[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: subtitles
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.07,0:00:03.98,Default,,0,0,0,,...කිව්වා
Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:07.24,Default,,0,0,0,,මම සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.72,Default,,0,0,0,,!වල්
Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,!රෝස්ටි! රෝස්ටි
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.48,Default,,0,0,0,,!මලකඩ
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:00.62,Default,,0,0,0,,අයිස් සංගමයේ පරිවාර නිලධාරිනි, සරිස්සා ඇල්ෆීල්ඩ්
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:04.38,Default,,0,0,0,,ගිල්ෆර්ඩ් සොර්ගාස්, අකුණු ආරක්ෂක පරිවාර නිලධාරියෙක්
Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:04.38,Default,,0,0,0,,සියෝ-සමා!
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:08.26,Default,,0,0,0,,සියෝ, ඔයා කොහෙද යන්න හදන්නේ?
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:08.26,Default,,0,0,0,,කැරියට් එන්චෙන්ඩියා වයිස්මන්
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:12.01,Default,,0,0,0,,ඒක පැහැදිලියි නේද? යුධ පිටියට.
Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:15.42,Default,,0,0,0,,ඔවුන් හඬා වැලපෙමින්, පාර අයිනේ අවාසනාවන්ත ලෙස මිය යති.
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:17.52,Default,,0,0,0,,ඒවා ඔක්කොම වැඩක් නෑ!
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:19.17,Default,,0,0,0,,...නමුත්
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:25.19,Default,,0,0,0,,සියුස් තෝර්සියස් රේන්බෝල්ට්
Dialogue: 0,0:01:20.71,0:01:22.87,Default,,0,0,0,,...ඒවායින් අඩුම ප්‍රයෝජනවත්
Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:25.77,Default,,0,0,0,,අපි තමයි මෙතන ඉඳගෙන උන් මැරෙනවා බලාගෙන ඉන්නේ!
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:28.68,Default,,0,0,0,,ආරොන්-සාමා දැනටමත් පැහැදිලි කර ඇත.
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:33.27,Default,,0,0,0,,අපි, මැජියා ෆෙන්ඩර්, වැටුණොත්, මහා බාධකය අතුරුදහන් වනු ඇත.
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:34.03,Default,,0,0,0,,ආරොන් මාස්ටේරියස් ඕල්ඩ්කින්
Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:36.13,Default,,0,0,0,,මෙම අවස්ථාවේදී, ඇත්තේ එක් ප්‍රතිඵලයක් පමණි.
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:40.39,Default,,0,0,0,,ස්වර්ගීය සේනාව මේ ලෝකය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කර අළු බවට පත් කරනු ඇත.
Dialogue: 0,0:01:40.39,0:01:42.41,Default,,0,0,0,,... බියගුළු ගිනි තැබීම්?
Dialogue: 0,0:01:42.78,0:01:46.34,Default,,0,0,0,,වර්තමානයේ, අපි පවා ඒ ජීවීන්ට ගැළපෙන්නේ නැහැ.
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:49.71,Default,,0,0,0,,අපි අඩුම තරමින් අපේ ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය යථා තත්ත්වයට පත් වන තුරු බලා සිටිය යුතුයි.
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:52.80,Default,,0,0,0,,ඔබ Magia Fender, Zio ලෙස ඔබේ ස්ථාවරය පිළිබඳව වඩාත් දැනුවත් විය යුතුය.
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:56.19,Default,,0,0,0,,මම ඔයාට හැමදාම කිව්වා නේද?
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:57.93,Default,,0,0,0,,දැන් ආපසු ගොස් ඔබේ අසුනේ වාඩි වන්න.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.10,Default,,0,0,0,,මම මීට වඩා දැනුවත් වෙනවට ඔයා කැමතිද?
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:01.43,Default,,0,0,0,,මේ අවස්ථාවේ දී, මේක නම් පව්
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:04.69,Default,,0,0,0,,ඔබ රැගෙන යන දුර්වල සැරයටියේ මාතෘකාව ඔබට තබා ගත හැකිය.
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:09.94,Default,,0,0,0,,මම ඔයාට කිව්වා මෙහෙට ආපහු එන්න කියලා.
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:15.70,Default,,0,0,0,,ඔබ එසේ නොකළහොත්, ඔබේ ස්ථානයේ බලහත්කාරයෙන් ඔබව රඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:18.70,Default,,0,0,0,,ඔයා උත්සාහ කරලා බලන්නම්.
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:22.71,Default,,0,0,0,,එල්ෆ් පරිවාර නිලධාරි ලිවියා වෙරිඩිස්
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:22.71,Default,,0,0,0,,මෙය නින්දිත දර්ශනයක් දක්වා වර්ධනය විය හැකිය.
Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:25.96,Default,,0,0,0,,ඔයා මොනවද කරන්න කැමති, එලිනෝර්-සාමා?
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:31.42,Default,,0,0,0,,එලිනෝර් ලුවිස් ඇල්ෆ්
Dialogue: 0,0:02:26.28,0:02:27.60,Default,,0,0,0,,මෙය කළ නොහැකි ය.
Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:29.38,Default,,0,0,0,,මම නරඹන්නෙකු වීමට සෑහීමකට පත් වෙමි.
Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:31.96,Default,,0,0,0,,කොටින්ම කිව්වොත්, මේක මායාකාරයන්ගේ දේශයයි.
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:35.09,Default,,0,0,0,,එල්ෆ් පරිවාර නිලධාරි ෆිල්විස් චාලියා
Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:35.09,Default,,0,0,0,,අපේ ප්‍රජාවෙන් කෙනෙක් ඇකඩමියේ ඉන්නවා.
