1
00:02:37,957 --> 00:02:47,957
♪♪～

2
00:05:43,943 --> 00:05:45,945
＜誰かが言った→

3
00:05:45,945 --> 00:05:48,948
中の身は　青く輝き
搾れば　甘く　爽やかで→

4
00:05:48,948 --> 00:05:51,951
ほんのり　かんきつの香り漂う→

5
00:05:51,951 --> 00:05:57,957
極上のブルーハワイジュースが
搾り出される伊予柑→

6
00:05:57,957 --> 00:06:02,962
ブルーハワイヨカンがあると＞

7
00:06:02,962 --> 00:06:05,965
＜イチゴや　リンゴ
ブルーベリーのタルトが→

8
00:06:05,965 --> 00:06:07,967
甲羅になっている亀→

9
00:06:07,967 --> 00:06:11,971
タルトタートルがいると＞

10
00:06:11,971 --> 00:06:14,974
＜世はグルメ時代＞

11
00:06:14,974 --> 00:06:18,974
＜未知なる味を求めて
探求する時代＞

12
00:06:20,980 --> 00:06:24,984
＜氷山での戦いを繰り広げる
トリコとトミーたち＞

13
00:06:24,984 --> 00:06:28,988
＜瀕死の滝丸は　愛丸から教わった取って置きの→

14
00:06:28,988 --> 00:06:30,990
プリショットルーティンを
成功させ→

15
00:06:30,990 --> 00:06:33,993
奥義　コルクスクリューを放つ＞

16
00:06:33,993 --> 00:06:37,997
＜劣勢のマッチは
強力な居合を放つために→

17
00:06:37,997 --> 00:06:39,999
３分間の脱力を開始＞

18
00:06:39,999 --> 00:06:43,936
＜ラム　シン　ルイの
決死の時間稼ぎにより→

19
00:06:43,936 --> 00:06:47,940
居合竜王　一刀両断で
バリーを倒した＞

20
00:06:47,940 --> 00:06:50,943
＜一方
スープを取りに向かう小松は→

21
00:06:50,943 --> 00:06:54,947
覆面の男に　行く手を遮られるも
必死の思いで振り切った＞

22
00:06:54,947 --> 00:06:59,947
＜そして　トリコとトミーの戦いは激しさを増していった＞

23
00:07:09,962 --> 00:07:13,966
（鬼神）ウオ～。

24
00:07:13,966 --> 00:07:18,971
（トミーロッドのオーラ）
ニョマ　ニョマ　ニョ～。

25
00:07:18,971 --> 00:07:22,971
（トリコ）
うお～　フライングフォーク！

26
00:07:28,981 --> 00:07:30,983
むっ？

27
00:07:30,983 --> 00:07:32,985
うっ　ぐっ…。

28
00:07:32,985 --> 00:07:36,985
ぬう～　ああ～。

29
00:07:39,992 --> 00:07:41,992
釘パンチ！

30
00:07:44,930 --> 00:07:49,935
（トミーロッド）うぷっ。　うえ～！

31
00:07:49,935 --> 00:07:55,941
（虫たちの羽音）

32
00:07:55,941 --> 00:07:58,944
（トミーロッド）駄目　駄目　そんなんじゃ。

33
00:07:58,944 --> 00:08:03,944
（トミーロッド）まだまだ　たくさん
虫は　いるからね　キャハハハ。

34
00:08:06,952 --> 00:08:09,955
行け。

35
00:08:09,955 --> 00:08:11,955
フライングフォーク！

36
00:08:19,965 --> 00:08:22,968
（マッチ）うっ　うう…。

37
00:08:22,968 --> 00:08:24,968
（マッチ）《何なんだ　こいつら》

38
00:08:29,975 --> 00:08:33,979
（マッチ）次元が違い過ぎて
まったく入り込めねえ。

39
00:08:33,979 --> 00:08:37,979
（マッチ）ぐっ！　はあ　はあ…。

40
00:08:42,921 --> 00:08:46,925
（ボギーウッズ）ぐっ　がっ…。

41
00:08:46,925 --> 00:08:50,925
（バリーガモン）うっ　うう…。

42
00:08:53,932 --> 00:08:55,934
（マッチ）くっ…。

43
00:08:55,934 --> 00:08:57,936
（トミーロッド）うぷっ。→

44
00:08:57,936 --> 00:08:59,938
ぶわ～。

45
00:08:59,938 --> 00:09:02,941
うお～！

46
00:09:02,941 --> 00:09:05,944
