1
00:00:01,544 --> 00:00:07,550
（ゲームの音楽）

2
00:00:14,098 --> 00:00:15,975
（本原(もとはら)）ツモ！

3
00:00:17,476 --> 00:00:20,938
（本原）中(チュン) 三色 ドラドラ
満貫(マンガン)だ

4
00:00:21,897 --> 00:00:23,899
（パンチパーマ）高めツモかよ…

5
00:00:23,983 --> 00:00:26,360
（パンチパーマ）
本原さん きてるね

6
00:00:27,361 --> 00:00:28,738
ヘヘヘヘヘッ

7
00:00:28,821 --> 00:00:32,074
俺は鳴けば鳴くほど
牌(はい)が寄ってくんのさ

8
00:00:32,158 --> 00:00:35,578
（パンチパーマ）かーっ！
それらしく聞こえるから怖(こえ)えや

9
00:00:36,120 --> 00:00:37,538
（剃(そ)り込み）
ボウズは きてねえなあ

10
00:00:37,621 --> 00:00:39,832
まだ１回もあがってねえだろ

11
00:00:42,293 --> 00:00:45,504
（本原）しかし おい お前
いったい いくつだ？

12
00:00:46,255 --> 00:00:48,507
ここは デカ３ピンの２-６

13
00:00:48,591 --> 00:00:52,219
半荘(ハンチャン)１回で10万以上のアツい店

14
00:00:52,845 --> 00:00:55,723
最低でも50はねえと遊べねえぞ？

15
00:00:55,806 --> 00:00:58,934
（店員）大丈夫だよ
入店の時 確認してるから

16
00:00:59,018 --> 00:01:01,896
へえ　それならいいけどな

17
00:01:02,521 --> 00:01:03,731
（店員）はい カツサンド

18
00:01:03,814 --> 00:01:07,234
はあ～！
最近のお子様はお金持ちだねえ

19
00:01:07,318 --> 00:01:10,196
他の皆さんは
お飲み物いかがですか？

20
00:01:10,279 --> 00:01:12,698
あー ホット アリアリで

21
00:01:12,782 --> 00:01:14,658
（店員）あいよー

22
00:01:20,915 --> 00:01:23,083
（剃り込み）そうだ 本原さん

23
00:01:23,167 --> 00:01:24,710
（本原）ん？

24
00:01:24,794 --> 00:01:28,798
アレやったことある？
脳を鍛えるとかいうゲーム

25
00:01:28,881 --> 00:01:31,509
記憶力がどうとかってやつだろ？

26
00:01:31,592 --> 00:01:32,760
（剃り込み）そうそう

27
00:01:34,887 --> 00:01:37,264
食事なら覚えてるけどな

28
00:01:37,348 --> 00:01:38,641
（パンチパーマ）食事？

29
00:01:38,724 --> 00:01:41,644
（本原）３日前までさかのぼって
食事を思い出せれば

30
00:01:41,727 --> 00:01:43,521
大したもんらしいよ

31
00:01:43,604 --> 00:01:44,647
（剃り込み）へえ

32
00:01:44,730 --> 00:01:46,649
（パンチパーマ）で 実際どうよ？

33
00:01:46,732 --> 00:01:49,401
ひょっとして
10日前とか言えちゃう？

34
00:01:52,863 --> 00:01:55,533
ん～ そうだなあ…

35
00:01:59,078 --> 00:02:01,163
１か月は言えるぜ

36
00:02:01,247 --> 00:02:02,623
ツモ！

37
00:02:02,706 --> 00:02:06,085
ピンヅモ 純チャン 三色 ドラ

38
00:02:06,168 --> 00:02:07,586
倍満(バイマン)だ

39
00:02:07,670 --> 00:02:09,839
（パンチパーマ）
またド高めじゃねえか

40
00:02:09,922 --> 00:02:11,090
マジかよ

41
00:02:11,173 --> 00:02:13,050
（剃り込み）こりゃ まいった…

42
00:02:23,519 --> 00:02:26,564
（剃り込み）
あ～ 本原さん３連勝

43
00:02:26,647 --> 00:02:28,357
今日も絶好調だね

44
00:02:28,440 --> 00:02:29,400
ハッハッハ！

45
00:02:29,483 --> 00:02:32,278
ボウズは３連続ラスか…

46
00:02:32,361 --> 00:02:34,822
もう50万ぐらい
負けてんじゃねえか？

47
00:02:34,905 --> 00:02:38,576
俺もカツサンド食べれば
勝てるようになるかねえ？

48
00:02:38,659 --> 00:02:39,827
（本原）ん？

49
00:02:40,870 --> 00:02:42,705
そりゃそうよ

50
00:02:42,788 --> 00:02:45,374
ボウズみたいに
ぼーっとしてるだけじゃ

51
00:02:45,457 --> 00:02:47,751
