1
00:00:33,903 --> 00:00:35,905
（ハネル）どっぴゅーん！

2
00:00:35,905 --> 00:00:39,926
おーい　カノン！
（カノン）あっ…

3
00:00:39,926 --> 00:00:42,912
よう！
また　パルクール？

4
00:00:42,912 --> 00:00:44,914
テンション上がるしね！

5
00:00:44,914 --> 00:00:47,914
さあ　早く行こう
クモには負けたくないじゃん！

6
00:00:49,903 --> 00:00:53,907
負けた…
あいつのほうが早く来てる

7
00:00:53,907 --> 00:00:55,909
（クモ）フッ…　フッ…

8
00:00:55,909 --> 00:00:58,928
≪（足音）
うん？

9
00:00:58,928 --> 00:01:02,916
来たか
来たぜ

10
00:01:02,916 --> 00:01:06,903
（ユヅル）皆さん　おそろいで
（ミズキ）早いわね　クモ

11
00:01:06,903 --> 00:01:08,922
運命ともいうべき
フュージョンを果たした→

12
00:01:08,922 --> 00:01:12,922
我ら　「トライブクルクル」！
本日　ここに集結！

13
00:01:14,911 --> 00:01:18,911
♪♪『ＨＥＡＲＴＢＥＡＴ』

14
00:01:31,911 --> 00:01:37,901
♪♪～

15
00:01:37,901 --> 00:01:55,902
♪♪～

16
00:01:55,902 --> 00:02:09,916
♪♪～

17
00:02:09,916 --> 00:02:18,925
♪♪～

18
00:02:18,925 --> 00:02:38,928
♪♪～

19
00:02:38,928 --> 00:02:58,932
♪♪～

20
00:02:58,932 --> 00:03:10,932
♪♪～

21
00:03:28,912 --> 00:03:32,916
先日のドッキングは
トライブクルクルの誕生日

22
00:03:32,916 --> 00:03:35,902
そして
今日は　初めての練習日なのです！

23
00:03:35,902 --> 00:03:41,908
（ハネル・ミズキ）おう！
（ユヅル）まず　リーダー　自己紹介　どうぞ

24
00:03:41,908 --> 00:03:43,927
坂上雲之助

25
00:03:43,927 --> 00:03:48,932
えっ!?　それ　クモの名前？
「雲之助」って　昔の人みてえ！

26
00:03:48,932 --> 00:03:52,902
失礼だよ　そんな言い方
かまわねえ

27
00:03:52,902 --> 00:03:55,905
クモの生き方そのものの名前よね

28
00:03:55,905 --> 00:04:00,910
「坂の上の雲を目指して
見果てぬ夢を追い求める→

29
00:04:00,910 --> 00:04:02,912
その気高い精神」

30
00:04:02,912 --> 00:04:05,915
親御さんの思いが
こめられているのです

31
00:04:05,915 --> 00:04:09,903
「夢」って？
ジェイと同じステージに立つ

32
00:04:09,903 --> 00:04:13,923
その　「Ｊ」の字
お前は　ちがうのか？

33
00:04:13,923 --> 00:04:16,910
これ　オレの気合いなんだ

34
00:04:16,910 --> 00:04:21,915
ジェイはダンスの神様だからさ
「カッコよく踊れるように」って

35
00:04:21,915 --> 00:04:24,901
そうか
うん

36
00:04:24,901 --> 00:04:27,904
これから
いいチームにしていきましょう

37
00:04:27,904 --> 00:04:31,908
真城ミズキよ　「ミズキ」って
呼び捨てでいいからね

38
00:04:31,908 --> 00:04:36,913
そして　不肖　私　天宝院ユヅル
以後　よろしく　お願いします

39
00:04:36,913 --> 00:04:40,900
オレは飛竜ハネル
音咲カノンです

40
00:04:40,900 --> 00:04:45,905
それじゃ　ルールを説明するわね
基本的に　土曜日が練習で→

41
00:04:45,905 --> 00:04:49,909
日曜日はグリーン・スクウェアで
お披露目がパターンなのね

42
00:04:49,909 --> 00:04:52,912
…といっても
あたしたち　プロじゃないし

43
00:04:52,912 --> 00:04:55,915
「毎週日曜日にオンステージ」って
決まりは　ないわ

44
00:04:55,915 --> 00:04:57,901
ただ　踊るのが大好きで→

45
00:04:57,901 --> 00:05:01,905
あたしたちのダンスで
みんなが笑顔になるのが　うれしい

46
00:05:01,905 --> 00:05:04,924
