1 00:00:33,920 --> 00:00:38,925 ♪『Start up!』 2 00:00:38,925 --> 00:00:43,914 (ハネル) キタ… キタんじゃねえ? 今の 3 00:00:43,914 --> 00:00:46,900 (カノン)うん… やったー! 4 00:00:46,900 --> 00:00:50,904 これで あのクモのヤツに ガツンと言わせてやるんだ! 5 00:00:50,904 --> 00:00:53,904 ムーブMAXだぜい! 6 00:00:55,909 --> 00:00:58,929 うん? もっと喜べよ カノン 7 00:00:58,929 --> 00:01:01,898 やっと オレたち ビシッと決まったんだろう? 8 00:01:01,898 --> 00:01:04,901 今のは… 偶然かも 9 00:01:04,901 --> 00:01:08,922 音に合わせられたんじゃなくて たまたま 音に合っただけ 10 00:01:08,922 --> 00:01:10,907 でも ちゃんと 音ハメだって… 11 00:01:10,907 --> 00:01:12,926 できてない ウウッ… 12 00:01:12,926 --> 00:01:15,896 本番までに もっと練習しないと 13 00:01:15,896 --> 00:01:20,896 ダーッ! 分かったよ! もう1回 いくぜー! 14 00:01:22,919 --> 00:01:26,919 ♪♪『HEARTBEAT』 15 00:01:39,903 --> 00:01:45,909 ♪♪~ 16 00:01:45,909 --> 00:02:03,927 ♪♪~ 17 00:02:03,927 --> 00:02:17,924 ♪♪~ 18 00:02:17,924 --> 00:02:26,900 ♪♪~ 19 00:02:26,900 --> 00:02:46,903 ♪♪~ 20 00:02:46,903 --> 00:03:06,907 ♪♪~ 21 00:03:06,907 --> 00:03:18,907 ♪♪~ 22 00:03:37,904 --> 00:03:41,908 心配すんなって オレ ほら 本番に強いタイプだし 23 00:03:41,908 --> 00:03:44,911 みんなに見られてるほうが 絶対 うまく踊れるって! 24 00:03:44,911 --> 00:03:49,900 あっ そうだ! 今度は ダンスバトルに みんな呼ぼうぜ 25 00:03:49,900 --> 00:03:51,902 みんな? ああ 26 00:03:51,902 --> 00:03:54,905 オレの友達も カノンの友達も 全部! 27 00:03:54,905 --> 00:03:58,925 わたしの友達も? そう オレたちのカッコイイとこ→ 28 00:03:58,925 --> 00:04:01,912 みんなに見てもらえば 盛り上がるだろう? 29 00:04:01,912 --> 00:04:04,898 決めたぜ! ええっ!? 30 00:04:04,898 --> 00:04:08,919 (コウジ)お前 ホント よく食うよな そんな ちっちゃい体で 31 00:04:08,919 --> 00:04:13,907 「ちっちゃい」言うな! 食わなきゃ クモに勝てないだろう 32 00:04:13,907 --> 00:04:16,910 (コウジ) プロレスするわけじゃないんだからさ 33 00:04:16,910 --> 00:04:19,896 (ユキ)ゆっくり食べないと 体に毒よ はい 34 00:04:19,896 --> 00:04:21,898 サンキュー 姐さん 35 00:04:21,898 --> 00:04:24,918 あした お店 休みだから 応援に行くわ 36 00:04:24,918 --> 00:04:26,903 マジで!? やったぜ! 37 00:04:26,903 --> 00:04:29,906 コウジ君たちも行くんでしょう? (コウジ)一応ね 38 00:04:29,906 --> 00:04:31,908 こいつが そのクモってヤツらに→ 39 00:04:31,908 --> 00:04:34,911 木っ端みじんにされるの 見届けないと 40 00:04:34,911 --> 00:04:37,898 オレたちが クモを 木っ端ミジンコにすんの! 41 00:04:37,898 --> 00:04:41,902 はいはい… でもね 1人 こいつが どんだけ誘っても→ 42 00:04:41,902 --> 00:04:44,905 「行く」って言わないヤツがいてさ 43 00:04:44,905 --> 00:04:48,925 (ヒロト)((ボクは遠慮しとくよ)) (コウジ)((えっ なんでだよ ヒロト)) 44 00:04:48,925 --> 00:04:51,912 (タクミ)((ハネルが踊るんだよ)) (トオル)((見たことあんのか?)) 