ツキはこねえやな

52
00:02:47,835 --> 00:02:51,213
こういうゲン担ぎも大事だあな

53
00:02:52,381 --> 00:02:54,174
（本原の高笑い）

54
00:02:55,175 --> 00:02:57,011
（榊原 圭(ケイ)）本原さん
（本原）あ？

55
00:02:58,804 --> 00:03:01,974
（ケイ）このままでは
僕の一方的な負け…

56
00:03:02,057 --> 00:03:05,477
どうです
ここは２人で握りませんか？

57
00:03:05,561 --> 00:03:09,523
ハハハハハッ！
一発逆転狙いか？

58
00:03:09,607 --> 00:03:11,442
アツいねえ

59
00:03:11,525 --> 00:03:14,236
いいぜ いくら握る？

60
00:03:18,824 --> 00:03:20,200
100万

61
00:03:20,826 --> 00:03:22,161
（パンチパーマ）ええっ！
（本原）ん!?

62
00:03:27,625 --> 00:03:30,836
後で“許してください”は
通用しねえぞ？

63
00:03:32,838 --> 00:03:36,216
よーし 決まった！
100万だな

64
00:03:38,093 --> 00:03:41,555
おいおい ボウズ
負けすぎておかしくなったか？

65
00:03:41,639 --> 00:03:44,433
本原さんとサシの勝負ときたか

66
00:03:44,516 --> 00:03:47,478
いいじゃない
本人がやりたいって言うんだから

67
00:03:48,103 --> 00:03:51,941
今日はツイてるぜ
とんだ大黒様のおいでだ

68
00:03:52,733 --> 00:03:55,110
何せ俺が負けるわけがねえ

69
00:03:55,194 --> 00:04:00,115
俺の“勝ち”には
ちゃ～んと理由があるんだよ

70
00:04:03,410 --> 00:04:06,747
（本原）俺が
この店に通い始めて１か月

71
00:04:06,830 --> 00:04:09,792
俺は
コツコツ準備してきたんだぜ

72
00:04:09,875 --> 00:04:14,546
ここの牌には その半分以上に
ほんのかすかなキズがつけてある

73
00:04:14,630 --> 00:04:16,006
ガン牌(パイ)だ

74
00:04:16,090 --> 00:04:20,552
つまり俺には
牌が透けて見えんだよ

75
00:04:23,430 --> 00:04:25,391
こんなふうにな！

76
00:04:26,266 --> 00:04:27,142
チー！

77
00:04:28,102 --> 00:04:30,437
例えば この六索(ローソー)

78
00:04:30,521 --> 00:04:33,232
下家(シモチャ)が２枚持っていて

79
00:04:33,857 --> 00:04:36,235
ガキの手牌…

80
00:04:37,736 --> 00:04:39,989
恐らくあそこにも六索がある…

81
00:04:40,072 --> 00:04:43,200
すなわち
これは最後の六索

82
00:04:43,283 --> 00:04:46,036
ツモ！
タンヤオ ドラ３

83
00:04:46,120 --> 00:04:47,621
この手であがるには

84
00:04:47,705 --> 00:04:51,000
あのタイミングで
鳴くしかないってことよ

85
00:04:51,083 --> 00:04:52,710
地道な努力と…

86
00:04:52,793 --> 00:04:53,711
ロン！

87
00:04:53,794 --> 00:04:55,045
この記憶力！

88
00:04:55,129 --> 00:04:56,046
ツモ！

89
00:04:56,755 --> 00:04:59,258
負けるわけがねえ！

90
00:04:59,341 --> 00:05:01,343
うへえ…

91
00:05:03,345 --> 00:05:05,723
（店員）いよいよオーラス

92
00:05:05,806 --> 00:05:08,934
親の本原さんは40600点

93
00:05:09,018 --> 00:05:11,895
学生くんは19200点

94
00:05:11,979 --> 00:05:14,648
その差21400点

95
00:05:14,732 --> 00:05:19,111
逆転するには跳満(ハネマン) 直か
倍ツモが条件…

96
00:05:19,194 --> 00:05:23,032
これは
本原さんの勝ちで決まりかな

97
00:05:24,158 --> 00:05:26,618
（本原）見える 見えるぜ～！

98
00:05:26,702 --> 00:05:30,581
ボウズの手は 西(シャー) ドラ
混一色(ホンイツ)ってとこか

99
00:05:30,664 --> 00:05:33,083
一発逆転も なくはない…

100
00:05:33,167 --> 00:05:34,918
だが残念！

101
00:05:35,002 --> 00:05:37,212
俺のテンパイの方が早い

102
00:05:37,296 --> 00:05:39,882
しかも待ちは一四萬(イースーワン)