もっと笑顔が見たくて
もっと　うまくなりたい

47
00:05:04,924 --> 00:05:06,910
そんな思いで　やってるの

48
00:05:06,910 --> 00:05:08,928
分かる
ホント？

49
00:05:08,928 --> 00:05:10,914
わたしも　「リズム」やってて→

50
00:05:10,914 --> 00:05:13,933
応援のコメントとか増えると
うれしかったし

51
00:05:13,933 --> 00:05:15,902
うん！

52
00:05:15,902 --> 00:05:19,906
応援してもらってるって分かると
もっと　がんばろうって思うよね

53
00:05:19,906 --> 00:05:23,927
はい！
オッケー　その気持ち　すっごく大事

54
00:05:23,927 --> 00:05:27,914
…でね　５人のフォーメーションを
はいはい　はーい！

55
00:05:27,914 --> 00:05:29,933
オレ
やってみたいことが　あるんだけど

56
00:05:29,933 --> 00:05:31,901
なぁに？

57
00:05:31,901 --> 00:05:35,905
クモがやってた　「あれ」
オレ　あれ　やりたい！

58
00:05:35,905 --> 00:05:38,925
ブレイキンですね
あれ　すっげえカッコイイじゃん

59
00:05:38,925 --> 00:05:42,912
一緒にやろうぜ
わたしは…　ちょっとムリ

60
00:05:42,912 --> 00:05:47,900
準備運動からだ　広がれ
（ミズキ）オッケー

61
00:05:47,900 --> 00:05:51,904
準備運動なんか　つまんない！
フフッ…　授業でも　やるでしょう？

62
00:05:51,904 --> 00:05:56,909
やるよ…　先生　「やれ」って言うし
でも　外　出たら　自由じゃん

63
00:05:56,909 --> 00:05:59,912
踊りたいから踊るし
やりたいようにやる

64
00:05:59,912 --> 00:06:02,915
オレ　ずっと　そうしてきた

65
00:06:02,915 --> 00:06:05,902
準備運動からだ

66
00:06:05,902 --> 00:06:09,902
ケチ！
フゥッ…

67
00:06:12,909 --> 00:06:15,912
お前　いくつだ？
はぁ？

68
00:06:15,912 --> 00:06:17,914
年…　何歳だ？

69
00:06:17,914 --> 00:06:21,901
それが何だってんだ？
２人とも１３歳です

70
00:06:21,901 --> 00:06:23,920
ウウッ！
ウッ…

71
00:06:23,920 --> 00:06:25,905
１３歳ってのは子どもだ

72
00:06:25,905 --> 00:06:28,925
子どもじゃねえよ！
子どもだと思うよ

73
00:06:28,925 --> 00:06:31,911
何だよ！　クモの味方すんのか？

74
00:06:31,911 --> 00:06:35,915
だって　映画　見るとき
大人料金じゃないもん

75
00:06:35,915 --> 00:06:37,900
（笑い声）
ああ…

76
00:06:37,900 --> 00:06:39,902
そんなの　どうでもいいだろう！

77
00:06:39,902 --> 00:06:42,905
お前たちは
まだ　体が出来上がってない

78
00:06:42,905 --> 00:06:47,910
だからこそ　準備運動が重要なんだ
…でないと　ケガにつながる

79
00:06:47,910 --> 00:06:52,915
ケガが怖くて　ダンスができるか！
フゥッ…

80
00:06:52,915 --> 00:06:57,904
グリーン・スクウェアの　オーディエンスの声
気持ちいいだろう？

81
00:06:57,904 --> 00:06:59,906
うん

82
00:06:59,906 --> 00:07:02,909
でも　ムリして失敗して
ケガした場面を→

83
00:07:02,909 --> 00:07:05,912
オレは何度も見てきた

84
00:07:05,912 --> 00:07:11,901
それは　その瞬間を見た　オーディエンスの
心にも　一生　残る

85
00:07:11,901 --> 00:07:13,920
ダンスを恐れる

86
00:07:13,920 --> 00:07:17,907
ジェイの　あのダンスも
十分な準備から生まれる

87
00:07:17,907 --> 00:07:19,909
だから　しなやかだ

88
00:07:19,909 --> 00:07:23,930
だから　世界は
ジェイのダンスに酔いしれる

89
00:07:23,930 --> 00:07:26,916
分かるか？
うん

90
00:07:26,916 --> 00:07:29,902
だったら　言うとおりにしろ

91
00:07:29,902 --> 00:07:33,923
じゃ　準備運動したら
