1
00:00:01,627 --> 00:00:06,006
（桜(さくら)）だからさ
例えば この武器の成長システム

2
00:00:06,090 --> 00:00:10,010
素材集めで ひたすら周回とかは
マジでクソじゃん？

3
00:00:10,094 --> 00:00:13,347
そこで そこに新機軸を
ぶち込むってわけよ

4
00:00:13,431 --> 00:00:15,558
（斜森(ななもり)）いいね それ
（二葉(ふたば)）えー 何 それ

5
00:00:15,641 --> 00:00:17,893
（ガク）桜君たちの仕事は—

6
00:00:18,269 --> 00:00:19,520
捨て駒
（桜）堀本(ほりもと)さんも—

7
00:00:19,603 --> 00:00:23,190
新システムを学ぶチュートリアルは
退屈だって言ってたぜ

8
00:00:23,649 --> 00:00:27,027
（ガク）天才ゲーム作家
世界の堀本さんなんて—

9
00:00:27,111 --> 00:00:28,654
ほんとは いない

10
00:00:29,739 --> 00:00:32,241
もう おカネもない

11
00:00:33,909 --> 00:00:36,078
夢のゲームは作れない

12
00:00:37,955 --> 00:00:39,498
分かってた

13
00:00:39,582 --> 00:00:42,001
分かってたのに 僕は—

14
00:00:43,669 --> 00:00:45,963
反対すらも しなかった

15
00:00:48,299 --> 00:00:50,760
（ガク）桜君たちの役目は—

16
00:00:52,136 --> 00:00:54,972
ゴップロ買う20億 作るための—

17
00:00:56,015 --> 00:00:57,850
飾りってこと？

18
00:00:59,393 --> 00:01:01,479
（ハル）ああ そうなるな

19
00:01:03,439 --> 00:01:04,690
反対か？

20
00:01:08,861 --> 00:01:10,029
（ガク）いや

21
00:01:11,405 --> 00:01:14,575
（ガク）ハル君とケンカは
したくない

22
00:01:15,367 --> 00:01:16,952
ただ それだけで…

23
00:01:18,662 --> 00:01:19,663
（ガク）ぐっ…

24
00:01:21,207 --> 00:01:23,083
（ガク）一番ひどいのは—

25
00:01:24,126 --> 00:01:25,252
僕だ

26
00:01:27,004 --> 00:01:34,011
♪～

27
00:02:49,503 --> 00:02:56,510
～♪

28
00:02:57,761 --> 00:03:00,014
（巨椋(おぐら)）
それにしても
すっごい量だよ

29
00:03:00,097 --> 00:03:01,390
このゲームの企画書

30
00:03:01,473 --> 00:03:03,142
（二葉）すごいね
（斜森）ヤベッ

31
00:03:03,225 --> 00:03:05,227
充電 切れんぞ
スマホ

32
00:03:06,228 --> 00:03:08,314
あっ そうだ スマホ切ってた

33
00:03:08,397 --> 00:03:10,357
ええっ！ あばばば！

34
00:03:10,566 --> 00:03:12,443
えっ… ちょっ ちょっ ごめん！

35
00:03:12,526 --> 00:03:14,111
（桜）おっ？ どした？

36
00:03:14,194 --> 00:03:18,115
（呼び出し音）

37
00:03:18,324 --> 00:03:20,451
あっ ごめん 凜々(りんりん)さん

38
00:03:20,534 --> 00:03:22,703
（高橋(たかはし)凜々）ガクさん
やっとつながった

39
00:03:22,995 --> 00:03:25,205
ハルさんも携帯 切ってて

40
00:03:25,289 --> 00:03:28,000
大変なんです
さっき 銀行 行ったら—

41
00:03:28,083 --> 00:03:31,211
ゲーム開発資金の20億円が
からっぽで

42
00:03:31,587 --> 00:03:34,089
えっと… そのですね…

43
00:03:34,173 --> 00:03:36,467
実は 全部ゴップロの買収に—

44
00:03:36,550 --> 00:03:37,801
使っちゃって

45
00:03:37,885 --> 00:03:40,846
その ちゃんと説明すると
長くなるんだけど…

46
00:03:43,307 --> 00:03:44,808
（凜々）ハルさん

47
00:03:45,392 --> 00:03:49,355
い… いや 凜々さん そりゃ
