1
00:02:35,787 --> 00:02:45,787
♪♪～

2
00:05:20,685 --> 00:05:24,689
（ジョア）はあ～。
（トリコ）来るがいい。

3
00:05:24,689 --> 00:05:27,692
（トリコ）見せよう　全てを。

4
00:05:27,692 --> 00:05:30,695
（ジョア）はあ～！

5
00:05:30,695 --> 00:05:35,700
全ての命の力を！

6
00:05:35,700 --> 00:05:37,702
（ジョア）はあ～！

7
00:05:37,702 --> 00:05:55,720
♪♪～

8
00:05:55,720 --> 00:05:58,723
（ココ）
何て　まがまがしい電磁波なんだ。

9
00:05:58,723 --> 00:06:00,725
（小松）あっ　ああ…。

10
00:06:00,725 --> 00:06:04,729
（ジョア）この手で
料理してあげましょう。→

11
00:06:04,729 --> 00:06:07,732
トリコ～！→

12
00:06:07,732 --> 00:06:09,732
はあ～！

13
00:06:12,670 --> 00:06:14,670
（スタージュン・小松）ああ…。

14
00:06:20,678 --> 00:06:24,682
ハッ。　愚かな人間が→

15
00:06:24,682 --> 00:06:28,686
肥大化した欲求を→

16
00:06:28,686 --> 00:06:32,690
制御できるはずなど→

17
00:06:32,690 --> 00:06:34,692
ないのです！

18
00:06:34,692 --> 00:06:38,696
うお！
はあ～！

19
00:06:38,696 --> 00:06:42,700
うう！　うお～！

20
00:06:42,700 --> 00:06:45,700
ああ…　ふっ！

21
00:06:47,705 --> 00:06:49,705
（ジョア）ぬっ…　ああ！

22
00:06:52,710 --> 00:06:54,712
あっ。
ふっ！

23
00:06:54,712 --> 00:06:56,714
（ジョア）うわ～！

24
00:06:56,714 --> 00:06:58,716
あれは！

25
00:06:58,716 --> 00:07:01,719
うお～！　心など→

26
00:07:01,719 --> 00:07:04,722
さっさと捨てなさい！→

27
00:07:04,722 --> 00:07:09,727
命など　ただの道具にすぎない！

28
00:07:09,727 --> 00:07:11,662
うう…。

29
00:07:11,662 --> 00:07:13,664
ふっ！
うわ～！

30
00:07:13,664 --> 00:07:15,666
ふっ！
うう～！

31
00:07:15,666 --> 00:07:17,668
ふっ！
うっ。

32
00:07:17,668 --> 00:07:19,668
はあ～！

33
00:07:23,674 --> 00:07:25,676
今まで食べた食材。

34
00:07:25,676 --> 00:07:28,676
はあ～！

35
00:07:33,684 --> 00:07:35,684
（ゼブラ）おお…。

36
00:07:37,688 --> 00:07:40,688
己～！

37
00:07:42,693 --> 00:07:46,697
この俺の力は→

38
00:07:46,697 --> 00:07:50,701
無数の命で　できているんだ。

39
00:07:50,701 --> 00:07:53,704
サタンスマッシュ！

40
00:07:53,704 --> 00:07:55,704
フォーク！

41
00:07:59,710 --> 00:08:01,710
ナイフ！

42
00:08:05,716 --> 00:08:08,716
（ジョア）うわ～！

43
00:08:14,659 --> 00:08:18,663
食を　命を→

44
00:08:18,663 --> 00:08:23,668
そして　心を大切にしない
お前に→

45
00:08:23,668 --> 00:08:26,668
俺は　決して　負けはしない。

46
00:08:29,674 --> 00:08:32,674
（ジョア）無数の命ですって？

47
00:08:37,682 --> 00:08:42,687
（ジョア）
ならば　この手で　お前ごと全て→

48
00:08:42,687 --> 00:08:45,690
