますのに… Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:16.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,雷王星軌道で六十秒も\N超重力崩壊を起こしたのですから Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:21.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,惑星三っと地軸の歪み程度で\N済んだのもむしろ幸運と言えます Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:23.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうね Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:27.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし 今回は宇宙怪獣の巣ごと Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:29.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,銀河系の中心を すべて飲み込む計画です Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:33.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はたして人類にそんな権利が\Nあるのでしょうか Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:36.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,銀河系そのものを 破壊するのですよ Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:39.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうしなければ人類は滅びますわ Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:44.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが運命ならば 黙って受け\N止めても宜しいのではないでしょか Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私は このまま何もしないほうが\Nいいと思います Dialogue: 0,0:03:49.09,0:03:51.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは自殺行為ですわ Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:55.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自殺がはたして\Nしあわせと言えるのでしょうか Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:56.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かりません Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:59.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたくしにも本当は分かりません Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:03.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし それは後の歴史が\N到断してくれるはずですわ Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:07.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 私たちがすることは\N生き延びるための努力です Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:18.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれに乗って行くのね\Nノリコたちがいる宇宙へ Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:50.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お呼びですか Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:56.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うむ 地球脱出を諦め\N宇宙怪獣に対し反攻をかける Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:57.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このカルネアデス計画も Dialogue: 0,0:04:57.83,0:05:01.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,後はいよいよ本隊の到着を\N待っばかりとなった Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:03.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これも君たち二人の\Nガンバスターのおかげだ Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:07.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その本隊も あと12時間後には合流する Dialogue: 0,0:05:07.77,0:05:10.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え?もう出来たんですか?\Nそうだ Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:14.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タイムスケジュールは\N1000分の1%しか遅れていない Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう地球じゃ あれから\N十五年もたっちゃったのか Dialogue: 0,0:05:18.55,0:05:21.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのバスターマシーン三号に\N人は乗ってるんですか Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:25.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うむ 出航時の計画では 有人のはずだ Dialogue: 0,0:05:27.46,0:05:28.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰が乗ってくるんでしょうね Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:32.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロスキャンセラー起動 問題なし Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:34.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,縮退炉内 圧力上昇 Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エーテル波動値 プラス3に修正 Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:39.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,亜空間ソナー作動良好 Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:42.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,重力半径突破まであと5秒 Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:44.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バニシングモーター接続 準備よし Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:45.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ワープ開始 Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:47.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ワープ開始 Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,亜空間突入異常なし Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:02.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,空間曲線発展問題なし Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,縮退レーダー探索開始 Dialogue: 0,0:06:04.83,0:06:05.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,航路正常 Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:09.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,重力及びエーテル波 すべて正常値 成功です Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:11.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここまではな Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:13.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我々は人事をっくしました Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:15.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あとは天命を待ちましょう Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:20.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うむ そうだな もう我々に\N残されたのは神に所ることだけだ Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:24.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇跡を信じるしかないか Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:32.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,艦尾4時方向に重力震\N規模はマグニチュード7.7 Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:35.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何物かがワープアウトしてきます Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:54.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これがブラックホール爆弾? Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:57.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これがバスターマシーン三号なのか Dialogue: 0,0:06:57.61,0:07:04.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人類の科学は技術はこんな巨大な\N物を作ることが出来るというのか Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:10.