1
00:02:37,140 --> 00:02:47,140
♪♪～

2
00:05:43,126 --> 00:05:46,129
＜誰かが言った→

3
00:05:46,129 --> 00:05:51,134
熟しかけると　中から　とろとろの
黄色い果汁が　あふれ出す→

4
00:05:51,134 --> 00:05:55,138
完熟マンゴーそっくりの
白いフルーツ→

5
00:05:55,138 --> 00:06:01,144
半熟ゆでタマンゴーがあると＞

6
00:06:01,144 --> 00:06:05,148
＜甘くて　さくさくの
ビスケットでできた島→

7
00:06:05,148 --> 00:06:09,152
ビスケッ島があると＞

8
00:06:09,152 --> 00:06:12,155
＜世はグルメ時代＞

9
00:06:12,155 --> 00:06:18,155
＜未知なる味を求めて
探求する時代＞

10
00:06:20,163 --> 00:06:23,166
＜小松の包丁を新しく作るため
トリコは→

11
00:06:23,166 --> 00:06:27,170
世界最高のカリスマ研ぎ師
メルクの元へ向かうことに＞

12
00:06:27,170 --> 00:06:29,172
＜２人の旅には→

13
00:06:29,172 --> 00:06:33,176
謎の食材　メルクの星屑の
情報を得るという→

14
00:06:33,176 --> 00:06:37,180
もう一つの目的があった＞

15
00:06:37,180 --> 00:06:43,119
＜猛獣たちの脅威をくぐり抜け
２人は　ようやくメルクの工場へ＞

16
00:06:43,119 --> 00:06:47,123
＜突然　鋭い闘気を感じるトリコ＞

17
00:06:47,123 --> 00:06:52,123
＜現れたのは
噂の　研ぎ師メルクだった＞

18
00:07:03,139 --> 00:07:06,142
（メルク）
俺はメルク。　研ぎ師メルクだ。

19
00:07:06,142 --> 00:07:09,145
（小松）ええ～!!
（トリコ）何!?