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:36.59,Default,,0,0,0,,අපි මොනවද කරන්න ඕන?
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:41.41,Default,,0,0,0,,යන්න
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:42.13,Default,,0,0,0,,විද්‍යාව
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:46.48,Default,,0,0,0,,පොළොවට ඉහළින් සටන දැනටමත් කාලකණ්ණියි.
Dialogue: 0,0:02:46.76,0:02:49.23,Default,,0,0,0,,Magia Fender එකිනෙකා සමඟ අනුකූල නොවේ.
Dialogue: 0,0:02:49.53,0:02:50.86,Default,,0,0,0,,...මේ විදියට දේවල් දිගටම ගියොත්
Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:54.74,Default,,0,0,0,,මොකක්ද? මොහොතක් ඉන්න.
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:56.49,Default,,0,0,0,,ඉල්වාරියා-සාමා?
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:03.87,Default,,0,0,0,,එල්වාරියා ඇල්බිස් සර්වෝර්ට්
Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:02.35,Default,,0,0,0,,ඔබගේ ඇණවුම අවලංගු කරන්න
Dialogue: 0,0:03:02.35,0:03:03.87,Default,,0,0,0,,අපි කාලය නාස්ති කරනවා.
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:06.71,Default,,0,0,0,,ඔයා මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ.
Dialogue: 0,0:03:06.71,0:03:09.00,Default,,0,0,0,,පස්සට යන්න, එල්වාරියා
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:31.03,Default,,0,0,0,,විල් ඇතුළු මට ආදරය කරන අයව මම බේරා ගන්නම්.
Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:34.52,Default,,0,0,0,,ඔයා මගේ පාරට හරස් කලොත්, මම ඔයාවත් වට්ටනවා.
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:38.66,Default,,0,0,0,,ඊ-ඊ-ඊ... එල්වාරියා-සමා?
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:04.72,Default,,0,0,0,,15 වන පරිච්ඡේදය: එක් මායා මන්ත්‍රයක්
Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:20.22,Default,,0,0,0,,රිගාර්ඩන් හි වෝක්නර් නොර්ග්‍රෑම් මැජික් ඇකඩමියේ මහාචාර්ය
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:20.22,Default,,0,0,0,,ඩිෆෙන්ඩර් රථයේ පැමිණීම අපගේ ඉදිරි පෙළේ බිඳවැටීමට හේතු වී තිබේ.
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:24.18,Default,,0,0,0,,දිවි ගලවා ගත් ඩයිනොබොරෝස් අපේ මායාකාරියන් පසුපසට තල්ලු කිරීමට පටන් ගෙන තිබේ.
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:28.01,Default,,0,0,0,,වාමන සතුන්ට පවා මෙම තත්වය පාලනය කළ නොහැක.
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:31.35,Default,,0,0,0,,මේ පිරිමි ළමයා අපේ අන්තිම සහ එකම බලාපොරොත්තුවයි.
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:33.10,Default,,0,0,0,,මට නොහැකියි...
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:35.98,Default,,0,0,0,,මට කිසිවක් ආරක්ෂා කළ නොහැක.
Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:38.94,Default,,0,0,0,,මට කිසිවක් ඉතිරි කළ නොහැක.
Dialogue: 0,0:05:38.94,0:05:40.53,Default,,0,0,0,,මට කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ!
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:43.73,Default,,0,0,0,,ඒ වගේ එක පාරක්
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:47.61,Default,,0,0,0,,මේක එල්ෆිව අරන් ගිය කාලෙට වඩා වෙනස් නෑ!
Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:52.87,Default,,0,0,0,,මට මැජික් පාවිච්චි කරන්න බැරි නිසාද මෙහෙම වෙන්නේ?
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:59.07,Default,,0,0,0,,මට මැජික් පාවිච්චි කරන්න බැරි නිසා, මට එල්ෆිව, රස්ටිව හෝ වෙන කිසිම කෙනෙක්ව ආරක්ෂා කරන්න බැහැ!
Dialogue: 0,0:05:59.07,0:06:01.38,Default,,0,0,0,,මේ ඔක්කොම මම මෝඩ නිසා!
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:05.52,Default,,0,0,0,,ඔක්කොම! ඔක්කොම! මේ ඔක්කොම ඒ නිසා තමයි.
Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:09.39,Default,,0,0,0,,ඔහ්, සන්සුන් වෙන්න!
Dialogue: 0,0:06:09.39,0:06:10.92,Default,,0,0,0,,මහාචාර්ය වෝක්නර්
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:13.33,Default,,0,0,0,,ඇයි මම?
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:16.13,Default,,0,0,0,,ඇයි මම විතරක්?
Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:21.03,Default,,0,0,0,,මට විතරක් මැජික් පාවිච්චි කරන්න බැරි ඇයි?
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:26.09,Default,,0,0,0,,අහෝ! ඔබව පාලනය කරගන්න
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:27.66,Default,,0,0,0,,!වල්
Dialogue: 0,0:06:27.66,0:06:28.78,Default,,0,0,0,,සාදරයෙන් පිළිගනිමු
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:32.45,Default,,0,0,0,,මේ දරුවාට නරක සුවඳක් එනවා.
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.54,Default,,0,0,0,,එයා කුරුමිට්ටන්ටත් වඩා කරදරකාරයි.
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:37.39,Default,,0,0,0,,ඒක තමයි ඒකෙ තියෙන දුර්ගන්ධය මට කියන්නේ.
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:40.34,Default,,0,0,0,,මම ඔය දෙන්නවම එකපාර මරනවා.
Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:54.83,Default,,0,0,0,,ස්තූතියි, කොලෙට්!
Dialogue: 0,0:06:58.03,0:06:59.86,Default,,0,0,0,,කොලෙට්, ඔයා මොකද කරන්නේ?
