[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: subtitles
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:02.48,Default,,0,0,0,,කුළුණ, පළමු මහල: තෝරා ගැනීමේ දොරටුව
Dialogue: 0,0:00:02.69,0:00:05.23,Default,,0,0,0,,කුළුණ, පළමු මහල: උත්සවාකාර තේරීම් ශාලාව
Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:08.49,Default,,0,0,0,,ඒ අයිස් මිනිසා හැරුණු විට, මට වෙනත් පොරොන්දු වූ මායාකාරයන් නොපෙනේ.
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:08.49,Default,,0,0,0,,සුළං කණ්ඩායමේ ප්‍රධානී, ඉර්වින් ඔරෝස්
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:12.99,Default,,0,0,0,,අයිස් සංගමයේ පරිවාර නිලධාරිනි, සරිස්සා ඇල්ෆීල්ඩ්
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,නෑ... කොහොම උනත්, තවත් කැපී පෙනෙන කෙනෙක් ඉන්නවා
Dialogue: 0,0:00:20.42,0:00:22.88,Default,,0,0,0,,විල් සර්ෆෝට්
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:24.38,Default,,0,0,0,,ඔයා නවත්තගෙන ඉන්නවා! ඔයා මොනවද කරන්නේ, මෝඩයා?
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.38,Default,,0,0,0,,ජුලියස් රයින්බර්ග්
Dialogue: 0,0:00:24.38,0:00:26.51,Default,,0,0,0,,...එයා වැරදියි. ඒක තමයි
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:26.51,Default,,0,0,0,,Lightning Group, Lehana Owenzaus
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:28.51,Default,,0,0,0,,ඔහු බලාගෙන ඉන්නවා.
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.51,Default,,0,0,0,,අර්ත් ගෲප් කොලෙට් ලොයර්
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:31.22,Default,,0,0,0,,කිකී, මට මේක තනියම කරන්න දෙන්න.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.10,Default,,0,0,0,,මැජියා ෆෙන්ඩර් ඇල්බිස් වීනා, උත්කෘෂ්ට කූරු පහ, අයිස් කන්‍යාවගේ සැරයටිය, එල්වාරියා ඇල්බිස් සර්වෝර්ට්
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:37.10,Default,,0,0,0,,ටික කාලෙකට කලින් තිබුණු ඒ දුක ප්‍රකාශනය... ඉතින් ඒක එහෙම තමයි නේද එල්ෆි?
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:40.10,Default,,0,0,0,,"මට ඔබව තෝරා ගැනීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි" කියා ඔබ පැවසුවා.
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:42.86,Default,,0,0,0,,නමුත් කරදර වෙන්න එපා
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.11,Default,,0,0,0,,මගේ මේ පාද දෙකෙන් මම ඔබ වෙත ළඟා වන්නෙමි!
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:00.83,Default,,0,0,0,,එය වේගවත්!
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.46,Default,,0,0,0,,එල්ෆ් පරිවාර නිලධාරි ෆිල්විස් චාලියා
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.46,Default,,0,0,0,,එල්ෆ් පරිවාර නිලධාරි ලිවියා වෙරිඩිස්
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:02.61,Default,,0,0,0,,නැහැ, වඩා වැදගත් ලෙස
Dialogue: 0,0:01:02.61,0:01:03.46,Default,,0,0,0,,ඔහු ශක්තිමත් ය
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:06.96,Default,,0,0,0,,ගිනි නිවන කණ්ඩායමේ ලුගෙල්ගේ පරිවාර නිලධාරියා
Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:06.96,Default,,0,0,0,,සුක්ටෝනියා දෙකට බෙදී ගියේය...ඔහුගේ පලිහට ඉහළින්
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:10.88,Default,,0,0,0,,ගිල්ෆර්ඩ් සෝර්ගාස්, අකුණු සමාගමේ පරිවාර නිලධාරියා
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:10.29,Default,,0,0,0,,ඔහු තම ප්‍රතිවාදියාගේ සෑම පියවරක්ම පවා හෙළි කළේය.
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:12.01,Default,,0,0,0,,සහ කෙටි කාලයක් තුළ?
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:14.72,Default,,0,0,0,,මම ඇත්තටම ඒ ප්‍රහාරය දැක්කා!
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:18.27,Default,,0,0,0,,මට මගේ ප්‍රතිවාදියාගේ චලනයන් කලින්ට වඩා පැහැදිලිව පේනවා!
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:21.00,Default,,0,0,0,,මෙම ග්ලෝරියා නම්‍යශීලී සහ සැහැල්ලුයි!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.98,Default,,0,0,0,,එය වෙත ගමන් කිරීම පහසුය!
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:25.48,Default,,0,0,0,,ඩුනන්ට් මහතා විසින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම තලයට ඕනෑම දෙයක් කපා දැමිය හැකිය!
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:29.01,Default,,0,0,0,,මට දැන් ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව මට හැඟේ!
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:35.74,Default,,0,0,0,,තව තියෙනවද?
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:39.58,Default,,0,0,0,,ග්ලිස් ඊටියර්!
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:41.91,Default,,0,0,0,,මේක නරකයි!
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:42.79,Default,,0,0,0,,— අයාලේ ගිය උණ්ඩයක්
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:45.56,Default,,0,0,0,,ජූලියස්, මට සමාවෙන්න! මම මේක ණයට ගන්නම්.
Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:56.68,Default,,0,0,0,,...ග්ලවුස් වයිස්
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:59.18,Default,,0,0,0,,සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇත!
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:00.71,Default,,0,0,0,,!වල්
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:03.71,Default,,0,0,0,,පෝෂණය කිරීම!
Dialogue: 0,0:02:03.71,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,!ඩෑෂ්
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:10.57,Default,,0,0,0,,ග්ලවුස් මෝල!
Dialogue: 0,0:02:15.82,0:02:17.41,Default,,0,0,0,,මොකද දැන් උනේ?