20
00:07:09,145 --> 00:07:12,148
お前が　世界一の　研ぎ師メルク？

21
00:07:12,148 --> 00:07:17,153
何年ぶりかな　人を見るのは。

22
00:07:17,153 --> 00:07:19,155
しかも→

23
00:07:19,155 --> 00:07:23,159
そんな猛烈に
驚愕している人を見るのは→

24
00:07:23,159 --> 00:07:26,159
これが初だよ。

25
00:07:28,164 --> 00:07:31,167
メルクさんが　まさか　そんな
はちゃめちゃスマートで→

26
00:07:31,167 --> 00:07:34,170
若い美男子だったなんて。

27
00:07:34,170 --> 00:07:38,174
僕は　てっきり　こんな人かと。
どんなイメージだよ　それ。

28
00:07:38,174 --> 00:07:43,112
いや　世間の噂からして…。
俺も　九分九厘　こういうやつだと。

29
00:07:43,112 --> 00:07:46,115
もう　キャラクターが分からん。→

30
00:07:46,115 --> 00:07:51,120
まあ　でも　世間の噂は
あながち間違ってはいないかもね。

31
00:07:51,120 --> 00:07:53,120
えっ？

32
00:07:56,125 --> 00:08:00,129
（メルク）久しぶりの客だ。

33
00:08:00,129 --> 00:08:03,132
歓迎するよ。

34
00:08:03,132 --> 00:08:06,132
ありがとうございます　やった～。

35
00:08:09,138 --> 00:08:15,144
うわ～　ここが
メルクさんの仕事場ですか～。

36
00:08:15,144 --> 00:08:20,149
ああ…　はあ～。

37
00:08:20,149 --> 00:08:24,153
ダイヤみたいに輝いてる
研ぐ前の包丁。

38
00:08:24,153 --> 00:08:28,157
そして　激レアな天然素材の数々。

39
00:08:28,157 --> 00:08:32,161
この空間は　料理人にとって
さながら　遊園地。

40
00:08:32,161 --> 00:08:34,163
メルクさんって　ここで→

41
00:08:34,163 --> 00:08:37,166
どんなふうに
包丁　研いでるんだろう。

42
00:08:37,166 --> 00:08:39,166
うん？

43
00:08:41,187 --> 00:08:44,106
何だ？　この傷は。

44
00:08:44,106 --> 00:08:46,108
千徳包丁だ。

45
00:08:46,108 --> 00:08:50,112
肉と魚と野菜を切れる
三徳包丁をはるかに超えて→

46
00:08:50,112 --> 00:08:55,117
数千種類もの食材を自在に切れる
包丁界のオールラウンダー。

47
00:08:55,117 --> 00:09:00,122
一本５００万円はする
メルクさんの代表作ですね。

48
00:09:00,122 --> 00:09:04,126
これが　研ぐ前の千徳包丁か。

49
00:09:04,126 --> 00:09:08,126
完成したら　いったい
どんな切れ味になるんだろう。

50
00:09:10,132 --> 00:09:12,132
あっ。

51
00:09:14,136 --> 00:09:17,136
触るな！
ひっ！　ごめんなさい。

52
00:09:23,145 --> 00:09:25,145
危ねえ　小松！

53
00:09:41,130 --> 00:09:47,130
ええ～！　石の床に突き刺さった。
何て　切れ味だ。

54
00:09:49,005 --> 00:09:53,009
あの傷は
包丁で付いた傷だったか。

55
00:09:53,009 --> 00:09:55,011
メルク包丁。

56
00:09:55,011 --> 00:09:59,015
物によっては
使用するのに免許が必要なほど→

57
00:09:59,015 --> 00:10:01,017
危険な切れ味を誇る。

58
00:10:01,017 --> 00:10:06,017
素人が下手に使って
大ケガしたって話は　よく聞くが。

59
00:10:10,026 --> 00:10:14,030
研ぐ前から　これほどとはな。

60
00:10:14,030 --> 00:10:16,032
（メルク）触らない方がいいよ。

61
00:10:16,032 --> 00:10:21,037
その千徳包丁の原料は
ワーナーシャークの歯だ。→

62
00:10:21,037 --> 00:10:25,041
無類の強度と切れ味を誇る。
不用意に扱うのは危険だよ。

63
00:10:25,041 --> 00:10:27,043
ワーナーシャークだと？

64
00:10:27,043 --> 00:10:30,046
捕獲レベル５５のサメだぞ。

65
00:10:30,046 --> 00:10:35,051
つまり　原料の調達は