103
00:05:40,716 --> 00:05:43,594
ちょうどボウズの余りが当たり牌！

104
00:05:43,677 --> 00:05:46,805
どうせ５巡後に四萬ツモだが…

105
00:05:46,889 --> 00:05:49,975
ここは押す
リーチで狩る！

106
00:05:50,601 --> 00:05:51,894
リーチ！

107
00:05:53,187 --> 00:05:55,564
は～っ 早いよ

108
00:05:55,647 --> 00:05:58,067
あ～あ こりゃ追いつかんわ

109
00:05:59,526 --> 00:06:03,280
（本原）何をツモった？
印のない牌…

110
00:06:05,074 --> 00:06:07,534
入った！　筒子(ピンズ)だ！

111
00:06:07,618 --> 00:06:09,828
そうだ 混一色にいけ！

112
00:06:09,912 --> 00:06:12,081
お前は もう
勝負するしかないんだ

113
00:06:12,164 --> 00:06:14,208
出せ 出せ 一萬！

114
00:06:14,291 --> 00:06:17,628
アツ～い！　一萬！

115
00:06:20,714 --> 00:06:21,548
（ケイ）リーチ

116
00:06:24,218 --> 00:06:25,052
オープン

117
00:06:25,135 --> 00:06:27,012
（剃り込み･パンチパーマ）
オープンリーチ!?

118
00:06:27,846 --> 00:06:29,098
（店員）混一色を捨てて

119
00:06:29,181 --> 00:06:31,475
カン二(リャン)萬待ちの
オープンリーチ!?

120
00:06:31,558 --> 00:06:34,686
一発ツモで
裏が乗れば倍満か

121
00:06:34,770 --> 00:06:36,688
勝負に出たな ボウズ

122
00:06:36,772 --> 00:06:41,652
（本原）しかし残念！
君の一発ツモは九索だ

123
00:06:41,735 --> 00:06:43,987
（ケイ）高菜チャーハン
スパゲッティナポリタン

124
00:06:41,735 --> 00:06:43,987
そもそも こんな可能性の低い
リーチなんかどうかしてる

125
00:06:43,987 --> 00:06:44,071
そもそも こんな可能性の低い
リーチなんかどうかしてる

126
00:06:44,071 --> 00:06:46,198
そもそも こんな可能性の低い
リーチなんかどうかしてる

127
00:06:44,071 --> 00:06:46,198
スーパーチキンカツ
高菜チャーハン

128
00:06:46,281 --> 00:06:48,617
これが子供の限界か

129
00:06:46,281 --> 00:06:48,617
サンドイッチとおにぎり
親子丼

130
00:06:48,700 --> 00:06:50,577
（ケイ）牛丼
スーパーチキンカツ

131
00:06:48,700 --> 00:06:50,577
（剃り込みたち）ああ？
（本原）ん？

132
00:06:50,661 --> 00:06:53,330
ハンバーガー３つ
スーパーチキンカツ

133
00:06:53,413 --> 00:06:55,541
スパゲッティナポリタン
チキンバーガー

134
00:06:55,624 --> 00:06:57,793
テリヤキバーガー
チーズバーガー

135
00:06:57,876 --> 00:06:59,169
（パンチパーマ）
現実逃避？

136
00:06:57,876 --> 00:06:59,169
牛丼 ビックカップみそ味

137
00:06:59,169 --> 00:06:59,253
牛丼 ビックカップみそ味

138
00:06:59,253 --> 00:07:01,255
牛丼 ビックカップみそ味

139
00:06:59,253 --> 00:07:01,255
（剃り込み）それとも
緊張で壊れちゃった？

140
00:07:01,338 --> 00:07:03,590
いや 食事ですよ 食事

141
00:07:03,674 --> 00:07:04,508
（パンチパーマ）あ？

142
00:07:04,591 --> 00:07:06,718
スーパーチキンカツ
スーパーチキンカツ

143
00:07:06,802 --> 00:07:09,513
カレー ハンバーグカレー
牛丼 カレー

144
00:07:09,596 --> 00:07:12,474
スパゲッティナポリタン
シューマイ弁当 のり弁当

145
00:07:12,558 --> 00:07:17,020
豚丼 スーパーチキンカツ すき焼き
コロッケ弁当 ラーメンと餃子(ギョーザ)…

146
00:07:17,563 --> 00:07:20,440
（本原）
まさか俺より記憶力が上!?