料理してあげましょう。　フフフフ。

49
00:08:45,690 --> 00:08:48,693
トリコ～！

50
00:08:48,693 --> 00:08:50,693
ふん！

51
00:08:53,698 --> 00:08:57,702
ゴッドクッキング→

52
00:08:57,702 --> 00:08:59,704
絶→

53
00:08:59,704 --> 00:09:02,704
心命切り！

54
00:09:09,714 --> 00:09:14,652
この世の全ての食材に→

55
00:09:14,652 --> 00:09:17,655
全ての命に→

56
00:09:17,655 --> 00:09:20,658
全ての心に→

57
00:09:20,658 --> 00:09:22,660
感謝を込めて…。

58
00:09:22,660 --> 00:09:25,663
ああ…。
（サニー）美しい。

59
00:09:25,663 --> 00:09:28,663
いただきます！

60
00:09:39,677 --> 00:09:41,679
心など！

61
00:09:41,679 --> 00:09:44,682
無限…。

62
00:09:44,682 --> 00:09:46,684
うお～！

63
00:09:46,684 --> 00:09:51,689
釘パンチ！

64
00:09:51,689 --> 00:09:54,689
うお～！

65
00:09:59,697 --> 00:10:03,701
命など！

66
00:10:03,701 --> 00:10:06,704
これが　命が持つ→

67
00:10:06,704 --> 00:10:10,704
無限の力だ！

68
00:10:14,645 --> 00:10:17,648
うお～！

69
00:10:17,648 --> 00:10:37,668
♪♪～

70
00:10:37,668 --> 00:10:43,674
（ジョア）うお～！

71
00:10:43,674 --> 00:10:45,676
（節乃）こっ　これは…。

72
00:10:45,676 --> 00:10:51,676
（次郎）ああ。　若い世代
新しい時代の幕開けじゃ。

73
00:10:56,687 --> 00:10:59,687
ごちそうさまでした。

74
00:11:14,638 --> 00:11:18,642
トリコさ～ん！

75
00:11:18,642 --> 00:11:20,644
小松。

76
00:11:20,644 --> 00:11:23,647
トリコさん　よかった。

77
00:11:23,647 --> 00:11:27,651
小松　ありがとう。

78
00:11:27,651 --> 00:11:30,651
（スタージュン）あれは　メテオスパイス。

79
00:11:34,658 --> 00:11:38,662
（マンサム）一龍会長の身に　何かが。

80
00:11:38,662 --> 00:11:40,662
（リン）
いったい　どういうことだし。

81
00:11:42,666 --> 00:11:44,668
（ティナ）何なの？

82
00:11:44,668 --> 00:11:57,681
♪♪～

83
00:11:57,681 --> 00:12:00,684
（一龍）お前の拳を迷わせたか。→

84
00:12:00,684 --> 00:12:06,684
心の奥底　わずかに残された愛が。

85
00:12:09,693 --> 00:12:13,631
（一龍）
三虎よ　もう泣かずともよい。

86
00:12:13,631 --> 00:12:16,634
（三虎）何もかも遅い。→

87
00:12:16,634 --> 00:12:22,640
メテオスパイスで
人間界は　全て終わる。

88
00:12:22,640 --> 00:12:25,640
（一龍）いや　まだ終わらぬ。

89
00:12:27,645 --> 00:12:30,648
若き者たちが　おる。

90
00:12:30,648 --> 00:12:33,651
トリコたちなら　きっと。

91
00:12:33,651 --> 00:12:49,667
♪♪～

92
00:12:49,667 --> 00:12:53,671
急ぎの　ヘアオペだから
あんま　無理できねえけど。

93
00:12:53,671 --> 00:12:55,673
何とかしないとね。

94
00:12:55,673 --> 00:12:58,676
しゃあねえ。
これが最後の一声だぜ。

95
00:12:58,676 --> 00:13:01,676