“ひょえー”ってなるって思うけど

48
00:03:49,438 --> 00:03:52,107
ごめん ほんと
ほんとは先にっていうか…

49
00:03:52,191 --> 00:03:53,734
（不通話音）
あっ…

50
00:03:53,817 --> 00:03:56,111
凜々さん？ ああっ…

51
00:03:56,612 --> 00:03:57,863
（ガク）ヤバッ！

52
00:03:59,949 --> 00:04:02,493
（男性）ちょっ…
（ガク）あばば ごめんなさい！

53
00:04:02,576 --> 00:04:03,911
（ガク）大変だ

54
00:04:03,994 --> 00:04:08,540
こんな超めちゃくちゃ
超真面目な凜々さんからしたら…

55
00:04:09,959 --> 00:04:13,253
カチ込んじゃう ハル君たちのとこに

56
00:04:14,004 --> 00:04:17,591
記者会見やってる ゴップロに

57
00:04:18,592 --> 00:04:21,178
（ガク）ハア ハア ハア ハア…

58
00:04:25,683 --> 00:04:29,228
（ガク）頭の中でプログラム書いて
計算するんだ

59
00:04:29,311 --> 00:04:31,313
人間コンピューター

60
00:04:31,730 --> 00:04:36,527
凜々さんは自転車で
銀行からゴップロまでの最短ルート

61
00:04:38,946 --> 00:04:41,490
ってことは 駅前を通る

62
00:04:42,282 --> 00:04:44,326
でも この時間の駅前は—

63
00:04:45,244 --> 00:04:47,454
人だらけの横断歩道

64
00:04:48,580 --> 00:04:50,708
凜々さんなら 絶対…

65
00:04:51,458 --> 00:04:52,543
あっ…

66
00:05:07,016 --> 00:05:08,684
（衝突音）
（ガク･凜々）うわあ！

67
00:05:09,893 --> 00:05:11,478
（通行人たちのざわめき）
（凜々）イタッ

68
00:05:11,562 --> 00:05:13,731
ガクさん？ 大丈夫ですか？

69
00:05:13,814 --> 00:05:16,191
（ガク）あばばば 違うの

70
00:05:16,275 --> 00:05:18,527
凜々さんは すいませんくない

71
00:05:18,610 --> 00:05:21,989
僕が勝手に止めようとして
飛び込んだだけ

72
00:05:22,281 --> 00:05:24,241
なんで止めるんですか？

73
00:05:24,700 --> 00:05:28,787
いや 確かにハル君は
いっつも悪いこと平気っていうか

74
00:05:28,871 --> 00:05:30,998
めちゃくちゃっていうか…

75
00:05:31,081 --> 00:05:35,502
でも それも今回だって
ドラゴンバンクに潰されないで—

76
00:05:35,586 --> 00:05:38,797
勝つためにやってることで
全然 悪気はなくて…

77
00:05:38,881 --> 00:05:40,257
（凜々）分かってます！

78
00:05:40,507 --> 00:05:41,508
（ガク）あ…

79
00:05:41,717 --> 00:05:43,385
（凜々）そんなこと…

80
00:05:44,303 --> 00:05:49,266
ハルさんはゲームの達人で
ブレーキなんてない人だから

81
00:05:50,684 --> 00:05:54,354
だから ガクさんが
怒れないってことも

82
00:05:55,439 --> 00:06:01,153
でも ガクさんや桜さんや みんなが
一生懸命やってる仕事を—

83
00:06:02,071 --> 00:06:05,074
捨て駒になんて そんなこと…

84
00:06:06,742 --> 00:06:09,578
私が代わりに怒ります！

85
00:06:09,661 --> 00:06:13,665
だって みんな
一緒に頑張ってる仲間だから

86
00:06:14,124 --> 00:06:15,334
（ガク）あっ…

87
00:06:16,502 --> 00:06:18,962
（凜々）いや その… 私—

88
00:06:19,046 --> 00:06:23,926
なんか すっごい大それた
恥ずかしいこと言ってますけど

89
00:06:24,885 --> 00:06:26,095
んっ…

90
00:06:26,345 --> 00:06:29,014
ま… 待って！ 凜々さん

91
00:06:29,306 --> 00:06:31,100
なんでですか？ だから…

92
00:06:31,183 --> 00:06:35,562
今 言ったじゃんか