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:06:59.86,Default,,0,0,0,,Rigarden Magic Academy, වසර 6, Lihanna Owensos
Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,...ටික කලකට පෙර, ඒ
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:02.86,Default,,0,0,0,,රයිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, කොලෙට් ලෝයර්
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:04.61,Default,,0,0,0,,කිකි!
Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:04.61,Default,,0,0,0,,කිකීගේ සහකාරිය
Dialogue: 0,0:07:05.33,0:07:07.03,Default,,0,0,0,,කිකී, ඔයා හොඳින්ද?
Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:12.12,Default,,0,0,0,,කළ නොහැකියි... ඒ කැමැත්තද?
Dialogue: 0,0:07:16.67,0:07:19.63,Default,,0,0,0,,කරුණාකරලා, කිකී! මාව විල් වෙත ගෙනියන්න.
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:24.26,Default,,0,0,0,,දේවල්?
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:27.42,Default,,0,0,0,,මේ සියල්ල ගැන කුමක් කළ යුතු දැයි සොයා බලන්න!
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:30.93,Default,,0,0,0,,රයිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය ජූලියස් රයින්බර්ග්
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:28.48,Default,,0,0,0,,ඉන්න!
Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:30.08,Default,,0,0,0,,ජූලියස්, ඔයාගෙම දෙබිඩි අනුවාදයක් හදන්න!
Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:30.62,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:31.71,Default,,0,0,0,,ජූලියස්, ඉක්මනට!
Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:32.28,Default,,0,0,0,,!කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:33.84,Default,,0,0,0,,ඉක්මනින් කරන්න, ජූලියස්!
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:35.64,Default,,0,0,0,,රේගාර්ඩින්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, විග්නේල් ලින්ඩෝර්
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:35.46,Default,,0,0,0,,ඔයා තාම ලෑස්ති ​​නැද්ද ජූලියස්?
Dialogue: 0,0:07:35.69,0:07:36.82,Default,,0,0,0,,ජූලියස්!
Dialogue: 0,0:07:38.40,0:07:44.14,Default,,0,0,0,,ඔයාලා හැමෝම! මාව ඔයාලා අතේ තියෙන මෙවලමක් වගේ සලකන එක නවත්තන්න!
Dialogue: 0,0:07:44.14,0:07:46.81,Default,,0,0,0,,ඒ හාස්‍යජනක මාර්සි සැබවින්ම උද්යෝගිමත් බවක් පෙනේ.
Dialogue: 0,0:07:49.26,0:07:52.66,Default,,0,0,0,,... බඩගා යන රාක්ෂයන් තුළ කෑගැසීම් මාලාවක්
Dialogue: 0,0:07:52.94,0:07:56.48,Default,,0,0,0,,මේ ප්‍රීතිමත් තනු නිර්මාණය සදහටම පවතිනු ඇත!
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:08:00.75,Default,,0,0,0,,මට හුරුබුහුටි හිස් ටිකක් හොයාගන්න යන්න තිබුණා නම් කියලා මම කොච්චර ප්‍රාර්ථනා කරනවාද?
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:04.67,Default,,0,0,0,,අවාසනාවකට, අද මගේ රැකියාව ගීතිකා අධ්‍යක්ෂක වීමයි.
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:07.69,Default,,0,0,0,,දැන් ඔබටත් ඔබේ ගමන යා හැකියි.
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:14.26,Default,,0,0,0,,මේක නරකයි.
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:15.93,Default,,0,0,0,,ඔහු කුළුණ දෙසට ගමන් කරයි.
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:20.19,Default,,0,0,0,,ඔහුට නගරයේ හදවත වන මහ බැංකුව ළඟට යන්න දෙන්න එපා!
Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:25.73,Default,,0,0,0,,ඒ රාක්ෂයාට මැජියා ෆෙන්ඩර්ව මරන්න පුළුවන්!
Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:29.24,Default,,0,0,0,,ක්ලියරි සේරා
Dialogue: 0,0:08:33.41,0:08:34.29,Default,,0,0,0,,සේරා!
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:38.16,Default,,0,0,0,,මරාගෙන මැරෙන ප්‍රහාරයක් දියත් කරන්න, කුරුමිනියෝ!
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:39.67,Default,,0,0,0,,නගර මධ්‍යයට යන්න!
Dialogue: 0,0:08:40.11,0:08:43.92,Default,,0,0,0,,ඔහු භාවිතා කරන මායාකාර ඝාතකයා විනාශ කරන්න! ආරක්ෂකයා, හැකි ඕනෑම ක්‍රමයකින්!
Dialogue: 0,0:08:44.18,0:08:45.67,Default,,0,0,0,,මෙය කළ නොහැකි දෙයක්!
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:49.62,Default,,0,0,0,,මගේ මිනිස්සු දැනටමත් වැඩ නිසා පොඩි වෙලා විනාශ වෙලා! ඔබේ වර්ගයේ පලිහක් ලෙස
Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:51.47,Default,,0,0,0,,ඩොනන් සහ අනෙක් අය වැටිලා!
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:53.68,Default,,0,0,0,,ජිනා
Dialogue: 0,0:08:51.47,0:08:53.68,Default,,0,0,0,,ඔයා අපිට ගිහින් මැරෙන්න කියලද කියන්නේ?!
Dialogue: 0,0:08:53.68,0:08:55.18,Default,,0,0,0,,!හරි හරී
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:55.18,Default,,0,0,0,,එඩ්වඩ් සර්වෙන්ස්, රිගාර්ඩන් මැජික් ඇකඩමියේ මහාචාර්ය
Dialogue: 0,0:08:56.46,0:08:58.38,Default,,0,0,0,,අගනුවර වෙනුවෙන්!