ふっ！

47
00:09:05,944 --> 00:09:08,947
トリコ！

48
00:09:08,947 --> 00:09:10,949
（トミーロッド）フフフフ。

49
00:09:10,949 --> 00:09:12,951
《こいつ　何か　ヤベえ！》

50
00:09:12,951 --> 00:09:14,951
（トミーロッド）スイッチ　オン！

51
00:09:21,960 --> 00:09:25,964
（小松）わったったったったっ。

52
00:09:25,964 --> 00:09:27,964
（小松）何だ？　今の。

53
00:09:29,968 --> 00:09:31,968
《頼んだぞ》

54
00:09:36,975 --> 00:09:39,978
《トリコさんが
僕を頼りにしてくれるなんて→

55
00:09:39,978 --> 00:09:41,978
初めてだ》

56
00:09:48,921 --> 00:09:51,921
はあ～　着いた。

57
00:09:59,932 --> 00:10:02,932
ああ…。

58
00:10:09,942 --> 00:10:11,944
（鉄平）うん？

59
00:10:11,944 --> 00:10:13,944
あっ　ああ…。

60
00:10:23,956 --> 00:10:26,959
スープは？

61
00:10:26,959 --> 00:10:30,963
《あれは
グルメショーウインドーの一番下》

62
00:10:30,963 --> 00:10:33,966
《なのに　何で？》

63
00:10:33,966 --> 00:10:36,969
《何で　オーロラが
全然　見えないんだ？》

64
00:10:36,969 --> 00:10:39,972
《いや　センチュリースープは
透明度が高いから→

65
00:10:39,972 --> 00:10:41,972
見えないだけ…》

66
00:10:45,911 --> 00:10:47,911
嘘だ。

67
00:10:51,917 --> 00:10:53,919
（ユー）うっ…　バカな。

68
00:10:53,919 --> 00:10:55,921
《そんな…》

69
00:10:55,921 --> 00:10:58,924
《こんな仕打ちって
ひど過ぎじゃないですか》

70
00:10:58,924 --> 00:11:03,929
《みんな…　みんな　死ぬ思いで
ここまで来たっていうのに》

71
00:11:03,929 --> 00:11:07,933
（指の関節を鳴らす音）

72
00:11:07,933 --> 00:11:09,935
スープなんて　どこにも…。

73
00:11:09,935 --> 00:11:13,939
うう…。

74
00:11:13,939 --> 00:11:15,939
（鉄平）シーッ。

75
00:11:20,946 --> 00:11:24,950
《字　汚っ！　全然　読めない》

76
00:11:24,950 --> 00:11:27,953
《もっと　字　汚っ！》

77
00:11:27,953 --> 00:11:29,955
嘘…。

78
00:11:29,955 --> 00:11:32,955
《「盗聴器が仕組まれてる」？》

79
00:11:43,902 --> 00:11:46,905
ええ～　何？　これ　無視？

80
00:11:46,905 --> 00:11:51,905
（鉄平）「口は災いのもと」だ。
はあ　なるほど。

81
00:11:55,914 --> 00:11:57,916
《え～っと　「盗聴器は→

82
00:11:57,916 --> 00:12:01,920
依頼人のモンロー・ヤッコリ氏が
仕掛けたものだ」？》

83
00:12:01,920 --> 00:12:04,923
《だから　字　汚いし
依頼人の名前　間違ってるし》

84
00:12:04,923 --> 00:12:06,925
《カーネル・モッコイだって》

85
00:12:06,925 --> 00:12:08,927
《でも…　でも　これって…》

86
00:12:08,927 --> 00:12:10,927
ホントなんですか？

87
00:12:13,932 --> 00:12:16,935
《ええ～
また黙っちゃった　この人》

88
00:12:16,935 --> 00:12:20,939
（鉄平）確認したから　間違いない。
あっ　しゃべった。

89
00:12:20,939 --> 00:12:22,941
（鉄平）《こりゃ　ひでえ》→

90
00:12:22,941 --> 00:12:25,944
《こりゃ　俺でも無理だな》

91
00:12:25,944 --> 00:12:28,947
（カーネル）《お主も仲間か？》
（鉄平）《うん？》

92
00:12:28,947 --> 00:12:32,951
（カーネル）《無駄だよ。
私は　今　ここには　おらん》

93
00:12:32,951 --> 00:12:36,955