他で頼んでいると。

66
00:10:35,051 --> 00:10:37,053
違う。

67
00:10:37,053 --> 00:10:40,056
誰にも委託などしていない。

68
00:10:40,056 --> 00:10:45,094
包丁や砥石の材料は
全て　俺自身で調達している。

69
00:10:45,094 --> 00:10:48,097
口に気を付けなよ。
メルク。

70
00:10:48,097 --> 00:10:51,100
お前には　ワーナーシャークの
捕獲は無理だろう。

71
00:10:51,100 --> 00:10:55,104
そこまでの実力があるとは
思えねえが。

72
00:10:55,104 --> 00:10:59,108
ちょっ　ちょっと。
確かめもせず　なぜ分かる？

73
00:10:59,108 --> 00:11:01,108
フッ。

74
00:11:16,125 --> 00:11:18,127
確かめてみようか？
（金属音）

75
00:11:18,127 --> 00:11:20,129
フフッ　何てな。

76
00:11:20,129 --> 00:11:23,132
ええ…　ちょっ
ちょっと待ってくださいよ。

77
00:11:23,132 --> 00:11:26,135
ごめんよ　くだらねえこと言って。

78
00:11:26,135 --> 00:11:30,139
原料の調達うんぬんなんて
どうだっていい。

79
00:11:30,139 --> 00:11:32,141
俺たちが　ここへ来た目的は…。

80
00:11:32,141 --> 00:11:34,143
表に。
ああ？

81
00:11:34,143 --> 00:11:38,143
表に出るんだ！　今すぐ。
メッ　メルクさん？

82
00:11:41,133 --> 00:11:43,085
（メルク）俺の実力→

83
00:11:43,085 --> 00:11:46,088
知りたいなら確かめてみなよ。

84
00:11:46,088 --> 00:11:50,092
ねえ　謝りましょうよ。
黙ってろ　小松。

85
00:11:50,092 --> 00:11:53,095
（メルク）俺も試させてもらうよ→

86
00:11:53,095 --> 00:11:56,098
新しい包丁の切れ味を。

87
00:11:56,098 --> 00:12:00,102
ええ～！　やっぱり　噂どおり
試し切りで　猛獣を切る→

88
00:12:00,102 --> 00:12:04,106
残忍な一面とかが
あったりするの～？

89
00:12:04,106 --> 00:12:06,108
俺は戦う。

90
00:12:06,108 --> 00:12:09,111
美しい　やいばと共に。

91
00:12:09,111 --> 00:12:13,115
ほう　いいだろう
相手になってやる。

92
00:12:13,115 --> 00:12:17,119
お前が　なぜ　そこまで
かちんと　きてんのか知らねえが→

93
00:12:17,119 --> 00:12:21,123
とにかく　そこは　お前にとって
大事なとこってわけだ。

94
00:12:21,123 --> 00:12:26,128
譲れねえ部分　守るべき何か。

95
00:12:26,128 --> 00:12:28,130
いずれにせよ→

96
00:12:28,130 --> 00:12:32,130
本気で　拳を交えなきゃ
分からねえこともあるかもな。

97
00:12:38,140 --> 00:12:40,142
おっと　拳じゃねえ。

98
00:12:40,142 --> 00:12:43,142
包丁とナイフか。

99
00:12:45,080 --> 00:12:48,083
ふっ！
うう～！

100
00:12:48,083 --> 00:12:50,085
うっ　何だ？→

101
00:12:50,085 --> 00:12:54,089
手の刀で　俺の包丁を。

102
00:12:54,089 --> 00:12:56,091
砥石ブーツ！

103
00:12:56,091 --> 00:12:59,094
うわ！

104
00:12:59,094 --> 00:13:03,098
たった一擦りで
欠けた包丁が元通りになった。

105
00:13:03,098 --> 00:13:06,101
食らえ　ウロコ斬り！

106
00:13:06,101 --> 00:13:09,101
うう～　上等だ。

107
00:13:11,106 --> 00:13:13,106
（メルク）うわ！

108
00:13:15,110 --> 00:13:18,113
なかなかの切れ味だったな。

109
00:13:18,113 --> 00:13:21,116
お前は　いったい　何者？

110
00:13:21,116 --> 00:13:24,119
トリコさ～ん。
トリコ？

111
00:13:24,119 --> 00:13:27,122
メルクさんに
何てことするんですか。

112
00:13:27,122 --> 00:13:29,124
僕たち　ケンカしに来たんじゃ
ないでしょ？

113