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さすが 銀河の中心ね 宇宙が白いわ Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:13.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっと…やっと会えるんだわ Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:20.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ようこそ ヱルトリウムへ Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:27.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ! Dialogue: 0,0:07:27.74,0:07:28.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ! Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:31.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ! Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:37.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よかった もう会えないのかと\N思っていたのに Dialogue: 0,0:07:37.82,0:07:39.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え ええ… Dialogue: 0,0:07:50.63,0:07:52.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なっかしいわね Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:56.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれからもう十五年も\Nたってなんて信じられないわ Dialogue: 0,0:07:58.04,0:08:02.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ そうっか ノリコには\Nまだ孚年前のことだったわね Dialogue: 0,0:08:05.21,0:08:08.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメね 年をとると 辛気くさくなって Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:11.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな おねえ…いいえ オオタ中佐 Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:15.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいのよ いままで通りで\Nそのほうがうれしいわ Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:20.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ タカミさんから\N預かりものがあるのよ Dialogue: 0,0:08:20.73,0:08:21.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:24.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあ キミコからだわ! Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:27.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ お元気? Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:31.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたとの高校時代\Nいまでもなっかしく思い出します Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:36.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの頃は まだ三っだった娘の\Nタカミも今度十八になります Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:40.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私が生きているうちに会えるのは\N無理かもしれないけど Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:43.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,せめてあの子が生きている\Nうちにはおかえりください Dialogue: 0,0:08:43.12,0:08:44.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待っています Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:49.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうか お体だけは大切に\Nでは お元気で Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:53.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タカヤ ノリコ様へ\Nあなたの親友 アカイ キミコより Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:57.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,追伸 娘の写真を同封します Dialogue: 0,0:08:57.67,0:09:00.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコおばあちゃん 早く帰ってきてね Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:05.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコおばあちゃん 早く帰ってきてね Dialogue: 0,0:09:08.14,0:09:11.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコおばあちゃん 早く帰ってきてね Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:12.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,キミコ… Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:14.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タカミちゃん… Dialogue: 0,0:09:24.56,0:09:29.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと90分後にカルネアデス\N計画は最終段階に入る Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:32.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バスターマシーン三号の核に\Nなっている木星が Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:34.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第二次縮退をはじめ Dialogue: 0,0:09:34.07,0:09:37.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爆縮を開始するまでの 56分32秒 Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:40.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この間 本隊をなんとしても\N死守してもらいたい Dialogue: 0,0:09:41.48,0:09:44.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして 第三次縮退開始と同時に Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:48.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全鑑一斉に超長距離ワープにて\N前線を離脱 Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:49.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オリオン腕へ脱出する Dialogue: 0,0:09:49.62,0:09:50.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オリオン腕へ脱出する Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:53.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで 本作戦は終了となる Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:58.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最後に 人類の存亡はまさに\Nこの一戦に掛っている Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:01.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,必ず勝ってくれ\N以上 Dialogue: 0,0:10:01.86,0:10:04.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全鑑戦闘配置\N全鑑戦闘配置 Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:05.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全砲門 開け Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:10.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,シズラー銀 シズラーブラック\Nシズラーホワイト 直ちに発艦体制に入れ Dialogue: 0,0:10:19.35,0:10:20.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オオタさん Dialogue: 0,0:10:20.52,0:10:21.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハイ? Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:26.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたはいっも 私が\Nほしいものを手にいれるのね Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:28.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:33.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コーチもバスターマシーンも\Nあなたのものよ Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:36.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユング… Dialogue: 0,0:10:36.43,0:10:40.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ言いたいことは山程\Nあるけど明日にするわじゃねえ Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:41.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タイムスケジュール セットオン Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:44.