凜々さんが“仲間だ”って

93
00:06:36,021 --> 00:06:40,192
もめてほしくないんだ
ハル君と凜々さんにも

94
00:06:41,318 --> 00:06:42,903
（黒龍(こくりゅう)キリカ）
仲のいい
友人どうしでの—

95
00:06:42,986 --> 00:06:44,196
起業は—

96
00:06:44,613 --> 00:06:47,324
必ず 壊れる

97
00:06:48,200 --> 00:06:50,619
（ガク）僕らは
そんなふうにはならない

98
00:06:56,542 --> 00:06:59,711
もめるなら 僕のやり方でやる

99
00:07:00,504 --> 00:07:03,173
ハル君の計画どおりにはならない

100
00:07:03,841 --> 00:07:06,927
捨て駒のはずのゲーム事業で
僕らは—

101
00:07:07,261 --> 00:07:09,847
とんでもないゲームを作ってみせる

102
00:07:10,347 --> 00:07:14,852
それが 僕の
ハル君とのケンカのしかただ

103
00:07:24,945 --> 00:07:28,448
（凜々）これで全部
みんなに正直に伝えたけど

104
00:07:32,870 --> 00:07:36,623
（ガク）そりゃ
超怒るよね 桜君たち

105
00:07:38,208 --> 00:07:41,086
（桜）ぐぐぐぐ…

106
00:07:41,378 --> 00:07:42,421
ええっ！

107
00:07:42,504 --> 00:07:44,047
（ガクたち）うわっ！

108
00:07:44,256 --> 00:07:47,801
（桜）ハートがあんぜ
ガク お前！

109
00:07:49,553 --> 00:07:51,430
おう 上等だ

110
00:07:54,016 --> 00:07:55,100
（ガク）あ…

111
00:07:55,184 --> 00:07:57,978
（桜）捨て駒プロジェクトの
メンバーで—

112
00:07:59,521 --> 00:08:02,733
最っ高のゲーム
作ってやろうじゃねえか！

113
00:08:03,692 --> 00:08:05,652
むしろ勝ってやんぞ

114
00:08:06,403 --> 00:08:08,655
ハルたちのメディア事業

115
00:08:08,739 --> 00:08:11,491
ＶＳ.(バーサス) 俺らのゲーム事業

116
00:08:12,201 --> 00:08:14,036
ガチ勝負だぜ

117
00:08:14,369 --> 00:08:17,998
（斜森）つっても ゲーム
今まで当てたことねえじゃん 桜

118
00:08:19,625 --> 00:08:24,171
桜はさ いいゲーム作るんだよ
それは みんな認めてる

119
00:08:24,421 --> 00:08:27,090
じゃなきゃ
誰も ついてってないよ

120
00:08:27,174 --> 00:08:28,175
（斜森）うんうん

121
00:08:28,258 --> 00:08:30,802
お給料 未払いでしたもんね

122
00:08:31,303 --> 00:08:34,056
でも 当てる才能がないんだ

123
00:08:34,306 --> 00:08:36,934
いや… その… そんな…

124
00:08:37,267 --> 00:08:38,393
おっ？

125
00:08:43,315 --> 00:08:46,777
いいんだよ　自分でも分かってる

126
00:08:47,819 --> 00:08:49,571
ハートなら負けねえ

127
00:08:50,322 --> 00:08:53,367
世界中の誰にも負けやしねえんだ

128
00:09:01,583 --> 00:09:02,876
（桜）くっ…

129
00:09:05,087 --> 00:09:06,922
（桜）クオリティーだって

130
00:09:07,506 --> 00:09:11,802
でもよ
誰にも負けないはずの俺は—

131
00:09:11,885 --> 00:09:14,096
結局 一回も勝てなかった

132
00:09:15,597 --> 00:09:16,598
ヒヒッ

133
00:09:17,266 --> 00:09:20,936
だからよ 「ドラ娘(むす)」当てた
堀本さんと組めば—

134
00:09:21,019 --> 00:09:23,146
きっと俺は やれるって

135
00:09:24,356 --> 00:09:27,109
いねえけどよ そんなやつ

136
00:09:32,614 --> 00:09:33,907
（凜々）いますよ

137
00:09:34,616 --> 00:09:35,867
（ガク）あ…
（桜）おっ…

138
00:09:35,951 --> 00:09:36,743
（二葉たち）ん？