あのブレイキン　教えてくれる？

92
00:07:33,923 --> 00:07:36,909
ああっ？　ハァッ…

93
00:07:36,909 --> 00:07:40,913
ホントに分かってんのか？
おう！

94
00:07:40,913 --> 00:07:43,933
まあ　いい…　やるぞ

95
00:07:43,933 --> 00:07:48,933
ちょっと　大人って感じたかも
（クモ）うるせえ

96
00:07:52,909 --> 00:07:58,915
あの２人　似た者同士ね
はぁ…

97
00:07:58,915 --> 00:08:02,902
（イチ）ハァ…
（サブ）フゥ…

98
00:08:02,902 --> 00:08:08,925
♪♪～

99
00:08:08,925 --> 00:08:12,912
（イチ・サブ）うん？　ヘヘッ…

100
00:08:12,912 --> 00:08:16,916
うん？
（イチ・サブ）ヘヘヘッ…

101
00:08:16,916 --> 00:08:18,918
（ハネル・カノン）あっ…

102
00:08:18,918 --> 00:08:21,904
よう！　久しぶり
（イチ・サブ）どうもッス！

103
00:08:21,904 --> 00:08:23,904
知り合い!?

104
00:08:25,908 --> 00:08:29,912
お久しぶりッス　クモの兄貴
（クモ）おう

105
00:08:29,912 --> 00:08:32,932
ねえ　ねえねえ　「兄貴」って？

106
00:08:32,932 --> 00:08:36,903
うーん…　あの２人は
クモの子分ってとこかな

107
00:08:36,903 --> 00:08:40,907
クモがノックアウトしてからね
強いんだ？　クモって

108
00:08:40,907 --> 00:08:43,926
あ～
強いっていうか　荒れてたわね

109
00:08:43,926 --> 00:08:47,914
なんか　とんがりまくって　ケンカして
（ハネル・カノン）へえ

110
00:08:47,914 --> 00:08:49,916
（サブ）そんなんッスわ
（イチ）そうそう

111
00:08:49,916 --> 00:08:53,920
でも　ダンスが　あいつを変えたの

112
00:08:53,920 --> 00:08:58,908
ダンスが変えた？
ダンスは　人を変えるでしょう？

113
00:08:58,908 --> 00:09:01,911
そうだ　兄貴
例の　「あれ」　まだ来ねえ？

114
00:09:01,911 --> 00:09:03,913
うん？

115
00:09:03,913 --> 00:09:07,917
あ～　あれッスよ
「何とかロード」？

116
00:09:07,917 --> 00:09:09,902
うーん…　ああ　ダンスロード？

117
00:09:09,902 --> 00:09:12,905
ダンスロード!?

118
00:09:12,905 --> 00:09:17,910
「ウワサ」ですよ
（ハネル・カノン）えっ？

119
00:09:17,910 --> 00:09:19,912
いや　ないな
（サブ・イチ）ええっ!?

120
00:09:19,912 --> 00:09:22,915
兄貴ほどの実力者が　なんでだよ！

121
00:09:22,915 --> 00:09:25,902
こないだのダンスバトルも
超カッコよかったッスよ！

122
00:09:25,902 --> 00:09:28,921
呼ばれないなんて　超変ッスよ！

123
00:09:28,921 --> 00:09:31,908
見に来てくれたのか？
（サブ・イチ）当然ッスわ！

124
00:09:31,908 --> 00:09:34,911
そりゃ　ありがとうよ

125
00:09:34,911 --> 00:09:36,913
そろそろ　練習にもどる

126
00:09:36,913 --> 00:09:39,916
（サブ・イチ）はっ！
おジャマしちまって　すいませんした

127
00:09:39,916 --> 00:09:42,902
自分ら　応援してるッス！

128
00:09:42,902 --> 00:09:44,904
皆さん！　がんばってください！
（ハネル・カノン）あっ…

129
00:09:44,904 --> 00:09:47,907
（サブ・イチ）自分ら　応援してるッス！

130
00:09:47,907 --> 00:09:52,912
おう！　なんか分かんねえけど
ムーブＭＡＸで　いくぜ！

131
00:09:52,912 --> 00:09:54,914
新しい　お仲間で？

132
00:09:54,914 --> 00:09:56,916
オレたち　組んで
新しいチームになったんだ

133
00:09:56,916 --> 00:09:58,918
（サブ・イチ）へえ

134
00:09:58,918 --> 00:10:01,904
「トライブクルクル」って
名前なんだ

135
00:10:01,904 --> 00:10:03,923
（サブ・イチ）トライブクルクル!?