（カーネル）《甲板に戻って
スープを取りに行くがよい》→

94
00:12:36,955 --> 00:12:41,977
《相手が誰であろうと
私は報酬を惜しまんぞ》→

95
00:12:41,977 --> 00:12:43,896
《フフフフ》

96
00:12:43,896 --> 00:12:45,898
（鉄平）《ああ～　いや　あのさ→

97
00:12:45,898 --> 00:12:48,901
この盗聴器　外させてもらうけど
いいよね？》

98
00:12:48,901 --> 00:12:51,904
（カーネル）
《むっ？　貴様　気付いたのか》

99
00:12:51,904 --> 00:12:53,906
（鉄平）《うん》
（カーネル）《何者だ？》

100
00:12:53,906 --> 00:12:56,909
（鉄平）《骨に当たって
痛いんだよね　これ》

101
00:12:56,909 --> 00:13:00,913
（カーネル）《その盗聴器は　スーツと
一体だ。　外すことは　できん》→

102
00:13:00,913 --> 00:13:03,916
《極寒の地で　それが
いらないというのなら→

103
00:13:03,916 --> 00:13:05,918
勝手にしろ　フフフ》

104
00:13:05,918 --> 00:13:08,921
（鉄平）《ああ
じゃあ　着替えさせてもらうわ》→

105
00:13:08,921 --> 00:13:10,923
《どうせ　俺
自分で持ってきたの　あるし》→

106
00:13:10,923 --> 00:13:12,925
《まあ　師匠のお下がりで
あんま着たくないんだけど→

107
00:13:12,925 --> 00:13:14,927
しょうがないよね。
…っていうか→

108
00:13:14,927 --> 00:13:17,930
ぶっちゃけ　ライタースーツなんて着なくても平気なんだけども→

109
00:13:17,930 --> 00:13:20,933
まあ　寒いのは嫌だからね。
…ってか　しゃべり過ぎか？　俺》

110
00:13:20,933 --> 00:13:22,933
（カーネル）《むう…》

111
00:13:26,939 --> 00:13:28,941
《「スープがないことを知れば→

112
00:13:28,941 --> 00:13:32,941
ヤツは　オレたちをおいて
引き返すだろう」》

113
00:13:35,948 --> 00:13:40,953
現実なんだ。
ホントに　スープは…。

114
00:13:40,953 --> 00:13:43,889
（ゾンゲ・ティナ）ああ～！
（ゾンゲ）何だ　こりゃ。

115
00:13:43,889 --> 00:13:46,892
ティナさん！　…と　あと　確か…。
（ゾンゲ）ゾンゲだ。

116
00:13:46,892 --> 00:13:48,894
（ティナ）
小松君　これって　まさか…。→

117
00:13:48,894 --> 00:13:50,896
嘘～。
ティナさん　駄目！

118
00:13:50,896 --> 00:13:53,899
（ゾンゲ）おい　おい　おい　おい
マジかよ～。→

119
00:13:53,899 --> 00:13:57,903
せっかく　ここまで来たってのに
スープ　どこにも→

120
00:13:57,903 --> 00:13:59,905
なっ…。→

121
00:13:59,905 --> 00:14:02,908
がっ…。→

122
00:14:02,908 --> 00:14:04,910
がっ…　げっ…。

123
00:14:04,910 --> 00:14:08,914
しゃべり過ぎだ。
（手下たち・ティナ）ひい～。

124
00:14:08,914 --> 00:14:11,917
静かにしてくれ。
ノッキングしただけだよ。→

125
00:14:11,917 --> 00:14:13,919
安心しろ。
ほっ。

126
00:14:13,919 --> 00:14:18,924
…ったく　危うく　スープが
ねえのが　バレるとこだったぜ。

127
00:14:18,924 --> 00:14:20,926
（鉄平）バレるとこだったぜ。→

128
00:14:20,926 --> 00:14:22,928
バレるとこだったぜ。→

129
00:14:22,928 --> 00:14:25,931
バレるとこだったぜ。

130
00:14:25,931 --> 00:14:29,935
ああ～！
うう～！

131
00:14:29,935 --> 00:14:36,935
（小松・鉄平）うわ～！

132
00:14:38,944 --> 00:14:41,964
[無線]ちょっと！
自分で言ったばっかりですよ。→

133
00:14:41,964 --> 00:14:43,882
「口は災いのもと」だって。

134
00:14:43,882 --> 00:14:45,884
[無線]（鉄平）シーッ！
会話は　ノートで。