45 00:04:51,912 --> 00:04:53,914 ((ないけど 想像は つくさ)) 46 00:04:53,914 --> 00:04:56,900 ((今は イケてないダンスに 夢中だろうけど 47 00:04:56,900 --> 00:04:58,919 いつまで続くかな?)) 48 00:04:58,919 --> 00:05:01,905 ((どうせ すぐ あきて ポイッと捨てるんだ)) 49 00:05:01,905 --> 00:05:03,924 ((ミニバスのときみたいに)) 50 00:05:03,924 --> 00:05:05,909 ふーん 51 00:05:05,909 --> 00:05:08,929 あいつが どんな顔して お前のダンス見るのか 52 00:05:08,929 --> 00:05:11,898 むしろ そっちが見たかったんだけどな 53 00:05:11,898 --> 00:05:13,917 ウウ… 54 00:05:13,917 --> 00:05:17,904 (アユム)えっ? あした? うん 55 00:05:17,904 --> 00:05:21,908 予定とか入ってる? (アユム)どうだっけ… 56 00:05:21,908 --> 00:05:24,911 あっ あしたは お母さんと出かけるんだった 57 00:05:24,911 --> 00:05:26,897 そっか 58 00:05:26,897 --> 00:05:31,902 あっ ごめん なに? あした ううん いいの 59 00:05:31,902 --> 00:05:33,920 なになに? 知りたい 60 00:05:33,920 --> 00:05:36,907 だって カノンが誘ってくるなんて めずらしいもん 61 00:05:36,907 --> 00:05:40,911 本当に何でもないの あした お母さんと どこ行くの? 62 00:05:40,911 --> 00:05:42,896 それがさ お母さん 自分の美容院に→ 63 00:05:42,896 --> 00:05:45,899 わたしの分まで 予約 入れちゃって 64 00:05:45,899 --> 00:05:47,899 その辺の ダサイ 町の美容院だよ? 超ありえない… 65 00:05:55,909 --> 00:05:57,911 (ユヅル) どうしてますかねえ? あの子たち 66 00:05:57,911 --> 00:05:59,896 (ミズキ)気になる? 67 00:05:59,896 --> 00:06:03,917 何しろ 見るもの・聞くもの すべて 吸収してしまいますからねえ 68 00:06:03,917 --> 00:06:05,902 まるで ゴビ砂漠の砂が→ 69 00:06:05,902 --> 00:06:08,922 ひとしずくの水を 吸い尽くすかのように 70 00:06:08,922 --> 00:06:10,907 フフッ… 砂なんだ あの子たち 71 00:06:10,907 --> 00:06:13,927 次は どれだけスキルアップしてくるか 72 00:06:13,927 --> 00:06:16,896 期待半分 …といったところでしょうか 73 00:06:16,896 --> 00:06:19,899 (ミズキ)…だよね でも あたしたち以上に→ 74 00:06:19,899 --> 00:06:23,920 超楽しみにしている人が あそこに 約1名 フフフッ… 75 00:06:23,920 --> 00:06:26,906 (クモ)うん? (ミズキ)何でもない 76 00:06:26,906 --> 00:06:28,906 オッケー やろうか 77 00:06:31,911 --> 00:06:34,898 こうか? 顔は まっすぐ前で 78 00:06:34,898 --> 00:06:39,903 イッ… いててててっ… 79 00:06:39,903 --> 00:06:46,910 ♪♪~ 80 00:06:46,910 --> 00:06:50,897 ≪(歓声) ≪(MC)勝者 「クールクルー」! 81 00:06:50,897 --> 00:06:52,899 (クモたち)ウワーッ! 82 00:06:52,899 --> 00:06:57,904 オレたちの勝ちだ! ムーブMAXだぜい! 83 00:06:57,904 --> 00:07:00,907 えっ… ウワーッ! 84 00:07:00,907 --> 00:07:03,927 うーん… 夢か 85 00:07:03,927 --> 00:07:06,896 うがっ! 86 00:07:06,896 --> 00:07:10,900 ああ 何だよ… あっ… 87 00:07:10,900 --> 00:07:14,904 ウワーッ! (テツオ・マリコ)うん? 88 00:07:14,904 --> 00:07:17,907 (足音) やっべえ! 