[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: subtitles
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.76,0:00:06.93,Default,,0,0,0,,කුළුණ ඇතුලෙන් පිපිරුම් ශබ්දය!
Dialogue: 0,0:00:06.93,0:00:08.74,Default,,0,0,0,,...ඒකට හැකියාව තියෙන්නේ එයාලට විතරයි
Dialogue: 0,0:00:09.74,0:00:13.24,Default,,0,0,0,,...ඒ අමුතු, දරුණු රාක්ෂයන්
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:15.27,Default,,0,0,0,,මැජික් සොයන්නා!
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:35.72,Default,,0,0,0,,කථාංග 24: අවසානයක් නැති සිහිනයක කතාව
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:52.12,Default,,0,0,0,,අපි ජීවතුන් අතර
Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:54.26,Default,,0,0,0,,මම හිතුවේ අපි මැරෙයි කියලා
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.51,Default,,0,0,0,,එල්ෆි!
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:04.31,Default,,0,0,0,,ඉතින් ඒක ටයි පටියක්ද?
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:07.06,Default,,0,0,0,,මම හිතන්නේ ඔයාට සටන් කරන්න පුළුවන්, කෙල්ලේ!
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:09.44,Default,,0,0,0,,මමත් ඔයාට ඒකම කියනවා!
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:12.94,Default,,0,0,0,,ඒක මගේ සියලු මායා ශක්තිය විනාශ කළා.
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:16.07,Default,,0,0,0,,නමුත් ඔබ තවමත් සටන් කිරීමට සූදානම්, හරිද?
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:17.32,Default,,0,0,0,,ඇත්ත වශයෙන්
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.45,Default,,0,0,0,,එහෙනම් මේක කරමු!
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:22.58,Default,,0,0,0,,මම ඔයාට පරදින්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:33.72,Default,,0,0,0,,ඒ ඇති.
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:38.96,Default,,0,0,0,,කරුණාකර, එලිනෝර්, මට ඉඩ දෙන්න!
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:41.14,Default,,0,0,0,,ඔයාට වෙන් කරපු කාලය ඉවරයි, මෝඩයා.
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:44.23,Default,,0,0,0,,ඔබ වැරදීමකින් එකිනෙකා මරා ගත්තා නම් එය වඩාත් සුදුසු වනු ඇත.
Dialogue: 0,0:02:44.23,0:02:46.23,Default,,0,0,0,,මගේ ඇස් මානයෙන් අයින් වෙයන්, වෛරක්කාරයා!
Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:48.18,Default,,0,0,0,,මම කරුණාවන්තව සිටගෙන නිරීක්ෂණය කළා.
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:51.91,Default,,0,0,0,,නමුත් ඔවුන්ට කාරණය විසඳා ගැනීමට නොහැකි විය, ඒ නිසා ඔබ දොස් පැවරිය යුතුයි, සියෝ.
Dialogue: 0,0:02:51.91,0:02:52.66,Default,,0,0,0,,...ඊට අමතරව
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:53.49,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:02:53.49,0:02:57.37,Default,,0,0,0,,පාලකයා කතා කරන විට, ඔබ පවා සවන් දිය යුතුය.
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:04.12,Default,,0,0,0,,නවත්වන්න
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:04.50,Default,,0,0,0,,මැජියා ෆෙන්ඩර් මාස්ටර්යස් යනු ආලෝක පාලකයා වන ආරොන් මාස්ටර්යස් ඕල්ඩ්කිංගේ ඉන්ද්‍රජාලික යෂ්ටිය වන උත්තරීතර යෂ්ටිය පහෙන් එකකි.
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:13.13,Default,,0,0,0,,මම තවත් මැජියා ෆෙන්ඩර්ස් දෙදෙනා අතර සටන් කිරීමට ඉඩ නොදෙමි.
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:15.01,Default,,0,0,0,,මැදිහත් වෙන්න එපා, මහල්ලා!
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:19.30,Default,,0,0,0,,මැදිහත්වීම සාර්ථක වෙන්නේ නැහැ! විල්ගේ ස්ථාවරය විසඳෙන්නේ නැත්නම්.
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:23.35,Default,,0,0,0,,සටන් කිරීමෙන් හැර මෙය තීරණය කිරීමට වෙනත් ක්‍රමයක් නැහැ නේද?
Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:40.03,Default,,0,0,0,,ගල්, කඩදාසි, කතුර
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:43.24,Default,,0,0,0,,ගල්, කඩදාසි, කතුර?
Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:51.46,Default,,0,0,0,,ඔබ වෙනත් ඕනෑම ක්‍රමයක් අනුගමනය කරන්නේ නම්
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:55.51,Default,,0,0,0,,මම විල් සර්වෝර්ට්ව මගේ යටතට ගන්නවා.
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:03:58.76,Default,,0,0,0,,...ආරම්භයේදී, ගලක්
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:03:59.76,Default,,0,0,0,,ඇත්තටම?
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.26,Default,,0,0,0,,ශාපය
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:03.76,Default,,0,0,0,,අපි එය කරමු!
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:05.64,Default,,0,0,0,,මම දිනනවා!
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:08.61,Default,,0,0,0,,ගල්, කඩදාසි, කතුරු!
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:10.27,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:15.05,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:23.16,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:19.18,Default,,0,0,0,,ජූලියස්? ඇත්තටම, මෙතන මොකද වුණේ?
Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:23.16,Default,,0,0,0,,අපි නැවත ආරම්භයට ගියහොත්, මේ සියල්ලටම ප්‍රධාන හේතුව ඔබයි.
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:28.67,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:38.17,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:39.43,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:39.43,0:04:40.68,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:43.69,Default,,0,0,0,,නැවතත්, ටයි පටිය කඩන්න!
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:42.05,Default,,0,0,0,,උත්සාහයන් 299ක්, ජය පරාජයෙන් තොරව 299ක්
Dialogue: 0,0:04:44.89,0:04:48.35,Default,,0,0,0,,උත්සාහයන් 300ක්, ජය පරාජයෙන් තොරව 299ක්
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:53.49,Default,,0,0,0,,!පුදුමයි
Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:55.36,Default,,0,0,0,,ඔහු වෙනුවෙන් අත්පුඩි ගසන්න, ඕවන්ස්!
Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:56.66,Default,,0,0,0,,හොඳයි
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:59.11,Default,,0,0,0,,සියෝ ගලකින් ජය ගනී
Dialogue: 0,0:04:59.11,0:05:00.83,Default,,0,0,0,,...ඊ-එල්ෆි
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:05.88,Default,,0,0,0,,දැන් ඔයා මගේ! ඔයාට පැමිණිලි කරන්න අයිතියක් නෑ!
Dialogue: 0,0:05:05.88,0:05:07.01,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:05:07.01,0:05:10.25,Default,,0,0,0,,නෑ! මට මේක එපා! මට ඒක එපා, මට ඒක එපා, මට ඒක එපා!
Dialogue: 0,0:05:10.25,0:05:12.98,Default,,0,0,0,,මම විල් එක්ක ඉන්නම්!
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:18.10,Default,,0,0,0,,අනේ මන්දා! මට මේක එපා!
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:24.05,Default,,0,0,0,,ඒක හරි. එල්ෆිට යන්න වෙලා තනියම කුළුණට නගින්න සිද්ධ වුණා.
Dialogue: 0,0:05:24.05,0:05:26.39,Default,,0,0,0,,ඇය මා වෙනුවෙන් අවුරුදු හයක් බලා සිටියා, දැන්
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:29.30,Default,,0,0,0,,මට මේක එපා! නෑ!
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:30.52,Default,,0,0,0,,ඇත්ත තමයි, මටත් එයත් එක්ක ඉන්න ඕන... ඒත්
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:32.77,Default,,0,0,0,,ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:35.42,Default,,0,0,0,,අපි නැවත හමුවෙමු.
Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:37.93,Default,,0,0,0,,නෑ, මම ඔයාව බලන්න එන්නම්.
Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:41.08,Default,,0,0,0,,...කිව්වා
Dialogue: 0,0:05:41.08,0:05:43.41,Default,,0,0,0,,එන්න, අපි යමු.
Dialogue: 0,0:05:43.41,0:05:45.30,Default,,0,0,0,,ආරොන්-සාමාගේ නියෝගයෙන්
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:49.27,Default,,0,0,0,,මොකක්ද?! විනාඩියක් ඉන්න! මට බැහැ
Dialogue: 0,0:05:49.27,0:05:50.81,Default,,0,0,0,,මට මේක කරන්න බෑ! මට බෑ, මට බෑ!
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:54.32,Default,,0,0,0,,කරුණාකරලා තවත් අපහසුතාවයට පත් කරගන්න එපා, එල්වාරියා-සාමා!
Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:53.08,Default,,0,0,0,,නෑ! මට මේක එපා! නෑ!
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:55.17,Default,,0,0,0,,මට යන්න දෙන්න! විල්
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:59.42,Default,,0,0,0,,!වල්
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:03.64,Default,,0,0,0,,දේවල් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය ඔබට තේරෙනවා වගේ.
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:06.14,Default,,0,0,0,,මම හිතුවේ ඔයා කැළඹිලා කැළඹෙයි කියලා. කැළෑ සතෙක් වගේ.
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:12.10,Default,,0,0,0,,මම ආත්මාර්ථකාමී දෙයක් කිව්වොත්, එල්ෆි ආයෙත් රණ්ඩු වෙලා රිදෙයි.
Dialogue: 0,0:06:12.79,0:06:13.77,Default,,0,0,0,,...මේ හේතුව නිසා
Dialogue: 0,0:06:14.45,0:06:16.58,Default,,0,0,0,,ඔයා මට දෙයක් පොරොන්දු වෙනවද?
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:19.02,Default,,0,0,0,,මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා තවදුරටත් එල්ෆි එක්ක රණ්ඩු වෙන්නේ නෑ කියලා.
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:25.78,Default,,0,0,0,,ඔයා මට ඒක පොරොන්දු නොවුනොත්, මම ඔයාව පරද්දනවා! මම එයා ළඟට දුවනවා.
Dialogue: 0,0:06:33.94,0:06:37.29,Default,,0,0,0,,මට ඔයාගෙ අධිෂ්ඨානය හොඳයි! ඒ මගේ විලාසිතාව විතරයි.
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:54.45,Default,,0,0,0,,අද සිට, ඔබ අකුණු කණ්ඩායමේ කොටසක්.
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:07.95,Default,,0,0,0,,මම කිසිම අනුකම්පාවක් පෙන්වන්නේ නැහැ. ඔයා සූදානම් වෙන්න.
Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:09.91,Default,,0,0,0,,ඉදිරිපත් කරන්න!
Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:25.26,Default,,0,0,0,,...දැන්, අපි 401 පන්තියේ, අපූරු පරම්පරාව
Dialogue: 0,0:07:25.26,0:07:29.51,Default,,0,0,0,,අපි හැමෝම කණ්ඩායම් වලට එකතු කළා! සුභ පැතුම්!
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:29.51,Default,,0,0,0,,ක්ලියරිගේ නිවස: හුදකලා මායාකාරියන්ගේ රහස් කඳවුර
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:31.14,Default,,0,0,0,,ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
Dialogue: 0,0:07:31.14,0:07:33.64,Default,,0,0,0,,ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:35.02,Default,,0,0,0,,ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:40.15,Default,,0,0,0,,හේයි! කුළුණේ මේ වගේ විනෝද වෙන එක සුදුසුයි කියලා ඔයා හිතනවද?
Dialogue: 0,0:07:40.15,0:07:41.97,Default,,0,0,0,,ඒකෙ මොකක්ද වැරැද්ද, එමා?
Dialogue: 0,0:07:41.97,0:07:45.85,Default,,0,0,0,,අපගේ දිශානති සැසිය හෙට ආරම්භ වන තුරු අපට කැමති පරිදි කිරීමට නිදහස ඇති බව ඔවුන් අපට පැවසුවා.
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:48.73,Default,,0,0,0,,අපි හැමෝම දැන් විවිධ කණ්ඩායම්වල ඉන්නවා.
Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,අපි අපේ ප්‍රතිවාදීන් සමඟ සමරන්න හොඳ නැහැ.
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:54.04,Default,,0,0,0,,ඉන්න, ඉන්න, මිස් එමා, මගේ ආදරණීය... ආදර්ශ ශිෂ්‍යාව
Dialogue: 0,0:07:54.04,0:08:00.25,Default,,0,0,0,,ඇත්තටම ඔයා ගොඩක් සතුටුයි, සතුටින් ඉපිල යන්න ළඟයි නේද?
Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:01.71,Default,,0,0,0,,...මම
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:03.23,Default,,0,0,0,,මම සතුටින් පියාසර කරනවා!
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:05.13,Default,,0,0,0,,ඔයාට සමරන්න ඕන නේද?
Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:07.08,Default,,0,0,0,,මට සමරන්න ඕන!
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:08.26,Default,,0,0,0,,ඉතින්, සැමරීමට කාලයයි!
Dialogue: 0,0:08:08.26,0:08:14.26,Default,,0,0,0,,දැන්, අපිව දේහයත් එක්ක ඇදගෙන ගිය කෙනාගේ සෞඛ්‍යයට! එමාගේ සෞඛ්‍යයට! තවත් සව්දිය පිරෙන මංගල්‍යයක්!
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:15.64,Default,,0,0,0,,...ලෑස්තියි, අපි යමු
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:18.14,Default,,0,0,0,,ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:20.27,Default,,0,0,0,,ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:33.56,Default,,0,0,0,,ලෙහානා?
Dialogue: 0,0:08:33.56,0:08:34.54,Default,,0,0,0,,ඔයා හොඳින්ද?
Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:39.70,Default,,0,0,0,,මට සමාවෙන්න. පසුගිය දින කිහිපයේ ඇති වූ වෙහෙස නිසා...
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:45.30,Default,,0,0,0,,විල්, ඔයා දැන් ඉක්මනින්ම තේරුම් ගනීවි ඔයා ලයිට්නින් ෆැක්ෂන් එකට එකතු වෙලා කියලා.
Dialogue: 0,0:08:45.66,0:08:49.36,Default,,0,0,0,,ඔයා මාව බයකින් නෙවෙයි නම් ලොකු කුතුහලයකින් පුරවලා තියෙනවා.
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:50.30,Default,,0,0,0,,ඔයාට කන්න ඕනද?
Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:52.46,Default,,0,0,0,,හරි හරී
Dialogue: 0,0:08:56.93,0:09:00.68,Default,,0,0,0,,ඔබ අකුණු කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වූ නිසා සියල්ල අවුල් සහගතයි.
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:01.31,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:04.78,Default,,0,0,0,,එල්වාරියා-සාමා දිගටම අඬමින් සිටියා, මම ඇයව සනසන්න උත්සාහ කළ විට
Dialogue: 0,0:09:04.78,0:09:08.82,Default,,0,0,0,,"මම සියල්ල අත්හැරියා!" ඇය කෑගැසුවාය, පසුව පැන යාමට උත්සාහ කළාය.
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:13.07,Default,,0,0,0,,එල්වාරියා-සාමා නැවැත්වීමට - අපි හැමෝටම දේවල් භාර දුන්නට පස්සේ, හමුවෙමු.
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:15.42,Default,,0,0,0,,මට ඇත්තටම කණගාටුයි!
Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:21.20,Default,,0,0,0,,මට මේක අමතක වුනා.
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:22.33,Default,,0,0,0,,එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:24.79,Default,,0,0,0,,ස්තූතියි, ජූලියස්!
Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:26.09,Default,,0,0,0,,ඉන්න!
Dialogue: 0,0:09:26.09,0:09:28.99,Default,,0,0,0,,ඔයා ඉස්සරට වඩා හොඳට එකතු වෙනවද?
Dialogue: 0,0:09:28.99,0:09:31.75,Default,,0,0,0,,කොලෙට්, ඇයි ඔයා තරහින් ඉන්නේ?
Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:34.09,Default,,0,0,0,,මම තරහ නෑ.
Dialogue: 0,0:09:34.48,0:09:36.79,Default,,0,0,0,,කොලෙට් ඊර්ෂ්‍යා කරයි
Dialogue: 0,0:09:36.79,0:09:41.10,Default,,0,0,0,,ඇය නොදැනුවත්වම ඔබ දෙදෙනා ශක්තිමත් බැඳීමක් ගොඩනඟා ගත්තා, ඒ නිසා ඇය ජූලියස් කෙරෙහි ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:42.22,Default,,0,0,0,,!ඩබ්ලිව්-විග්නල්
Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:44.65,Default,,0,0,0,,මම කිසිම සබැඳියක් හැදුවේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:09:44.96,0:09:48.90,Default,,0,0,0,,මම ඔයාගේ යාළුවන්ගේ ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ වෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ, තේරුණාද?
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.65,Default,,0,0,0,,"මිතුරන්ගේ ක්‍රීඩාව" කියලා ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකක්ද?
Dialogue: 0,0:09:51.65,0:09:54.03,Default,,0,0,0,,ඒක භයානකයි. එයා කතා කරන්නේ රළු විදිහට විතරයි.
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:58.66,Default,,0,0,0,,නමුත් මම හිතන්නේ මම ඔහුගේ කරුණාවේ ස්වභාවය ටිකක් හොඳින් තේරුම් ගන්න පටන් අරන්.
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:00.31,Default,,0,0,0,,අහෝ පොත්වල ආරක්ෂකයා!
Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:01.79,Default,,0,0,0,,අපි ඔයාව හොය හොය හිටියා!
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:05.55,Default,,0,0,0,,ඔයා මෙහෙට එන්න ඕනේ. ඔයා අපේ නැවත පැමිණීමේ සමාජයේ කොටසක් නේද?
Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:07.67,Default,,0,0,0,,මොකක්ද? සමාවෙන්න.
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:09.17,Default,,0,0,0,,ඔයා යන්න ඕනේ
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:11.42,Default,,0,0,0,,ඔබට ලැබෙනවාට වඩා බොහෝ පිළිගැනීමක් ලැබීමට ඔබ සුදුසුයි.
Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:13.58,Default,,0,0,0,,ඔයාට ස්තූතියි
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:14.68,Default,,0,0,0,,මම ආපහු එන්නම්!
Dialogue: 0,0:10:16.42,0:10:18.66,Default,,0,0,0,,හැමෝම ඔයාට කතා කරන්න කැමතියි.
Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:19.43,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:21.18,Default,,0,0,0,,කොහොමද හරියටම?
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,එමා කිව්වා වගේ
Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:29.94,Default,,0,0,0,,මට තවදුරටත් කැමැත්ත මා වෙනුවෙන් ඒකාධිකාරී කර ගත නොහැක.
Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:32.34,Default,,0,0,0,,කොලෙට්?
Dialogue: 0,0:10:32.34,0:10:34.41,Default,,0,0,0,,මට තනිකමක් දැනෙනවා.
Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:38.41,Default,,0,0,0,,මම තවදුරටත් ඔහුගේ එකම මිතුරා නොවේ.
Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:42.30,Default,,0,0,0,,මම ආත්මාර්ථකාමීයි... ඒ වගේම කරදරකාරයි
Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:45.17,Default,,0,0,0,,මම කලින් හිටපු විදියට වඩා වෙනස් වෙලා නැහැ.
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.14,Default,,0,0,0,,ඔබවම අවතක්සේරු කිරීමෙන් ඔබට කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත.
Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:51.61,Default,,0,0,0,,මම බලා සිටීම නවත්වන්න තීරණය කළා.
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:53.09,Default,,0,0,0,,...සහ විග්නල්
Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:55.59,Default,,0,0,0,,මම අදහස් කළේ මම අත්හැරියා කියලා නෙවෙයි.
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:11:00.01,Default,,0,0,0,,මා සොයන පුද්ගලයාට සමීප වීමට මම මගේ ශක්තිය භාවිතා කරමි.
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:02.45,Default,,0,0,0,,මට ඒක ඉගැන්නුවා විල්
Dialogue: 0,0:11:03.49,0:11:06.23,Default,,0,0,0,,...පලා යන්න බය බියගුල්ලෙක්
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:10.11,Default,,0,0,0,,මේකට කියන්නේ ධෛර්යය කියලා නේද කොලෙට්?
Dialogue: 0,0:11:12.20,0:11:16.50,Default,,0,0,0,,මම ආත්මාර්ථකාමී සහ කරදරකාරී කාන්තාවක්.
Dialogue: 0,0:11:19.33,0:11:21.87,Default,,0,0,0,,නමුත් මට විල්ට දෙයක් කියන්න ඕන!
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:23.66,Default,,0,0,0,,එහෙනම් ඔයා යන්න ඕනේ.
Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:26.38,Default,,0,0,0,,හොඳයි
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:39.99,Default,,0,0,0,,අපි ඇයට උදව් කළ යුතුද?
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:41.91,Default,,0,0,0,,අපි එය දිගු කාලයක් නිරීක්ෂණය කරමු.
Dialogue: 0,0:11:48.09,0:11:49.86,Default,,0,0,0,,ඔයා මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා වගේ පේන්නේ ඇයි?
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:54.08,Default,,0,0,0,,දැන් ඔයාට හිරිහැර කරන්න කෙනෙක් නැති තරමටම තනිකමක් දැනෙනවද?
Dialogue: 0,0:11:54.78,0:11:57.43,Default,,0,0,0,,ඔයා, අල්ස්ටර්, මුරණ්ඩුයි, ද්වේශසහගතයි.
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:12:00.51,Default,,0,0,0,,ඇත්ත තමයි, ඔයාට එයාට තවත් පීඩා කරන්න ඕන නේද?
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:08.37,Default,,0,0,0,,තවදුරටත් ඒ සඳහා අවශ්‍යතාවයක් නොමැත.
Dialogue: 0,0:12:09.12,0:12:10.38,Default,,0,0,0,,එය තවදුරටත් කණගාටුදායක නොවේ.
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:14.42,Default,,0,0,0,,ඒක තරහා යන සුළුයි, නමුත් ඒකෙ වර්තමාන තත්ත්වය දිහා බලන එක මට කිසිම කුපිත කිරීමක් නෙවෙයි.
Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:17.21,Default,,0,0,0,,මම කවදාවත් මේ දවස එයි කියලා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:18.76,Default,,0,0,0,,!දේවල්
Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:21.44,Default,,0,0,0,,ඔයා මට ඒක කියන්න ඉඩ දුන්නේ නෑනේ කලින්
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:23.77,Default,,0,0,0,,නමුත් ටර්මිනාලියා සම්බන්ධයෙන්, උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය
Dialogue: 0,0:12:23.77,0:12:25.22,Default,,0,0,0,,සහ තවත් බොහෝ දේ... ස්තූතියි!
Dialogue: 0,0:12:27.33,0:12:28.97,Default,,0,0,0,,...ඉතින්, ඇත්තටම
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:31.81,Default,,0,0,0,,මම ඔයා ළඟට එන්නද?
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:32.90,Default,,0,0,0,,අරමුණ කුමක්ද?
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:36.65,Default,,0,0,0,,මොකක්ද? ඇත්තටම... ඔයාට ස්තූති කරන්නද?
Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:37.53,Default,,0,0,0,,...මේ අවස්ථාවේ දී
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:39.78,Default,,0,0,0,,මට සටන් කරන්න
Dialogue: 0,0:12:39.78,0:12:41.03,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:12:46.04,0:12:49.04,Default,,0,0,0,,ස්තුතිය වෙනුවට ආදේශ කිරීමට එය කදිම අභිනයකි, නේද?
Dialogue: 0,0:12:49.04,0:12:50.24,Default,,0,0,0,,හොඳ අදහස
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:51.67,Default,,0,0,0,,මට එකතු වෙන්න දෙන්න!
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:58.00,Default,,0,0,0,,එමනිසා, ඔබේ පුහුණුව වෙනුවෙන් ඔබ මට ගෙවිය යුතු දේට මම ඔබට සමාව දෙමි.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.30,Default,,0,0,0,,මොකක්ද?! විනාඩියක් ඉන්න!