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:21.83,Default,,0,0,0,,කඩු සුළඟේ සහ හිම කුණාටුවේ මායාව? ඉන්න, ඒක ඇත්තටම මායාවක්ද?
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:25.51,Default,,0,0,0,,මේ අපි ටර්මිනේලියාවේ දැක්ක වෙස්මද?
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.17,Default,,0,0,0,,ක්ලියරි සේරා
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:28.54,Default,,0,0,0,,කොච්චර අමුතුද!
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:31.31,Default,,0,0,0,,ඔහු එය කළ අතර සියලු සුක්ටෝනියානුවන් පරාජය කළේය.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:32.59,Default,,0,0,0,,අපි මේ ගැන මොකද කරන්නේ?
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:52.74,Default,,0,0,0,,අප තුළ ඇල්බිස්ගෙන් ආශිර්වාදයක්
Dialogue: 0,0:02:53.18,0:02:54.91,Default,,0,0,0,,ඔහුව අයිස් සංගමය විසින් තෝරා ගන්නා ලදී.
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.24,Default,,0,0,0,,ඒ විතරක් නෙවෙයි!
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:00.74,Default,,0,0,0,,එන්චින්ඩියා පර්හැම් ද! මේ ගිනි වංශයයි.
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.74,Default,,0,0,0,,මැජියා ෆෙන්ඩර් එන්චෙන්ඩියා පර්හැම්, උත්තරීතර කාර්ය මණ්ඩල පහෙන් එකක්, ගිනිදැල් අධිරාජ්‍යයා වන කැරියට් එන්චෙන්ඩියා වයිස්මන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,එල්ෆ් ප්‍රජාව විග්නල් ලින්ඩෝර්
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,...ඊට අමතරව
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:04.00,Default,,0,0,0,,...පොළොව සහ සුළං
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.00,Default,,0,0,0,,පෘථිවි සමූහයේ පරිවාර නිලධාරියෙකු වන ෆ්‍රෝනි ඔඩැටිඩ්
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.00,Default,,0,0,0,,අර්ත් සමූහ සභාපති වෝර්ගන්ස් බ්‍රෙනට්
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.00,Default,,0,0,0,,හැමන් ෆුසිලිස්, පෘථිවි සමූහයේ පරිවාර නිලධාරියෙක්
Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.25,Default,,0,0,0,,අන්ධකාරයේ කණ්ඩායම් පවා!
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:06.25,Default,,0,0,0,,අඳුරු කණ්ඩායම
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:09.21,Default,,0,0,0,,උත්තරීතර ආයතනයේ අධ්‍යක්ෂ සහ වර්ණ රහිත ප්‍රජාවේ සභාපති, ක්‍රූට්ස් හාර්ලන්
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:09.86,Default,,0,0,0,,එය මොලොටස් නොවේ; එය බහු මූලද්‍රව්‍ය භාවිතා කරයි.
Dialogue: 0,0:03:09.86,0:03:13.28,Default,,0,0,0,,එහෙත්, විවිධ කණ්ඩායම් පහක් ඔහුට ආශිර්වාද කළහ!
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:13.09,Default,,0,0,0,,උසස් ආයතනයේ සහකාර අධ්‍යක්ෂ, චාල්ස් ලෝයර්
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:17.01,Default,,0,0,0,,මට විශ්වාස කරන්න බෑ. මේක කවදාවත් දැකලා නැති දෙයක් නේද?
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:19.39,Default,,0,0,0,,ගිනි නිවන නියෝගය, ෂියොන් ඇල්ස්ටර්
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:21.64,Default,,0,0,0,,ඔහු එය කර තමාටම මහිමය ලබා ගත්තේය.
Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:25.64,Default,,0,0,0,,මැජියා ෆෙන්ඩර් තෝර්සියස් වාස්කේ යනු උත්තරීතර සැරයටිය පහෙන් එකකි, අකුණු රජු වන සියුස් තෝර්සියස් රේන්බොල්ට්ගේ සැරයටිය.
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:28.34,Default,,0,0,0,,බොහෝ ආශිර්වාද ලබා දෙන අවස්ථාවකදී
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:31.22,Default,,0,0,0,,පුද්ගලයාට තෝරා ගැනීමේ අයිතිය ලැබේ
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:35.65,Default,,0,0,0,,ඔයා මොන කණ්ඩායමටද එකතු වෙන්න කැමති, Will Servoort?
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:44.54,Default,,0,0,0,,...මම
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:45.73,Default,,0,0,0,,මොහොත
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:53.80,Default,,0,0,0,,ඔහුගේ චමත්කාරය අපට චමත්කාරය ලෙස හැඳින්විය හැකි ආකාරයේ එකක් නොවේ.
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:19.74,Default,,0,0,0,,19 වන කථාංගයේදී, ඔහු නැවත කිසි දිනෙක හිස නමන්නේ නැති බව පැවසීය.
Dialogue: 0,0:05:30.86,0:05:34.22,Default,,0,0,0,,ටර්මිනාලියා සිද්ධියේදී ඔබගේ දායකත්වයන් සැලකිල්ලට ගෙන ඇත.
Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:36.78,Default,,0,0,0,,ඒ දායකත්වයට ගෞරවයක් වශයෙන් ඔබට කුළුණට නැගීමට අවසර ලැබුණා.
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:38.23,Default,,0,0,0,,මේ වන තෙක් සියල්ල හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:43.11,Default,,0,0,0,,කෙසේ වෙතත්, අපගේ තේජාන්විත ප්‍රජාවකට ඇතුළත් වීමට ඔබ සැබවින්ම සුදුසුකම් ලබන්නේද?
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,මට පුදුම නොවී ඉන්න බෑ.
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:48.93,Default,,0,0,0,,ඔයා බලාගෙන හිටියේ නැද්ද ක්‍රූට්ස්?
Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:51.87,Default,,0,0,0,,ටික කලකට පෙර, ඔහු මන්තර ගුරුකම් කළා.