二度寝 二度寝! 89 00:07:17,907 --> 00:07:20,910 (テツオ)当たり前だ 朝の4時から起きだしやがって 90 00:07:20,910 --> 00:07:23,913 ワケの分からねえ体操なんざ してるからだ 91 00:07:23,913 --> 00:07:25,899 体操じゃなくて アイソレーション! 92 00:07:25,899 --> 00:07:29,903 (マリコ)ごはんくらい食べていきな! これ食う! いってくる! 93 00:07:29,903 --> 00:07:31,903 ≪(テツオ)せんべい 持ってけ! 94 00:07:43,917 --> 00:07:45,917 [TEL](メールの着信音) 95 00:07:47,904 --> 00:07:51,908 「光の速さで向かってる 待ってろ」 96 00:07:51,908 --> 00:07:54,911 遅刻して 上から目線? フフッ… 97 00:07:54,911 --> 00:07:56,896 ≪(ミズキ)どう? 仕上がった? 98 00:07:56,896 --> 00:07:59,899 おはよう ハネルは? まだみたいです 99 00:07:59,899 --> 00:08:05,905 緊張してる? 今日は おたがい 思いっきり楽しもう! 100 00:08:05,905 --> 00:08:09,909 はい… フッ… 101 00:08:09,909 --> 00:08:13,913 えっ!? 今の カノンへのあいさつ 102 00:08:13,913 --> 00:08:15,899 怖がらなくていいから フフッ… 103 00:08:15,899 --> 00:08:25,909 ♪♪~ 104 00:08:25,909 --> 00:08:30,897 悪い! すげえいい夢みてたら つい 寝過ごしちゃってさ 105 00:08:30,897 --> 00:08:36,903 あれ? どうした? 怒ってんのか? 106 00:08:36,903 --> 00:08:40,907 じゃ なんでだ? もしかして ビビってるとか? 107 00:08:40,907 --> 00:08:42,909 おーい! もしもーし 108 00:08:42,909 --> 00:08:47,897 たくさんの人の前で踊る以上 ベストの自分を出さなきゃって 109 00:08:47,897 --> 00:08:51,901 そう思ったら 緊張してきちゃって 110 00:08:51,901 --> 00:08:53,920 大丈夫 できるって 111 00:08:53,920 --> 00:08:56,906 だって お前は あの 「リズム」なんだぜ 112 00:08:56,906 --> 00:08:59,906 ウッ… 来てみ 113 00:09:05,899 --> 00:09:08,918 やめて! 今は リズムは見たくない 114 00:09:08,918 --> 00:09:12,906 ちげえよ よく見ろって 115 00:09:12,906 --> 00:09:15,909 ジェイ? ああ 116 00:09:15,909 --> 00:09:18,928 ライブの出番を待つジェイの レアな映像 117 00:09:18,928 --> 00:09:21,898 見たことない? ああっ… 118 00:09:21,898 --> 00:09:25,902 あの スーパースターでさえ パフォーマンスの前は こうなるんだ 119 00:09:25,902 --> 00:09:28,902 カノンがテンパるのなんて 当たり前だぜ 120 00:09:31,908 --> 00:09:33,927 (MCケーン)オッケー 始めるぜ! 121 00:09:33,927 --> 00:09:37,914 グリーン・スクウェア・ダンスフェスタの メーンイベント 122 00:09:37,914 --> 00:09:39,899 ダンスバトル! (歓声) 123 00:09:39,899 --> 00:09:42,902 ハネル! 来たぞー! (タクミ・トオル)がんばれ! 124 00:09:42,902 --> 00:09:45,905 みんな! ユキさーん! 125 00:09:45,905 --> 00:09:49,909 カノンの友達は? ううん 今日は なし 126 00:09:49,909 --> 00:09:51,911 なんだ そっか 127 00:09:51,911 --> 00:09:55,899 (歓声) 128 00:09:55,899 --> 00:09:59,903 あの野郎 絶対 負かす! そんで泣かす! 129 00:09:59,903 --> 00:10:03,907 MCは おなじみ MCケーン よろしく! 130 00:10:03,907 --> 00:10:07,911 では 早速 トーナメント表の発表だ! 