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:03.55,Default,,0,0,0,,යන්න. දැන් යන්න, කොලෙට් ලෝයර්.
Dialogue: 0,0:13:04.70,0:13:05.55,Default,,0,0,0,,!හොඳයි
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:07.44,Default,,0,0,0,,!වල්
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:09.68,Default,,0,0,0,,මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනේ!
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.81,Default,,0,0,0,,!මේ
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:12.56,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:24.03,Default,,0,0,0,,ඔයා යන්නේ නැද්ද අයිරිස්?
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:27.54,Default,,0,0,0,,ඔබ එසේ කළත්, එය සියල්ලන්ම ව්‍යාකූල කරනු ඇත.
Dialogue: 0,0:13:27.54,0:13:32.54,Default,,0,0,0,,තවද, එය මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය විල්ට හෙළි කරනු ඇත.
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:36.17,Default,,0,0,0,,නිරීක්ෂකයින් හැමවිටම රහසිගතයි නේද?
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:39.67,Default,,0,0,0,,නමුත් මම හිතන්නේ මේක වැරදි දෙයක්.
Dialogue: 0,0:13:40.70,0:13:43.38,Default,,0,0,0,,කොහායිගේ ගෝලයෙකු ලෙස ඔබේ ප්‍රතිරූපය ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඔබ ඕනෑවට වඩා අවධානය යොමු කරන්නේ නම්
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:45.93,Default,,0,0,0,,වෙන කෙනෙක් ඒක ඔයාගෙන් උදුර ගනීවි.
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:48.12,Default,,0,0,0,,කරුණාකරලා ඔයාට ඕන කියලා හිතෙන හැම වෙලාවෙම එන්න එපා!
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:50.64,Default,,0,0,0,,ඒ වගේම, මම ඔබේ උපදෙස් ඉල්ලුවේ නැහැ.
Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:54.06,Default,,0,0,0,,මම ඔයාට ඔල්වරසන් දෙනවා, අයිරිස්!
Dialogue: 0,0:13:55.73,0:13:58.19,Default,,0,0,0,,එන්විස්, කරුණාකර මට පොරොන්දු වෙන්න.
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:14:00.82,Default,,0,0,0,,ඔයා මට ෆින් කියලා කතා කළොත්, මම අහගෙන ඉන්නම්.
Dialogue: 0,0:14:01.89,0:14:02.82,Default,,0,0,0,,කොහෙද
Dialogue: 0,0:14:04.18,0:14:07.45,Default,,0,0,0,,විල් නිල වශයෙන් කුළුණේ සාමාජිකයෙකු බවට පත්විය.
Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:13.08,Default,,0,0,0,,ඉතින්... කරුණාකරලා ඒක අරන් යන්න එපා.
Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:14.96,Default,,0,0,0,,හොඳයි
Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:19.46,Default,,0,0,0,,මම අමානි කිරිඩ්වින්ගේ කැමැත්තට ගරු කර තව ටික කාලයක් පසුපසට යන්නෙමි.
Dialogue: 0,0:14:20.03,0:14:23.73,Default,,0,0,0,,නමුත් කඩුව හොඳ ප්‍රගතියක් ලබා ගැනීමට අසමත් වුවහොත්
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:25.97,Default,,0,0,0,,මම ඒක ගන්නම්, ඒක මිලට ගන්න බෑ.
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:27.47,Default,,0,0,0,,ඔබට එය කළ හැකියි.
Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:31.35,Default,,0,0,0,,අපි කරන සෑම දෙයක්ම ස්වර්ගයන් ඉක්මවා යාමයි.
Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:35.35,Default,,0,0,0,,ඔබ සැමට!
Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:38.48,Default,,0,0,0,,ඔයා ඇත්තටම මොනවද කරන්නේ කියලා හිතන්නේ?
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:44.61,Default,,0,0,0,,ඔබ කුළුණට නැග්ගා, නමුත් ඔබ තවමත් ගෝලයන් වගේ හැසිරෙනවාද?
Dialogue: 0,0:14:44.93,0:14:47.51,Default,,0,0,0,,ඔබට ඉහළ පෙළේ මන්තර ගුරුකම් කරන්නන් පිළිබඳ අවබෝධයක් නැත!
Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:49.46,Default,,0,0,0,,...අඩුම තරමේ
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:52.37,Default,,0,0,0,,ඒක තමයි මම ඔයාට ටික කාලෙකට කලින් කියන්න හිටියේ.
Dialogue: 0,0:14:54.37,0:14:56.51,Default,,0,0,0,,ඕනෑවට වඩා විවේක ගන්න එපා.
Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:59.88,Default,,0,0,0,,මම ඔබට මේ උපදෙස දෙන්නේ ඔබේ ගුරුවරයා ලෙස නොව, ඉන්ද්‍රජාලික-සෙන්පායි කෙනෙකු ලෙසයි.
Dialogue: 0,0:14:59.88,0:15:01.88,Default,,0,0,0,,...මහාචාර්ය වෝක්නර්
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:03.60,Default,,0,0,0,,කැමැත්ත
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:06.26,Default,,0,0,0,,මට ඔයාගෙ කාලයෙන් ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද?
Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:07.22,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:15:10.83,0:15:14.65,Default,,0,0,0,,හොඳයි, දෙවන උත්පාතය ඉක්මවා යාම ගැන සුභ පැතුම්!
Dialogue: 0,0:15:14.65,0:15:18.36,Default,,0,0,0,,උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයෙන් පසුවත් ඇය මට බොහෝ වාරයක් සුබ පැතුවා.
Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:20.65,Default,,0,0,0,,ඒ වගේම ඔයා මටත් වඩා ඇඬුවා.
Dialogue: 0,0:15:20.65,0:15:24.90,Default,,0,0,0,,මට විහිළු කරන්න එපා මෝඩයා! මහාචාර්යවරු එහෙම තමයි.
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:26.33,Default,,0,0,0,,...කොච්චර භයානකද!
Dialogue: 0,0:15:26.73,0:15:28.28,Default,,0,0,0,,මහාචාර්ය වෝක්නර්?