135
00:14:45,884 --> 00:14:48,887
[無線]もう遅いですよ
それも　口で言ってるし。

136
00:14:48,887 --> 00:14:51,890
[無線]（ゾンゲ）がっ…　げっ…　ごっ…。

137
00:14:51,890 --> 00:14:53,892
[無線]（手下たち）ゾンゲさま～。

138
00:14:53,892 --> 00:14:56,895
[無線]（ティナ）どうしたの？　小松君
いったい　何…。

139
00:14:56,895 --> 00:14:59,898
ふん　情報は　前からあった。

140
00:14:59,898 --> 00:15:03,902
懸念はしていたが
やはり　スープは　ないか。

141
00:15:03,902 --> 00:15:06,905
おい　船を出せ　引き返すぞ。

142
00:15:06,905 --> 00:15:10,909
[無線]はっ。　島に残った美食屋たちは
いかがいたしましょう？

143
00:15:10,909 --> 00:15:12,911
（カーネル）
もう　用なしだ　置いてゆけ。→

144
00:15:12,911 --> 00:15:15,914
私は　もう
ロボをシャットダウンする。→

145
00:15:15,914 --> 00:15:17,916
スープは　名残惜しいが→

146
00:15:17,916 --> 00:15:21,920
獅子豚に　瑠璃色の涙
無限ブドウ。→

147
00:15:21,920 --> 00:15:26,925
まだまだ　魅力的な食材はある。

148
00:15:26,925 --> 00:15:28,925
クックックックッ。

149
00:15:30,929 --> 00:15:33,932
（カーネル）
さて　次は　どの食材にするか。→

150
00:15:33,932 --> 00:15:36,932
ハ～ッハッハッハ！

151
00:16:47,973 --> 00:16:49,973
スイッチ　オン！

152
00:16:57,983 --> 00:17:00,986
（マッチ）ごほっ　ごほっ。→

153
00:17:00,986 --> 00:17:04,986
トッ　トリコ　どこだ？　トリコ。

154
00:17:13,999 --> 00:17:18,003
（トミーロッド）フフフフフ。

155
00:17:18,003 --> 00:17:20,005
ヒャ～ッハッハッハッハッ。→

156
00:17:20,005 --> 00:17:25,010
爆破寸前に　虫ごと脱ぎ捨てたか
アハハハハ。

157
00:17:25,010 --> 00:17:27,012
…ってか　防寒服なしで戦えるの？

158
00:17:27,012 --> 00:17:30,015
心配すんなよ。
うん？

159
00:17:30,015 --> 00:17:35,020
すぐにでも　お前を倒すからな。
（マッチ）無茶だ。

160
00:17:35,020 --> 00:17:37,022
この氷点下で→

161
00:17:37,022 --> 00:17:41,026
ライタースーツなしじゃ
戦えねえよ。

162
00:17:41,026 --> 00:17:43,044
おっ　俺のを使え。

163
00:17:43,044 --> 00:17:44,963
マッチ。
（トミーロッド）うん？

164
00:17:44,963 --> 00:17:46,965
（マッチ）ぐっ。
マッチ。

165
00:17:46,965 --> 00:17:48,967
（マッチ）一緒に戦いてえが→

166
00:17:48,967 --> 00:17:53,972
残念ながら　俺では
足を引っ張ることになりそうだ。→

167
00:17:53,972 --> 00:17:58,977
情けねえ。　これくらいのことしか
できねえんだ。　許してくれ。

168
00:17:58,977 --> 00:18:00,977
お前。

169
00:18:04,983 --> 00:18:06,985
滝丸。

170
00:18:06,985 --> 00:18:09,985
そうか　戦いが終わったんだな。

171
00:18:12,991 --> 00:18:17,996
トリコ　後ろだ
おい　虫が来てる　ヤベえぞ。

172
00:18:17,996 --> 00:18:19,996
マッチ。

173
00:18:22,000 --> 00:18:27,005
よく戦ってくれた　ありがとう。
トリコ。

174
00:18:27,005 --> 00:18:33,011
ライタースーツは　お前が使うんだ俺には必要ない。

175
00:18:33,011 --> 00:18:35,013
（マッチ）《何だ？　この感覚》→

176
00:18:35,013 --> 00:18:37,015
《まるで…→

177
00:18:37,015 --> 00:18:41,015
まるで　巨大な森にでも
包まれてるような》

178