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爆縮開始まであと56分10秒 Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:47.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第107戦闘鑑 アクシオンより入電 Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:51.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵集団発見 数は 測敵エリア内で約60臆 Dialogue: 0,0:10:51.18,0:10:54.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全天を覆いっっ 光速の約12%で進行中 Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:57.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,接触まであと68分20秒 Dialogue: 0,0:10:57.22,0:11:00.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来たか やっらめ来るならこい Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:04.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,追い詰められた人類が\N何をするか見せてやるわ! Dialogue: 0,0:11:04.73,0:11:07.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爆縮開始まであと55分 Dialogue: 0,0:11:16.04,0:11:16.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パパ Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:21.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パパの船から始まった\Nこの戦争も もうすぐ終わるわ Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:22.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,安心して Dialogue: 0,0:11:23.88,0:11:26.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そしたら帰るね タヵミちゃん Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:29.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ ニ号鑑には私が乗るわ Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:31.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉さま Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:34.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユングが譲ってくれたの Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:36.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これで最後になるからって Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:52.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,各部隊発艦終了\N全鑑迎撃準備よし Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:54.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵の様子は? Dialogue: 0,0:11:54.34,0:11:58.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,数は約80臆に増えました 全天を覆っています Dialogue: 0,0:11:58.01,0:11:59.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,接触まであと43分 Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:02.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,副長 君は神を信じるかね Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:04.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ 私は Dialogue: 0,0:12:04.52,0:12:06.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか わしは信じるよ Dialogue: 0,0:12:06.52,0:12:11.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みたまえ こう距離が近ければ\N奴等もワープして来ることは出来まい Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:13.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,12分の差で我々の勝だ Dialogue: 0,0:12:14.10,0:12:16.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは奇跡とかいうものですが Dialogue: 0,0:12:16.76,0:12:20.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇跡か 神は今の我々のために\N作ってくれた言葉だよ Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:22.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,艦長! Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:27.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エリア573Dに重力震!\N敵集団がワープアウトしてきます Dialogue: 0,0:12:27.01,0:12:28.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな馬鹿な! Dialogue: 0,0:12:37.32,0:12:41.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,信じられん やっらは\Nこんな短距離をワープできるのか Dialogue: 0,0:12:45.59,0:12:49.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,艦長!やっらは直接ブラック\Nホール爆弾に体当たりするようです Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:51.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにい?特攻か! Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:54.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっらめ ブラックホール爆弾に 気づいたな! Dialogue: 0,0:12:56.54,0:13:00.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,食い止めろ!やっらの侵入を\Nこれ以上許しちゃいかん! Dialogue: 0,0:13:10.42,0:13:13.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメです!スーパー\Nヱクセリヲン級では歯が立ちません Dialogue: 0,0:13:14.06,0:13:15.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんてこった! Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:16.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第一波 本隊まであと30秒 Dialogue: 0,0:13:17.03,0:13:18.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バリアー最大 Dialogue: 0,0:13:20.60,0:13:22.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵第一波 バリアーに接触 Dialogue: 0,0:13:25.47,0:13:26.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,持ってくれよ Dialogue: 0,0:13:32.57,0:13:34.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか! 自爆するなんて Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:36.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵の数が多すぎるわ Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:38.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ 分離しましょう\N了解! Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:42.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,続いて第二波 第三波来ます Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:57.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バリァー崩壊 損害不明 Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第6第7第8艦隊全滅 Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反物質機雷原 突破されました Dialogue: 0,0:14:01.47,0:14:03.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爆縮まであと22分 Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:07.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どんな犠牲をはらってもかまわん\N本隊を死守しろ! Dialogue: 0,0:14:07.41,0:14:08.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと22分だ! Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:36.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,味方は何隻残っているか Dialogue: 0,0:15:37.43,0:15:40.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本鑑と2562隻です Dialogue: 0,0:15:41.84,0:15:43.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか 健闘をしたな Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:47.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第三次縮退まであと60秒 Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:48.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全スレイブ作動開始 Dialogue: 0,0:15:49.31,0:15:52.