139
00:09:36,827 --> 00:09:38,370
（凜々）例えば—

140
00:09:40,080 --> 00:09:43,959
ガクさんの この一人だけ
偉そうになっちゃうからとかって—

141
00:09:44,042 --> 00:09:45,877
使ってない高いイス

142
00:09:45,961 --> 00:09:48,255
（桜）いや 使えよ ガク そんな…

143
00:09:48,714 --> 00:09:51,842
必ずいるじゃないですか
作った人は

144
00:09:52,551 --> 00:09:55,262
そのティッシュ箱のデザイン
一つだって—

145
00:09:55,721 --> 00:09:57,556
ペン一本だって

146
00:09:58,223 --> 00:10:01,101
私たちが名前を知らないだけで—

147
00:10:01,435 --> 00:10:04,855
地上の星みたいな職人の方たちが

148
00:10:04,938 --> 00:10:07,107
でも「ドラ娘(むす)」作った人は…

149
00:10:07,190 --> 00:10:08,608
マジで分かんない

150
00:10:08,692 --> 00:10:11,486
（斜森）隠してっかんな
ドラゴンバンクが

151
00:10:11,570 --> 00:10:12,988
あいつらよ

152
00:10:13,572 --> 00:10:16,074
ゲームクリエーターの手柄は潰す

153
00:10:16,158 --> 00:10:18,785
ガクたちのサイトはパクって潰す

154
00:10:19,411 --> 00:10:23,290
実際 いいもん作った職人が
報われなさすぎんだろ

155
00:10:23,665 --> 00:10:25,625
見つけ出して
引き抜いてやりてえ

156
00:10:26,293 --> 00:10:29,046
本物の「ドラ娘(むす)」の作者をよ

157
00:10:32,591 --> 00:10:34,926
（ガク）急に思い出したんだけど…

158
00:10:35,010 --> 00:10:36,011
（桜たち）ん？

159
00:10:36,094 --> 00:10:38,430
（ガク）学生時代の友達に—

160
00:10:38,513 --> 00:10:41,892
「ドラ娘(むす)」作った人の
知り合いがいるかも

161
00:10:41,975 --> 00:10:43,393
（４人）ええーっ！

162
00:10:43,477 --> 00:10:45,437
（桜）うおっ 早く言えよ ガク

163
00:10:45,520 --> 00:10:47,689
ワンチャン組めねえか？ そいつと

164
00:10:47,814 --> 00:10:48,982
ああっ…

165
00:10:49,483 --> 00:10:51,693
いや まず 話だけでも

166
00:10:51,777 --> 00:10:54,404
何 それ？
そんな都合いいことある？

167
00:10:54,738 --> 00:10:56,239
（凜々）ああ…

168
00:11:09,127 --> 00:11:12,839
（ガク）そんな都合いいこと
あるわけない

169
00:11:14,633 --> 00:11:16,343
てか そもそも 僕—

170
00:11:16,426 --> 00:11:19,679
友達自体
ほぼほぼハル君しかいなかったし

171
00:11:21,223 --> 00:11:22,849
（ガク）もも… もう行くね 僕

172
00:11:22,933 --> 00:11:24,309
ああ… ありがとう

173
00:11:24,393 --> 00:11:27,687
なんで僕なんかのこと
助けてくれたのか知らないけど

174
00:11:28,063 --> 00:11:29,940
ん？ いや そんなん—

175
00:11:30,023 --> 00:11:32,526
同級生が半グレみてえのに
絡まれてて—

176
00:11:32,609 --> 00:11:34,444
助けねえやついんのかよ？

177
00:11:34,528 --> 00:11:36,571
警察 呼ぶよか 早(はえ)えし

178
00:11:38,031 --> 00:11:39,032
（ガク）んっ…

179
00:11:39,741 --> 00:11:40,909
フゥ…

180
00:11:42,494 --> 00:11:43,995
（ガク）いいのか？

181
00:11:44,538 --> 00:11:47,749
犯罪者だぞ これやったら 僕も

182
00:11:51,795 --> 00:11:55,382
（ハル）ガク お前
これ パソコンでプロになれんだろ

183
00:11:55,465 --> 00:11:57,717
引っ張りだこだって
いろんな会社とか

184