00:18:47,959 --> 00:18:51,959
虫が　襲ってこねえ？

179
00:18:56,968 --> 00:19:00,972
うっ　きい～！

180
00:19:00,972 --> 00:19:04,976
何　負けてんの　お前ら～！→

181
00:19:04,976 --> 00:19:09,981
もう　いらねえ。
せめて　虫の餌になれよ。→

182
00:19:09,981 --> 00:19:13,981
ぶわ～！

183
00:19:15,987 --> 00:19:18,990
（トミーロッド）くずどもに
卵を産みつけな　虫ども！

184
00:19:18,990 --> 00:19:21,993
（マッチ）おい　やめろ
あいつら　まだ死んでねえぞ。→

185
00:19:21,993 --> 00:19:26,998
やめろ！　仲間なんだろうが。

186
00:19:26,998 --> 00:19:29,000
おあ～！

187
00:19:29,000 --> 00:19:31,002
うっ。

188
00:19:31,002 --> 00:19:33,004
ああ～！

189
00:19:33,004 --> 00:19:37,008
う～わ～！

190
00:19:37,008 --> 00:19:48,954
♪♪～

191
00:19:48,954 --> 00:19:53,959
いっ　今のは？
大気が　一瞬　震えた。→

192
00:19:53,959 --> 00:19:57,963
熱い。　この熱は　トリコから？→

193
00:19:57,963 --> 00:20:01,967
いったい　何が起きているんだ？

194
00:20:01,967 --> 00:20:03,967
うう～。

195
00:20:06,972 --> 00:20:08,974
（ココ）トリコたちに
センチュリースープを→

196
00:20:08,974 --> 00:20:10,976
取りに行かせたんですってね。

197
00:20:10,976 --> 00:20:13,979
（節乃）ほう　もう　耳にしたんか。

198
00:20:13,979 --> 00:20:17,983
（ココ）ええ　それに関して
気になることもありまして。

199
00:20:17,983 --> 00:20:21,987
（節乃）何じゃ？
回りくどい言い方するのう。

200
00:20:21,987 --> 00:20:25,991
（ココ）すみません
単刀直入に聞きます。→

201
00:20:25,991 --> 00:20:29,995
センチュリースープ　もう
存在してないんじゃないですか？

202
00:20:29,995 --> 00:20:32,998
（節乃）得意の占いじゃな。

203
00:20:32,998 --> 00:20:36,001
（ココ）ええ。　その上　美食會も→

204
00:20:36,001 --> 00:20:39,004
スープ獲得に動いているとの
情報もあります。

205
00:20:39,004 --> 00:20:43,942
それも
かなりの手だれを差し向けたと。

206
00:20:43,942 --> 00:20:46,945
僕の占いでも
今までにない危機が迫っていると。

207
00:20:46,945 --> 00:20:50,949
（節乃）じゃからこそ
行く価値があるのじゃ。

208
00:20:50,949 --> 00:20:52,951
（節乃）食材が人を選ぶ。

209
00:20:52,951 --> 00:20:56,955
手に入れられなかったとしても
それは　しかたのないこと。

210
00:20:56,955 --> 00:20:58,957
（ココ）それは　そうですが。

211
00:20:58,957 --> 00:21:02,961
あの子らも覚悟を持っていった。→

212
00:21:02,961 --> 00:21:07,966
美食會のことは知らんかったが
周りが騒ぐことではないじょ。

213
00:21:07,966 --> 00:21:09,968
セツ婆。

214
00:21:09,968 --> 00:21:15,974
実はな　手は打ってあるんじゃ
どうなるかは分からんがのう。

215
00:21:15,974 --> 00:21:18,974
鍵は　小松君じゃな　うん。

216
00:21:20,979 --> 00:21:23,982
（ティナ）ええ～！　何？　それ。
（クルッポー）ポ～　クポポ！

217
00:21:23,982 --> 00:21:25,984
（ティナ）じゃあ　私たちも
この大陸から帰れないってこと？

218
00:21:25,984 --> 00:21:28,987
（クルッポー）クルッポ～？
まあ　そういうことらしいです。

219
00:21:28,987 --> 00:21:30,989
（ティナ）ええ～。

220
00:21:30,989 --> 00:21:34,993
いや　もう
しゃべってもらっていいんじゃ。

221