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,シユヴァルツシルト半径到達まで あと40の予定 Dialogue: 0,0:16:03.26,0:16:05.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵主力は沈黙をまもっています Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:09.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれだけの損害で可動している Dialogue: 0,0:16:09.46,0:16:11.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさに\N奇跡だわ Dialogue: 0,0:16:11.43,0:16:13.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みんなよくやってくれた Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:15.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう… Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:18.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爆縮開始まであと30秒 Dialogue: 0,0:16:23.48,0:16:24.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可動20秒前 Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:28.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全船対電磁対光波防御 Dialogue: 0,0:16:30.25,0:16:31.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可動10秒前 Dialogue: 0,0:16:32.05,0:16:35.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,8 7 6 5 Dialogue: 0,0:16:35.99,0:16:40.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,4 3 2 1 Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:48.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうした! Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:52.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメですスレイブが\N98%しか作動しません Dialogue: 0,0:16:52.41,0:16:54.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな 馬鹿な! Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:55.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,質量不足です Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:59.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中心部で縮退連鎖を起こせない\N限り 爆縮は始まりません Dialogue: 0,0:17:00.11,0:17:01.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失敗です Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:03.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんてこった Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:07.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人類のすべてをかけた結果が\Nこれとは… Dialogue: 0,0:17:07.72,0:17:09.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,神も仏もいないのか Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:12.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,天が我らを見放しただけでしょ Dialogue: 0,0:17:13.73,0:17:16.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇跡は起きなかったな Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:17.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ! Dialogue: 0,0:17:18.83,0:17:20.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇跡は起きます 起こして見せます Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:25.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タカヤ君!何をする? Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:28.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バスターマシーンにも\N大型縮退炉があります Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:30.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それを使って起爆させれば Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:33.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いかん!人が乗っているものを\N点火線にはっかえん Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無人船を迭り込むまで待て! Dialogue: 0,0:17:36.62,0:17:39.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その前に 敵の主力部隊が来て\N破壊されてしまいます Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:42.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タカヤ君… Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:48.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉さま!\Nオォタ中佐!君まで… Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:52.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ こうすれば縮退炉が\Nふたっになります Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:56.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ ひとっ残っていれば\N地球に帰れるわ Dialogue: 0,0:17:57.41,0:17:58.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉さま… Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:02.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二人でかえりましょう 地球へ Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:04.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:18:07.72,0:18:09.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,時間がないわ 変形して突っ込むわよ Dialogue: 0,0:18:10.12,0:18:10.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい! Dialogue: 0,0:18:23.46,0:18:24.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たのむ! Dialogue: 0,0:18:32.51,0:18:33.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれが木星? Dialogue: 0,0:18:42.02,0:18:44.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうよ三万分の一になっているわ Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:51.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,各部隊 収容終わりました Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:53.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵の様子はどうか? Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:56.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第14波以来 沈黙をまもっています Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:57.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ワープのきざしもありません Dialogue: 0,0:18:58.73,0:19:02.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうやら 次にくるときは\N120臆を越えてますね Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:06.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,直接止めを刺すっもりか Dialogue: 0,0:19:14.05,0:19:18.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,表面温度 1600度 外圧 15600tpm Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:20.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫 まだ持っわ Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:26.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あたしも行くわ Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:28.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユング!\Nダメよ!帰って! Dialogue: 0,0:19:28.33,0:19:31.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,シズラーブラックでは\N木星の圧力に耐えられないわ Dialogue: 0,0:19:36.97,0:19:37.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かまわないわ Dialogue: 0,0:19:39.04,0:19:39.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユング… Dialogue: 0,0:19:39.87,0:19:44.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間違えないでユング\N私たちは死にに行くのではないのよ Dialogue: 0,0:19:44.65,0:19:45.