Dialogue: 0,0:08:58.38,0:09:00.19,Default,,0,0,0,,දරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට!
Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:02.44,Default,,0,0,0,,ඔබේ ජීවිත පූජා කරන්න, කුරුමිට්ටෝ!
Dialogue: 0,0:09:06.78,0:09:07.94,Default,,0,0,0,,අපි ආවා!
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:19.04,Default,,0,0,0,,!සේවා වොල්මිනාස්{?}
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:29.59,Default,,0,0,0,,ඔයා... ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:33.03,Default,,0,0,0,,අපි ජයගත නොහැකි සතුරෙකුට මුහුණ දෙනවා... මැජික්, ඉතින් දැන්
Dialogue: 0,0:09:33.03,0:09:36.85,Default,,0,0,0,,මගේ ජීවිතේ වටිනවා ඔයාගේ ජීවිතේට වඩා ගොඩක් අඩුයි.
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:38.52,Default,,0,0,0,,එච්චරයි තියෙන්නේ.
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:41.77,Default,,0,0,0,,මමත් ඒ මිලම ගෙවන්නම්.
Dialogue: 0,0:09:41.77,0:09:45.36,Default,,0,0,0,,ඉතින් කරුණාකරලා, ඔබේ ජීවිත පූජා කරන්න!
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:50.49,Default,,0,0,0,,හේයි මනුස්සයෝ!
Dialogue: 0,0:09:50.49,0:09:52.11,Default,,0,0,0,,අපේ සහෝදරයන් එක්රැස් කරන්න!
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:54.62,Default,,0,0,0,,අපි නගර මධ්‍යයට යනවා!
Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:56.70,Default,,0,0,0,,ෆ්‍රොබාස් ජුලියර්
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:02.64,Default,,0,0,0,,ඉන්න, කොලෙට්!
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.83,Default,,0,0,0,,රයිගාර්ඩන් මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, ෂියොන් ඇල්ස්ටර්
Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:03.83,Default,,0,0,0,,තනියම දුවන්න එපා!
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:05.93,Default,,0,0,0,,නමුත් අපි ඉක්මන් නොවුනොත්, දුකයි
Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:10.64,Default,,0,0,0,,ඒ මෝඩයා! ඌ හැමදාම අපිට කරදර කරනවා.
Dialogue: 0,0:10:12.85,0:10:14.43,Default,,0,0,0,,ස්ටයාර් වියෝලා
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:22.43,Default,,0,0,0,,පහළ සේකි!
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:25.72,Default,,0,0,0,,දැන් හැම වෙලාවෙම!
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:30.92,Default,,0,0,0,,කොලෙට්!
Dialogue: 0,0:10:33.78,0:10:35.82,Default,,0,0,0,,බටහිර පෙරමුණ වැටුණා!
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:38.33,Default,,0,0,0,,ඊසානදිග ප්‍රභූ මායාකාර ඒකක සියල්ලම විනාශ වී ඇත!
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:40.83,Default,,0,0,0,,ඩයිනෝබොරස් නවත්වන්න බැහැ!
Dialogue: 0,0:10:40.83,0:10:42.87,Default,,0,0,0,,සියලුම සිවිල් වැසියන් දකුණට යවන්න!
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:45.83,Default,,0,0,0,,ඕර්ගනෝගේ කණ්ඩායම, ලයිට්නින් ගෲප්, සතුරාට මුහුණ දෙයි!
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:47.88,Default,,0,0,0,,සියලුම ඒකක වෙත: සටන දිගටම කරගෙන යන්න!
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:50.59,Default,,0,0,0,,මම නැවතත් කියනවා! හැමෝටම, ඔබේ අවසන් හුස්ම හෙළන තුරු විරුද්ධ වන්න!
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:53.31,Default,,0,0,0,,අන්තිම හුස්ම දක්වාම ප්‍රතිරෝධය?
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:56.51,Default,,0,0,0,,මෙය කළ නොහැකි වනු ඇත.
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:01.35,Default,,0,0,0,,මට කල්පනා වෙනවා කොලෙට් දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා?
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:04.41,Default,,0,0,0,,මට ඇයව අවසන් වරට දකින්න ලැබුනා නම් කොච්චර හොඳද
Dialogue: 0,0:11:05.43,0:11:08.11,Default,,0,0,0,,නමුත් දේවල් ඊට වඩා බොහෝ දුර ගොස් ඇති බව පෙනේ.
Dialogue: 0,0:11:04.98,0:11:08.11,Default,,0,0,0,,රයිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, රෝස් බර්නෙට්
Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:10.11,Default,,0,0,0,,ඔබ සැම දකුණට යන්න!
Dialogue: 0,0:11:08.19,0:11:10.11,Default,,0,0,0,,රිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, මයික් මායොස්
Dialogue: 0,0:11:10.11,0:11:12.90,Default,,0,0,0,,වීදි මාර්ගය අනුගමනය කරන්න, ඔබ ඉක්මනින්ම එහි සිටිනු ඇත!
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:14.11,Default,,0,0,0,,!ඉක්මනින්
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:18.25,Default,,0,0,0,,මම ඕනෑවට වඩා කෑ ගැහුවා. මගේ උගුරට තවත් ඉවසගෙන ඉන්න බැරි වුණා.
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:18.46,Default,,0,0,0,,අපිට මේ පාරෙන් යන්න බෑ!
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:20.00,Default,,0,0,0,,අපි කොහෙද යන්න ඕනේ?
Dialogue: 0,0:11:21.50,0:11:24.58,Default,,0,0,0,,දකුණට යන්න!
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.58,Default,,0,0,0,,ඇග්නස් රොක්ස්!