00:11:58,343 --> 00:12:00,303
えっ そうかな？

185
00:12:00,387 --> 00:12:03,640
もし ほんとにそうだったら
すごいうれしいけど

186
00:12:09,771 --> 00:12:12,441
（ガク）僕は これから—

187
00:12:12,524 --> 00:12:15,902
ドラゴンバンクの中枢サーバーに
侵入する

188
00:12:17,195 --> 00:12:21,741
「ドラ娘(むす)」を作った本当の作者
その情報だけを抜いて—

189
00:12:22,075 --> 00:12:23,785
そして立ち去る

190
00:12:25,454 --> 00:12:27,497
何の痕跡も残さずに

191
00:12:29,249 --> 00:12:33,253
そうだ 僕は
誰にも知られずに—

192
00:12:35,505 --> 00:12:37,132
ワルになるんだ

193
00:12:37,424 --> 00:12:39,759
このゲームに勝つために

194
00:12:41,928 --> 00:12:45,640
（ガク）大ヒットゲーム
「ドラゴン娘」の制作者

195
00:12:46,516 --> 00:12:48,018
その情報だけを—

196
00:12:48,768 --> 00:12:51,021
サーバーに侵入して—

197
00:12:52,189 --> 00:12:53,607
盗み出す

198
00:12:56,610 --> 00:12:58,612
（キーボードを打つ音）

199
00:13:01,031 --> 00:13:02,949
俺は よく分かんねえけど—

200
00:13:03,033 --> 00:13:05,619
パソコン得意なやつとかって
もっと こう…

201
00:13:05,702 --> 00:13:08,955
カチャカチャカチャ
タッターンとか やんじゃねえの？

202
00:13:09,206 --> 00:13:11,666
いや もっとずっと地味だよ

203
00:13:12,667 --> 00:13:16,171
なあ ガク 達人ハッカーって
こういうのだろ？

204
00:13:16,254 --> 00:13:17,422
映画とかの…

205
00:13:17,839 --> 00:13:20,425
よーし いい子だ 動いてくれ

206
00:13:20,884 --> 00:13:21,885
チクショウ！

207
00:13:21,968 --> 00:13:23,553
パスワードさえ分かれば

208
00:13:23,637 --> 00:13:25,430
Jesus(ジーザス) Christ(クライスト)！

209
00:13:25,680 --> 00:13:28,183
ん？ “ジーザス クライスト”？

210
00:13:28,433 --> 00:13:30,060
パスワード オーケー！

211
00:13:30,769 --> 00:13:31,811
ビンゴ！

212
00:13:32,270 --> 00:13:34,523
ないないない そんなハッキング

213
00:13:34,606 --> 00:13:36,316
“ビンゴ！”とかない

214
00:13:38,193 --> 00:13:41,696
そう もっとずっと地味だよ

215
00:13:42,656 --> 00:13:44,449
まず 侵入のヒントは—

216
00:13:44,950 --> 00:13:46,701
ドラゴンバンク社内の写真

217
00:13:49,913 --> 00:13:52,457
なんで持ってるの？ そんな写真

218
00:13:52,541 --> 00:13:56,086
クハハハッ
俺 元ドラゴンバンク社員だぞ

219
00:13:56,169 --> 00:13:58,964
いや ほんと ほんとに一瞬だよね

220
00:13:59,464 --> 00:14:00,757
テレワークが
増えて—

221
00:14:00,840 --> 00:14:02,717
ＶＰＮでつないでる
人だろうけど—

222
00:14:03,468 --> 00:14:07,806
写真奥にチラッと写ってる
接続ソフトのアイコンが—

223
00:14:08,056 --> 00:14:10,725
アップデート前の古いバージョン

224
00:14:15,021 --> 00:14:17,774
（桜）張り切り過ぎて寝れねえ

225
00:14:17,857 --> 00:14:19,943
ガクにばっか頼っちゃいらんねえ

226
00:14:20,610 --> 00:14:22,279
ドラゴンバンクのゲーム—

227
00:14:22,362 --> 00:14:25,282
「ドラゴン娘」以外 クソゲーって
言ったけどよ—

228
00:14:25,365 --> 00:14:28,159
やり込むと
クッソ意外とおもしれえ

229