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:54.76,Default,,0,0,0,,මම දැනටමත් බලාගෙන හිටියා, එල්වාරියා-සාමා
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,නමුත් ඔබට කියන්න පුළුවන් ඔහු මැජික් භාවිතා කළා කියලා
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:06:00.13,Default,,0,0,0,,නමුත් යථාර්ථයේ දී, ඔහු වෙනත් කෙනෙකුගේ මන්ත්‍රය හරවා යැවීය.
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:03.74,Default,,0,0,0,,අවසානයේ ඔහුගේ සැබෑ ස්වභාවය ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකුගේ නොවේ.
Dialogue: 0,0:06:03.74,0:06:06.01,Default,,0,0,0,,නමුත් ඉතා දරුණු සටන්කරුවෙක්
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:10.30,Default,,0,0,0,,ඒක හරියට අපි කුළුණක වාමනයෙකුට වඩා හොඳ නැති කෙනෙක්ව පිළිගන්නවා වගේ.
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:13.14,Default,,0,0,0,,ලෝකය අපට කුමන දඬුවමක් ගෙන එයිද?
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:16.65,Default,,0,0,0,,අදහසම බියජනකයි.
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.90,Default,,0,0,0,,මැජියා, ෆෙන්ඩර් එලිෆ්, කානන්, පස්වන උත්තරීතර යෂ්ටිය, පූජනීය එල්ෆ් යෂ්ටිය, එලිනෝර් ලුවිස්, ඇල්ෆ්
Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:19.90,Default,,0,0,0,,කාරණයට එමු. ඔයා මොකක්ද කියන්න හදන්නේ?
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:23.26,Default,,0,0,0,,මේක සරලයි පැහැදිලියි, එලිනෝර්-සාමා.
Dialogue: 0,0:06:23.26,0:06:26.41,Default,,0,0,0,,එයාට මැජික් යෂ්ටියක් වගේ පුංචිම හරි දක්ෂතාවයක් තිබ්බනම්
Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:28.72,Default,,0,0,0,,ඔහු ඒක අපිට ඔප්පු කරන්න ඕනේ.
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.74,Default,,0,0,0,,අපි මේ මායාකාරී ජීවීන් දියුණු කළේ වාමනයන් මර්දනය කිරීමේ අරමුණින්.
Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:47.47,Default,,0,0,0,,ඔවුන් උර්ස් ඕසිස් ය.
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:49.18,Default,,0,0,0,,නරඹන්න
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.46,Default,,0,0,0,,ක්‍රිස්ටෝ රීත්
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:55.22,Default,,0,0,0,,ඔයාට බැලිය හැකි පරිදි
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:58.94,Default,,0,0,0,,පහත් මට්ටමේ මන්ත්‍රවලින් නිකුත් වන ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තියක් සමඟ ඇති සම්බන්ධය පමණක් එය විසුරුවා හැරීමට හේතු වේ.
Dialogue: 0,0:06:58.94,0:07:02.44,Default,,0,0,0,,අනෙක් අතට, මෙම ජීවීන් දුස්ස්රාවී ද්‍රවයකින් සෑදී ඇත.
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:06.20,Default,,0,0,0,,ඉන්ද්‍රජාලික බලය නිපදවීමට නොහැකි කෙනෙකුට එය පහළට ඇද දැමිය නොහැක.
Dialogue: 0,0:07:13.83,0:07:15.83,Default,,0,0,0,,මගේ කඩුවට කිසිම බලපෑමක් නැහැ!
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,බෝල්කර් එක්ක ගත කරපු කාලේ වගේමයි!
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.50,Default,,0,0,0,,මෙය කිසියම් භෞතික ප්‍රහාරයක් නිෂ්ප්‍රභ කරයිද?
Dialogue: 0,0:07:28.26,0:07:30.89,Default,,0,0,0,,මේ ගැන ඔබ මොකද කරන්නේ?
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:34.00,Default,,0,0,0,,ක්‍රූට්ස් පවසන දෙයෙහි තර්කනයක් තිබේ.
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.94,Default,,0,0,0,,මේ වගේ සටනකදී එයාට එයාගේ හැකියාවන් පෙන්නන්න ඉඩ දෙන්න.
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:41.39,Default,,0,0,0,,...මැජියා ෆෙන්ඩර් විදිහට, මම මේක කියන්න ඕනේ
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:44.03,Default,,0,0,0,,කුළුණ යනු මායා ලෝකයේ උච්චතම අවස්ථාවයි.
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:49.17,Default,,0,0,0,,තමන්ගේම කැමැත්තෙන් මැජික් භාවිතා කළ නොහැකි කඩුවකට මෙහි ඉදිරියට යාමට අවසර නැත.
Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:54.37,Default,,0,0,0,,මම කොච්චර කැපුවත් වැඩක් නෑ!
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:58.50,Default,,0,0,0,,නමුත් එවැනි ජීවීන්ට සෑම විටම න්‍යෂ්ටීන් ඇත!
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:00.17,Default,,0,0,0,,...මට ඒක පොඩි කරන්න පුළුවන් නම්
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:05.59,Default,,0,0,0,,මොනතරම් අවබෝධයක් නැතිකමක්ද!
Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:10.09,Default,,0,0,0,,ඔවුන්ගේ සිරුරු දියරයෙන් සාදා ඇත්නම්
Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:13.78,Default,,0,0,0,,ඉතින් ඔබ එයම එහි හරයට අදාළ නොවන බව උපකල්පනය කළේ ඇයි?
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:17.73,Default,,0,0,0,,අපිව අවතක්සේරු කරන්න එපා. මේක මායාකාරී ලෙස පරිපූර්ණයි.
Dialogue: 0,0:08:17.73,0:08:19.23,Default,,0,0,0,,මේ කුළුණ!
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.18,Default,,0,0,0,,විදුලි විසර්ජනය?
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:31.29,Default,,0,0,0,,...වාමනයෙකු නැවැත්විය හැකි කම්පන තරංගයක්
Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:34.87,Default,,0,0,0,,ඔයා කරන දේවල් හැම වෙලේම භයානකයි ක්‍රූට්ස්.
Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:39.62,Default,,0,0,0,,...ඉන්න
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:41.16,Default,,0,0,0,,මේක නරකයි නේද?
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:43.29,Default,,0,0,0,,ලිරිල් මාර්ස්
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:43.29,Default,,0,0,0,,ගෝර්ඩන් නිම්නය
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.63,Default,,0,0,0,,...මේ අනුපාතයට අනුව, ඔහු
Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:56.14,Default,,0,0,0,,අපිත් දැන් ඉහළ පෙළේ මැජික්කාරයෝ!
Dialogue: 0,0:08:56.56,0:09:00.14,Default,,0,0,0,,අපේ මැජික් එකෙන් එයාට පාවිච්චි කරන්න ඉඩ දුන්නොත්... එහෙමද, එහෙනම්
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:06.43,Default,,0,0,0,,අනවශ්‍ය කිසිවක් නොකරන්න.
Dialogue: 0,0:09:06.78,0:09:10.53,Default,,0,0,0,,මේක ඔය දෙන්නගෙම විභාගයක් නෙවෙයි.
Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:14.47,Default,,0,0,0,,ඕනෑම බාහිර අංගයකින් ඇඟිලි ගැසීම් වැළැක්වීම ඉලක්කයයි. මෙය මූලික පරීක්ෂණ සැසියකි.
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.76,Default,,0,0,0,,මම දන්නවා ඔයා මේකට වඩා හොඳයි කියලා!
Dialogue: 0,0:09:32.76,0:09:34.19,Default,,0,0,0,,එහෙම නේද?
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:54.28,Default,,0,0,0,,...තවමත් නෑ
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:58.54,Default,,0,0,0,,මම අතහරින්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.96,Default,,0,0,0,,අපි දිගටම ගියොත්, එය කාලය නාස්ති කිරීමක් පමණයි.
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:10.80,Default,,0,0,0,,මම අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔහු සුදුසුකම් නොලබයි.
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:15.39,Default,,0,0,0,,මම හිතන්නේ ඒක පාට නැතුව තියෙන්න ඕනේ.
Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:20.28,Default,,0,0,0,,සහ අපගේ උත්තරීතර ආයතනයේ පහළ නිලයන් අතර ඔහුගේ නම ඇතුළත් කිරීම
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:23.27,Default,,0,0,0,,ආරක්ෂකයා පරාජය කළ ඔහුගේ බලය කුමක්ද?
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:25.97,Default,,0,0,0,,අතිශයෝක්තියෙන් තොරව, සැබවින්ම දැවැන්තයි.
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:29.78,Default,,0,0,0,,මම ඔහු තුළ නොදන්නා දේ හෙළි කරන්නෙමි.
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:34.82,Default,,0,0,0,,එවැනි බලයක් මායා ලෝකයට හොඳින් සේවය කරන බව සහතික කිරීමට මට අවශ්‍යයි.
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.95,Default,,0,0,0,,ඉතින් ඔහු පරීක්ෂණ මීයෙක් වෙයිද?
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:42.85,Default,,0,0,0,,මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපට පස්වන අංගය තේරුම් ගෙන එයින් ප්‍රයෝජන ගත හැකි බවයි
Dialogue: 0,0:10:42.85,0:10:47.55,Default,,0,0,0,,අපේ සංවිධානයක් එය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් මට කිසිදු ගැටළුවක් නොපෙනේ.
Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:48.34,Default,,0,0,0,,...නමුත්
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:59.72,Default,,0,0,0,,මේක පොඩි ළමයෙක් වගේ තරහෙන් උඩ පනින්න තරම් දෙයක් නෙවෙයි එල්වාරියා.
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:02.96,Default,,0,0,0,,ක්‍රූට්ස්, අපි සාකච්ඡා කළේ ඒක නෙවෙයි.
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:07.23,Default,,0,0,0,,මම තරහෙන් පුපුරන්නයි යන්නේ!
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:11.23,Default,,0,0,0,,ඊ-එල්ෆි?
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:14.61,Default,,0,0,0,,මේ කෑගැසීම් ඔක්කොම කරදරකාරීයි, ඔයා පරිහානියට පත් වෙනවා.
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:22.62,Default,,0,0,0,,අපි කෙසේ හෝ තවත් උත්පාතයක් අත්කර ගනිමු.
Dialogue: 0,0:11:22.62,0:11:25.50,Default,,0,0,0,,එතකන් ඔයාගේ කම්මැලි කතාව කල් දාන්න පුළුවන් නේද?
Dialogue: 0,0:11:25.50,0:11:26.33,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:30.91,Default,,0,0,0,,මෙය සාමාන්‍ය වසරක් වූයේ නම්, ඊළඟ උත්පාතය මාස හයකට පසුව සිදුවනු ඇත.
Dialogue: 0,0:11:31.59,0:11:34.49,Default,,0,0,0,,නමුත් ටර්මිනාලියා හිදී අපට අත්විඳින්නට සිදු වූ පාඩු වලින් පසුව
Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:38.76,Default,,0,0,0,,සෑම ලීගයකම අහිමි වූ ශ්‍රම බලකාය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම හදිසි කාරණයක් බවට පත්ව ඇත.
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:41.58,Default,,0,0,0,,එබැවින්, මෙම වසර ව්‍යතිරේකයක් වනු ඇත.
Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:45.16,Default,,0,0,0,,දෙවන උත්පාතය මෙතැන් සිට සතියක කාලයක් තුළ සිදුවීමට සැලසුම් කර ඇත.
Dialogue: 0,0:11:45.77,0:11:47.85,Default,,0,0,0,,එවැනි ඛේදවාචකයක් ජය ගැනීමෙන් පසු
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:51.69,Default,,0,0,0,,මායා ලෝකයේ අන් කිසිවෙකුට වඩා ඔබට වර්ධනය වීමට වැඩි ඉඩක් තිබේ.