Dialogue: 0,0:15:29.05,0:15:30.59,Default,,0,0,0,,මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:32.29,Default,,0,0,0,,එය කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:35.24,Default,,0,0,0,,මට එල්ෆිව බලන්න පුළුවන් විදිහක් තියෙනවද?
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.79,Default,,0,0,0,,මට දැන් කවදාවත් නැති තරම් ඇයව බලන්න යන්න ඕන.
Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:44.72,Default,,0,0,0,,වෙනස් විශේෂයකට අයත් කෙනෙකුට, මැජියා ෆෙන්ඩර් හමුවීම කළ නොහැක්කකි.
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:51.21,Default,,0,0,0,,නමුත් අහම්බෙන්, ඔබව දැකීමට කැමති ශිෂ්‍යාවක් ඉන්නවා.
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:51.81,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරගන්න!
Dialogue: 0,0:15:53.20,0:15:54.62,Default,,0,0,0,,අපි හොරෙන් කුළුණෙන් එළියට එනවා!
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:55.68,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:15:59.65,0:16:02.82,Default,,0,0,0,,ඒ වෝක්නර්... එයා ඕනෑවට වඩා පක්ෂග්‍රාහීයි.
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:05.18,Default,,0,0,0,,ඔයා අදහස් කරන්නේ එයාගේ කරුණාවන්ත සැලකීම ගැනද?
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:08.30,Default,,0,0,0,,මෙයට හේතුව සර්පයෙකු තරම් භයානක තවත් ගුරුවරයෙකු සිටින බැවිනි.
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:11.70,Default,,0,0,0,,ඔහු ඔහුට තදින් තරවටු කළ අතර, එය විඳදරාගැනීමේ හැකියාව ඔහුට අහිමි විය.
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:17.85,Default,,0,0,0,,ඔහ්, තරුණයෝ! අපේ පරණ දවස්වල වගේමයි!
Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:21.62,Default,,0,0,0,,මම දොළහට ඔබ වෙත නැවත එන්නෙමි.
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:24.09,Default,,0,0,0,,එතෙක්, ඔබට පසුතැවිලි නොවී පිටව යා හැකි බවට වග බලා ගන්න.
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:35.39,Default,,0,0,0,,එල්ෆි!
Dialogue: 0,0:16:37.73,0:16:38.73,Default,,0,0,0,,!වල්
Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:40.47,Default,,0,0,0,,මට ගොඩක් වෙලා ගියාට සමාවෙන්න.
Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:48.28,Default,,0,0,0,,ඔයා ඇයි සියෝ එකට ගියේ?! දැන් ඔයා මට වෛර කරනවද?
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:48.76,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:51.57,Default,,0,0,0,,නෑ එල්ෆි! ඔයා ගල් කඩදාසි කතුරෙන් පැරදුනා.
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:54.24,Default,,0,0,0,,මට මේක වෛර කරනවා! මට ඒක වෛර කරනවා, මට ඒක වෛර කරනවා!
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.74,Default,,0,0,0,,මම හිතුවා මට අන්තිමට ඔයත් එක්ක ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියලා... විල්, දැන්
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:17:01.77,Default,,0,0,0,,මට ඔයා සියෝගේ මනාලිය වෙනවට ඕන නෑ! මට ඒක එපා!
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:04.96,Default,,0,0,0,,"මනමාලිය" කියලා ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකක්ද?! ඒක වෙන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:10.22,Default,,0,0,0,,මටත් අපි එකට ඉන්න ඕන වුණා, නමුත් ඊට පස්සේ මම මටම කියාගත්තා
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:13.21,Default,,0,0,0,,"ඉලක්කය මෙයයි" කියලා අපි ඇත්තටම සෑහීමකට පත් වෙනවද?
Dialogue: 0,0:17:13.21,0:17:14.22,Default,,0,0,0,,ඉලක්කය?
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:17.97,Default,,0,0,0,,අපි දුන් පොරොන්දුව කුමක්ද?
Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:22.98,Default,,0,0,0,,මැජියා ෆෙන්ඩර් කෙනෙක් වෙලා හිරු බැස යෑම බලන්න යන්න
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:23.91,Default,,0,0,0,,සම්පූර්ණයෙන්ම
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:27.32,Default,,0,0,0,,මට තවත් ඔයා ළඟ ඉන්න බෑ එල්ෆි.
Dialogue: 0,0:17:27.81,0:17:29.65,Default,,0,0,0,,ඒකයි මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන
Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:31.94,Default,,0,0,0,,ඒ කොහොම වුණත්, මම මේක පිළිකුල් කරනවා!
Dialogue: 0,0:17:31.94,0:17:32.61,Default,,0,0,0,,!කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:39.88,Default,,0,0,0,,මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන, විල්. ඔයාව අල්ලන්න... ඔයාගේ උණුසුම දැනෙන්න. නමුත් මේ
Dialogue: 0,0:17:39.88,0:17:41.75,Default,,0,0,0,,...ඒ සම්බන්ධයෙන්
Dialogue: 0,0:17:43.17,0:17:47.25,Default,,0,0,0,,ගොඩක් කාලෙකට කලින්, ඔයා මාව රවට්ටලා මේක කරන්න හැදුවේ නැද්ද?
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:51.46,Default,,0,0,0,,මොකක්ද?! මොකක්ද මේ විහිළුව?
Dialogue: 0,0:17:52.52,0:17:53.91,Default,,0,0,0,,හාදුවක් වගේද නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද?
Dialogue: 0,0:17:53.91,0:17:56.51,Default,,0,0,0,,ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ!
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:57.93,Default,,0,0,0,,ඇත්තටම?
Dialogue: 0,0:17:57.93,0:18:01.52,Default,,0,0,0,,ඇත්තටම! මම කොලෙට් නෙවෙයි.
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:04.01,Default,,0,0,0,,ඔයා දැන් කොලෙට්ව ඇති දැඩි කරන්නේ ඇයි?
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:08.90,Default,,0,0,0,,ඔයාට ඒක මතකද?