131 00:10:07,911 --> 00:10:11,898 まずは 1回戦 最初のバトルは クールクルー 132 00:10:11,898 --> 00:10:13,917 (歓声) キター! 133 00:10:13,917 --> 00:10:15,902 バーサス 「トライバルソウル」! 134 00:10:15,902 --> 00:10:17,904 ええっ!? いきなりかよ! 135 00:10:17,904 --> 00:10:20,904 ほう (ミズキ)面白いじゃん 136 00:10:24,911 --> 00:10:27,914 (マスターT)おお! ダンスの神様のいたずらか? 137 00:10:27,914 --> 00:10:33,920 いくぜ! 右にゃんこ・左にゃんこ ビーム! ドーン! ビーム! 138 00:10:33,920 --> 00:10:37,924 はぁ? プリ~ン! クワッ! プリ~ン! 139 00:10:37,924 --> 00:10:39,909 何だ? ありゃ 140 00:10:39,909 --> 00:10:43,897 分からんが バカっぽいことは確かだ 141 00:10:43,897 --> 00:10:46,900 (笑い声) 142 00:10:46,900 --> 00:10:50,904 覚えたてにしては アイソレーションも上達していますよ 143 00:10:50,904 --> 00:10:53,923 よく お勉強しましたね 偉い偉い 144 00:10:53,923 --> 00:10:57,923 クーッ! バカにしやがって オッケー 始めよう 145 00:12:36,909 --> 00:12:38,928 (MCケーン) このバトルは 1ターンのみ 146 00:12:38,928 --> 00:12:41,898 勝敗は オーディエンスの歓声で決まる 147 00:12:41,898 --> 00:12:47,898 では まず 先攻・後攻から… レディー・ゴー! 148 00:12:49,906 --> 00:12:52,909 (クモ)こいつは必要ねえ (ハネル・カノン)ああっ! 149 00:12:52,909 --> 00:12:54,911 (クモ)オレたちが先攻だ 150 00:12:54,911 --> 00:12:57,897 (ハネル)なに 勝手に決めてんだよ? ずるいぞ! 151 00:12:57,897 --> 00:13:00,900 (ユヅル)まあまあ 相手は 初心者さんなんですから 152 00:13:00,900 --> 00:13:02,902 きちんと説明してあげないと 153 00:13:02,902 --> 00:13:05,905 今回のような 一発勝負のダンスバトルでは→ 154 00:13:05,905 --> 00:13:08,925 先攻より 後攻のほうが 有利といわれているんですよ 155 00:13:08,925 --> 00:13:10,910 その理由は… (ミズキ)まず 1! 156 00:13:10,910 --> 00:13:13,913 相手の出方を見ることができる 157 00:13:13,913 --> 00:13:18,918 その2! パフォーマンスの直後に 審査となるから 印象が強い 158 00:13:18,918 --> 00:13:22,905 などなど… これでいい? (ユヅル)パーフェクト 159 00:13:22,905 --> 00:13:25,908 お分かりになりましたか? (カノン)なんとなく 160 00:13:25,908 --> 00:13:27,910 オレは分かんねえぞ 161 00:13:27,910 --> 00:13:30,897 じゃ なんで有利な後攻じゃなくて 先攻を選んだんだ? 162 00:13:30,897 --> 00:13:35,902 それでも勝つ お前らごときが相手だからな 163 00:13:35,902 --> 00:13:39,906 …てことだ ちび助 なに!? 164 00:13:39,906 --> 00:13:42,925 ナメやがって! だったら オレらが先攻だ! 165 00:13:42,925 --> 00:13:46,896 ムキにならないの! だって あいつが… ウワッ… 166 00:13:46,896 --> 00:13:48,915 …で 結局? 167 00:13:48,915 --> 00:13:50,900 先攻… 後攻でいいです 168 00:13:50,900 --> 00:13:53,920 オッケー! では いくぜ 先攻はトライバルソウル! 