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:29.25,Default,,0,0,0,,ලිරෙල්!
Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:31.25,Default,,0,0,0,,ඉක්මනට! අපි මෙතනින් යමු!
Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:33.46,Default,,0,0,0,,...නමුත්... නමුත් කුමක් ගැනද?
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:36.97,Default,,0,0,0,,රයිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, ලිරියෙල් මාර්ස්
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:37.22,Default,,0,0,0,,අපි බේරුණා, පලා යන්න විතරයි වුණේ? ...මේ...
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:38.68,Default,,0,0,0,,රිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, ගෝර්ඩන් නිම්නය
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:42.56,Default,,0,0,0,,ඔබේ දණහිස් වෙව්ලන අතරතුර වීරයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම නවත්වන්න!
Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:49.77,Default,,0,0,0,,ඔලිවියරි
Dialogue: 0,0:11:54.53,0:11:56.78,Default,,0,0,0,,මහාචාර්ය එලිසා!
Dialogue: 0,0:11:56.78,0:11:58.69,Default,,0,0,0,,තුවාලකරුවන් ප්‍රවාහනය කරන්න
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:11:59.78,Default,,0,0,0,,රිගාර්ඩින් මැජික් ඇකඩමියේ මහාචාර්ය එලිසා නොස්ෆරට්
Dialogue: 0,0:11:58.69,0:12:01.06,Default,,0,0,0,,ඔය දෙන්නා දුක්ඛිත විදිහට පැනලා යන්නේ නැහැ.
Dialogue: 0,0:12:02.27,0:12:04.91,Default,,0,0,0,,මෙය ඔබ දෙදෙනාට පමණක් ලබා දිය හැකි උපකාරයකි!
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:07.04,Default,,0,0,0,,මේ තැන මට දීලා යන්න!
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:08.72,Default,,0,0,0,,ඉදිරිපත් කරන්න!
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:13.74,Default,,0,0,0,,ඔවුන් වෙහෙසකරයි.
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:15.55,Default,,0,0,0,,...නමුත්
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:24.97,Default,,0,0,0,,නමුත් ඔවුන් මගේ ආදරණීය සිසුන්.
Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:31.56,Default,,0,0,0,,!කුමක් වුවත්
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.38,Default,,0,0,0,,ඔයා මොකද කරන්නේ? අපි මේ තැනින් පැනලා යන්න ඕනේ!
Dialogue: 0,0:12:34.38,0:12:35.57,Default,,0,0,0,,...මේ කෙල්ල
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:38.82,Default,,0,0,0,,ඇය කිව්වා ගෙදර එයාට මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.
Dialogue: 0,0:12:39.85,0:12:42.36,Default,,0,0,0,,ඇය අවසානයේ ඔහුව දකින බව පැවසුවාය.
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:46.33,Default,,0,0,0,,දැන්... මේක හරිම දරුණුයි!
Dialogue: 0,0:12:47.09,0:12:48.83,Default,,0,0,0,,මේක අතිශයින්ම කෲරයි!
Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:48.83,Default,,0,0,0,,රයිගාර්ඩන්ගේ මැජික් ඇකඩමිය, 6 වසර, එමා ක්ලෙවර්
Dialogue: 0,0:12:58.34,0:12:59.78,Default,,0,0,0,,එඩ්වඩ් තුවාල වෙලා!
Dialogue: 0,0:12:59.78,0:13:01.49,Default,,0,0,0,,අපිට වෝක්නර් එක්ක සම්බන්ධකම් නැති වුණා!
Dialogue: 0,0:13:01.49,0:13:04.05,Default,,0,0,0,,ක්ලියරි, කරුණාකර තත්ත්වය පිළිබඳ වාර්තාවක් අපට ලබා දෙන්න.
Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:05.94,Default,,0,0,0,,ක්ලියරි, මට උත්තර දෙන්න!
Dialogue: 0,0:13:05.94,0:13:08.74,Default,,0,0,0,,ගින්න දිගටම පැතිරෙනවා!
Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:14.61,Default,,0,0,0,,රිගාර්ඩින් මැජික් ඇකඩමියේ අධ්‍යක්ෂ, කැල්ඩෙරොන් ඇනොෆ්
Dialogue: 0,0:13:09.06,0:13:11.06,Default,,0,0,0,,තත්වය එහි නරකම තත්ත්වයට පත්ව ඇත.
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:13.63,Default,,0,0,0,,අපි අපේ මුළු ශක්තියම වැය කරන්නේ සිවිල් වැසියන් ආරක්ෂා කිරීමට පමණයි.
Dialogue: 0,0:13:13.63,0:13:16.36,Default,,0,0,0,,අපට සතුරා වළක්වා ගත නොහැක
Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:11.06,Default,,0,0,0,,අපට පදිංචිකරුවන්ට ඉවත් වීමට උපදෙස් දිය නොහැක!
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:12.67,Default,,0,0,0,,කරුණාකරලා, කවුරුහරි අපිට උදව් කරන්න!
Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:13.97,Default,,0,0,0,,නැගෙනහිරට බරපතල හානි සිදුවෙමින් පවතී!
Dialogue: 0,0:13:13.97,0:13:15.00,Default,,0,0,0,,අපට සහාය අවශ්‍යයි!
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:16.75,Default,,0,0,0,,ආරක්ෂකයා තවමත් ජීවතුන් අතර!
Dialogue: 0,0:13:16.75,0:13:19.78,Default,,0,0,0,,ඩයිනොපොරස් රංචුව නගර මධ්‍යය දෙසට යනවා!
Dialogue: 0,0:13:19.78,0:13:22.03,Default,,0,0,0,,මේක නරකයි! අපිට ඒවා නවත්තන්න බෑ!