147
00:07:20,524 --> 00:07:24,736
その前もカレー…
今のでちょうど100日

148
00:07:24,820 --> 00:07:27,197
289食分です

149
00:07:27,281 --> 00:07:28,907
何だ 簡単ですね

150
00:07:28,991 --> 00:07:30,450
（剃り込みたち）ああ…
（本原）ん？

151
00:07:31,493 --> 00:07:33,954
記憶力が上ってことは…

152
00:07:34,037 --> 00:07:37,207
まさか 俺のイカサマを
見抜いてのリーチ？

153
00:07:37,291 --> 00:07:41,837
たった半荘４回で100牌以上の
ガン牌を覚えたってのか？

154
00:07:42,462 --> 00:07:43,755
ぬう…

155
00:07:45,132 --> 00:07:46,800
俺のツモ…

156
00:07:46,884 --> 00:07:49,261
まさか これが二萬？

157
00:07:49,344 --> 00:07:51,805
いや これは印のない牌

158
00:07:51,889 --> 00:07:55,225
ガン牌を見抜いたなら
このリーチはありえない

159
00:07:55,309 --> 00:07:58,228
見えてない二萬は あと１枚

160
00:07:58,312 --> 00:08:02,191
見えてるヤツが そんな可能性の低い
リーチをするはずがない

161
00:08:02,274 --> 00:08:05,152
よって ヤツには
ガン牌は見えていない！

162
00:08:05,235 --> 00:08:08,030
俺の勝ちだ！

163
00:08:11,491 --> 00:08:12,618
えっ!?

164
00:08:12,701 --> 00:08:15,078
何だ この油は!?

165
00:08:19,166 --> 00:08:21,210
カツサンド！

166
00:08:21,293 --> 00:08:23,670
（パンチパーマ）本原さん？
（剃り込み）どうした？

167
00:08:23,754 --> 00:08:26,506
（本原）あの時いじってた牌…
何だっけ？

168
00:08:26,590 --> 00:08:30,969
チクショウ 覚えてねえ
覚えてねえよ～ うう～

169
00:08:32,679 --> 00:08:35,891
ヤツは
そこまで記憶しているのか？

170
00:08:35,974 --> 00:08:38,518
いや そんなの不可能だ

171
00:08:39,394 --> 00:08:41,730
しかし あの目

172
00:08:42,314 --> 00:08:48,612
全てを知り尽くしたかのような
あの目は まるで…

173
00:08:57,162 --> 00:08:59,831
くっ… な… 何だ!?
この寒気は

174
00:09:02,251 --> 00:09:03,794
どうしたの おじさん

175
00:09:06,213 --> 00:09:07,798
震えてるよ

176
00:09:09,508 --> 00:09:13,637
ふ… ふ… ふざけるな
このガキ！

177
00:09:13,720 --> 00:09:17,224
違う！　絶対に違う！

178
00:09:17,307 --> 00:09:19,810
違ーう！

179
00:09:20,727 --> 00:09:22,062
（ケイ）凍死

180
00:09:35,867 --> 00:09:37,244
（剃り込み）ああ…

181
00:09:39,746 --> 00:09:41,790
では 私はこれで

182
00:09:47,379 --> 00:09:48,297
そうそう…

183
00:09:48,922 --> 00:09:51,675
牌は もう新しくした方が
いいですよ

184
00:09:51,758 --> 00:09:53,760
えっ？　あ… ああ

185
00:09:53,844 --> 00:09:56,221
何て冷たい麻雀

186
00:09:53,844 --> 00:09:56,221
（ドアの開閉音）

187
00:09:56,305 --> 00:10:00,934
あっ！
あれがもしや… 氷のＫ

188
00:10:04,730 --> 00:10:08,608
（ナレーション）高レートの雀荘を
荒らし回る高校生がいた

189
00:10:08,692 --> 00:10:11,903
その冷たい打ち筋から
付いたあだ名が

190
00:10:11,987 --> 00:10:13,572
“氷のＫ”