00:13:29,124 --> 00:13:34,129
しょうがねえだろ　こいつが…。
（メルク）トリコだって？

114
00:13:34,129 --> 00:13:36,131
大丈夫ですか？　メルクさん。

115
00:13:36,131 --> 00:13:41,136
美食四天王のトリコか。
強いわけだ。

116
00:13:41,136 --> 00:13:44,073
ああ
そういや　名乗ってなかったか。

117
00:13:44,073 --> 00:13:48,077
じゃあ　俺からも聞かせてくれ。

118
00:13:48,077 --> 00:13:51,080
お前は　いったい　何者だ？

119
00:13:51,080 --> 00:13:54,080
本物のメルクは　どこにいる？
えっ？

120
00:15:06,155 --> 00:15:08,157
（メルク）なぜ　俺が偽者だと？

121
00:15:08,157 --> 00:15:10,159
なぜかって？　お前なあ。

122
00:15:10,159 --> 00:15:15,164
わざわざ　裏口から客を通す人間がどこにいんだよ。

123
00:15:15,164 --> 00:15:19,168
えっ
あそこは表口じゃないんですか？

124
00:15:19,168 --> 00:15:23,172
あっ。
こっちに看板があったんですね。

125
00:15:23,172 --> 00:15:27,176
それに　ポストまで。
ってことは…。

126
00:15:27,176 --> 00:15:31,180
そう　ここが本当の表口だ。

127
00:15:31,180 --> 00:15:33,182
トリコさんの言うとおり→

128
00:15:33,182 --> 00:15:37,186
僕たちが入って来たドアの方が
裏口ってことですね。

129
00:15:37,186 --> 00:15:40,189
おそらく
あっちは　お前が作ったんだろ？

130
00:15:40,189 --> 00:15:43,192
サイズを見りゃ歴然だ。

131
00:15:43,192 --> 00:15:47,196
普通の人間が通るのに
こっちの入り口は　でか過ぎる。

132
00:15:47,196 --> 00:15:50,199
確かに
まるで　大男が出入りするような→

133
00:15:50,199 --> 00:15:52,201
大きな玄関ですね。

134
00:15:52,201 --> 00:15:57,206
ここは作業場だ。　大きな材料を
運ぶこともあるからだよ。

135
00:15:57,206 --> 00:16:01,226
じゃあ　この２階へ続く
階段の　でかさは　どうなんだ？

136
00:16:01,226 --> 00:16:04,146
メルクマウンテンの
階段の　でかさと同じだろ。

137
00:16:04,146 --> 00:16:07,149
おそらく　ここは
本物のメルクが建てた→

138
00:16:07,149 --> 00:16:10,152
工場　兼　自宅。

139
00:16:10,152 --> 00:16:15,157
本物のメルクは人見知りで
登頂場所とは逆側に表口を作った。

140
00:16:15,157 --> 00:16:19,161
身長２ｍは下らねえ大男。

141
00:16:19,161 --> 00:16:22,164
それが本物のメルクだ。

142
00:16:22,164 --> 00:16:25,167
お前とは一致しない点が多い。

143
00:16:25,167 --> 00:16:27,169
（メルク）
身長のサイズだけじゃないか。

144
00:16:27,169 --> 00:16:33,175
そもそも　メルクは　一龍の親父の
古い友人だと聞いたことがある。

145
00:16:33,175 --> 00:16:36,178
ＩＧＯの会長さんと？

146
00:16:36,178 --> 00:16:41,183
俺にも　実際　幾つか分からねえ
くらいの　じいさんだぞ？

147
00:16:41,183 --> 00:16:45,187
どう見ても　お前が
それ相応の年には見えねえし。

148
00:16:45,187 --> 00:16:47,187
メルクさん。

149
00:16:49,191 --> 00:16:52,194
（メルク）ＩＧＯの会長　一龍。

150
00:16:52,194 --> 00:16:55,197
えっ。
うん？

151
00:16:55,197 --> 00:17:00,202
無口な師匠が口にする
数少ない友人の名だった。

152
00:17:00,202 --> 00:17:02,137
師匠？

153
00:17:02,137 --> 00:17:08,143
お前が言う　本物のメルクってのは先代の師匠のことだ。

154
00:17:08,143 --> 00:17:10,145
俺は　二代目。

155
00:17:10,145 --> 00:17:14,149
先代の技を継いだ　後継者。

156
00:17:14,149 --> 00:17:18,153
二代目の　研ぎ師メルクだ！
二代目!?