136
00:10:03,923 --> 00:10:05,908
カワイすぎて…

137
00:10:05,908 --> 00:10:07,908
似合わないッスね
（クモ）やかましい

138
00:11:46,909 --> 00:11:51,914
（ハネル）「都市伝説ポスト」？
（ユヅル）そう　これは魔界への扉

139
00:11:51,914 --> 00:11:54,900
（ユヅル）世界の　あらゆるウワサ
都市伝説を網羅した→

140
00:11:54,900 --> 00:11:57,903
恐るべきサイトなのです

141
00:11:57,903 --> 00:11:59,905
ダンスロードとは→

142
00:11:59,905 --> 00:12:05,911
全世界で行われるとウワサされる
謎の祭りといわれています

143
00:12:05,911 --> 00:12:08,931
その実態は
謎が謎を呼び　いまだに不明

144
00:12:08,931 --> 00:12:12,902
一説には
真実を語ろうとする者には…

145
00:12:12,902 --> 00:12:15,902
「闇よりの裁きを！」

146
00:12:18,924 --> 00:12:22,912
あるいは
「体験した者の記憶は消される」

147
00:12:22,912 --> 00:12:27,917
…と　世にも恐ろしいウワサが
絶えないものなのです

148
00:12:27,917 --> 00:12:29,902
伝わっていることは　ただひとつ

149
00:12:29,902 --> 00:12:31,904
((郵便でーす！))

150
00:12:31,904 --> 00:12:33,923
「真に優れたダンサーに→

151
00:12:33,923 --> 00:12:35,908
どこからともなく
招待状が届くこと」

152
00:12:35,908 --> 00:12:37,927
それだけなのです

153
00:12:37,927 --> 00:12:41,914
（ハネル）面白そうじゃん！　それ
（カノン）えっ　そう？

154
00:12:41,914 --> 00:12:45,901
だって　闇のダンス大会だぜ！
「闇」なんて言ってないよ

155
00:12:45,901 --> 00:12:47,903
でも　そんな感じじゃん！

156
00:12:47,903 --> 00:12:50,906
世界征服をねらう悪のダンサーが
いるんだよ！

157
00:12:50,906 --> 00:12:52,908
（魔王）((イエーイ！))

158
00:12:52,908 --> 00:12:55,911
それ　絶対　変…

159
00:12:55,911 --> 00:13:00,911
練習やろう！　練習
そんで　招待状もらうんだぜい！

160
00:13:02,902 --> 00:13:05,905
（クモ）お前　信じてんのか？

161
00:13:05,905 --> 00:13:08,924
クモは　ちがうの？
幻を追って何になる？

162
00:13:08,924 --> 00:13:10,910
まだ　分かんないじゃん

163
00:13:10,910 --> 00:13:15,915
休憩は終わりだ
ちび助　お前は　ムダな動きが多い

164
00:13:15,915 --> 00:13:19,919
ああっ…　ムダって言うな！
オレだって　がんばってんだぞ！

165
00:13:19,919 --> 00:13:22,905
がんばればいいってもんじゃない

166
00:13:22,905 --> 00:13:25,908
がんばらなかったら
できるもんも　できないだろう！

167
00:13:25,908 --> 00:13:28,928
お前は　なんで踊る？
えっ!?