191
00:10:11,987 --> 00:10:13,572
（あくび）

192
00:10:31,840 --> 00:10:32,674
（アミナ）ハハッ

193
00:10:35,635 --> 00:10:37,137
（ナレーション）
ウワサではその少年は

194
00:10:37,137 --> 00:10:38,555
（ナレーション）
ウワサではその少年は

195
00:10:37,137 --> 00:10:38,555
（笑い声）

196
00:10:38,638 --> 00:10:41,350
少女を飼っていると聞く

197
00:10:49,941 --> 00:10:53,278
（担任）いいか～ 来週から
テスト準備期間だから

198
00:10:53,362 --> 00:10:55,864
部活動は
早めに切り上げるように

199
00:10:55,947 --> 00:10:59,826
（チャイム）
（雷鳴）

200
00:11:00,494 --> 00:11:01,536
（桂木 優(ゆう)）ケイ！

201
00:11:02,454 --> 00:11:04,748
お前 ホントに最近たるんでるな

202
00:11:04,831 --> 00:11:07,417
授業中 寝過ぎ

203
00:11:07,501 --> 00:11:08,502
んあっ

204
00:11:08,585 --> 00:11:10,337
やっぱあれか？

205
00:11:10,420 --> 00:11:13,465
おじさんも おばさんも
海外行っちゃって大変か？

206
00:11:14,383 --> 00:11:15,467
まあ…

207
00:11:17,344 --> 00:11:18,428
あのさ

208
00:11:19,096 --> 00:11:22,391
また…
飯でも作りに行ってやろっか？

209
00:11:22,974 --> 00:11:23,809
（ケイ）いらね

210
00:11:23,892 --> 00:11:25,352
いらねって何だよ！

211
00:11:25,435 --> 00:11:28,814
それに俺
夜はバイトでいねえし

212
00:11:28,897 --> 00:11:31,483
バイト!?
いつの間に始めたんだよ

213
00:11:31,483 --> 00:11:32,275
バイト!?
いつの間に始めたんだよ

214
00:11:31,483 --> 00:11:32,275
（雷鳴）

215
00:11:32,275 --> 00:11:32,359
（雷鳴）

216
00:11:32,359 --> 00:11:34,986
（雷鳴）

217
00:11:32,359 --> 00:11:34,986
なあ どこでバイトしてんだよ

218
00:11:34,986 --> 00:11:35,070
（雷鳴）

219
00:11:35,070 --> 00:11:36,238
（雷鳴）

220
00:11:35,070 --> 00:11:36,238
（ケイ）そういえば…

221
00:11:37,322 --> 00:11:39,533
あの日もこんな天気だったな…

222
00:11:50,919 --> 00:11:53,630
（ケイ）
両親がいない初めての夏休み

223
00:11:54,381 --> 00:11:57,175
１人暮らしの自由を
満喫していた僕は

224
00:11:57,259 --> 00:11:59,553
インターネット麻雀にハマった

225
00:11:59,636 --> 00:12:00,595
んん？

226
00:12:02,222 --> 00:12:04,015
“Ｋくん強いね”

227
00:12:04,099 --> 00:12:06,309
“今度俺の家で
リアル麻雀しない？”

228
00:12:07,477 --> 00:12:09,521
“レートは点ピン”

229
00:12:10,355 --> 00:12:11,857
そしてあの日…

230
00:12:21,867 --> 00:12:24,077
（高木(たかぎ)）やあ ごめん
遅くなっちゃって

231
00:12:24,161 --> 00:12:26,788
君がＫくんだよね？

232
00:12:26,872 --> 00:12:29,749
はい
あっ えーっと…

233
00:12:29,833 --> 00:12:34,588
ああ 俺は まっちゃんの友達
高木ってんだ

234
00:12:34,671 --> 00:12:35,714
今日はよろしく

235
00:12:36,339 --> 00:12:38,091
さっ 案内するよ

236
00:12:40,469 --> 00:12:45,140
（ケイ）思えばあの時からすでに
僕はスリルを欲していたのだろう

237
00:12:46,141 --> 00:12:50,395
（高木）しっかし意外
若いね～ 君 中学生？

238
00:12:50,479 --> 00:12:51,688
（ケイ）高校です

239
00:12:51,771 --> 00:12:56,109
ふ～ん まっ お金持ってりゃ
年なんて関係ないんだけどね

240
00:12:57,319 --> 00:12:59,070
レートはテンピンですよね？

241
00:12:59,154 --> 00:13:01,239
あー… そうだよ

242
00:13:01,323 --> 00:13:04,034
テンピン トビ終了
ウマ１(ワン)-２(ツー)