157
00:17:18,153 --> 00:17:23,158
驚いたな
メルクに弟子がいたとは。

158
00:17:23,158 --> 00:17:28,163
（メルク）先代は　噂どおり
人見知りで　寡黙な職人。→

159
00:17:28,163 --> 00:17:31,166
弟子も　俺以外は　一人もいないよ。

160
00:17:31,166 --> 00:17:34,169
奥義を一人の弟子以外には
一切　秘密にする。

161
00:17:34,169 --> 00:17:38,173
いわゆる　一子相伝ですよね。
カッコイイなあ。

162
00:17:38,173 --> 00:17:42,177
それなら　最初から
二代目だって言やあいいのに。

163
00:17:42,177 --> 00:17:44,179
俺は　てっきり偽者かと。

164
00:17:44,179 --> 00:17:47,182
だいたい
トリコさんは失礼なんですよ。

165
00:17:47,182 --> 00:17:51,186
いきなり　ケンカ売ったり
二代目を偽者呼ばわりしたり。

166
00:17:51,186 --> 00:17:54,189
（メルク）
四天王トリコと一緒にいる　君は？

167
00:17:54,189 --> 00:17:56,191
申し遅れました。

168
00:17:56,191 --> 00:18:00,195
僕　あの…　ホテルグルメで
シェフをさせてもらってます→

169
00:18:00,195 --> 00:18:03,132
小松と申します。　どっ　どうも～。

170
00:18:03,132 --> 00:18:05,134
でれでれすんな。
気持ち悪いぞ　小松！

171
00:18:05,134 --> 00:18:07,136
ホテルグルメって…。

172
00:18:07,136 --> 00:18:11,140
あの　センチュリースープを作った小松シェフ!?