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:14.78,Default,,0,0,0,,ඔව්, නමුත් මට තවමත් මතක නැති දේවල් ඇති බව මට හැඟේ.
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:17.23,Default,,0,0,0,,කිරිඩ්වින් මට දේවල් පැහැදිලි කළා.
Dialogue: 0,0:18:17.23,0:18:22.37,Default,,0,0,0,,මා තෝරාගත් බොහෝ මායා මාර්ග මතක තබා ගැනීමෙන් මට ඉදිරියට යා හැකි බව ඇය පැවසුවාය.
Dialogue: 0,0:18:22.79,0:18:26.73,Default,,0,0,0,,ඒකයි, මට අමතක වුණු දෙයක් තියෙනවා නම්, මට ඒක ආපහු ගන්න ඕන.
Dialogue: 0,0:18:26.73,0:18:28.55,Default,,0,0,0,,අපිට වටිනා දේ ඇතුළුව, එල්ෆි
Dialogue: 0,0:18:31.06,0:18:33.05,Default,,0,0,0,,ඔයා හරිම කෑදරයි, විල්.
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:36.30,Default,,0,0,0,,ඒක හරි. ඔයාට ගැලපෙන්න තරම් කෑදරයි.
Dialogue: 0,0:18:36.30,0:18:39.56,Default,,0,0,0,,ඇත්තටම? එහෙම නම්, මම ඔයාට සමාව දෙනවා.
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:41.31,Default,,0,0,0,,...නමුත් අනෙක් අතට
Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:43.91,Default,,0,0,0,,අපි ගිහින් අහස දිහා බලමු!
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:54.20,Default,,0,0,0,,අපි ඒ පොරොන්දුව දුන් විට තිබුණාට වඩා බොහෝ සමීප ස්ථානයකින් අපට එය දැකගත හැකියි!
Dialogue: 0,0:18:58.29,0:19:01.37,Default,,0,0,0,,මේ පඩිපෙළ... මිනිස්සුන්ට ඒවා පේන්නේ නැහැ නේද?
Dialogue: 0,0:19:01.37,0:19:04.50,Default,,0,0,0,,මම ඇයට මායාවක් දැම්මා. කරදර වෙන්න එපා.
Dialogue: 0,0:19:04.50,0:19:08.13,Default,,0,0,0,,වැදගත්ම දේ, අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි! දොළහට කලින්
Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:08.95,Default,,0,0,0,,හොඳයි
Dialogue: 0,0:19:11.05,0:19:14.98,Default,,0,0,0,,හොඳයි, ඔයාගේ පිට ඒ කාලේ තිබුණාට වඩා ගොඩක් විශාලයි.
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:16.26,Default,,0,0,0,,ඔයා එහෙම හිතනවද?
Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:17.66,Default,,0,0,0,,හරි හරී
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:20.67,Default,,0,0,0,,ඔයා ගොඩක් ලොකුයි.
Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:22.31,Default,,0,0,0,,...නමුත්
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:25.23,Default,,0,0,0,,ඔබේ උණුසුම කිසිදා වෙනස් වී නැත.
Dialogue: 0,0:19:33.73,0:19:38.26,Default,,0,0,0,,ඒක හරිම ලස්සනයි, නමුත් මේ අහස බොරුවක්.
Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:42.61,Default,,0,0,0,,ස්වර්ගීය සේනාව ඇය පිටුපස සැඟවී සිටී.
Dialogue: 0,0:19:43.24,0:19:44.08,Default,,0,0,0,,හරි හරී
Dialogue: 0,0:19:44.58,0:19:47.08,Default,,0,0,0,,...අපි දුන් පොරොන්දුව
Dialogue: 0,0:19:47.08,0:19:51.00,Default,,0,0,0,,මුළු ලෝකයේම ඉටු කිරීමට අපහසුම පොරොන්දුව එය විය හැකිය.
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:55.26,Default,,0,0,0,,...නමුත් එය එසේ වුවද
Dialogue: 0,0:19:55.57,0:19:57.57,Default,,0,0,0,,ඔව්, එය එසේ වුවද
Dialogue: 0,0:19:58.01,0:19:59.45,Default,,0,0,0,,එය පොරොන්දුවක් ලෙස පවතී
Dialogue: 0,0:19:59.45,0:20:03.43,Default,,0,0,0,,අපි යමු, ඔයයි මමයි, එකට ඉර බැසීම බලමු!
Dialogue: 0,0:21:43.07,0:21:45.99,Default,,0,0,0,,වෙස්ට්ටෝරියා: සැරයටිය සහ කඩුව
Dialogue: 0,0:21:49.04,0:21:52.50,Default,,0,0,0,,කුළුණ, පළමු මහල: තාවකාලික ශාලාව
Dialogue: 0,0:21:52.50,0:21:55.57,Default,,0,0,0,,ඊයේ මම ගොඩක් කලබල වුණා.
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:57.75,Default,,0,0,0,,මම ඕනෑවට වඩා කෑවා බිව්වා. මේක භයානකයි.
Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:01.01,Default,,0,0,0,,මේ දිශානති සැසියේදී ඔවුන් අපට උගන්වන්නේ මොනවාද කියලා මම කල්පනා කරනවා.
Dialogue: 0,0:22:01.32,0:22:04.47,Default,,0,0,0,,බොහෝ විට, කුළුණේ මෙහි ජීවත් වන ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු.
Dialogue: 0,0:22:04.47,0:22:06.06,Default,,0,0,0,,අවසානයේ කණ්ඩායම් ඇත
Dialogue: 0,0:22:06.06,0:22:10.52,Default,,0,0,0,,ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇකඩමියට වඩා මෙහි දේවල් වෙනස් බව කියනු ලැබේ.
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:18.02,Default,,0,0,0,,ඔබේ ඉවසීමට ස්තූතියි! සහ කණ්ඩායම්වලට සම්බන්ධ වන ඔබ සැමට සුභ පැතුම්!
Dialogue: 0,0:22:18.44,0:22:21.01,Default,,0,0,0,,මේ අපි දැනගෙන හිටපු අපූරු පරම්පරාව!