00:14:28,243 --> 00:14:30,203
歯応えあんぜ！

230
00:14:34,165 --> 00:14:36,793
（ガク）パストラバーサルの
脆弱性(ぜいじゃくせい)つけば—

231
00:14:37,043 --> 00:14:40,297
ユーザーＩＤとパスワードが
丸見えだ

232
00:14:41,631 --> 00:14:43,174
（兵士）うおおお！

233
00:14:43,258 --> 00:14:44,801
（兵士たち）うおーっ！

234
00:14:48,096 --> 00:14:51,516
（ガク）ドラゴンバンクの
城壁が破れる

235
00:14:51,766 --> 00:14:53,518
入れた！ ビンゴ！

236
00:14:53,602 --> 00:14:56,021
あっ 言ってるし
“ビンゴ！”とか

237
00:14:56,479 --> 00:14:59,149
（ガク）言いたくなるね
これは ちょっと

238
00:15:00,400 --> 00:15:03,111
ただ 社内ネットワークには
入れても—

239
00:15:03,194 --> 00:15:04,404
問題は このあと

240
00:15:04,696 --> 00:15:07,532
（桜）とりま 仲間の助けで
城には入れても—

241
00:15:08,450 --> 00:15:11,578
肝心のお宝は厳重に守られてる

242
00:15:11,661 --> 00:15:13,705
中身は見れもしねえ

243
00:15:14,956 --> 00:15:16,291
（ガク）どうする？

244
00:15:16,750 --> 00:15:19,336
僕は達人ハッカーなんかじゃない

245
00:15:19,544 --> 00:15:21,296
それでも ずっと…

246
00:15:22,339 --> 00:15:27,052
ずっと ドラゴンバンクに入って
活躍するのが夢だった

247
00:15:29,179 --> 00:15:33,266
だから よく知ってる
ドラゴンバンクのシステムだけは

248
00:15:33,725 --> 00:15:35,894
（ガク）Cookie(クッキー)を
デシリアライズしてるとこあって—

249
00:15:35,977 --> 00:15:38,521
任意コード実行できちゃうなって

250
00:15:39,481 --> 00:15:43,193
なんとか攻撃と防御
同時に両方…

251
00:15:43,276 --> 00:15:45,945
とりま ギドラ使って解析するよ

252
00:15:46,029 --> 00:15:48,406
単純なバッファオーバーフローとかも
ありそうだ

253
00:15:48,990 --> 00:15:51,284
しっかし 相変わらず すげえな

254
00:15:51,368 --> 00:15:53,161
呪文にしか聞こえねえ

255
00:15:53,244 --> 00:15:56,956
（男性司会者）ハル君とガク君
たった２人のチームです！

256
00:15:59,584 --> 00:16:02,253
（ガク）今度は
大会でも競技でもない

257
00:16:03,421 --> 00:16:06,257
本当の侵入(ハッキング)だ

258
00:16:10,720 --> 00:16:15,183
あっ 社内ファイル共有システムに
管理者でログインした

259
00:16:15,975 --> 00:16:19,688
これで ドラゴンバンクのファイルが
自由にのぞける

260
00:16:20,397 --> 00:16:24,275
（ガク）えっと…
でも お目当て どれでしょう？

261
00:16:24,859 --> 00:16:29,197
見つけられるかな？
「ドラゴン娘」作った人の情報なんて

262
00:16:29,656 --> 00:16:31,950
例えば これは…
（クリック音）

263
00:16:32,200 --> 00:16:34,744
（ガク）ああっ！ 全社員の給料

264
00:16:34,828 --> 00:16:36,621
ダメだ こんなの見ちゃ

265
00:16:40,333 --> 00:16:41,710
あっ！

266
00:16:41,793 --> 00:16:45,130
（ガク）ああっ このフォルダって…

267
00:16:47,257 --> 00:16:49,050
「ドラゴン娘」どころか—

268
00:16:49,134 --> 00:16:54,639
今後 数年間で出る全部のゲームの
全部のファイル

269
00:16:56,266 --> 00:17:00,854
今なら 全部ダウンロードできる
ゲームの素材とかまで

270
00:17:03,189 --> 00:17:07,485
そうだ 僕らが取らなくたって
ほかの誰かが…

271
00:17:11,156 --> 00:17:14,492
必ずいるじゃないですか