00:21:34,993 --> 00:21:36,995
（ゾンゲ）なっ　なな…。
（手下）ゾンゲさま！

222
00:21:36,995 --> 00:21:38,997
まさかの
バッドエンディングですよ。

223
00:21:38,997 --> 00:21:42,000
（手下）やっぱ　実家の豆腐屋
継いどきゃよかった。

224
00:21:42,000 --> 00:21:43,935
はあ～。　肝心のスープは　ないし→

225
00:21:43,935 --> 00:21:46,938
踏んだり蹴ったり。
大丈夫ですか？

226
00:21:46,938 --> 00:21:49,941
まさか　ティナさんまで
ここに来ていたなんて。

227
00:21:49,941 --> 00:21:53,945
私が　こんな大スクープ
追わないわけないでしょ！

228
00:21:53,945 --> 00:21:57,949
カーネル氏がマスコミ嫌いだから
変装して紛れてたの。

229
00:21:57,949 --> 00:22:00,952
…ってか　ホントは　トリコに
付いていくはずだったのに。

230
00:22:00,952 --> 00:22:02,954
キャスター人生最大の失敗だわ。

231
00:22:02,954 --> 00:22:04,956
（ゾンゲ）コ…　コイ…。

232
00:22:04,956 --> 00:22:08,960
ゾンゲさま　こんな終わり方でも
私は同行できて幸せです！

233
00:22:08,960 --> 00:22:10,962
…ってか　兄ちゃん。
（鉄平）うん？

234
00:22:10,962 --> 00:22:13,965
（手下）いいかげんに
この金縛りの呪いを解いてくれよ。

235
00:22:13,965 --> 00:22:15,967
いや　呪いじゃねえよ
ノッキングだよ。

236
00:22:15,967 --> 00:22:18,970
どこまでＲＰＧなんだよ。

237
00:22:18,970 --> 00:22:20,972
だから　もう　口で　しゃべっても。

238
00:22:20,972 --> 00:22:22,974
当分　解けない。
（手下）いっ？

239
00:22:22,974 --> 00:22:24,976
わりと
しっかり打ち込んじゃったし。

240
00:22:24,976 --> 00:22:26,978
（ゾンゲ）まっ　まあ～。

241
00:22:26,978 --> 00:22:29,978
アハハハ。

242
00:22:32,984 --> 00:22:35,987
あの…。
うん？

243
00:22:35,987 --> 00:22:37,989
指でノッキングなんて→

244
00:22:37,989 --> 00:22:41,993
トリコさんにしか
できないと思っていました。

245
00:22:41,993 --> 00:22:45,993
あなたは　いったい　何者ですか？

246
00:22:52,937 --> 00:22:54,939
（鉄平）俺の名…。

247
00:22:54,939 --> 00:22:56,941
あの…　口で言いながら
書かなくていいです。

248
00:22:56,941 --> 00:22:58,943
（鉄平）ああ　すまん。

249
00:22:58,943 --> 00:23:00,945
俺の名は鉄平。

250
00:23:00,945 --> 00:23:03,948
食の再生屋だ。
（ティナ）えっ？

251
00:23:03,948 --> 00:23:06,951
しょっ…。

252
00:23:06,951 --> 00:23:08,953
（小松・ティナ）食の再生屋？

253
00:23:08,953 --> 00:23:11,953
うん　そう。　よろしくね。

254
00:23:16,961 --> 00:23:18,961
うう～！

255
00:23:23,968 --> 00:23:29,974
戦った仲間の労を
少しは　ねぎらってやれよ。

256
00:23:29,974 --> 00:23:34,979
熱い　トリコの体　すげえ熱だ。

257
00:23:34,979 --> 00:23:38,983
何だかな
すげえ幼稚なこと　言うんだね。

258
00:23:38,983 --> 00:23:41,986
役に立たんやつは　全部　ごみだろ。

259
00:23:41,986 --> 00:23:44,923
殺してよくね？→

260
00:23:44,923 --> 00:23:47,926
トリコ　お前も→

261
00:23:47,926 --> 00:23:50,926
早く死んで～！

262
00:23:52,931 --> 00:23:56,935
トミーロッド
まれに見る　下劣な野郎だ。

263
00:23:56,935 --> 00:23:59,935
確実に駆除してやろう。

264
00:24:02,941 --> 00:24:09,948
おあ～！

265