サニーさん　ココさん　ゼブラさん。

96
00:13:03,681 --> 00:13:06,684
ものっそい降ってきました～！

97
00:13:06,684 --> 00:13:10,704
限界を超えていくぜ。
（サニー・ゼブラ・ココ）おお！

98
00:13:10,704 --> 00:13:12,623
フォークシールド！

99
00:13:12,623 --> 00:13:14,625
ポイズンシールド！

100
00:13:14,625 --> 00:13:16,627
スーパーフライ返し！

101
00:13:16,627 --> 00:13:18,629
音壁！

102
00:13:18,629 --> 00:13:38,649
♪♪～

103
00:13:38,649 --> 00:13:57,649
♪♪～

104
00:15:40,471 --> 00:15:42,473
収まった。

105
00:15:42,473 --> 00:15:44,475
よかった～。
（ユン）ユン　ユユユン！

106
00:15:44,475 --> 00:15:48,479
三虎さま…。　戻らねば。

107
00:15:48,479 --> 00:15:53,484
あの…　竹ちゃんに
伝えてもらえませんか？

108
00:15:53,484 --> 00:15:58,489
次のフェスは　梅ちゃんと
竹ちゃんと　僕と３人で→

109
00:15:58,489 --> 00:16:00,491
正々堂々　勝負しようって。

110
00:16:00,491 --> 00:16:03,494
次のフェスだと？
はい。

111
00:16:03,494 --> 00:16:06,497
直接　伝えろ。
えっ？

112
00:16:06,497 --> 00:16:11,502
（スタージュン）直接　大竹に
お前の口から伝えろ。→

113
00:16:11,502 --> 00:16:15,506
グルメ界に来てな。
はい。

114
00:16:15,506 --> 00:16:18,506
トリコ　待っているぞ。

115
00:16:20,511 --> 00:16:24,511
ああ。　決着は　グルメ界でな。

116
00:16:32,523 --> 00:16:36,460
（節乃）ＩＧＯも　壊滅状態か。

117
00:16:36,460 --> 00:16:39,463
（マンサム）
まさか　茂さんや　ウーメンが。

118
00:16:39,463 --> 00:16:41,465
うっ…。
（リン）大丈夫？

119
00:16:41,465 --> 00:16:44,468
（節乃）小松君が
うまい料理を作っておるでな。→

120
00:16:44,468 --> 00:16:48,472
そいつを食べて
ゆっくり休むじょ。

121
00:16:48,472 --> 00:16:52,476
いえ。
ゆっくりしてもいられません。→

122
00:16:52,476 --> 00:16:55,479
人間界を復興しないと。→

123
00:16:55,479 --> 00:16:58,482
みんなが飢えています。

124
00:16:58,482 --> 00:17:01,485
早く　食料を配給せねば。

125
00:17:01,485 --> 00:17:03,487
（リン）マンサム所長。

126
00:17:03,487 --> 00:17:06,490
あっ　今　ハンサムって…。

127
00:17:06,490 --> 00:17:09,493
うん。　言ったし　ハンサムって。

128
00:17:09,493 --> 00:17:12,496
あっ。
今　また　ハンサムって言った。

129
00:17:12,496 --> 00:17:14,498
よっ！　ハンサム所長。

130
00:17:14,498 --> 00:17:16,498
また　ハンサムって言った！

131
00:17:18,502 --> 00:17:20,504
あっ！
（節乃）ん？

132
00:17:20,504 --> 00:17:22,506
まさか。→

133
00:17:22,506 --> 00:17:24,508
三虎！

134
00:17:24,508 --> 00:17:26,510
こいつが…。

135
00:17:26,510 --> 00:17:28,512
親父！

136
00:17:28,512 --> 00:17:30,514
待て　トリコ！
はっ…。

137
00:17:30,514 --> 00:17:33,534
（三虎）お前が　トリコか。→

138
00:17:33,534 --> 00:17:37,534
老いさらばえた　こやつなど