168
00:13:28,928 --> 00:13:33,933
お前のダンスは何だ？
「何だ？」って…

169
00:13:33,933 --> 00:13:37,933
ダンスはダンスだろう？
それに　これを見ろ！

170
00:13:40,906 --> 00:13:43,926
（ミズキ）ワオ！
（ユヅル）忍者ボーイ

171
00:13:43,926 --> 00:13:45,911
すげえだろう！

172
00:13:45,911 --> 00:13:49,915
こいつ　フォーメーションに入れてくれよ
すっげえ目立つぞ！

173
00:13:49,915 --> 00:13:52,902
パルクールは　やるな
はぁ？

174
00:13:52,902 --> 00:13:56,906
初めに言ったろう
お前は　まだ成長途中だ

175
00:13:56,906 --> 00:14:00,910
そんなことやってケガしたら
二度と踊れなくなるぞ

176
00:14:00,910 --> 00:14:03,929
なぁんだよ
あれもダメ　これもダメ

177
00:14:03,929 --> 00:14:05,915
こんなん　全然　つまんない！

178
00:14:05,915 --> 00:14:08,918
チーム組んだら
もっと面白いかもって思ったけど

179
00:14:08,918 --> 00:14:13,906
こんなんヤダよ
…なら　どうする？

180
00:14:13,906 --> 00:14:15,908
ウッ…　やめる！

181
00:14:15,908 --> 00:14:18,928
ね…　ねえ
カノンは　どう思うんだ？

182
00:14:18,928 --> 00:14:22,915
最初は　しょうがないよ
だって　チームだもん

183
00:14:22,915 --> 00:14:25,901
うーん…
ねっ？　ちょっと考えよう

184
00:14:25,901 --> 00:14:28,921
フン！
あっ…　ハネル！

185
00:14:28,921 --> 00:14:32,925
やっちゃいました
（ミズキ）我慢できたほうじゃない？

186
00:14:32,925 --> 00:14:36,912
クモの悪いクセ
自分にも他人にも厳しすぎ

187
00:14:36,912 --> 00:14:41,901
何度もあったのよ　ほかのチームと
コラボして…　ねっ？

188
00:14:41,901 --> 00:14:43,919
「がんばってるアピール」も
嫌いですよねえ

189
00:14:43,919 --> 00:14:46,906
フン！
わたし　それ　分かるけど…

190
00:14:46,906 --> 00:14:48,924
ハネルの気持ちも分かる

191
00:14:48,924 --> 00:14:51,911
「がんばってるの
認めてほしい」って

192
00:14:51,911 --> 00:14:55,915
でも　ダンスは　ちがう
がんばってるだけじゃなくて→

193
00:14:55,915 --> 00:14:58,918
音楽で
自然に動くものだと思うから

194
00:14:58,918 --> 00:15:03,923
だから　踊ってると
笑顔になるって思うから

195
00:15:03,923 --> 00:15:07,910
それを教えてくれたの
ハネルなんです

196
00:15:07,910 --> 00:15:09,910
だから　一緒に踊りたい

197
00:15:12,915 --> 00:15:15,915
ちょっとは優しくしなさいよね

198
00:15:20,906 --> 00:15:23,926
（コウジ）ああっ…
ウッ…　ウウッ…

199
00:15:23,926 --> 00:15:28,931
ほら　落ち着いて食えっつうの

200
00:15:28,931 --> 00:15:30,916
ハァ…
（ユキ）そうよ

201
00:15:30,916 --> 00:15:35,905
しっかり　かんで食べなくちゃ
最低でも　３０回は　かんでね

202
00:15:35,905 --> 00:15:38,924
ええっ…
だって　成長途中でしょう？

203
00:15:38,924 --> 00:15:40,910
ユキさんまで　そう言う

204
00:15:40,910 --> 00:15:45,915
なあ　お前　なんでダンスやんの？
クモみてえなこと言うなよ

205
00:15:45,915 --> 00:15:50,903
オレ　こないだのダンス見て
お前のこと　「すげえ」って思ったぞ

206
00:15:50,903 --> 00:15:53,923
お前と知り合いなの
ちょっと自慢したくなった

207
00:15:53,923 --> 00:15:58,928
だからさ
もっと見せてくれよ　お前のダンス

208
00:15:58,928 --> 00:16:00,913
（ドア・ベル）

209
00:16:00,913 --> 00:16:03,933
（ソータ）こんにちは！
注文してたの　取りに来ました

210
00:16:03,933 --> 00:16:07,903
はーい　出来てるわよ
注文の３人分ね

211
00:16:07,903 --> 00:16:10,906
フフッ…　どうも！
（ユキ）あっ　はじめまして

212
00:16:10,906 --> 00:16:14,910
（ユージ）お姐さん　きれいッスね
（ユキ）あら　うれしい

213
00:16:14,910 --> 00:16:17,913
ああ　すんません
気にしないでください

214
00:16:17,913 --> 00:16:20,916
うん？

215
00:16:20,916 --> 00:16:24,904
ああっ…　何スか？
やっぱ　そうだ

216
00:16:24,904 --> 00:16:29,909
あんた　こないだの　バトルの１回戦で
負けたよな？　クモの野郎に

217
00:16:29,909 --> 00:16:33,929
ウッ…　何だよ？　いきなり
やめろよ　ハネル

218
00:16:33,929 --> 00:16:37,933
よく跳ねてたな　カエルかと思った

219
00:16:37,933 --> 00:16:41,904
今度は　オレとバトルしようか
どうよ？

220
00:16:41,904 --> 00:16:44,907
お前も踊るのか？
（ソータ）やめろっての

221
00:16:44,907 --> 00:16:46,909
ウウッ！
ああっ…

222
00:16:46,909 --> 00:16:50,909
ハァ…　気にしないでね
（ユージ）ね～

223
00:16:54,900 --> 00:16:58,921
変なヤツら
けん玉君は　初めて会う子だわ

224
00:16:58,921 --> 00:17:00,906
コウジ
うん？

225
00:17:00,906 --> 00:17:02,908
オレのダンス　見たい？

226
00:17:02,908 --> 00:17:06,912
おう！　お前のダンス
ピョンピョン跳ねて　面白えもん

227
00:17:06,912 --> 00:17:08,912
うーん…

228
00:17:13,919 --> 00:17:15,919
えっ!?