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:53.43,Default,,0,0,0,,භයානක පරම්පරාව.
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:55.15,Default,,0,0,0,,කුළුණ... නැහැ
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:58.66,Default,,0,0,0,,ලෝකය ඔබ කෙරෙහි බලාපොරොත්තු තබා ඇත!
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:03.05,Default,,0,0,0,,ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඒකාබද්ධතාවය ප්‍රායෝගිකව වමනය කරන තරමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ නොකරන්නේ නම්, අපට ගැටළු ඇති වේ.
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:06.86,Default,,0,0,0,,එබැවින්, එදින ආශිර්වාදය නොලැබූ අය
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:09.29,Default,,0,0,0,,ඉදිරියේදී එන උත්පාතයේදී වඩා හොඳින් ක්‍රියා කිරීමට සූදානම් වන්න
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:12.28,Default,,0,0,0,,විල් සර්ෆෝට්, ඒ අතර ඔබත් ඉන්නවා.
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:19.15,Default,,0,0,0,,මේක හැමෝටම, උත්තරීතර ආයතනයට සහ මැජියා සෙවුමට එක වගේ සුදුසුයි නේද?
Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:21.96,Default,,0,0,0,,කුළුණේ ඇත්තේ එක් පාදමක් පමණි.
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:24.06,Default,,0,0,0,,"ඔයාගෙ වටිනාකම ඔප්පු කරන්න," හරිද?
Dialogue: 0,0:12:25.81,0:12:27.23,Default,,0,0,0,,හොඳයි
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:29.10,Default,,0,0,0,,අවසානයේදී, අපි අපවම සීමා කර ගනිමු
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:33.32,Default,,0,0,0,,අපි අපේ වටිනාකම ඔප්පු කිරීමට දිගටම කටයුතු කළා. මේ ආකාරයෙන්, අපට මැජියා ෆෙන්ඩර් වීමට හැකි වුණා.
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:47.20,Default,,0,0,0,,ඉතින් මේ විගඩම මෙතනින් ඉවරයි.
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:06.72,Default,,0,0,0,,...හැමෝම
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.11,Default,,0,0,0,,...කිව්වා
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:21.72,Default,,0,0,0,,කොච්චර කාලය නාස්තියක්ද. මට සුසුම්ලන්නවත් බෑ.
Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:34.21,Default,,0,0,0,,සතියකින්, අපට නැවතත් මෙම පරීක්ෂණයට මුහුණ දීමට සිදුවේවිද?
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:37.09,Default,,0,0,0,,!ඔයා
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:46.17,Default,,0,0,0,,ඔයා අඬනවද?
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:49.60,Default,,0,0,0,,නැහැ, ඒක හරිම විහිළුවක්.
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:52.73,Default,,0,0,0,,විහිළුවක්ද?
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.18,Default,,0,0,0,,හරි හරී
Dialogue: 0,0:13:57.11,0:13:59.36,Default,,0,0,0,,...පරීක්ෂණ සහ දුෂ්කර තත්වයන්
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:03.36,Default,,0,0,0,,යමක් ළඟා විය හැකි බව මට හැඟුණු වහාම, මම එය සෑම විටම අතහරිමි.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:16.13,Default,,0,0,0,,!හොඳයි
Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:20.01,Default,,0,0,0,,මම කොපමණ වාරයක් උත්සාහ කළත්, මම මෙය ජය ගන්නා බවට දිවුරනවා!
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.45,Default,,0,0,0,,ඒක අනපේක්ෂිත දෙයක්.
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:32.02,Default,,0,0,0,,මොකක්ද ඒ, ගයිල්?
Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:37.27,Default,,0,0,0,,සියෝ-සාමා, මේ සියල්ල සිදු වූ පසු, ඔබ විල් සර්වෝර්ට්ට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්නේ නැද්ද?
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:41.57,Default,,0,0,0,,මම හිතුවේ ඔයා එයා වගේ අයට කැමතියි කියලා.
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:47.12,Default,,0,0,0,,මෝඩ
Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:49.70,Default,,0,0,0,,ඔයාට තාමත් මාව තේරෙන්නේ නැද්ද?
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:15:00.71,Default,,0,0,0,,කාණුවෙන් බඩගාගෙන එන මිනිස්සු තමයි වැඩිපුර විනෝද වෙන්නේ.
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:03.37,Default,,0,0,0,,ඔවුන් ශක්තිමත් බව නොකියාම බැරිය.
Dialogue: 0,0:15:14.52,0:15:17.98,Default,,0,0,0,,කුළුණ, පළමු මහල: තාවකාලික නිවාස
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:24.61,Default,,0,0,0,,...ගින්න, සුළඟ, පොළොව, අකුණු, ජලය, අන්ධකාරය සහ ආලෝකය
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:27.90,Default,,0,0,0,,එල්ෆ් මැජික් හැර, මම ඉගෙන ගත යුතුයි.
Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:30.26,Default,,0,0,0,,මෙම අංග හත නව ප්‍රවේශයක් සොයා ගැනීම සඳහා වේ.
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:34.10,Default,,0,0,0,,මා වැනි දක්ෂතා නොමැති පුද්ගලයෙකුට, මම පිළිගත යුතුයි නම්, ඉන්ද්‍රජාලික බැඳීමක් නැත.
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:37.87,Default,,0,0,0,,නමුත් මට මැජික් භාවිතා කළ නොහැකි වුවද, එයින් අදහස් කරන්නේ මට මැජික් ශක්තිය භාවිතා කළ නොහැකි බව නොවේ.
Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:41.82,Default,,0,0,0,,විස් ලෙස හඳුන්වන බලය භාවිතා කිරීමට මට ඇති හැකියාව එය සනාථ කරයි
Dialogue: 0,0:15:41.82,0:15:45.40,Default,,0,0,0,,මට මේ සංසිද්ධිය විශ්ලේෂණය කර එහි බලය පිරිපහදු කළ හැකි නම්, එසේ නම්
Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:51.21,Default,,0,0,0,,ඊයේ බූම් එක ඉවර වුණු දා ඉඳන් එයා මුළු රෑම මෙහෙම පාඩම් කළා.