殺す価値もない。

139
00:17:40,457 --> 00:17:43,460
あっ。

140
00:17:43,460 --> 00:17:45,460
（次郎）待て　三虎。

141
00:17:47,464 --> 00:17:51,468
飯を食っていかんか？

142
00:17:51,468 --> 00:17:53,470
何？

143
00:17:53,470 --> 00:17:58,475
イチちゃんとの戦いで
体力も消耗しておるじゃろ。

144
00:17:58,475 --> 00:18:03,480
食っていけ　三虎よ。

145
00:18:03,480 --> 00:18:06,483
親父！

146
00:18:06,483 --> 00:18:09,486
ぜひ　そうしてください。

147
00:18:09,486 --> 00:18:12,486
とはいっても
こんな状況ですし…。

148
00:18:14,491 --> 00:18:17,491
簡単なスープしかありませんけど。

149
00:18:28,505 --> 00:18:32,505
さあ　弟よ。

150
00:18:35,445 --> 00:18:40,450
（一同）この世の全ての食材に
感謝を込めて…。→

151
00:18:40,450 --> 00:18:42,450
いただきます。

152
00:18:57,467 --> 00:18:59,467
（三虎）あっ！

153
00:19:02,472 --> 00:19:06,472
（フローゼ）《さあ
おなかいっぱい食べなさい》

154
00:19:08,478 --> 00:19:10,478
（三虎）《おいしい》

155
00:19:12,482 --> 00:19:15,482
（アカシア）《遠慮しないで
もっと食べなさい》

156
00:19:17,487 --> 00:19:20,490
（三虎）
《これも　すごく　おいしいよ》

157
00:19:20,490 --> 00:19:25,490
（一龍）《ハハハハ　この食いっぷり将来が楽しみだな》

158
00:19:29,499 --> 00:19:32,502
（節乃）
《これも　すごく　おいしいよ》

159
00:19:32,502 --> 00:19:36,502
（次郎）《ほ～ら　もっと食わねえといつまでも　俺に勝てねえぞ》

160
00:19:40,444 --> 00:19:43,447
（フローゼ）《おいしい？　よかった》→

161
00:19:43,447 --> 00:19:48,452
《まだまだ　たくさんあるから
おなかいっぱい食べなさい》

162
00:19:48,452 --> 00:19:52,452
（笑い声）

163
00:19:56,460 --> 00:19:59,463
（一龍）うまいのう。

164
00:19:59,463 --> 00:20:02,466
傷が癒えていくわい。

165
00:20:02,466 --> 00:20:05,469
ああ　この温かさ。

166
00:20:05,469 --> 00:20:09,473
心も癒やされていくようじゃ。

167
00:20:09,473 --> 00:20:12,473
ああ…。

168
00:20:18,482 --> 00:20:23,487
（一龍）また　お前と
食卓を囲めるとはのう。

169
00:20:23,487 --> 00:20:26,490
長生きは　するもんじゃ。

170
00:20:26,490 --> 00:20:29,490
（一同）ごちそうさまでした。

171
00:20:32,496 --> 00:20:34,431
行くのか？

172
00:20:34,431 --> 00:20:36,433
（三虎）グルメ界へ。→

173
00:20:36,433 --> 00:20:40,437
ＮＥＯ　やつらは　捨て置けぬ。

174
00:20:40,437 --> 00:20:44,441
あっ…　あっ。

175
00:20:44,441 --> 00:20:46,441
うまかった。

176
00:20:49,446 --> 00:20:51,448
ああ…。

177
00:20:51,448 --> 00:20:53,450
（次郎・節乃）ああ…。

178
00:20:53,450 --> 00:20:57,454
はい。　ありがとうございます。

179
00:20:57,454 --> 00:20:59,454
さらばだ。

180
00:21:02,459 --> 00:21:06,463
また　いつか　囲もうぞ→

181
00:21:06,463 --> 00:21:08,465
食卓を。

182