作った人は

272
00:17:17,746 --> 00:17:20,165
（ガク）このゲームを
作ったのだって—

273
00:17:20,999 --> 00:17:25,837
桜君たちみたいな
ドラゴンバンクの職人の人たち

274
00:17:27,005 --> 00:17:29,174
それを…

275
00:17:39,768 --> 00:17:40,769
（凜々）あ…

276
00:17:44,898 --> 00:17:45,899
（ドアが閉まる音）

277
00:17:46,274 --> 00:17:48,610
（足音）

278
00:17:48,693 --> 00:17:49,694
（ガク）あっ…

279
00:17:51,905 --> 00:17:55,116
（ガク）誰？
（凜々）ヒッ び… びっくりした

280
00:17:55,575 --> 00:17:59,120
どうしたの？ 凜々さん
こんな夜に 急に

281
00:17:59,204 --> 00:18:00,830
（凜々）あっ ああ…

282
00:18:02,123 --> 00:18:03,625
ガ… ガクさんこそ

283
00:18:03,708 --> 00:18:05,335
あ… あの…

284
00:18:05,919 --> 00:18:10,590
何してたんですか？
こんな暗い中 一人で

285
00:18:10,673 --> 00:18:12,926
（ガク）あ… ん…

286
00:18:14,511 --> 00:18:15,512
あ…

287
00:18:25,772 --> 00:18:29,150
（ガク）例の学生時代の
友達の話なんだけど—

288
00:18:30,485 --> 00:18:33,488
大企業のサーバーに
侵入したんだって

289
00:18:34,739 --> 00:18:38,535
みんなで勝つために
情報を盗もうって

290
00:18:39,410 --> 00:18:43,581
たどりつけたんだ
ファイルが取れるところまで

291
00:18:44,290 --> 00:18:46,251
大成功だったんだ

292
00:18:48,378 --> 00:18:51,381
すごい困る人たちが
いるかもだけど—

293
00:18:52,131 --> 00:18:54,092
僕が取らなくたって—

294
00:18:55,134 --> 00:18:59,681
同じルートで侵入した
次の人たちが取るだけだし

295
00:19:02,725 --> 00:19:06,187
でも ダメだった

296
00:19:07,689 --> 00:19:09,023
できなかった

297
00:19:12,318 --> 00:19:15,905
なれないよ ゲームの達人には

298
00:19:17,532 --> 00:19:19,576
ダメだ 僕は

299
00:19:20,910 --> 00:19:23,246
ダメじゃないですよ

300
00:19:24,455 --> 00:19:27,083
ガクさんは
ダメなんかじゃないです

301
00:19:35,133 --> 00:19:36,551
（ガク）ハア～

302
00:19:37,635 --> 00:19:41,431
（社員たちのざわめき）

303
00:19:47,020 --> 00:19:48,521
何の騒ぎ？

304
00:19:48,605 --> 00:19:50,773
（長瀬(ながせ)）ハッキングされたって？

305
00:19:50,857 --> 00:19:54,027
うちの…
ドラゴンバンクのサーバーにか？

306
00:19:54,485 --> 00:19:56,446
そんなバカな話が…

307
00:19:56,529 --> 00:19:58,281
ハッキングって ハッキングって！

308
00:19:58,364 --> 00:20:00,617
（エンジニア１）
ヤバい ヤバい 桐姫(きりひめ)さん

309
00:20:00,700 --> 00:20:03,286
（エンジニア２）
きっとキレられる 死ぬほど

310
00:20:03,620 --> 00:20:06,706
（エンジニア３）いやあ その…
ありえないっていうか

311
00:20:06,789 --> 00:20:09,834
でも 前の担当者のときの
ライブラリで

312
00:20:09,918 --> 00:20:13,379
所詮 社内ネットワークの
ファイル共有システムだし

313
00:20:13,463 --> 00:20:15,798
わざわざ全部チェックなんて…

314
00:20:16,007 --> 00:20:17,800
（キリカ）その口を閉じて

315
00:20:17,884 --> 00:20:19,385
時間の無駄

316
00:20:19,636 --> 00:20:22,305
何があったのかだけ 知りたいの

317
00:20:22,764 --> 00:20:25,558