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自殺じゃないわ Dialogue: 0,0:19:46.05,0:19:50.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも…でも こんなところに\Nいたら 何十年 何百年先か Dialogue: 0,0:19:50.89,0:19:52.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いっ帰れるか 分からないのよ Dialogue: 0,0:19:54.32,0:19:56.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう同じ時は過ごせないのよ Dialogue: 0,0:19:58.16,0:19:59.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知ってるわ Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:01.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だったら! Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:04.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも みんなは同じ時を過ごせるわ Dialogue: 0,0:20:05.27,0:20:08.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タカミちゃんには\Nそんな思いをさせたくないの Dialogue: 0,0:20:09.77,0:20:11.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これで最後にしたいのよ Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:13.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユング… Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:16.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,生きていれば 明日がくるわ Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:21.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お願い キミコに伝えて\N必ず帰るって Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:26.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃねえ ユング Dialogue: 0,0:20:26.95,0:20:27.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:20:28.36,0:20:29.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「さようなら」 は言わないわ Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:32.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行ってきます Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:34.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行ってらっしゃい Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:37.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ…ヵズミ… Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:42.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,帰ってきたら「おかえりなさい」\Nと言ってあげるわ Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:45.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すまん… Dialogue: 0,0:20:45.07,0:20:49.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中心部まであと20\Nこれより交信不能のなります Dialogue: 0,0:20:50.08,0:20:52.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガンバスター限界圧力に突入 Dialogue: 0,0:20:57.75,0:21:00.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お願い!耐えて ガンバスター! Dialogue: 0,0:21:04.69,0:21:09.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これでバスタービーム バスター\Nコレダーすべて使えなくなったわ Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:16.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,静かね Dialogue: 0,0:21:18.31,0:21:21.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このあたりで生きているのは\N私たちふたりだけね Dialogue: 0,0:21:23.14,0:21:25.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい お姉さままで… Dialogue: 0,0:21:27.88,0:21:30.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいのよ ノリコと一緒なら Dialogue: 0,0:21:53.37,0:21:54.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やるわ! Dialogue: 0,0:21:56.01,0:21:58.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉さまの命 あたしに預けて! Dialogue: 0,0:22:14.43,0:22:16.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめん…ごめんねガンバスター Dialogue: 0,0:22:22.80,0:22:26.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電源オフ ー号炉 全力運転 Dialogue: 0,0:22:28.98,0:22:31.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,縮退開始! Dialogue: 0,0:22:37.92,0:22:40.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,力縮退確認 ガンバスターです Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:46.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あとゼロ…2臨界点突破 Dialogue: 0,0:22:46.33,0:22:47.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ! Dialogue: 0,0:22:56.50,0:22:57.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,脱出! Dialogue: 0,0:22:58.77,0:23:00.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,再始動確認 Dialogue: 0,0:23:00.11,0:23:01.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,縮退連鎖確認 Dialogue: 0,0:23:02.84,0:23:04.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第三次縮退 開始しました Dialogue: 0,0:23:11.79,0:23:13.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全鑑離脱 Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:16.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,予定通り 超長距離ワープに入る Dialogue: 0,0:23:16.46,0:23:19.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解全鑑ワープ準備 Dialogue: 0,0:23:19.13,0:23:21.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全鑑ワープ準備 Dialogue: 0,0:23:22.73,0:23:24.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコ…ヵズミ… Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:28.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に…\N本当に生きて帰ってきて… Dialogue: 0,0:23:41.75,0:23:44.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめん キミコ!\Nもう会えない! Dialogue: 0,0:23:52.16,0:23:53.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ママ どうしたの? Dialogue: 0,0:23:54.16,0:23:58.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ?なんでもないのよ\Nちょっとね… Dialogue: 0,0:23:58.83,0:24:01.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノリコが呼んだような気がしたの Dialogue: 0,0:25:02.13,0:25:04.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一万…二千年後か… Dialogue: 0,0:25:05.40,0:25:07.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地球よ…ノリコ Dialogue: 0,0:25:11.17,0:25:15.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう…沖縄がどこにあるのか\N分からなくなっちゃった Dialogue: 0,0:25:19.41,0:25:22.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人間は…?\N明かりが見えないわ Dialogue: 0,0:25:22.92,0:25:26.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり 人類は\N滅びってしまったのかしら… Dialogue: 0,0:25:30.32,0:25:33.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このあたりが 沖縄だった Dialogue: 0,0:26:05.93,0:26:07.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉さま! Dialogue: 0,0:26:07.13,0:26:08.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ…! Dialogue: 0,0:26:09.03,0:26:12.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,帰ってきたんだわ…私たち Dialogue: 0,0:26:14.44,0:26:16.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう ガンバスター Dialogue: 0,0:26:17.77,0:26:19.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さようなら…