Dialogue: 0,0:22:21.01,0:22:22.82,Default,,0,0,0,,පළමු උත්පාතයෙන් දිවි ගලවා නොගත් අය පවා
Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:26.53,Default,,0,0,0,,නොදන්නා දේ දන්නා දේ බවට පරිවර්තනය කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය! ඔවුන්ට ආශිර්වාද ලැබුණි.
Dialogue: 0,0:22:26.53,0:22:30.66,Default,,0,0,0,,අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔබේ සියලු සුවිශේෂී හැකියාවන් දීප්තිමත් ලෙස බබළයි!
Dialogue: 0,0:22:31.04,0:22:36.67,Default,,0,0,0,,හොඳයි, අපි කලින් අවුරුදුවල හිටියා නම්... මම ඔයාට කුළුණ ගැන උපදෙස් දෙන්න තිබුණා.
Dialogue: 0,0:22:36.67,0:22:40.30,Default,,0,0,0,,නමුත් ඔබේ පන්තිය සම්බන්ධයෙන්, මම ඔබට ඉතා රහසිගත කාරණයක් භාර දෙමි.
Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:41.30,Default,,0,0,0,,කුමක් ද?
Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:45.47,Default,,0,0,0,,ඔබේ මෙහෙවර වන්නේ ඔබ සම්බන්ධ වී ඇති කණ්ඩායම් පිළිබඳව ඔත්තු බැලීමයි.
Dialogue: 0,0:22:45.47,0:22:48.18,Default,,0,0,0,,ඔබේ සෙසු සාමාජිකයන් සමඟ කතා කර, ඔවුන්ගේ හැසිරීම් සහ වාර්තා ගැන ඉගෙන ගන්න.
Dialogue: 0,0:22:48.18,0:22:50.94,Default,,0,0,0,,ඔබට සැක සහිත යමක් දැනේ නම්, හොඳින් පරීක්ෂා කරන්න.
Dialogue: 0,0:22:50.94,0:22:52.12,Default,,0,0,0,,ඔවුන් වාර්තාවක් එව්වා
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:54.69,Default,,0,0,0,,මොකක්ද-මොනවද ඔයා කියන්නේ?
Dialogue: 0,0:22:54.69,0:22:59.24,Default,,0,0,0,,ටර්මිනාලියාවේ සිදු වූ හදිසි ප්‍රහාරය තවමත් ඔබේ මනසෙහි නැවුම්ව පවතිනවා ඇති.
Dialogue: 0,0:22:59.24,0:23:02.32,Default,,0,0,0,,...සිද්ධිය පිටුපස ඇති දේ විමර්ශනය කිරීමෙන් පසු
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:06.82,Default,,0,0,0,,සියලු සාක්ෂි එක් දෙයකට යොමු විය: ඇතුළත සිට කෙනෙකු ඔවුන්ට උදව් කර තිබුණි.
Dialogue: 0,0:23:10.31,0:23:11.58,Default,,0,0,0,,...කළ නොහැකි
Dialogue: 0,0:23:11.58,0:23:12.58,Default,,0,0,0,,මෙය නිවැරදියි.
Dialogue: 0,0:23:12.58,0:23:15.33,Default,,0,0,0,,කුළුණේ ද්‍රෝහියෙක් ඉන්නවා
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:26.03,Default,,0,0,0,,ද්‍රෝහියෙක්ද?
Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:31.51,Default,,0,0,0,,එක කඩුවක්
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:32.01,Default,,0,0,0,,ඔහු නිර්භීත මිනිසෙකු මෙන්
Dialogue: 0,0:23:32.52,0:23:33.02,Default,,0,0,0,,මහා මංගල්‍යය ආසන්නයේ
Dialogue: 0,0:23:33.02,0:23:33.52,Default,,0,0,0,,ආරම්භක තුවක්කුව ඔසවන්න
Dialogue: 0,0:23:33.52,0:23:34.02,Default,,0,0,0,,ආඩම්බරය සහ ආශාව අතර
Dialogue: 0,0:23:34.02,0:23:34.52,Default,,0,0,0,,දොළොස් රහස් අයිස් මැජික්ස්, එල් ග්ලාස් ෆ්‍රොස්
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:35.52,Default,,0,0,0,,ප්‍රායෝගික යෙදුම් ආරම්භ වේ
Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:36.02,Default,,0,0,0,,අපේ සිහිනය
Dialogue: 0,0:23:36.02,0:23:36.52,Default,,0,0,0,,බියගුල්ලන්ගේ සැබෑ නම
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:37.02,Default,,0,0,0,,සැරයටිය සහ කඩුව
Dialogue: 0,0:23:37.02,0:23:37.52,Default,,0,0,0,,බාධක දිනය
Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:38.02,Default,,0,0,0,,අපායේ සාදය ආරම්භ වේ
Dialogue: 0,0:23:38.02,0:23:38.52,Default,,0,0,0,,එක මන්තරයක්
Dialogue: 0,0:23:38.52,0:23:39.02,Default,,0,0,0,,කතාව ආරම්භ වන්නේ
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:39.52,Default,,0,0,0,,පිටත්වීමේ දිනය
Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:40.02,Default,,0,0,0,,පළමු සමෘද්ධිය
Dialogue: 0,0:23:40.02,0:23:40.52,Default,,0,0,0,,ඔහු නැවත කිසි දිනෙක හිස නමන්නේ නැති බව පැවසීය.
Dialogue: 0,0:23:40.52,0:23:41.02,Default,,0,0,0,,මායාකාරියගේ ඉගැන්වීම්
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:41.52,Default,,0,0,0,,නව පිටුවක් විවෘත කරන්න
Dialogue: 0,0:23:41.52,0:23:42.02,Default,,0,0,0,,බලාපොරොත්තු සහගත, මල් පිපෙන, ගිගුරුම් සහිත
Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:42.53,Default,,0,0,0,,අයිස්වල ඝෝෂාව සහ අකුණු
Dialogue: 0,0:23:42.53,0:23:43.11,Default,,0,0,0,,නිමක් නැති සිහිනයක්
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:46.03,Default,,0,0,0,,3 වන වාරය නිෂ්පාදනය වෙමින් පවතී