00:21:08,465 --> 00:21:19,476
♪♪～

183
00:21:19,476 --> 00:21:23,480
[ﾃﾚﾋﾞ]（ティナ）謎の隕石が落ちてから
今日で　ちょうど３カ月。→

184
00:21:23,480 --> 00:21:27,484
復興は進み
美食屋たちが　食材を捕獲し→

185
00:21:27,484 --> 00:21:29,486
各地に運んでいます。

186
00:21:29,486 --> 00:21:32,489
（ゾンゲ）グハハハハハハ！
たんと食え　人々よ。

187
00:21:32,489 --> 00:21:35,425
（手下）
さすが　ゾンゲさま。　お優しい。

188
00:21:35,425 --> 00:21:37,427
（手下）
いや　それ　コンパクト過ぎでは。

189
00:21:37,427 --> 00:21:40,430
痛～い！
この俺さまに　かみつくとは。

190
00:21:40,430 --> 00:21:42,432
あいつ　ラスボスだぞ　絶対。

191
00:21:42,432 --> 00:21:44,434
すげえ。
（手下）ない　ない。

192
00:21:44,434 --> 00:21:47,437
[ﾃﾚﾋﾞ]（ティナ）そして
美食屋が持ち帰った食材を→

193
00:21:47,437 --> 00:21:49,439
料理人たちが調理して→

194
00:21:49,439 --> 00:21:52,442
世界中の人々に
振る舞っています。→

195
00:21:52,442 --> 00:21:54,444
様々な困難を乗り越えて→

196
00:21:54,444 --> 00:21:57,444
再び　人々に　笑顔が戻りました。

197
00:21:59,449 --> 00:22:01,451
（ティナ）
以上　グルメニュースでした。

198
00:22:01,451 --> 00:22:03,453
（クルッポー）クポクポ～！

199
00:22:03,453 --> 00:22:05,455
よし　行くわよ。

200
00:22:05,455 --> 00:22:07,457
てんこ盛りグルメな
スクープを取りに。

201
00:22:07,457 --> 00:22:09,459
（クルッポー）クルッポ！

202
00:22:09,459 --> 00:22:14,464
グルメ界　めちゃくちゃ　手ごわい
猛獣がいるんでしょうねえ。

203
00:22:14,464 --> 00:22:17,467
だけじゃねえさ。
えっ？

204
00:22:17,467 --> 00:22:21,471
ジョア　ＮＥＯの連中もいる。
ジョアって…。

205
00:22:21,471 --> 00:22:24,474
ああ。　やつは生きている。

206
00:22:24,474 --> 00:22:27,477
えっ…。
フローゼの容姿と技を持つ料理人。

207
00:22:27,477 --> 00:22:31,481
謎だらけだが　これだけは言える。

208
00:22:31,481 --> 00:22:37,481
やつに…　やつらに
ＧＯＤを渡すわけにはいかねえ。

209
00:22:40,423 --> 00:22:45,428
（ジョア）
フッ。　全ては　計画どおり。

210
00:22:45,428 --> 00:22:51,428
参りましょう。
ＧＯＤを手に入れ　その先へ。

211
00:22:53,436 --> 00:22:59,436
（ジョア）新しい食の理想郷
ＮＥＯの出陣です！

212
00:23:04,447 --> 00:23:08,451
そういえば　ココさん
サニーさん　ゼブラさんは？

213
00:23:08,451 --> 00:23:11,451
もう出発してるぜ　グルメ界に。

214
00:23:13,456 --> 00:23:16,459
（ココ）猛毒の海か。

215
00:23:16,459 --> 00:23:19,459
さすがだね　グルメ界。

216
00:23:21,464 --> 00:23:23,466
（サニー）厳しさが　ぱねえ。→

217
00:23:23,466 --> 00:23:26,466
だが　美しい。

218
00:23:31,474 --> 00:23:37,414
（ゼブラ）何て環境だ。
調子に乗りやがって。

219
00:23:37,414 --> 00:23:41,418
あいつらとは　また　グルメ界で
会うことになるだろう。

220
00:23:41,418 --> 00:23:46,423
そのときは　食卓を囲むんだ。

221
00:23:46,423 --> 00:23:49,426