229
00:17:19,908 --> 00:17:24,913
わたしたち
次のステップに入ったと思う

230
00:17:24,913 --> 00:17:26,915
…かもな

231
00:17:26,915 --> 00:17:30,903
いちばんのライバルが
いなくなるの　つまらない

232
00:17:30,903 --> 00:17:32,905
ライバルって　オレのこと？

233
00:17:32,905 --> 00:17:36,909
クモさんの　あの質問
「ダンスって何だ？」って

234
00:17:36,909 --> 00:17:40,913
わたしの答えは　「わたし」だよ
えっ？

235
00:17:40,913 --> 00:17:45,901
わたし
ダンスで　ホントのわたしになる

236
00:17:45,901 --> 00:17:48,921
ハネルも言ってたよ
「音になる」って

237
00:17:48,921 --> 00:17:51,907
あれが　ヒントになったんだけどね

238
00:17:51,907 --> 00:17:55,911
フフッ…　そっか
うん

239
00:17:55,911 --> 00:17:58,911
オレ　結構いいこと言ったんだ

240
00:18:05,904 --> 00:18:08,924
あっ…　こんなケース　初めてね！

241
00:18:08,924 --> 00:18:12,911
（ユヅル）もどってきましたよ

242
00:18:12,911 --> 00:18:17,911
オレのダンスが何か
ダンスで感じてもらうんだぜい！

243
00:18:20,903 --> 00:18:23,906
悪くねえ答えだ　フッ…

244
00:18:23,906 --> 00:18:41,907
♪♪～

245
00:18:41,907 --> 00:18:45,911
（マスターＴ）レディース・アンド・ジェントルメン！

246
00:18:45,911 --> 00:18:50,911
ディス・イズ・インビテーション！

247
00:18:54,903 --> 00:18:56,905
ダンスロード！
（ミズキ）ウソ！

248
00:18:56,905 --> 00:19:00,909
魔界への　いざないですか！
キテルじゃん！

249
00:19:00,909 --> 00:19:05,914
ボクはダンスの妖精・マスターＴ
そして　君たちは選ばれたのさ

250
00:19:05,914 --> 00:19:11,904
そう　ダンサーにとって最高の栄誉
けんらんたる究極のステージ！

251
00:19:11,904 --> 00:19:15,908
その名も　「ダンスロード」！
未来へのオーディション

252
00:19:15,908 --> 00:19:17,910
ルールは簡単

253
00:19:17,910 --> 00:19:22,915
君たちで自由に選んだ音楽を
ダンスで表現してくれたまえ

254
00:19:22,915 --> 00:19:25,901
ダンスロードって
オーディションのことだったの？

255
00:19:25,901 --> 00:19:28,921
（マスターＴ）勝者は
次のオーディションに進める

256
00:19:28,921 --> 00:19:32,908
「次」って？
いくつもの難関がある

257
00:19:32,908 --> 00:19:36,908
そして　その先には
光に満ちたステージがある！

258
00:19:38,931 --> 00:19:41,900
そこで　あの方が待っている

259
00:19:41,900 --> 00:19:45,904
最高のステージで舞う資格を
得るための　これは戦い！

260
00:19:45,904 --> 00:19:50,909
そして　その頂点に立ったとき
君たちのダンスが　世界を変える！

261
00:19:50,909 --> 00:19:52,911
ジェイ！

262
00:19:52,911 --> 00:20:08,927
♪♪～

263
00:20:08,927 --> 00:20:10,913
（みんな）ああっ…

264
00:20:10,913 --> 00:20:13,932
ジェイ…
（ジェイ）やあ　ジェイ・エルだ

265
00:20:13,932 --> 00:20:18,904
トライブクルクルの　みんな
ダンスロードは　ボクに続いている

266
00:20:18,904 --> 00:20:20,906
恐れず　扉を開いてほしい

267
00:20:20,906 --> 00:20:24,910
ボクと共に
世界に　魂のムーブを届けよう

268
00:20:24,910 --> 00:20:28,931
心躍らせるビートが
次の時代を開くんだ

269
00:20:28,931 --> 00:20:31,900
待っているよ

270
00:20:31,900 --> 00:20:36,905
このことは　ボクたちだけの秘密
だれにも言っちゃいけないよ

271
00:20:36,905 --> 00:20:39,908
「トライブクルクル」って言ったよ

272
00:20:39,908 --> 00:20:42,928
ジェイが
オレたちのこと知ってる!?