243
00:13:04,659 --> 00:13:07,496
（高木）大丈夫？
（ケイ）それなら何とか

244
00:13:07,579 --> 00:13:08,580
（雷鳴）

245
00:13:08,663 --> 00:13:11,458
（高木）ここ ここ
このマンションだよ

246
00:13:14,294 --> 00:13:17,380
（ケイ）持参したのは
１か月分の生活費 10万円

247
00:13:18,131 --> 00:13:22,844
マルチ商法とか宗教の勧誘
もし最悪の場合でも…

248
00:13:22,928 --> 00:13:26,473
あしたの朝 優に部屋に来るように
言ってあるし

249
00:13:26,556 --> 00:13:29,893
まっちゃんとのやり取りも
全て残してある

250
00:13:30,644 --> 00:13:33,313
大丈夫　死にはしない

251
00:13:36,274 --> 00:13:37,943
さっ 入った入った

252
00:13:47,911 --> 00:13:49,037
なっ！

253
00:13:49,120 --> 00:13:50,288
おっと

254
00:13:50,372 --> 00:13:53,917
あー 気にしないで
ここ 仕事にも使ってんだ

255
00:13:54,000 --> 00:13:56,002
（ケイ）あ… あの…
（高木）さあ こっちこっち

256
00:14:01,007 --> 00:14:05,136
あの… あ…
ああ… その… 僕…

257
00:14:05,220 --> 00:14:10,267
あ～？　ここまで来て帰るなんて
寂しいこと言わないよね？

258
00:14:12,185 --> 00:14:15,188
（まっちゃん）おーう
君がＫくんかあ！

259
00:14:16,773 --> 00:14:18,400
（まっちゃん）おい
（アミナ･女）うっ…

260
00:14:18,483 --> 00:14:22,320
（うめき声）

261
00:14:23,363 --> 00:14:25,073
（まっちゃん）
俺が まっちゃんだ

262
00:14:25,156 --> 00:14:26,533
よろしく

263
00:14:27,200 --> 00:14:30,662
ちょうど今 撮影が終わったとこだ
ムービーチェックしとけ

264
00:14:30,745 --> 00:14:31,997
（高木）ああ

265
00:14:32,080 --> 00:14:33,248
（ケイ）甘かった…

266
00:14:34,040 --> 00:14:38,712
こんなのは…
僕の考えた最悪にはない

267
00:14:38,795 --> 00:14:40,171
（ズボンのファスナーを上げる音）
（まっちゃん）おい

268
00:14:40,255 --> 00:14:41,172
えっ？

269
00:14:41,256 --> 00:14:44,134
お前は あの奥に座れや

270
00:14:46,928 --> 00:14:49,598
１発やった後で１局打つ

271
00:14:49,681 --> 00:14:52,142
ハハハハッ たまんねえ

272
00:14:56,855 --> 00:15:00,442
おいおい ダメだよ
麻雀中に携帯なんて

273
00:15:00,525 --> 00:15:02,068
マナー違反だよ？

274
00:15:02,152 --> 00:15:04,779
ポケットの中のもん全部出せ

275
00:15:07,324 --> 00:15:09,200
何だ？　その黒いの

276
00:15:09,284 --> 00:15:12,078
こりゃＭＰ３(スリー)プレイヤー
ってやつだな

277
00:15:12,162 --> 00:15:15,165
あー epod(イーポッド)とかいうやつか

278
00:15:16,625 --> 00:15:18,752
んじゃ携帯は没収な

279
00:15:18,835 --> 00:15:19,669
えっ

280
00:15:19,753 --> 00:15:22,297
（高木）マナーだよ マナー

281
00:15:22,380 --> 00:15:24,716
（まっちゃん）それとレートだが
テンピン…

282
00:15:24,799 --> 00:15:27,719
１点１香港(ホンコン)ドルな

283
00:15:27,802 --> 00:15:28,928