アカシアのフルコースを
みんなでな。

222
00:23:49,426 --> 00:23:52,429
はい！　あ～　でも→

223
00:23:52,429 --> 00:23:55,432
僕でも　通用するんでしょうか？
グルメ界。

224
00:23:55,432 --> 00:23:57,434
思い立ったが吉日。

225
00:23:57,434 --> 00:24:02,439
「その日以降は　全て凶日」ですね
トリコさん。

226
00:24:02,439 --> 00:24:05,442
ってことで　行くぜ！

227
00:24:05,442 --> 00:24:07,444
えっ…　ええ～！

228
00:24:07,444 --> 00:24:10,444
やっぱり　飛び降りるの～？

229
00:24:13,450 --> 00:24:16,450
来い　トリコ。

230
00:24:21,458 --> 00:24:23,460
さんずの川が見えましたよ。

231
00:24:23,460 --> 00:24:26,463
つ～か　お前　よく生きてるな。

232
00:24:26,463 --> 00:24:29,466
さすが　色々　試練を
乗り越えてきただけはある。

233
00:24:29,466 --> 00:24:31,468
ええ～！
死んでたかもしれないんですか？

234
00:24:31,468 --> 00:24:34,404
もう　勘弁してくださいよ！

235
00:24:34,404 --> 00:24:37,407
ここからが　グルメ界本番だ。

236
00:24:37,407 --> 00:24:39,409
もっ　ものっそい緊張します。

237
00:24:39,409 --> 00:24:44,414
やっ　やっぱり
とんでもない猛獣　出ますよね。

238
00:24:44,414 --> 00:24:47,417
まあな。　あっ　お前の食運が→

239
00:24:47,417 --> 00:24:49,419
また　すげえ猛獣を
呼び寄せたりして。

240
00:24:49,419 --> 00:24:53,423
ややっ　やめてくださいよ～。

241
00:24:53,423 --> 00:24:55,425
（アシュラタイガー）ウガ～！

242
00:24:55,425 --> 00:24:57,427
出た～！　ひいっ。

243
00:24:57,427 --> 00:24:59,429
（キングレントラー）グワ～！

244
00:24:59,429 --> 00:25:01,431
また出た～！

245
00:25:01,431 --> 00:25:03,433
（アシュラタイガー）ウガ～！

246
00:25:03,433 --> 00:25:05,435
（キングレントラー）ガ～！

247
00:25:05,435 --> 00:25:09,435
（アシュラタイガー）ウガ～！
（キングレントラー）グワ～！

248
00:25:18,448 --> 00:25:23,453
悪いな。　通らせてもらうぞ。

249
00:25:23,453 --> 00:25:28,453
グルメ界の猛獣が
トリコさんの言うことを聞いた。

250
00:25:32,462 --> 00:25:35,465
どんな　うまいもんが
待ってるんだろうなあ。

251
00:25:35,465 --> 00:25:38,468
楽しみだぜ　グルメ界。

252
00:25:38,468 --> 00:25:41,471
捕獲するぞ　ＧＯＤを必ず。

253
00:25:41,471 --> 00:25:43,473
はい！

254
00:25:43,473 --> 00:25:45,475
行こうぜ　小松！

255
00:25:45,475 --> 00:25:47,475
はい　トリコさん！

256
00:25:49,479 --> 00:25:52,482
＜誰かが言った→

257
00:25:52,482 --> 00:25:57,487
この世の全ての食材に感謝し
捕獲する→

258
00:25:57,487 --> 00:26:01,491
美食屋がいると＞

259
00:26:01,491 --> 00:26:07,497
＜料理で　人々に　笑顔を
幸せをもたらす→

260
00:26:07,497 --> 00:26:12,502
料理人がいると＞

261
00:26:12,502 --> 00:26:16,506
＜世はグルメ時代＞

262
00:26:16,506 --> 00:26:23,506
＜未知なる味を求めて
探求する時代＞

263
00:26:30,520 --> 00:26:40,520
♪♪～