169 00:13:53,920 --> 00:13:58,925 ダンスバトル・トーナメント 1回戦 スタート! 170 00:13:58,925 --> 00:14:01,911 (歓声) 171 00:14:01,911 --> 00:14:21,898 ♪~ 172 00:14:21,898 --> 00:14:30,907 ♪~ 173 00:14:30,907 --> 00:14:33,926 (歓声) 負けるか! 174 00:14:33,926 --> 00:14:50,910 ♪~ 175 00:14:50,910 --> 00:14:52,912 やっぱり すごい 176 00:14:52,912 --> 00:15:06,909 ♪~ 177 00:15:06,909 --> 00:15:10,897 (歓声) 178 00:15:10,897 --> 00:15:30,900 ♪~ 179 00:15:30,900 --> 00:15:34,904 (歓声) 180 00:15:34,904 --> 00:15:38,908 さすがはトライバルソウル! 魅せてくれたぜ! 181 00:15:38,908 --> 00:15:43,913 ここ グリーン・スクウェア・ダンスフェスタの常連が 超余裕の パフォーマンスだ! 182 00:15:43,913 --> 00:15:47,917 よっしゃー! オレたちの番だ いくぜ! 183 00:15:47,917 --> 00:15:49,902 ああっ? 184 00:15:49,902 --> 00:15:54,907 ♪♪~ 185 00:15:54,907 --> 00:15:57,910 ヘヘッ… 186 00:15:57,910 --> 00:16:02,899 ♪『Start up!』 187 00:16:02,899 --> 00:16:08,921 ♪~ 188 00:16:08,921 --> 00:16:10,907 ほう (ミズキ)ああっ… 189 00:16:10,907 --> 00:16:30,910 ♪~ 190 00:16:30,910 --> 00:16:41,904 ♪~ 191 00:16:41,904 --> 00:16:52,898 ♪~ 192 00:16:52,898 --> 00:16:57,903 《なに? この感じ》 《いいぞ アガってきたぜ!》 193 00:16:57,903 --> 00:17:03,926 ♪~ 194 00:17:03,926 --> 00:17:06,896 《いくぞ! カノン!》 195 00:17:06,896 --> 00:17:17,907 ♪~ 196 00:17:17,907 --> 00:17:27,900 ♪~ 197 00:17:27,900 --> 00:17:31,904 (歓声) 198 00:17:31,904 --> 00:17:36,909 やっぱり あいつ ただ者じゃねえ 199 00:17:36,909 --> 00:17:38,928 面白くなるぜ 200 00:17:38,928 --> 00:17:41,897 お見事! まだ ビギナーと思いきや→ 201 00:17:41,897 --> 00:17:44,900 なかなか ど迫力のパフォーマンスだったぞ 202 00:17:44,900 --> 00:17:47,920 クールクルー! 決まったー! 203 00:17:47,920 --> 00:17:51,907 では 審査といこう オーディエンスは どちらを選ぶ? 204 00:17:51,907 --> 00:17:55,911 まず 先攻のトライバルソウルの 勝ちだという人! 205 00:17:55,911 --> 00:17:59,899 (歓声) 206 00:17:59,899 --> 00:18:02,902 続いて 後攻・クールクルーは どうだ! 207 00:18:02,902 --> 00:18:04,904 (観客)よかったぞ! (観客)がんばった! 208 00:18:04,904 --> 00:18:07,907 うーん わずかに小さい! …というわけで 209 00:18:07,907 --> 00:18:11,911 1回戦 最初のバトル 勝者はトライバルソウルだ! 210 00:18:11,911 --> 00:18:14,897 ええっ? (コウジ)クーッ! 惜しい! 211 00:18:14,897 --> 00:18:17,900 (ユキ)ハネル君たち よかったのに 212 00:18:17,900 --> 00:18:20,903 (ソータ) やっぱり クモさんか …だよな 213 00:18:20,903 --> 00:18:24,907 ダーッ! なんでだよ? なんで オレたちの負けなんだ? 214 00:18:24,907 --> 00:18:27,910 選んだのはオーディエンスだ 判定に ウソは ないよ 215 00:18:27,910 --> 00:18:30,896 だって… すいません 216 00:18:30,896 --> 00:18:32,898 行こう 何だよ? カノン 217 00:18:32,898 --> 00:18:34,900 オレたちだって すっげえ キテただろう? 218 00:18:34,900 --> 00:18:36,902 ≪(クモ)そのとおりだ (ハネル・カノン)えっ? 219 00:18:36,902 --> 00:18:38,921 やるな お前ら 220 00:18:38,921 --> 00:18:42,921 なに!? いいから! 