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:53.70,Default,,0,0,0,,මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණා. ඒ කොල්ලට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:54.72,Default,,0,0,0,,!හොඳයි
Dialogue: 0,0:15:55.75,0:16:00.74,Default,,0,0,0,,පොත් තබන්නා, මට මොහොතක් දෙන්න පුළුවන්ද... මම ඔයාට "අඬන්න" කිව්වට කමක් නැද්ද?
Dialogue: 0,0:16:00.74,0:16:01.65,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:04.74,Default,,0,0,0,,...ප්‍රශ්නයක් නෑ, නමුත්
Dialogue: 0,0:16:04.74,0:16:08.66,Default,,0,0,0,,මහා මැජික් උත්සවයෙන් පසු මට කතා කළේ ඔබයි...
Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:10.75,Default,,0,0,0,,එමා ක්ලීවර්
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:13.45,Default,,0,0,0,,එමා ක්ලීවර්
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:15.20,Default,,0,0,0,,ඊළඟ සමෘද්ධිමත් කාලය තෙක් අපි සිරගෙදරට ඇතුළු වීම ගැන සලකා බලමින් සිටිමු.
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:17.66,Default,,0,0,0,,අපි උසස් ආයතනයෙන් පවා අවසර ලබා ගත්තා.
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:20.17,Default,,0,0,0,,පුහුණුව කියන එකද ඔයා අදහස් කරන්නේ?
Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:21.44,Default,,0,0,0,,හරි හරී
Dialogue: 0,0:16:21.44,0:16:25.90,Default,,0,0,0,,අපි දැන් ප්‍රායෝගිකව තුනී මායාකාරියන්, ඒ නිසා අපට දහවන මහලෙන් ඔබ්බට යා හැකියි.
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:27.77,Default,,0,0,0,,ඒ තට්ටුවේ ගෝල රකින්නාගේ පරාජය වගේ පේනවා
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:32.24,Default,,0,0,0,,අපි හැමෝටම එකට සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට පුරුදු විය හැකි එකම ක්‍රමය එයයි.
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:36.31,Default,,0,0,0,,අපිට ෂියොන්ව අල්ලගන්න පුළුවන් වෙන්න ගිනි නිවන කණ්ඩායමට බැඳෙන්න ඕන!
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:38.46,Default,,0,0,0,,ඉතින්, ඔබ අප සමඟ එන්න කැමතිද?
Dialogue: 0,0:16:38.46,0:16:42.34,Default,,0,0,0,,අපි අතීතයේ ඔබට ඇති කළ සියලු දුක් වේදනා සඳහා මෙය වන්දි ලබා නොදෙන බව මම දනිමි.
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:45.19,Default,,0,0,0,,...නමුත් ඔබ අප හා එක්වීමට කැමති නම්
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:47.19,Default,,0,0,0,,ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම!
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:48.70,Default,,0,0,0,,!නැහැ
Dialogue: 0,0:16:50.31,0:16:52.86,Default,,0,0,0,,මේ මෝඩයා මාත් එක්ක පුහුණු වෙයි!
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:54.55,Default,,0,0,0,,මොකක්ද? මේකේ තේරුම මොකක්ද?
Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:55.80,Default,,0,0,0,,ජූලියස්?
Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:59.71,Default,,0,0,0,,මිතුරෙකුගේ චරිතය රඟපාන එක දැන් ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් නෙවෙයි!
Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:02.71,Default,,0,0,0,,විස් කියන බලය ඔයා පාලනය කරන්න ඕන!
Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:04.71,Default,,0,0,0,,පාලනය?
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:07.46,Default,,0,0,0,,ඒ වගේම මම ඔයාට ඒක කරන්න උදව් කරන්නම්!
Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:10.87,Default,,0,0,0,,මෙය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත.
Dialogue: 0,0:17:10.87,0:17:12.47,Default,,0,0,0,,නමුත් මේ සියලු කරදරවලට මුහුණ දෙන්නේ ඇයි?
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:15.71,Default,,0,0,0,,මේ දක්වා බොහෝ දේ හෙළිදරව් වී තිබේ.
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:17.72,Default,,0,0,0,,...නමුත් මම, විග්නල් සහ අනෙක් අය වගේ
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:26.57,Default,,0,0,0,,මම ඔබව කණ්ඩායමේ සගයෙකු ලෙස සලකමි.
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:30.11,Default,,0,0,0,,ඉසෙඩ්-සගයා?
Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:31.91,Default,,0,0,0,,ස්තූතියි, ජූලියස්!
Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:33.36,Default,,0,0,0,,මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි!
Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:37.05,Default,,0,0,0,,මම සගයෙක්... සගයෙක්! මම සගයෙක්!
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:38.42,Default,,0,0,0,,මේක හොඳයි.
Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:41.78,Default,,0,0,0,,දක්ෂතාවයක් නැති කෙනෙකුට මේ තරම් කරදර කරන්න කවුද යන්නේ?
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:45.38,Default,,0,0,0,,මම මේක කරන්නේ මගේ අනාගතය වෙනුවෙන් විතරයි!
Dialogue: 0,0:17:45.65,0:17:50.16,Default,,0,0,0,,ස්තූතියි, ජූලියස්! සියලුම ගෞරවය ඔබට හිමිවේ.
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:51.45,Default,,0,0,0,,මම ඉල්වාරියා-සාමාගේ ළමා මිතුරියට චිත්ත ධෛර්යයක් ලබා දී ඇයගෙන් ලකුණු උපයා ගන්නෙමි.
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:54.83,Default,,0,0,0,,මේක එයාගේ ඇස්වල මගේ ප්‍රතිරූපය ඔප දැමිය යුතුයි!
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:54.12,Default,,0,0,0,,හොඳයි. ඔබ ගැන මගේ අදහස දියුණු වෙලා.
Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:58.20,Default,,0,0,0,,මම මේ ව්‍යාජ කුරුවව පාවිච්චි කරලා උපරිමයෙන් සූරාකනවා.
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:18:01.14,Default,,0,0,0,,මම අයිස් සංගමයට බැඳෙන්නම්!
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.65,Default,,0,0,0,,මෝඩයා, කල් දැමීම නවත්වන්න!
Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:06.40,Default,,0,0,0,,අපි ඔබට වහාම පුහුණුව ආරම්භ කරන්නෙමු!
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:12.95,Default,,0,0,0,,!හොඳයි
Dialogue: 0,0:18:17.45,0:18:20.25,Default,,0,0,0,,කුළුණ, පළමු මහල, නැගෙනහිර කෙළවර: හුදකලා ක්ෂේත්‍ර
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:25.92,Default,,0,0,0,,!ග්ලෝස් කිව්වා.
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.92,Default,,0,0,0,,සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇත!
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:33.42,Default,,0,0,0,,ඔයා කිව්ව විදියට මම ඒක චාජ් කරන්න හැදුවා. දැන් මම මොකද කරන්නේ?
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:36.30,Default,,0,0,0,,දැන් එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.
Dialogue: 0,0:18:37.68,0:18:41.53,Default,,0,0,0,,ඕ ශීත කළ කෙඳිරිලි, සන්සුන් වී නටන්න
Dialogue: 0,0:18:42.06,0:18:46.06,Default,,0,0,0,,ඔබේ නම පැමිණෙන්නේ ග්ලැසියර පාලකයෙකු වන කොටෝරිගේ නමිනි.
Dialogue: 0,0:18:48.78,0:18:51.07,Default,,0,0,0,,ෆ්‍රෙඩී ගාර්ඩනාස්!
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:53.96,Default,,0,0,0,,...මේක නම් පුදුමයි
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:55.91,Default,,0,0,0,,සමහරවිට ඔවුන් පහත් මට්ටමේ ආරක්ෂකයින් විය හැකියි.
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:58.04,Default,,0,0,0,,නමුත් ඒවා තුළ සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තියක් පවතී.
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:19:02.08,Default,,0,0,0,,ඒවා ඉවත් කිරීම සඳහා එකම මූලද්‍රව්‍යයේ දුර්වල මැජික් එකකින් ඔවුන් මත වැක්කෙරීමට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය වේ.
Dialogue: 0,0:19:02.56,0:19:05.79,Default,,0,0,0,,දැන් ඉඳන්ම, මේ ආරක්ෂකයින් ඔබව විනාශ කිරීමෙන් වලක්වන්න
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.08,Default,,0,0,0,,ඔබ පිටතට යන අතරතුර ඔබේ ශක්ති මට්ටම් නිරීක්ෂණය කර පාලනය කළ යුතුය.
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:09.84,Default,,0,0,0,,ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:13.27,Default,,0,0,0,,ඔබේ පිරිමි ළමයා, හෝ ඇගේ නම කුමක් වුවත්, රඳවා ගනු ලැබේ
Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:15.84,Default,,0,0,0,,තවද එය ඔබම සක්‍රිය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගන්න
Dialogue: 0,0:19:17.09,0:19:20.24,Default,,0,0,0,,ඔබ ඇකඩමියට අවුරුදු හයක් ගියා.
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:23.35,Default,,0,0,0,,කෙසේ වෙතත්, ඇයට මැජික් වල මූලික මූලධර්ම ඉගෙන ගැනීමටවත් නොහැකි විය.
Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:26.52,Default,,0,0,0,,මෙතෙක්, පෙර පැවති මන්ත්‍රයක් ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කිරීම වෙනුවට,
Dialogue: 0,0:19:26.52,0:19:30.86,Default,,0,0,0,,ඔබ සතුව දැනටමත් ඇති ශක්තිය පිරිපහදු කිරීම වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත!
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:36.11,Default,,0,0,0,,සමහරවිට, නමුත් මම ඒක කරන්නේ කොහොමද?
Dialogue: 0,0:19:36.87,0:19:40.97,Default,,0,0,0,,මට මගේම මැජික් භාවිතා කළ නොහැකි නිසා, මම මගේ බලය අන් අයගේ මැජික් වලින් ලබා ගත යුතුයි.
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:43.39,Default,,0,0,0,,මම බාහිර මායා ශක්තිය මත යැපෙමින් හිරවෙලා ඉන්නේ.
Dialogue: 0,0:19:43.39,0:19:47.90,Default,,0,0,0,,විස් තනිවම සක්‍රිය කිරීමට මායා ශක්තිය කැඳවීම පරස්පර විරෝධී ක්‍රියාවකි.
Dialogue: 0,0:19:47.90,0:19:50.78,Default,,0,0,0,,මේක බිංදුවේ ඉඳන් එකක් නිර්මාණය කරන්න හදනවා වගේ.
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:53.32,Default,,0,0,0,,මේක අලුත් මැජික් එකක් නිර්මාණය කරන්න හදනවට වඩා වෙනස් නෑ, ඉතින්
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:54.88,Default,,0,0,0,,නවත්තන්න! කතා කරන එක නවත්තන්න! නවත්තන්න! න්‍යායන් හදන එක නවත්තන්න.
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:58.89,Default,,0,0,0,,ඔබට ළඟා විය හැකිදැයි නොදන්නා විට, යම් කරුණක් ඉලක්ක කර ගැනීමෙන් පලක් නැත.
Dialogue: 0,0:19:58.89,0:20:02.23,Default,,0,0,0,,ඔබ කරන්න යන දේ ඉතා සරලයි.
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:04.27,Default,,0,0,0,,මැජික් ශක්තිය සවි කිරීම
Dialogue: 0,0:20:04.27,0:20:05.71,Default,,0,0,0,,ඔබ එය ස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේද?
Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:10.60,Default,,0,0,0,,මායා ශක්තිය මගේ වුවත්
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:13.09,Default,,0,0,0,,ඔබ එය ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ස්ථාපිත කළහොත්
Dialogue: 0,0:20:13.09,0:20:14.90,Default,,0,0,0,,ඒක ඔයාගේ වෙයි නේද?
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:19.15,Default,,0,0,0,,ඔබේ වත්මන් නිෂ්පාදන ධාරිතාව 100ක් යැයි උපකල්පනය කරමු
Dialogue: 0,0:20:19.15,0:20:21.51,Default,,0,0,0,,එම මුදලින් සියයෙන් එකක් හෝ දහසෙන් එකක් ප්‍රමාණවත් වන තැන.
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:24.65,Default,,0,0,0,,ඔබ නිපදවන ශක්තිය අඩු කරන්න! එය සංරක්ෂණය කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න.
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:27.34,Default,,0,0,0,,ඔබ අවදියෙන් සිටියත් නිදා සිටියත්
Dialogue: 0,0:20:27.34,0:20:29.94,Default,,0,0,0,,ඔබේ දවස පුරාම එම මායා ශක්තිය ඔබ පවත්වා ගනු ඇත.
Dialogue: 0,0:20:29.94,0:20:34.78,Default,,0,0,0,,ඔබට ඇති කදිම ප්‍රතිඵලය නම් එය පාලනය කර ගැනීමයි, එවිට ඔබ එය සටනේදී පමණක් භාවිතා කරයි.
Dialogue: 0,0:20:34.78,0:20:37.05,Default,,0,0,0,,...ඔබට හැකි නම්, එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම
Dialogue: 0,0:20:37.34,0:20:38.41,Default,,0,0,0,,ඒක මැජික් වගේ!
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:48.69,Default,,0,0,0,,ඊළඟ සමෘද්ධිමත් කාල පරිච්ඡේදයේදී, ඔබ නිසැකවම එම දුක්ඛිත තත්වයන්ට නැවත මුහුණ දෙනු ඇත.
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:50.77,Default,,0,0,0,,මායා ශක්තිය කෙතරම් දුර්වල වුවත්,
Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:54.44,Default,,0,0,0,,එක ස්පර්ශයකින් එය කඩා වැටෙනු ඇත. එය දැනටමත් හොඳින් පැහැදිලි කර ඇත.
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:56.45,Default,,0,0,0,,ඔබ කළ යුත්තේ ඒ දේවල් පරාජය කිරීම පමණයි.
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:59.70,Default,,0,0,0,,එසේ නම්, තාර්කික දෘෂ්ටි කෝණයකින්, ඔබට කොතරම් කුඩා ශක්තියක් තිබුණත් එය වැදගත් නොවේ!
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:03.53,Default,,0,0,0,,සතියකටත් අඩු කාලයකින් ඔබට ඉටු කර ගත හැකි දේට සීමාවන් තිබේ!
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:06.58,Default,,0,0,0,,ඔබේ ඉලක්කයෙන් පටන් ගෙන පසුපසට වැඩ කරන්න! ඔබ මුහුණ දෙන අභියෝග අඩු කරන්න.
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:09.58,Default,,0,0,0,,ඔයා හැමදේම එකට එකතු කරන්න කැමතියි, ඒ නිසා සාරාංශ කරන්න ඔයාට හරිම අමාරුයි!
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:14.16,Default,,0,0,0,,ආරක්ෂකයින් විනාශ නොවන බව සහතික කිරීම සඳහා, මෙම ප්‍රායෝගික අභ්‍යාසයේදී
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:17.84,Default,,0,0,0,,දිගු කාලයක් පවතින ආකාරයෙන් මායා ශක්තිය රඳවා ගැනීමට මට තියුණු බුද්ධියක් අවශ්‍යයි.
Dialogue: 0,0:21:18.43,0:21:22.09,Default,,0,0,0,,ඉතින් මේ ආරක්ෂකයෝ මගේ මායා බලය පාලනය කිරීමට උපකාරී වන සීමා කිරීම් වගේ!
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:25.53,Default,,0,0,0,,පුදුමයි! මේකෙන් ඒක ගොඩක් ලේසියි!
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:28.35,Default,,0,0,0,,ඇත්තටම එයා ඇකඩමියේ හොඳම තුන්දෙනා අතරේ හිටියේ නැහැ! ඒක ලැජ්ජාවක්.
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:31.10,Default,,0,0,0,,බොහොම ස්තූතියි, ජූලියස්!
Dialogue: 0,0:21:31.10,0:21:35.12,Default,,0,0,0,,ඔයා නම් නියමයි! කණ්ඩායම් එකකටවත් ඔයාව ඕන වුණේ නැත්තේ ඇයි කියලා මට පුදුමයි!
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:36.48,Default,,0,0,0,,පිහියෙන් අනින්න
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:38.98,Default,,0,0,0,,A- ඔයා තමයි හේතුව!
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:43.07,Default,,0,0,0,,!ශාපය
Dialogue: 0,0:21:43.07,0:21:46.66,Default,,0,0,0,,පළමු මහල කුළුණ: අවර්ණ උද්‍යානය
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:54.94,Default,,0,0,0,,යෞවනයේ ප්‍රමුඛයා
Dialogue: 0,0:21:55.50,0:21:59.44,Default,,0,0,0,,ඔවුන්ගේ මෙම විශේෂ පුහුණුව කෙසේ සිදුවේදැයි මම කල්පනා කරමි.
Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:31.01,Default,,0,0,0,,වෙස්ට්ටෝරියා: සැරයටිය සහ කඩුව
Dialogue: 0,0:23:36.65,0:23:39.23,Default,,0,0,0,,වෙස්ට්ටෝරියා හි ඊළඟ කථාංගය: සැරයටිය සහ කඩුව
Dialogue: 0,0:23:39.54,0:23:42.62,Default,,0,0,0,,කථාංගය 20, "මායාකාරියගේ ඉගැන්වීම්"
Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:45.99,Default,,0,0,0,,කථාංගය 20 The Witch's Teachings