273
00:20:42,928 --> 00:20:44,913
なんで知ってるの!?

274
00:20:44,913 --> 00:20:48,917
魔界ですから！
（ミズキ）ちがうでしょう

275
00:20:48,917 --> 00:20:51,917
本物なのか…

276
00:20:58,927 --> 00:21:01,914
ジェイと同じステージに
立つためのオーディションか

277
00:21:01,914 --> 00:21:03,916
ジェイの
バックダンサーってこと!?

278
00:21:03,916 --> 00:21:09,905
ジェイと一緒に踊るってことだろう？
キテル　キテル　超キテル！

279
00:21:09,905 --> 00:21:13,926
やるしかないでしょう
（ユヅル）燃えてきましたよ

280
00:21:13,926 --> 00:21:17,913
やろうぜ！　カノン
うん！　すごいこと起きそう！

281
00:21:17,913 --> 00:21:22,913
フッ…　あの衣装は　いいな

282
00:21:26,905 --> 00:21:31,910
ロンドン公演のときのだね
ああ　最高だった

283
00:21:31,910 --> 00:21:34,910
ヘッ…
フッ…

284
00:21:37,916 --> 00:21:39,918
でもさ　オレ

285
00:21:39,918 --> 00:21:42,905
手袋は　パリ公演のときのほうが
合ってたと思う

286
00:21:42,905 --> 00:21:44,907
細けえな

287
00:21:44,907 --> 00:21:47,926
ファンなら
最高のジェイでいてほしいじゃん

288
00:21:47,926 --> 00:21:50,913
ああっ？
（ユヅル・ミズキ）フフッ…

289
00:21:50,913 --> 00:21:52,931
だったら　手袋は白だろう！

290
00:21:52,931 --> 00:21:54,900
シルバー！
白！

291
00:21:54,900 --> 00:21:57,903
（ミズキ）やっぱり…
（ユヅル）似た者同士ですね

292
00:21:57,903 --> 00:21:59,905
シルバーだろう！　シルバー！
（クモ）白！　白だ！

293
00:21:59,905 --> 00:22:03,926
あの…　皆さん　やりましょう　練習

294
00:22:03,926 --> 00:22:06,912
すごい目標が
できたじゃないですか

295
00:22:06,912 --> 00:22:08,931
（ハネル・クモ）おう！
（ユヅル・ミズキ）うん！

296
00:22:08,931 --> 00:22:10,916
≪　なあ　クモ
そろそろ教えてくれよ

297
00:22:10,916 --> 00:22:12,901
どうして　君たち

298
00:22:12,901 --> 00:22:15,901
ボクが消えたということに
気づいてくれないのかな…

299
00:22:27,916 --> 00:22:29,916
（関根）さあ　続いては…

300
00:24:20,912 --> 00:24:22,912
（３人）イエーイ！

301
00:24:26,902 --> 00:24:28,902
そういえば…

302
00:24:32,908 --> 00:24:34,908
（ｈｏｎｏｋａ）…みたいな？

303
00:24:36,912 --> 00:24:38,912
（ｍｏｃａ）…みたいな？

304
00:24:48,907 --> 00:24:50,907
≪（天の声）縄張り争いなど…

305
00:24:55,914 --> 00:24:57,914
へえ　ケンカから始まったんだ

306
00:25:02,921 --> 00:25:04,906
≪　オリジナリティの
高いダンスができたか

307
00:25:04,906 --> 00:25:08,927
どっちが
より　曲に合ったダンスを踊れたか

308
00:25:08,927 --> 00:25:11,927
そのポイントで
勝敗を決めているんだ

309
00:25:15,901 --> 00:25:18,920
≪　今は
バトルが立派な競技となり→

310
00:25:18,920 --> 00:25:21,920
審査員のジャッジで
勝敗を決めているんだ

311
00:25:23,925 --> 00:25:25,925
なるほど　こうやって…

312
00:25:36,905 --> 00:25:38,924
≪　全国から　番組が選んだ→

313
00:25:38,924 --> 00:25:40,924
ダンスチームが直接　バトル！

314
00:25:46,915 --> 00:25:48,917
≪　バトルを勝ちぬいたチームは→

315
00:25:48,917 --> 00:25:52,921
来年１月に開催される
世界最大級のダンスイベント→

316