はあ？

284
00:15:29,012 --> 00:15:33,099
分かりやすく教えてやると
1000点15000円

285
00:15:33,183 --> 00:15:35,435
箱１杯45万円な

286
00:15:35,518 --> 00:15:37,812
なっ… そ… そんな！

287
00:15:37,896 --> 00:15:40,774
普通テンピンは
1000点100円

288
00:15:40,857 --> 00:15:43,360
ここじゃ計算は香港ドルなんだよ

289
00:15:43,443 --> 00:15:45,820
（ケイ）でも僕
そんなお金持ってないですよ

290
00:15:45,904 --> 00:15:48,615
大丈夫 大丈夫
心配しないでも

291
00:15:48,698 --> 00:15:54,079
お前ぐらい若くてキレイなら
ここでバイトさせてやるからよ

292
00:15:54,162 --> 00:15:55,288
（ケイ）えっ…

293
00:15:55,372 --> 00:15:59,292
15歳美少年が
外人２人に犯される動画

294
00:15:59,376 --> 00:16:02,295
ハハハハハッ こいつは売れるぜ

295
00:16:02,379 --> 00:16:04,923
まあ 麻雀を頑張れや

296
00:16:05,006 --> 00:16:09,260
あんまり負けが多くなると
ケツの穴だけじゃ足りなくなるぜ？

297
00:16:09,344 --> 00:16:12,722
さあ 楽しい麻雀の始まりだ！

298
00:16:14,766 --> 00:16:18,144
（ケイ）こいつらが
犯罪者であることは明らか

299
00:16:18,228 --> 00:16:21,606
どうすれば
僕は無事に帰ることができる？

300
00:16:22,649 --> 00:16:27,153
あの女たちは 監視もなしに
出口に一番近い部屋にいた

301
00:16:27,237 --> 00:16:29,072
脱出の意志はない

302
00:16:29,656 --> 00:16:32,325
僕に力を貸してはくれないだろう

303
00:16:32,951 --> 00:16:34,411
この部屋も…

304
00:16:34,494 --> 00:16:37,789
殺風景でまるで生活感がない

305
00:16:37,872 --> 00:16:40,375
ここは
アジトの１つに過ぎないのだろう

306
00:16:40,458 --> 00:16:44,379
警察は きっと ここを見つけられず
当然 助けも来ない

307
00:16:44,462 --> 00:16:47,298
力で争っても勝てるわけがないし

308
00:16:47,382 --> 00:16:49,759
残る道は ただ１つ

309
00:16:49,843 --> 00:16:52,762
麻雀で勝利すること！

310
00:16:55,098 --> 00:16:59,185
ああ？
オラ お前の番だ 早くツモれ

311
00:17:01,187 --> 00:17:02,147
イヤです！

312
00:17:02,230 --> 00:17:03,857
（まっちゃん）ああ？

313
00:17:03,940 --> 00:17:06,526
おいコラ 何つった 今？

314
00:17:07,193 --> 00:17:09,988
（ケイ）麻雀をする前に
約束をしてください

315
00:17:10,071 --> 00:17:12,490
そうでなければ
僕は麻雀をしません

316
00:17:12,574 --> 00:17:14,117
ああ～!?

317
00:17:14,200 --> 00:17:17,704
マ… 麻雀をするにあたり
２つの約束をお願いします

318
00:17:18,413 --> 00:17:21,416
ひ… １つ 不正をしないこと！

319
00:17:21,499 --> 00:17:23,835
んだと この野郎！

320
00:17:23,918 --> 00:17:27,380
（ケイ）２つ！
掛け金が正しく精算されること！

321
00:17:27,964 --> 00:17:30,175
以上のことを約束してください

322
00:17:30,258 --> 00:17:32,343
でなければ
勝負をする意味がない

323
00:17:33,052 --> 00:17:34,304
ああ～!?