173
00:18:11,140 --> 00:18:15,144
えっ。
僕のことを知ってるんですか？

174
00:18:15,144 --> 00:18:19,148
今や　ホテルグルメの
センチュリースープは有名だからね。

175
00:18:19,148 --> 00:18:24,153
ハハッ！　こんな山奥まで
名が知れてて　すげえじゃねえか。

176
00:18:24,153 --> 00:18:27,156
感激だ。
メルクさんが　僕のことを。

177
00:18:27,156 --> 00:18:31,160
ちなみに
小松は　俺のパートナーでもある。

178
00:18:31,160 --> 00:18:35,164
トリコさん。
へえ～　これは　すごい客だよ。

179
00:18:35,164 --> 00:18:37,166
せっ　先代のメルクさんも→

180
00:18:37,166 --> 00:18:40,169
もしかしたら　知ってますかね？
僕のこと。

181
00:18:40,169 --> 00:18:43,172
まったく知らないと思うよ。
ああ…。

182
00:18:43,172 --> 00:18:47,176
先代は　世間のことに
全然　興味がないから。

183
00:18:47,176 --> 00:18:50,179
まさか
今のメルクが二代目だとは→

184
00:18:50,179 --> 00:18:52,181
世間じゃ　誰も知らねえだろうな。

185
00:18:52,181 --> 00:18:54,183
先代は何してんだ？

186
00:18:54,183 --> 00:18:59,188
引退して
隠居でもしちゃってんのか？

187
00:18:59,188 --> 00:19:01,206
師匠は　今→

188
00:19:01,206 --> 00:19:04,126
砥石の原料になる石を
採りに行ってるよ。

189
00:19:04,126 --> 00:19:08,130
えっ　現役か。
すごいですね！

190
00:19:08,130 --> 00:19:13,130
二代目をメルクさんに託して　なお一線で　現場に出続けるなんて。

191
00:19:15,137 --> 00:19:19,141
あの　メルクさん　それはそうと
実は　今日は　その…。

192
00:19:19,141 --> 00:19:21,143
一つ
お願いがあって　来たんですが。

193
00:19:21,143 --> 00:19:23,145
一つじゃねえだろ。

194
00:19:23,145 --> 00:19:27,149
包丁の発注か？
はい　そうです。

195
00:19:27,149 --> 00:19:31,153
（メルク）もちろん　ＯＫだよ。
依頼は順番待ちだから→

196
00:19:31,153 --> 00:19:34,156
そうだな　約３年後になるけど。

197
00:19:34,156 --> 00:19:38,160
３年後!?
ハハハハハ　よかったな　小松。

198
00:19:38,160 --> 00:19:42,164
包丁　作ってくれるってよ
３年後に。

199
00:19:42,164 --> 00:19:47,169
３年か。
予約で　いっぱいなら仕方ないか。

200
00:19:47,169 --> 00:19:52,174
こいつの代わりは　ひとまず
デパートで買うしかないや。

201
00:19:52,174 --> 00:19:54,176
うん？

202
00:19:54,176 --> 00:19:56,178
うん？

203
00:19:56,178 --> 00:19:59,181
その包丁は？
僕の包丁→

204
00:19:59,181 --> 00:20:01,149
この前　折れちゃったんです。

205
00:20:01,149 --> 00:20:04,019
大事に使ってたんですけど。

206
00:20:04,019 --> 00:20:08,023
これは…。

207
00:20:08,023 --> 00:20:11,026
なあ　メルク　俺からも　もう一つ
頼みというか→

208
00:20:11,026 --> 00:20:15,030
聞きてえことがあるんだ。

209
00:20:15,030 --> 00:20:18,033
メルクの星屑って
聞いたことねえか？

210
00:20:18,033 --> 00:20:21,036
何!?　メルクの星屑だって？

211
00:20:21,036 --> 00:20:25,040
知ってるのか？　メルク。
メルクさん？

212
00:20:25,040 --> 00:20:28,043
（メルク）
メルクの星屑が　どうかしたのか？

213
00:20:28,043 --> 00:20:31,046
俺たちは
今　そいつを探してるんだ。

214
00:20:31,046 --> 00:20:34,049
知ってるんなら　教えてくれ。

215
00:20:34,049 --> 00:20:38,053
メルクの星屑ってのは
砥石のことだよ。

216
00:20:38,053 --> 00:20:40,055
この世の　あらゆる物質を→

217
00:20:40,055 --> 00:20:43,058
研ぐことができるという
幻の砥石だ。

218
00:20:43,058 --> 00:20:45,060
（トリコ・小松）ええ！
砥石!?