00:25:52,921 --> 00:25:54,906
「ＤＡＮＣＥ　ＮＡＴＩＯＮ」の→

317
00:25:54,906 --> 00:25:56,908
ステージに立つことができるのだ

318
00:25:56,908 --> 00:25:58,910
≪　今回　バトルするのは

319
00:25:58,910 --> 00:26:00,912
おたがいのダンスに
引かれて結成した→

320
00:26:00,912 --> 00:26:02,914
「ＥＦ２☆」と

321
00:26:02,914 --> 00:26:05,914
ファンキーな　ダンスの
小学生ユニット　「テレファンク」だ

322
00:26:07,903 --> 00:26:09,905
≪　ダンス界のカリスマ審査員→

323
00:26:09,905 --> 00:26:11,905
３人のジャッジ基準は…

324
00:26:19,915 --> 00:26:24,903
≪　先攻は　「テレファンク」
ロックダンスで攻撃に出る！

325
00:26:24,903 --> 00:26:28,924
≪　それに対し　「ＥＦ２☆」は
力強いルーティンで対抗

326
00:26:28,924 --> 00:26:30,909
みんな　そろってるよね
（ｈｏｎｏｋａ）迫力がある

327
00:26:30,909 --> 00:26:33,929
≪　そして　ソロ攻撃！

328
00:26:33,929 --> 00:26:36,915
すごいすごい　すごいすごい

329
00:26:36,915 --> 00:26:41,903
≪「テレファンク」は
ソロ攻撃からルーティンを披露

330
00:26:41,903 --> 00:26:45,907
≪　テクニックと
団結力を見せつける

331
00:26:45,907 --> 00:26:47,909
そろってるよ
（ｈｏｎｏｋａ）うわぁ　すごい

332
00:26:47,909 --> 00:26:51,913
≪　ラストは
キレのあるソロで締めくくる！

333
00:26:51,913 --> 00:26:54,916
すごい　速いねえ

334
00:26:54,916 --> 00:26:57,919
≪　ここで　バトル終了！

335
00:26:57,919 --> 00:27:01,907
≪　さあ　勝者は？

336
00:27:01,907 --> 00:27:06,912
≪　おたがいのダンスに
引かれて結成した　「ＥＦ２☆」か？

337
00:27:06,912 --> 00:27:11,917
≪　それとも　ファンキーな　ダンスの
小学生ユニット　「テレファンク」か？

338
00:27:11,917 --> 00:27:13,917
≪　さあ　ジャッジは？

339
00:27:15,904 --> 00:27:20,909
≪　２対１で　「ＥＦ２☆」の勝利！

340
00:27:20,909 --> 00:27:22,911
≪　コングラチュレーション！

341
00:27:22,911 --> 00:27:26,915
どっちが勝つか
分からなかったよね

342
00:27:26,915 --> 00:27:28,915
いい勝負ね

343
00:27:32,904 --> 00:27:34,906
＜トラクルの　みんなと作る
新しいダンス！＞

344
00:27:34,906 --> 00:27:38,927
＜でも　だれがセンターになるのか
決まらなくて　もう大変！＞

345
00:27:38,927 --> 00:27:43,932
（ハネル・カノン）＜次回　『トライブクルクル』
「いざ　ダンスロードへ！　センターは誰!?」＞

346
00:27:43,932 --> 00:27:45,932
＜日曜　朝７時　みんなでダンス！＞

347
00:30:32,851 --> 00:30:36,888
（ライト）明のやつ　ここのとこ
ちっとも顔出さないよな。

348
00:30:36,888 --> 00:30:38,940
（カグラ）うん…。
ドリルレッシャーを取り戻してから→

349
00:30:38,940 --> 00:30:41,893
なんか変だよね。
あっ　ありがとう。

350
00:30:41,893 --> 00:30:44,896
（ワゴン）いつも変だけど
激しく変…　ねえ。

351
00:30:44,896 --> 00:30:47,849
（チケット）ウイ～ン！
（車掌）明くんなら→

352
00:30:47,849 --> 00:30:51,870
次のシャドータウンを探して
ゆうゆうと散歩してるよ。

353
00:30:51,870 --> 00:30:53,905
（チケット）違うでしょ！

354
00:30:53,905 --> 00:30:57,859
（チケット）一人で勝手に
走り回ってやがりますよ～。

355
00:30:57,859 --> 00:31:00,879
俺たちの町…
探してくれてるのか？

356
00:31:00,879 --> 00:31:02,879
（ミオ）昴ヶ浜…。