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:25.14,Default,,0,0,0,,මගේ අත! මගේ අත!
Dialogue: 0,0:13:21.11,0:13:24.86,Default,,0,0,0,,වාමනයන්ට පින්සිදු වන්නට, අපට මායාකාරියන් ඝාතකයින් සංඛ්‍යාව අඩු කිරීමට හැකි විය.
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:28.25,Default,,0,0,0,,ශක්තිමත් කිරීම්! කරුණාකර ශක්තිමත් කිරීම් එවන්න!
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:27.37,Default,,0,0,0,,නමුත් අපට ආරක්ෂකයා නැවැත්විය නොහැක.
Dialogue: 0,0:13:28.25,0:13:30.06,Default,,0,0,0,,අපිට ඔහුව තවදුරටත් නවත්තන්න බෑ!
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:30.18,Default,,0,0,0,,සෑම පැත්තකින්ම ගැටලුවේ හරය මෙයයි.
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:33.38,Default,,0,0,0,,අයිරිස් චර්චිල්, විශාරද කුළුණ නරඹමින්
Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:32.63,Default,,0,0,0,,කවුරුහරි කරුණාකර අපට උදව් කරන්න!
Dialogue: 0,0:13:32.63,0:13:36.09,Default,,0,0,0,,නිරිතදිග අංශයට තවත් දරාගන්න බැහැ! අපි මොකද කරන්න ඕන?
Dialogue: 0,0:13:30.18,0:13:32.59,Default,,0,0,0,,අපට ප්‍රමාණවත් සටන් බලයක් රැස්කර ගත නොහැක!
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:36.58,Default,,0,0,0,,ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා සුළු වාමනයන් පිරිසක් පමණක් බැවින්, අපට කළ හැකි හොඳම දේ ගෞරවයෙන් මිය යාමයි.
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:38.59,Default,,0,0,0,,මේ වේගයෙන් ගියොත්, කුළුණ කඩා වැටෙනු ඇත.
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:39.19,Default,,0,0,0,,උදව්!
Dialogue: 0,0:13:39.07,0:13:41.07,Default,,0,0,0,,අපිට මොනවද කරන්න පුළුවන්?
Dialogue: 0,0:13:42.63,0:13:43.89,Default,,0,0,0,,...සතුරා
Dialogue: 0,0:13:43.89,0:13:45.44,Default,,0,0,0,,!මේ කව්ද?
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:46.64,Default,,0,0,0,,මොකක් ද වැරැද්ද?
Dialogue: 0,0:13:46.93,0:13:49.02,Default,,0,0,0,,කරුණාකර, තත්වය පිළිබඳ වාර්තාවක්!
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:50.82,Default,,0,0,0,,!සිදුවුයේ කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:55.15,Default,,0,0,0,,අයිරිස්, කඩුව කොහොමද?
Dialogue: 0,0:13:55.83,0:13:56.52,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:13:57.06,0:13:59.03,Default,,0,0,0,,...ඒ-ඔයා
Dialogue: 0,0:14:04.77,0:14:07.49,Default,,0,0,0,,දැන් කඩුව කොහෙද?
Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:10.50,Default,,0,0,0,,කහ පැහැති සෙවල කූර
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:14.00,Default,,0,0,0,,නිර්වචනය නොකළ
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:19.02,Default,,0,0,0,,නිර්වචනය නොකළ
Dialogue: 0,0:14:20.08,0:14:23.17,Default,,0,0,0,,ඒ පුද්ගලයා... ඔහු හරිම දක්ෂයි.
Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:27.18,Default,,0,0,0,,එවැනි තත්වයකට මුහුණ දී මාරාන්තික පහරකට පළිගැනීමට උත්සාහ කරන ආකාරය සිතා බලන්න.
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:30.04,Default,,0,0,0,,නමුත් මගේ පහර ගැඹුරුයි
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:32.44,Default,,0,0,0,,මේ ඔහුගේ අවසානයයි..
Dialogue: 0,0:14:38.36,0:14:40.19,Default,,0,0,0,,මම කොහෙද?
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:43.17,Default,,0,0,0,,නගරය. බටහිර මායිම.
Dialogue: 0,0:14:44.93,0:14:47.11,Default,,0,0,0,,අපි වැටිලා වගේ
Dialogue: 0,0:14:48.91,0:14:53.86,Default,,0,0,0,,මට කරන්න පුළුවන් වුණේ... ඔයාව ආරක්ෂා කරන එක විතරයි.
Dialogue: 0,0:15:02.47,0:15:05.35,Default,,0,0,0,,...මහාචාර්ය...වෝක්නර්
Dialogue: 0,0:15:12.06,0:15:14.58,Default,,0,0,0,,විල්, මට සමාවෙන්න.
Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:18.96,Default,,0,0,0,,මට දැන් කරන්න පුළුවන් එකම දේ... ඔයා ගැන විශ්වාසය තියලා වැඩ කරන එක විතරයි.
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:22.00,Default,,0,0,0,,...ඔයා තමයි එකම කෙනා
Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:24.82,Default,,0,0,0,,නමුත් ඒ ඔයා නිසා, මට විශ්වාසයි
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:27.49,Default,,0,0,0,,ඔබට මේ නගරය බේරා ගත හැකිය.
Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:30.79,Default,,0,0,0,,මට නොහැකියි
Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:32.99,Default,,0,0,0,,මට බැහැ, වෝක්නර් මහත්මයා.
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:38.47,Default,,0,0,0,,මම රොස්ටිට මැරෙන්න ඉඩ දුන්නා. දැන් ඔයා... වෝක්නර් මහත්මයා.