219
00:20:45,060 --> 00:20:49,064
メルクの星屑って
食材じゃねえのか？

220
00:20:49,064 --> 00:20:51,066
食材？　ああ…。

221
00:20:51,066 --> 00:20:53,068
確か　その砥石で→

222
00:20:53,068 --> 00:20:57,072
硬度が高い素材を研ぐときに出る
金色の粉が→

223
00:20:57,072 --> 00:21:01,076
食品の調味料になると
聞いたことがあるが→

224
00:21:01,076 --> 00:21:05,113
そのことかな？
調味料？

225
00:21:05,113 --> 00:21:10,118
その粉は　新種のアミノ酸で
構成されているらしい。→

226
00:21:10,118 --> 00:21:14,122
味わったことがないような　極上の
うま味成分を含んでいるとか。

227
00:21:14,122 --> 00:21:17,125
味わったことがない　うま味。

228
00:21:17,125 --> 00:21:20,128
（メルク）
初めて発見したのが師匠だった。→

229
00:21:20,128 --> 00:21:24,132
故に　その砥石は
メルクの星屑と呼ばれているが→

230
00:21:24,132 --> 00:21:29,137
実際は
俺も見たことがない代物だよ。

231
00:21:29,137 --> 00:21:31,139
もし　その砥石があれば→

232
00:21:31,139 --> 00:21:35,143
今までにない　最高の包丁を
研ぐことができるんだけど。

233
00:21:35,143 --> 00:21:39,147
最高の包丁。

234
00:21:39,147 --> 00:21:44,152
もし　俺が
その砥石を見つけてきたら→

235
00:21:44,152 --> 00:21:48,156
真っ先に　それで　小松の包丁を
作ってやってはくれねえか？

236
00:21:48,156 --> 00:21:50,158
トリコさん。

237
00:21:50,158 --> 00:21:52,160
どうだ？　メルク。

238
00:21:52,160 --> 00:21:54,162
無理だよ　トリコ。

239
00:21:54,162 --> 00:21:57,165
お前でも
メルクの星屑は採掘できない。

240
00:21:57,165 --> 00:21:59,167
うん？　なぜだ。

241
00:21:59,167 --> 00:22:02,104
そこは　とても危険な場所なんだ。

242
00:22:02,104 --> 00:22:04,106
んなこた知ってるよ。

243
00:22:04,106 --> 00:22:09,111
メルクの星屑は
親父が依頼した修行食材だ。

244
00:22:09,111 --> 00:22:14,116
そりゃあ
大層　危険な場所にあんだろ。

245
00:22:14,116 --> 00:22:20,122
師匠が　その場所へ向かったまま
いまだに戻ってこないんだ。

246
00:22:20,122 --> 00:22:22,124
先代のメルクさんが？

247
00:22:22,124 --> 00:22:25,127
じゃあ
砥石の採掘に行ってるって→

248
00:22:25,127 --> 00:22:28,130
メルクの星屑を
採りに行ったんですか？

249
00:22:28,130 --> 00:22:34,136
ああ。　師匠は　その腕っ節で
鍛冶作業から　材料の調達まで→

250
00:22:34,136 --> 00:22:38,140
全てを　誰の手も借りず
たった一人で行ってきた。

251
00:22:38,140 --> 00:22:42,144
捕獲レベル５５のワーナーシャークを仕留めたのも→

252
00:22:42,144 --> 00:22:45,147
本当は師匠の方だったんだな。

253
00:22:45,147 --> 00:22:50,152
すまない　トリコ。
お前じゃねえことは分かってたよ。

254
00:22:50,152 --> 00:22:52,154
そんな強い師匠が…。

255
00:22:52,154 --> 00:22:56,158
もともと　メルクの星屑を
見つけて　採掘してきた師匠が→

256
00:22:56,158 --> 00:22:59,161
もう６年も戻らないんだ。

257
00:22:59,161 --> 00:23:01,179
６年!?
ひょっとしたら…。

258
00:23:01,179 --> 00:23:03,098
師匠は生きてる！

259
00:23:03,098 --> 00:23:06,101
でなきゃ　俺は…
俺は　まだ師匠に　何一つ…。

260
00:23:06,101 --> 00:23:08,103
メルクさん。

261
00:23:08,103 --> 00:23:12,107
教えてくれ
メルクの星屑がある場所を。

262
00:23:12,107 --> 00:23:14,109
えっ？

263
00:23:14,109 --> 00:23:18,113
先代メルクも　そこにいるなら
俺が連れて帰ってやるよ。

264
00:23:18,113 --> 00:23:20,115
必ずな。

265
00:23:20,115 --> 00:23:22,117
トリコ。
トリコさん。

266
00:23:22,117 --> 00:23:26,121
思い立ったが吉日
その日以降は　全て凶日だぜ。

267
00:23:26,121 --> 00:23:28,123
じゃあ　すぐに出発ですね。

268
00:23:28,123 --> 00:23:31,126
その前に　腹ごしらえだ。

269
00:23:31,126 --> 00:23:35,130
調理は頼むぞ　小松。
あっ…　はい。

270
00:23:35,130 --> 00:23:37,132
おっ　ちょうどいい。

271
00:23:37,132 --> 00:23:41,136
（スカイカスたち）ギイ～　ギイ～。

272
00:23:41,136 --> 00:23:44,139
（スカイカス）ギイ～！

273
00:23:44,139 --> 00:23:48,143
この世の全ての食材に
感謝を込めて…。

274
00:23:48,143 --> 00:23:50,143
いただきます!!