324
00:17:38,057 --> 00:17:39,893
（まっちゃん）ハァ…
（ケイ）あっ…

325
00:17:40,894 --> 00:17:44,105
いいぜ～ 勝負だもんな？

326
00:17:46,566 --> 00:17:47,609
ただし！

327
00:17:47,692 --> 00:17:51,905
お前が負けたら ちゃ～んと
負け分を払ってもらうぞ？

328
00:17:52,655 --> 00:17:56,618
（ナレーション）こうして１点15円
1000点15000円

329
00:17:56,701 --> 00:18:01,998
順位ウマが10万-20万という
法外なレートの勝負が始まった

330
00:18:02,081 --> 00:18:04,417
（ケイ）半荘５回の勝負

331
00:18:05,043 --> 00:18:07,420
勝てば望みはある！

332
00:18:11,174 --> 00:18:13,718
ツモ　1300 2600！

333
00:18:13,802 --> 00:18:15,512
ロン　5200！

334
00:18:15,595 --> 00:18:17,222
ツモ　満貫！

335
00:18:17,305 --> 00:18:19,682
ロン　12000！

336
00:18:19,766 --> 00:18:21,643
（３人）くっ…

337
00:18:22,477 --> 00:18:24,604
（高木）へえ 強いね Ｋくん

338
00:18:24,687 --> 00:18:28,066
半荘１回で93万円の勝ちだ

339
00:18:28,149 --> 00:18:29,818
リアル麻雀でもイケるじゃん

340
00:18:30,485 --> 00:18:33,321
おいおい まっちゃん
しっかりしろよ

341
00:18:33,404 --> 00:18:34,823
うるせえ！

342
00:18:35,907 --> 00:18:39,494
なるほど…
ノコノコ出てくるだけのことはある

343
00:18:39,577 --> 00:18:41,746
いいねえ～

344
00:18:45,542 --> 00:18:46,668
うっ！

345
00:18:48,169 --> 00:18:49,546
なっ！

346
00:18:52,131 --> 00:18:54,467
いいか～ Ｋくんよお

347
00:18:54,551 --> 00:18:57,512
俺は暴力ってのが大好きでなあ

348
00:18:58,721 --> 00:19:02,392
無抵抗の弱者をいたぶるのも
楽しいんだがよお

349
00:19:02,475 --> 00:19:07,021
強いヤツをめちゃくちゃにするのが
一番面白(おもしれ)え

350
00:19:08,189 --> 00:19:11,442
“約束しろ”？
“93万”？

351
00:19:11,526 --> 00:19:13,736
いいね 実にいい！

352
00:19:13,820 --> 00:19:17,448
俺はこういう麻雀が
ケンカがしたかったんだ

353
00:19:17,532 --> 00:19:21,911
おめえの泣きっ面が
ぜひとも拝みたくなってきたぜ

354
00:19:24,497 --> 00:19:27,917
おめえのケツの穴は
俺が じきじきにほじってやろう

355
00:19:28,001 --> 00:19:29,836
ヒーヒー言わせてやらあ

356
00:19:29,919 --> 00:19:31,296
んっ

357
00:19:31,379 --> 00:19:35,008
（まっちゃん）そうそう
その目だよ その目

358
00:19:35,091 --> 00:19:39,721
熱い いい目してんじゃん
ゾクゾクすらあ

359
00:19:39,804 --> 00:19:43,433
あっ ちなみに ここ
私語は禁止じゃないからよ

360
00:19:43,516 --> 00:19:46,019
自由に何でも語ってくれや

361
00:19:46,102 --> 00:19:48,021
（ケイ）は… はあ…

362
00:19:48,104 --> 00:19:50,607
ほんじゃ ２回戦といくかい

363
00:19:56,279 --> 00:19:58,573
（ケイ）配牌で
ドラの九索が暗刻(アンコー)

364
00:19:58,656 --> 00:20:00,533
いきなり勝負手がきた！

365
00:20:00,617 --> 00:20:02,535
（サダ）ハァ～

366
00:20:02,619 --> 00:20:03,870
（外国語）

367
00:20:03,953 --> 00:20:05,330
（カム）アア～

368
00:20:05,413 --> 00:20:06,789
（外国語）

369
00:20:06,873 --> 00:20:07,749
あっ

370
00:20:07,832 --> 00:20:09,083
外国語？

371
00:20:09,167 --> 00:20:11,794
これで自由に話せって
言われてもな…

372
00:20:11,878 --> 00:20:13,671
（外国語）

373
00:20:14,756 --> 00:20:16,633
（外国語）

374
00:20:17,091 --> 00:20:18,343
（外国語）

375
00:20:18,968 --> 00:20:20,219
（外国語）

376
00:20:25,266 --> 00:20:26,142
ポン

377
00:20:27,310 --> 00:20:28,645
（ケイ）えっ？
（牌を切る音）

378
00:20:28,728 --> 00:20:29,562
（まっちゃん）ポン

379
00:20:31,856 --> 00:20:33,358
（牌を切る音）
（まっちゃん）ポン

380
00:20:33,983 --> 00:20:35,818
ハッ… まさか!?

381
00:20:35,902 --> 00:20:37,278
（まっちゃん）ツモ！

382
00:20:37,362 --> 00:20:41,240
發(ハツ) ダブ東(トン) 混一色
親満だ！

383
00:20:42,700 --> 00:20:45,328
（ケイ）僕がたった４牌しか
ツモっていない間に…

384
00:20:47,163 --> 00:20:50,291
このチームプレーを
やられたら僕は…

385
00:20:50,625 --> 00:20:52,502
（外国語）

386
00:20:53,252 --> 00:20:55,463
（ナレーション）
公然と行われる通し

387
00:20:55,546 --> 00:21:00,009
その意味不明な外国語は
ケイを絶望させるのに十分だった

388
00:21:00,093 --> 00:21:02,720
（外国語）
（牌を切る音）

389
00:21:02,804 --> 00:21:03,972
（まっちゃん）ポン

390
00:21:04,764 --> 00:21:06,516
（ナレーション）
半荘３回が終了して

391
00:21:06,599 --> 00:21:09,435
ケイはトータル57万円の負け

392
00:21:10,019 --> 00:21:13,815
俺はこういう麻雀が
ケンカがしたかったんだ

393
00:21:13,898 --> 00:21:17,402
フヘヘヘッ
こいつら優しいんだわ

394
00:21:17,485 --> 00:21:19,779
欲しい牌を言えば出してくれる

395
00:21:21,072 --> 00:21:22,740
Ｋくんも言ってみ？

396
00:21:23,533 --> 00:21:26,703
（ケイ）
その時 僕は全てを理解した

397
00:21:26,786 --> 00:21:30,665
この男が本当に好きなのは
ケンカではなく…

398
00:21:30,748 --> 00:21:32,166
イジメなのだと

399
00:21:36,045 --> 00:21:39,924
♪～

400
00:23:32,370 --> 00:23:35,957
～♪