Dialogue: 0,0:15:38.47,0:15:40.75,Default,,0,0,0,,කවුරුහරි නිතරම මගේ ගැලවීමට එනවා.
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:43.50,Default,,0,0,0,,මට ආදරේ කරන අයව ආරක්ෂා කරන්න මට බෑ!
Dialogue: 0,0:15:44.83,0:15:46.52,Default,,0,0,0,,මට කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්න බැහැ.
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:50.28,Default,,0,0,0,,ලෝක පිළිවෙල පෙරළා දැමීමට කඩුවකට නොහැකිය!
Dialogue: 0,0:15:51.01,0:15:52.06,Default,,0,0,0,,මම නෙවෙයි
Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:55.37,Default,,0,0,0,,මම වගේ කෙනෙකුට මැජික් පාවිච්චි කරන්නවත් බෑ.
Dialogue: 0,0:16:11.52,0:16:14.59,Default,,0,0,0,,...විල්, ඔබේ ගුරුවරයා ලෙස
Dialogue: 0,0:16:15.39,0:16:18.29,Default,,0,0,0,,මම ඔයාට බොරු කිව්වා.
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:20.68,Default,,0,0,0,,...ඔයා
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:24.58,Default,,0,0,0,,ඔබට මැජික් භාවිතා කළ හැකිය
Dialogue: 0,0:16:25.35,0:16:27.52,Default,,0,0,0,,මෙය බලාපොරොත්තුවක් ඇති බව සැමට ඔප්පු කරනු ඇත.
Dialogue: 0,0:16:28.37,0:16:33.14,Default,,0,0,0,,...තනි...මැජික් මන්ත්‍රයක්
Dialogue: 0,0:16:38.06,0:16:40.31,Default,,0,0,0,,ඉන්න! කරුණාකරලා ඉන්න!
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:43.06,Default,,0,0,0,,මැරෙන්න එපා, වෝක්නර් මහත්මයා!
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:47.89,Default,,0,0,0,,කරුණාකරලා මට කියන්න! මගේ මැජික් එක මොකක්ද?
Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:50.98,Default,,0,0,0,,සාමාන්‍ය බුද්ධියේ අංශු මාත්‍රයක් පවා
Dialogue: 0,0:16:51.83,0:16:54.16,Default,,0,0,0,,...සහ ඕනෑම දෙයක් විනිවිද යා හැකි ආලෝකයක්
Dialogue: 0,0:16:54.58,0:16:56.36,Default,,0,0,0,,රිදී ආලෝකය
Dialogue: 0,0:16:58.26,0:17:00.98,Default,,0,0,0,,ඔයා... මිස්ටර් ෆින්
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:02.99,Default,,0,0,0,,ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.
Dialogue: 0,0:17:03.75,0:17:07.59,Default,,0,0,0,,ඔහුගේ ස්පන්දනය නැවත ආරම්භ වූ පසු, ඔහු නැවත හුස්ම ගනු ඇත.
Dialogue: 0,0:17:07.59,0:17:08.59,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:15.10,Default,,0,0,0,,දැන් වඩාත්ම වැදගත් දෙය ඔබයි.
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:16.85,Default,,0,0,0,,ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:18.60,Default,,0,0,0,,ඉක්මන් කරලා නැගිටින්න.
Dialogue: 0,0:17:19.19,0:17:21.50,Default,,0,0,0,,ඔබට වේදිකාව සකසා තිබෙනවා නේද?
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:24.58,Default,,0,0,0,,රිදී එළිය?
Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:27.98,Default,,0,0,0,,නැහැ, ඊට කලින්... "ප්‍රඥාව" කියන එකෙන් ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකක්ද?
Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:32.49,Default,,0,0,0,,"මැජික්" කියන වචනය ඇහුවම, ඔයා හිතුවද ඔයා ගිනිදැලක් හරි සුළඟක් හරි පාවිච්චි කරයි කියලා?
Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:35.99,Default,,0,0,0,,ඔයා දන්නවනේ ඒක කරන්න බැරි දෙයක් කියලා!
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:39.21,Default,,0,0,0,,ඔහු කතා කළේ ඔබේ අධිෂ්ඨාන ශක්තියේ මූලාශ්‍රය ගැනයි.
Dialogue: 0,0:17:39.21,0:17:41.31,Default,,0,0,0,,ඔබට එය ඔබේ හැඟීම්වලින් පවා හැඳින්විය හැකිය.
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:43.95,Default,,0,0,0,,නැතහොත් ස්වයං යෝජනාවක් ලෙස
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:46.93,Default,,0,0,0,,ඔබේ හඬ නඟන්න. කෑ ගසන්න.
Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:48.76,Default,,0,0,0,,සහ එය චලන මාදිලියට ගමන් කරයි
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:52.34,Default,,0,0,0,,එය අසත්‍ය දේ යථාර්ථය බවට පරිවර්තනය කරන දැවැන්ත කෑගැසීමකි.
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:54.39,Default,,0,0,0,,...නමුත් මේ
Dialogue: 0,0:17:54.66,0:17:58.64,Default,,0,0,0,,මේ වගේ මෝඩ උපක්‍රමයක් මට හැමෝවම බේරගන්න උදව් වෙන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:17:59.16,0:18:01.19,Default,,0,0,0,,...ඒ වගේ දෙයක් තමයි
Dialogue: 0,0:18:02.82,0:18:04.45,Default,,0,0,0,,විකාර කතා කියන එක නවත්තන්න!
Dialogue: 0,0:18:04.45,0:18:06.65,Default,,0,0,0,,ඒක තමයි වැදගත්ම දේ, එහෙම නේද?
Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:09.54,Default,,0,0,0,,තමන්ව පරිවර්තනය කර ගත නොහැකි අය
Dialogue: 0,0:18:09.54,0:18:11.90,Default,,0,0,0,,ඔවුන් කවදාවත් ලෝකය වෙනස් කරන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:16.73,Default,,0,0,0,,ඇය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන්නේත් එයයි!
Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:23.04,Default,,0,0,0,,ඔබේ මූලයන් මතක තබා ගන්න.
Dialogue: 0,0:18:23.04,0:18:26.29,Default,,0,0,0,,ඔබේ වත්කම් නැවත ලබා ගන්න
Dialogue: 0,0:18:26.76,0:18:29.28,Default,,0,0,0,,අගුල දැනටමත් විවෘත කර ඇත.
Dialogue: 0,0:18:30.07,0:18:32.80,Default,,0,0,0,,දැන්, ඔබේ කඩුව අදින්න!
Dialogue: 0,0:18:33.58,0:18:34.97,Default,,0,0,0,,අපි ගමනක් යමු.
Dialogue: 0,0:18:36.49,0:18:38.46,Default,,0,0,0,,...අන්ධකාර කන්දට ඉහළින්
Dialogue: 0,0:18:38.46,0:18:40.79,Default,,0,0,0,,බොරු අහස ඉක්මවා යාමට!
Dialogue: 0,0:18:50.55,0:18:53.03,Default,,0,0,0,,ඔබ දැනටමත් පිළිතුර දන්නවා!
Dialogue: 0,0:18:53.45,0:18:56.53,Default,,0,0,0,,ඔබේ හදවතේ ජීවත් වන මායාවේ නම කුමක්ද?
Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:02.29,Default,,0,0,0,,කෑ ගසා එය ආයතනයක් බවට පරිවර්තනය කරන්න!
Dialogue: 0,0:19:03.38,0:19:05.32,Default,,0,0,0,,ඔබේ මන්ත්‍රයේ නම කුමක්ද?
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:23.06,Default,,0,0,0,,!ධෛර්යය
Dialogue: 0,0:19:33.87,0:19:35.64,Default,,0,0,0,,තේරීම අවලංගු කරන්න
Dialogue: 0,0:19:36.85,0:19:39.16,Default,,0,0,0,,දැන්, ඔයාගේ කඩුව කොපුවෙන් එළියට ගන්න!
Dialogue: 0,0:19:47.35,0:19:49.50,Default,,0,0,0,,අපි බේරුණාද?
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:51.59,Default,,0,0,0,,මොකද දැන් උනේ?
Dialogue: 0,0:19:58.89,0:19:59.64,Default,,0,0,0,,...මේක
Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:00.64,Default,,0,0,0,,ඒක හිතාගන්න පුළුවන්ද?
Dialogue: 0,0:20:04.91,0:20:08.14,Default,,0,0,0,,මොනවද වෙන්නේ?
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:13.90,Default,,0,0,0,,...මේ
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:18.17,Default,,0,0,0,,මෙම ආලෝකය රාක්ෂයන් එකින් එක පරාජය කරයි.
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:26.32,Default,,0,0,0,,විශ්වය!
Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:36.35,Default,,0,0,0,,!දේවල්
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:51.37,Default,,0,0,0,,!අහර්බ් හෝ දේවල්
Dialogue: 0,0:20:51.37,0:20:53.39,Default,,0,0,0,,මට... පැනලා යන්න බෑ.
Dialogue: 0,0:20:53.79,0:20:55.07,Default,,0,0,0,,මම එහෙම කරන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:20:55.44,0:20:58.95,Default,,0,0,0,,එයා මගේ තැන හිටියා නම්, කවදාවත් පැනලා යන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:00.45,Default,,0,0,0,,...ඒ බියගුල්ලා
Dialogue: 0,0:21:00.71,0:21:03.20,Default,,0,0,0,,සියල්ලටම වඩා නිර්භීත!
Dialogue: 0,0:21:03.48,0:21:07.45,Default,,0,0,0,,මටත් මේක කරන්න පුළුවන්! මම එයාට මාව පරාජය කරන්න දෙන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:11.41,Default,,0,0,0,,ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි, ෂියොන්.
Dialogue: 0,0:21:11.96,0:21:15.00,Default,,0,0,0,,මට ඊර්ෂ්‍යාවක්, තිත්තකමක් දැනුනා
Dialogue: 0,0:21:15.75,0:21:16.92,Default,,0,0,0,,මම මංමුලා සහගතව සිටියෙමි.
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:20.40,Default,,0,0,0,,මම මේ හැම වෙලාවෙම ඔයාව ලුහුබැඳගෙන හිටියා.
Dialogue: 0,0:21:21.25,0:21:23.50,Default,,0,0,0,,මම දුක්ඛිත, කාලකණ්ණි සත්වයෙක් පමණයි.
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:27.14,Default,,0,0,0,,...මේ හේතුව නිසා, මෙතැන් සිට
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:47.83,Default,,0,0,0,,මම තනි කඩුවක් වගේ වෙන්නම්!
Dialogue: 0,0:21:46.16,0:21:48.24,Default,,0,0,0,,බලවත් තලයක්: වෙස්
Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:31.01,Default,,0,0,0,,වෙස්ට්ටෝරියා: සැරයටිය සහ කඩුව
Dialogue: 0,0:23:36.02,0:23:39.15,Default,,0,0,0,,වෙස්ට්ටෝරියා හි ඊළඟ කථාංගය: සැරයටිය සහ කඩුව
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:42.60,Default,,0,0,0,,16 වන කථාංගය, "සහ කතාව ආරම්භ වේ"
Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:45.99,Default,,0,0,0,,16 වන කථාංගය සහ කතාව ආරම්භ වේ