275
00:23:55,150 --> 00:23:57,152
フライングナイフ！

276
00:23:57,152 --> 00:23:59,152
（スカイカス）ギイ～！

277
00:24:04,092 --> 00:24:07,092
これが　トリコの実力。

278
00:24:10,098 --> 00:24:13,101
（メルク）小松シェフ
包丁も素晴らしいけれど→

279
00:24:13,101 --> 00:24:15,103
あの包丁さばきは…。

280
00:24:15,103 --> 00:24:19,107
さすが　並の料理人とは違う。

281
00:24:19,107 --> 00:24:22,110
すみません　全然　気付かなくって。

282
00:24:22,110 --> 00:24:26,114
あっ　これは　いつも
旅に持って出る一本ですけど→

283
00:24:26,114 --> 00:24:28,116
どうかしました？

284
00:24:28,116 --> 00:24:31,119
いや　何でもないよ。
はあ…。

285
00:24:31,119 --> 00:24:37,125
そういえば　俺以外の誰かが
厨房に立つのも何年ぶりだろうな。

286
00:24:37,125 --> 00:24:40,128
メルクさん。

287
00:24:40,128 --> 00:24:43,131
初代メルクさんが
無事に戻ってこられるように→

288
00:24:43,131 --> 00:24:46,134
願いを込めて作りますから。

289
00:24:46,134 --> 00:24:48,136
ありがとう　小松シェフ。

290
00:24:48,136 --> 00:24:51,139
お待たせしました。

291
00:24:51,139 --> 00:24:54,142
スカイカスの
蜂蜜たっぷり照り焼きと→

292
00:24:54,142 --> 00:24:57,145
とろとろテールスープです。

293
00:24:57,145 --> 00:24:59,145
（トリコ・メルク）いただきます。

294
00:25:01,149 --> 00:25:04,152
うめえ！

295
00:25:04,152 --> 00:25:06,154
ああ　うまい。

296
00:25:06,154 --> 00:25:08,156
よかった。　たくさん食べて→

297
00:25:08,156 --> 00:25:11,159
スタミナ
いっぱい　つけてください。

298
00:25:11,159 --> 00:25:15,163
（メルク）ヘビーホールは
相当　危険度が高い場所だからね。

299
00:25:15,163 --> 00:25:19,167
ヘビーホール？
メルクの星屑の在りかだな。

300
00:25:19,167 --> 00:25:25,167
ああ。　メルクマウンテンから
北へ　約３０ｋｍ。

301
00:25:27,175 --> 00:25:29,175
ブギャ～　ブギャ～！

302
00:25:31,179 --> 00:25:33,181
ブギャ～！

303
00:25:33,181 --> 00:25:36,184
（メルク）その地下　数万ｍ。→

304
00:25:36,184 --> 00:25:39,187
そこは
特殊な磁場と気圧の関係から→

305
00:25:39,187 --> 00:25:43,191
地球の引力の影響を
より強く受ける場所。→

306
00:25:43,191 --> 00:25:47,195
人間界で最も地下深い洞窟。→

307
00:25:47,195 --> 00:25:51,195
そこが　メルクの星屑の採掘場だ。

308
00:25:55,203 --> 00:25:59,207
グルメ界の
あの異常な重力に対抗する→

309
00:25:59,207 --> 00:26:03,144
いい修行になりそうだぜ。

310
00:26:03,144 --> 00:26:08,144
ったく　親父の野郎
最高の修行場を用意しやがって。

311
00:26:10,151 --> 00:26:20,151
♪♪～

312
00:27:13,148 --> 00:27:16,151
（ティナ）てんこ盛りトーク番組
『ティナパン』→

313
00:27:16,151 --> 00:27:18,153
本日のゲストは　ＩＧＯ開発局長→

314
00:27:18,153 --> 00:27:21,156
兼　グルメ研究所所長
マンサムさんです。

315
00:27:21,156 --> 00:27:24,159
（マンサム）
えっ？　今　ハンサムって言った？

316
00:27:24,159 --> 00:27:26,161
（ティナ）言ってません。

317
00:27:26,161 --> 00:27:28,163
ゲストを丸裸にするコーナー。

318
00:27:28,163 --> 00:27:31,166
今回は　マンサム所長の適合食材→

319
00:27:31,166 --> 00:27:34,169
お酒の種類を言い当てる
テイスティング勝負。

320
00:27:34,169 --> 00:27:38,173
相対するのは　私　ティナです。
（マンサム）酒豪メロンジュース→

321
00:27:38,173 --> 00:27:41,176
バッカスアップルのソーダ割り
無限ブドウのワイン…。

322
00:27:41,176 --> 00:27:43,178
って　何で　先　飲んでんの？

323
00:27:43,178 --> 00:27:47,178
『ティナパン』　つぶす気？
ったく…。

324
00:27:50,185 --> 00:27:52,187
はあ　次のコーナー？

325
00:27:52,187 --> 00:27:56,191
大丈夫　１ｇも
酔っぱらってないか…　があ～。

326
00:27:56,191 --> 00:27:59,191
（マンサム）
えっ？　今　ハンサムって言った？

327
00:28:03,131 --> 00:28:06,134
（ティナ）踏み入った者を
押しつぶす重力地獄。

328
00:28:06,134 --> 00:28:09,134
猛獣たちを前に　新たな技が
炸裂する！

329
00:28:12,140 --> 00:28:14,140
（ティナ）
次回も　楽しさ　てんこ盛りです！