00:24:09,948 --> 00:24:12,951
トリコ？　おっ　おお。

266
00:24:12,951 --> 00:24:16,955
ぐっ　あっ…。

267
00:24:16,955 --> 00:24:18,957
（マッチ）《何だ　こりゃ》

268
00:24:18,957 --> 00:24:21,960
うら～！

269
00:24:21,960 --> 00:24:31,960
ふう～！

270
00:24:33,972 --> 00:24:35,972
うう～！

271
00:24:44,916 --> 00:24:46,916
ふう～。

272
00:24:50,922 --> 00:24:53,925
よし！
なっ…　凍った右手が。

273
00:24:53,925 --> 00:24:57,929
なるほど
シバリングで解凍したってわけ。

274
00:24:57,929 --> 00:24:59,931
（マッチ）《シバリング？》→

275
00:24:59,931 --> 00:25:02,934
《確か　寒さなどで
体温が下がったときに→

276
00:25:02,934 --> 00:25:08,940
身震いで体温を上げる生理現象
シバリング…　そうか！》

277
00:25:08,940 --> 00:25:11,940
うお～！
（マッチ）うわ。

278
00:25:13,945 --> 00:25:15,947
（マッチ）《トリコは　シバリングで大気が震えるほどの→

279
00:25:15,947 --> 00:25:18,950
強烈な振動を放ったんだ》→

280
00:25:18,950 --> 00:25:21,953
《それで
ものすごい熱を生み出した》→

281
00:25:21,953 --> 00:25:23,955
《だから　この氷点下の中→

282
00:25:23,955 --> 00:25:26,958
ライタースーツなしで
いられるのか》→

283
00:25:26,958 --> 00:25:30,962
《さらに　シバリングを
右手に集中させてか》→

284
00:25:30,962 --> 00:25:34,966
《すげえ！　ストーブかよ》

285
00:25:34,966 --> 00:25:37,969
けど　これだけのことをするには→

286
00:25:37,969 --> 00:25:39,971
相当
カロリーを消費してんだろうな。

287
00:25:39,971 --> 00:25:42,991
ふん　幼稚な技を。

288
00:25:42,991 --> 00:25:45,991
お前も　虫に頼らず
自分で掛かってこいや。

289
00:25:47,912 --> 00:25:50,912
嫌だね　バ～カ！

290
00:25:52,917 --> 00:25:54,917
う～わ！

291
00:25:58,923 --> 00:26:04,929
やっと　お前に近づけるぜ
トミーロッド！

292
00:26:04,929 --> 00:26:10,929
食らえ　１０連　釘パンチ！

293
00:26:19,944 --> 00:26:29,944
♪♪～

294
00:27:23,007 --> 00:27:25,009
キャスターのティナです。→

295
00:27:25,009 --> 00:27:28,012
まるで　ストーブのような熱さを
生み出す→

296
00:27:28,012 --> 00:27:30,014
トリコのシバリング。→

297
00:27:30,014 --> 00:27:32,016
その熱は　すさまじく
団子を　一瞬で→

298
00:27:32,016 --> 00:27:35,019
１００万個も焼けるんだそうです。

299
00:27:35,019 --> 00:27:37,021
そこで　今回は
簡単に　みたらし団子を→

300
00:27:37,021 --> 00:27:40,024
味わえる方法をお教えします。→

301
00:27:40,024 --> 00:27:42,026
バニラアイスに
しょうゆを掛けると→

302
00:27:42,026 --> 00:27:46,964
何と
みたらし団子の味になるんです。

303
00:27:46,964 --> 00:27:49,967
う～ん！
ホント　みたらし団子の味。

304
00:27:49,967 --> 00:27:54,972
てんこ盛りイリュージョン
断固として　団子～！

305
00:27:54,972 --> 00:27:58,976
さぶっ。　うりゃ～　シバリング～！

306
00:27:58,976 --> 00:28:00,976
では　次のニュースです。

307
00:28:04,982 --> 00:28:07,985
（ティナ）トリコを襲う大量の虫
虫　虫～！→

308
00:28:07,985 --> 00:28:09,985
この戦いは　ヤバ過ぎです！

309
00:28:12,990 --> 00:28:14,990
（ティナ）
次回も　楽しさ　てんこ盛りです！