行こう 221 00:18:44,910 --> 00:18:50,900 クーッ! あの野郎! 負けは負け しかたないよ 222 00:18:50,900 --> 00:18:52,918 悔しくないのかよ? カノン! 223 00:18:52,918 --> 00:18:54,904 オレたち 勝つために 練習してきたんだろう? 224 00:18:54,904 --> 00:18:59,925 そうだけど… でも 勝ち負けは どうでもよくなっちゃった 225 00:18:59,925 --> 00:19:02,912 ええっ!? 夢中で踊っているうちに→ 226 00:19:02,912 --> 00:19:05,898 いろんなモヤモヤが すっきり晴れて 227 00:19:05,898 --> 00:19:07,900 何ていうか すっごく気持ちよかったの 228 00:19:07,900 --> 00:19:09,902 カノン… 229 00:19:09,902 --> 00:19:13,923 ミズキさんが言ってたとおり 景色が ちがって見えた 230 00:19:13,923 --> 00:19:16,909 そうしたら ほかのことは どうでもいいやって 231 00:19:16,909 --> 00:19:19,912 よくない! 全然 よくない! 232 00:19:19,912 --> 00:19:21,897 オレは 絶対 あのクモの野郎を… (蹴る音) 233 00:19:21,897 --> 00:19:24,900 エイ! あっ… 234 00:19:24,900 --> 00:19:27,903 ウワーッ! クモ! 235 00:19:27,903 --> 00:19:29,905 (マスターT)それでいい! あっ… 236 00:19:29,905 --> 00:19:33,926 (マスターT)今 君たちは 確実に 一歩 成長したということだ 237 00:19:33,926 --> 00:19:37,897 あなたは… また出たな 変な人! 238 00:19:37,897 --> 00:19:42,918 小さな勝ち負けを超えたところに 大きな変化が訪れることもある 239 00:19:42,918 --> 00:19:45,905 ほら 聞こえてくるだろう? 変化の さけび声が 240 00:19:45,905 --> 00:19:48,924 ≪(歓声) 241 00:19:48,924 --> 00:19:50,910 うん? 行ってみよう 242 00:19:50,910 --> 00:19:54,897 優勝はトライバルソウル! 243 00:19:54,897 --> 00:19:56,899 (歓声) 244 00:19:56,899 --> 00:20:00,903 おや? お2人で お出迎えとは 光栄ですね 245 00:20:00,903 --> 00:20:03,923 見てた? 楽勝! 楽勝! 246 00:20:03,923 --> 00:20:09,912 あの… おめでとうございます ありがとう! イエーイ! 247 00:20:09,912 --> 00:20:12,898 フン! …とと ご機嫌ななめ? 248 00:20:12,898 --> 00:20:15,901 何が優勝だ また バトルするぞ! 249 00:20:15,901 --> 00:20:18,921 今度こそ 絶対 お前たちをたおす! 250 00:20:18,921 --> 00:20:20,906 待て ちび助 251 00:20:20,906 --> 00:20:24,910 ウッ… だから 「ちび」って言うな! 252 00:20:24,910 --> 00:20:29,899 えっ!? 何だよ? やろうってのか? 253 00:20:29,899 --> 00:20:32,902 もう… 黙ってたら分からないじゃない 254 00:20:32,902 --> 00:20:35,905 通訳するわ クモは こう言ってるの 255 00:20:35,905 --> 00:20:37,907 (クモ・ミズキ)オレたち… (クモ)組まないか? 256 00:20:37,907 --> 00:20:39,909 ええっ!? 257 00:20:39,909 --> 00:20:41,911 つまり チームを組もうということです 258 00:20:41,911 --> 00:20:44,914 わたしたちと? チーム? 259 00:20:44,914 --> 00:20:49,902 そう! 君たちは クモさんの お眼鏡に かなったのです 260 00:20:49,902 --> 00:20:51,904 そんな 勝手に決めるなよ! 261 00:20:51,904 --> 00:20:54,907 イヤだぞ オレは クモと組むなんて! 