（長瀬）桐姫さんは
怒りなどしない

318
00:20:26,142 --> 00:20:31,272
まともな仕事をしない人間には
興味すらないのだから

319
00:20:31,731 --> 00:20:34,609
（エンジニア１）あ… あの…
Cookieってのをデシリアライズ…

320
00:20:34,692 --> 00:20:37,612
つまり その…
うまくデータを送ると—

321
00:20:37,695 --> 00:20:40,698
好きな命令 実行できちゃう
弱点があって—

322
00:20:40,782 --> 00:20:42,533
そこ つかれました

323
00:20:42,617 --> 00:20:43,618
（キリカ）ハッ！

324
00:20:43,701 --> 00:20:45,870
（ガク）Cookieを
デシリアライズしてるとこあって—

325
00:20:45,954 --> 00:20:48,623
任意コード実行できちゃうなって

326
00:20:49,207 --> 00:20:50,833
（エンジニア４）ヤバすぎんだろ

327
00:20:50,917 --> 00:20:54,337
下手したら 今 作ってる全ゲーム
流出してたんじゃねえの？

328
00:20:54,420 --> 00:21:00,760
そんなことになれば
大損害だったぞ １千億円単位の！

329
00:21:00,843 --> 00:21:02,345
（キリカ）どういうこと？

330
00:21:02,595 --> 00:21:03,596
（長瀬）あっ…

331
00:21:03,888 --> 00:21:07,100
ファイルに自由に触れるほど
侵入されたのに—

332
00:21:07,183 --> 00:21:09,727
取られなかったの？ 何一つ？

333
00:21:10,269 --> 00:21:14,065
いや それどころか
脆弱性ある古いシステムを—

334
00:21:14,148 --> 00:21:16,234
全部 修正してってくれました

335
00:21:16,776 --> 00:21:21,739
ＶＰＮ… 仮想専用回線を
アップデートすべきって指示書きの—

336
00:21:21,823 --> 00:21:23,741
テキストファイルまで残して

337
00:21:23,992 --> 00:21:25,451
（エンジニア１）何なん？ そいつ

338
00:21:25,535 --> 00:21:27,662
（エンジニア２）
わざわざハッキングまでしといて—

339
00:21:27,745 --> 00:21:29,747
ホワイトハッカーってやつ？

340
00:21:29,831 --> 00:21:31,624
（エンジニア３）
どういう お人よし？

341
00:21:31,708 --> 00:21:34,002
何 考えてんだ？ こいつ

342
00:21:42,218 --> 00:21:44,345
（桜）あっ… おう ガク！

343
00:21:44,429 --> 00:21:46,597
どうだったよ？ 昨日の例の作戦

344
00:21:46,931 --> 00:21:47,932
えっ？

345
00:21:48,016 --> 00:21:52,478
学生んときの友達に
「ドラ娘(むす)」の関係者いるかもって話

346
00:21:52,562 --> 00:21:54,605
（ガク）あああ… それね

347
00:21:54,689 --> 00:21:56,983
アハハッ あっ あばばばば
（携帯電話の振動音）

348
00:21:57,066 --> 00:22:00,278
アッハハ ご… ごめん 電話

349
00:22:01,863 --> 00:22:02,989
は… はい

350
00:22:03,656 --> 00:22:05,241
（キリカ）お久しぶり

351
00:22:05,867 --> 00:22:07,368
（ガク）はあ？

352
00:22:08,453 --> 00:22:09,787
ああっ！

353
00:22:09,871 --> 00:22:11,748
桐姫… さん？

354
00:22:11,831 --> 00:22:15,251
あばばばばば… ええと 何か？

355
00:22:16,794 --> 00:22:19,422
えっ 何て？

356
00:22:19,839 --> 00:22:21,758
（キリカ）遊びに行きましょ

357
00:22:22,133 --> 00:22:25,303
私とガク あなたと二人きりで

358
00:22:26,220 --> 00:22:28,514
デートにお誘いしてるのよ

359
00:22:29,015 --> 00:22:30,933
ねっ いいでしょ？

360
00:22:35,480 --> 00:22:42,487
♪～

361
00:23:56,227 --> 00:24:03,234
～♪