262 00:20:54,907 --> 00:20:56,909 わたしは… 賛成 263 00:20:56,909 --> 00:21:00,896 ええっ!? マジかよ? カノン だって こいつ クモだぞ 264 00:21:00,896 --> 00:21:03,916 第一 同じチームになったら 戦えないだろう? 265 00:21:03,916 --> 00:21:06,902 こんなこと思うの 自分でも変なんだけど 266 00:21:06,902 --> 00:21:10,906 何か新しいことをやってみたいの 267 00:21:10,906 --> 00:21:13,926 もっと新しい世界に 一歩 踏み出してみたい 268 00:21:13,926 --> 00:21:15,911 ええっ? 269 00:21:15,911 --> 00:21:19,899 今の わたしなら できそうな気がする 270 00:21:19,899 --> 00:21:22,902 いいね やろうよ! うん 271 00:21:22,902 --> 00:21:27,907 おい! ハネルも つべこべ言わずに ほら 272 00:21:27,907 --> 00:21:31,911 えっ!? うわっ! (ミズキ)握手する! 273 00:21:31,911 --> 00:21:35,898 ウウッ! よろしくな ちび助 274 00:21:35,898 --> 00:21:39,902 アアッ… ウウッ… 負けるか! ウウッ… 275 00:21:39,902 --> 00:21:43,923 こうなったら チームん中で 絶対 お前に勝ってやる! 276 00:21:43,923 --> 00:21:45,908 フフッ… 277 00:21:45,908 --> 00:21:47,927 新しいチーム名も さっき考えたの 278 00:21:47,927 --> 00:21:51,897 あたしたちの 「トライバルソウル」と カノンたちの 「クールクルー」 279 00:21:51,897 --> 00:21:55,901 合わせて 「トライブクルクル」! どう? 280 00:21:55,901 --> 00:21:57,903 (ハネル・クモ)ええっ!? 281 00:21:57,903 --> 00:21:59,905 わあ カワイイ! …でしょう? 282 00:21:59,905 --> 00:22:02,908 うーん… まるで 濃厚なショコラと生クリームが→ 283 00:22:02,908 --> 00:22:07,897 らせんを描いて融合したような ほうじゅんな響き… グレートです 284 00:22:07,897 --> 00:22:09,897 (ハネル・クモ)あっ… うーん… 285 00:22:17,907 --> 00:22:19,909 (関根)ついに 「トライブクルクル」が誕生したね 286 00:22:19,909 --> 00:22:22,912 (moca)この5人なら 絶対 クールなチームになる 287 00:22:22,912 --> 00:22:25,898 (honoka)ハネルとクモが 仲良くできるかなぁ? 288 00:22:25,898 --> 00:22:27,900 見逃せないね 289 00:22:27,900 --> 00:22:29,900 さあ 続いては… 290 00:24:27,903 --> 00:24:29,905 えっ? 何だろう? 291 00:24:29,905 --> 00:24:33,909 「BAD」のB? (honoka・moca)あ~ 悪い男の子? 292 00:24:33,909 --> 00:24:36,895 うーん… 「BEAT」のB? (関根)ノリノリの? 293 00:24:36,895 --> 00:24:41,900 うーん… じゃ B・I・G 「BIG」のB! 294 00:24:41,900 --> 00:24:44,900 (関根・honoka)大きい男の子!? 295 00:24:46,922 --> 00:24:49,922 ≪(天の声) 実は 「B-BOY」のBは… 296 00:24:59,902 --> 00:25:02,921 ≪ そして そのDJや ラップをやっている合間の→ 297 00:25:02,921 --> 00:25:05,921 休憩中に踊る人たちのことを… 298 00:25:16,902 --> 00:25:20,906 じゃ Bって 「BREAK」 「休憩」のBだったんだね 299 00:25:20,906 --> 00:25:22,908 知らなかった なんか 「BREAK」って→ 300 00:25:22,908 --> 00:25:24,910 「壊れる」って意味かなって 思ってた 301 00:25:24,910 --> 00:25:26,912 それもあるよね 302 00:25:26,912 --> 00:25:28,912 けど 日本語に直すと… 303 00:25:30,899 --> 00:25:32,901 なんか面白いね 304 00:25:32,901 --> 00:25:35,904 「B-BOY」のほうがカッコイイね 305 00:25:35,904 --> 00:25:37,906 ≪ 全国から 番組が選んだ→ 306 00:25:37,906 --> 00:25:39,906 ダンスチームが直接 バトル! 307 00:25:45,898 --> 00:25:47,900 ≪ バトルを勝ちぬいたチームは→ 308 00:25:47,900 --> 00:25:51,904 来年1月に開催される 世界最大級のダンスイベント→ 309 00:25:51,904 --> 00:25:53,922 「DANCE NATION」の→ 310 00:25:53,922 --> 00:25:55,908 ステージに立つことができるのだ 311 00:25:55,908 --> 00:25:57,926 ≪ 今回 バトルするのは 312 00:25:57,926 --> 00:25:59,912 ダンス歴8年の小学生ユニット→ 313 00:25:59,912 --> 00:26:01,897 「nao☆sara」と 314 00:26:01,897 --> 00:26:03,916 結成1年目の 小学生3人グループ→ 315 00:26:03,916 --> 00:26:05,901 「rhythm walker」だ 316 00:26:05,901 --> 00:26:07,903 ≪ ダンス界のカリスマ審査員→ 317 00:26:07,903 --> 00:26:09,903 3人のジャッジ基準は… 318 00:26:17,896 --> 00:26:19,915 まずは どっちだ? 319 00:26:19,915 --> 00:26:22,901 ≪ まずは 「rhythm walker」が ソロで攻撃! 320 00:26:22,901 --> 00:26:24,920 柔らかい (moca)ウエーブが もう… 321 00:26:24,920 --> 00:26:29,908 ≪ さらに 側転からの連続攻撃! 322 00:26:29,908 --> 00:26:34,913 ≪ それに対し 「nao☆sara」の 2人は ルーティンで迎え撃つ 323 00:26:34,913 --> 00:26:36,899 すごい 324 00:26:36,899 --> 00:26:39,899 ≪「rhythm walker」も 3人で対抗 325 00:26:41,904 --> 00:26:43,922 おっ タットだ すごい 326 00:26:43,922 --> 00:26:47,922 ≪ 見事なタットから 軽やかなステップで締めくくる! 327 00:26:53,916 --> 00:26:56,902 ≪ さあ 勝者は? 328 00:26:56,902 --> 00:27:00,906 ≪ ダンス歴8年の 小学生ユニット 「nao☆sara」か? 329 00:27:00,906 --> 00:27:02,925 ≪ それとも 結成1年目の小学生3人グループ→ 330 00:27:02,925 --> 00:27:04,910 「rhythm walker」か? 331 00:27:04,910 --> 00:27:07,896 ≪ さあ ジャッジは? 332 00:27:07,896 --> 00:27:12,901 ≪ 3対0で 「nao☆sara」の勝利! 333 00:27:12,901 --> 00:27:15,904 ≪ コングラチュレーション! 334 00:27:15,904 --> 00:27:17,906 3人も結成1年でしょう? 335 00:27:17,906 --> 00:27:20,909 それで あの チームワークも すごいよね 336 00:27:20,909 --> 00:27:23,912 小学生で8年ってね 337 00:27:23,912 --> 00:27:25,912 力強かったね 338 00:27:32,905 --> 00:27:34,907 <新しいチームで 初めての練習だ!> 339 00:27:34,907 --> 00:27:38,911 <そこへ 謎の オーディションの ウワサが… それって何なんだ?> 340 00:27:38,911 --> 00:27:43,916 (ハネル・カノン)<次回 『トライブクルクル』 「トラクル始動! ハネル VS クモ!?」> 341 00:27:43,916 --> 00:27:45,916 <日曜 朝7時 みんなでダンス!> 342 00:30:32,801 --> 00:30:36,838 ♪♪~ 343 00:30:36,838 --> 00:30:45,864 ♪♪~ 344 00:30:45,864 --> 00:30:47,866 (グリッタ嬢)シュバルツ様! 345 00:30:47,866 --> 00:30:51,866 (ゼット)いつまで経っても なじまねえな…。 346 00:30:52,854 --> 00:30:54,854 てめえのキラキラは。