1
00:00:06,506 --> 00:00:12,012
＜栄えある魔法学院では
何が最も尊ばれるのでしょう？＞

2
00:00:15,349 --> 00:00:18,852
＜当然　魔法の才能＞

3
00:00:19,853 --> 00:00:22,523
＜魔法の素質がない無能者に＞

4
00:00:22,523 --> 00:00:26,026
＜学院を進級するすべは
あるのでしょうか＞

5
00:00:34,535 --> 00:00:36,536
＜その答えは…＞

6
00:00:40,541 --> 00:00:42,709
＜（ウィル）
ダンジョンでモンスターを＞

7
00:00:42,709 --> 00:00:44,711
＜ぶっ倒す！＞

8
00:00:58,725 --> 00:01:00,994
＜僕だって＞

9
00:01:00,994 --> 00:01:03,830
＜僕だって
やればできるんだ！＞

10
00:01:03,830 --> 00:01:06,133
＜魔法を使えなくたって＞

11
00:01:25,686 --> 00:01:31,191
（鐘が鳴る）

12
00:01:33,360 --> 00:01:35,696
（リリール）
バルカ鉱石とアグニの粉末に➡

13
00:01:35,696 --> 00:01:38,031
微量の魔力を
流し込むことにより➡

14
00:01:38,031 --> 00:01:40,200
硫黄の塊が発生➡

15
00:01:40,200 --> 00:01:44,204
その後
優秀な炎の触媒ができます

16
00:01:44,204 --> 00:01:47,708
正解だ　では　そうだな

17
00:01:47,708 --> 00:01:50,377
前に来てやってもらおう➡

18
00:01:50,377 --> 00:01:54,548
ウィル
ウィル・セルフォルト➡

19
00:01:54,548 --> 00:01:57,384
ウィル・セルフォルト！
わっ！

20
00:01:57,384 --> 00:02:01,655
は…　はい
何でしょう　エドワルド先生

21
00:02:01,655 --> 00:02:04,491
前に来て
やってみろと言っている

22
00:02:04,491 --> 00:02:07,494
うっ…
＜またか＞

23
00:02:07,494 --> 00:02:10,998
分かりました
（リリール・ゴードン）ヘヘヘヘッ

24
00:02:15,335 --> 00:02:18,672
どうした？
ただの実技だ➡

25
00:02:18,672 --> 00:02:23,176
知ってのとおり
触媒をもって　炎を操ればいい

26
00:02:25,512 --> 00:02:28,181
炎よ

27
00:02:28,181 --> 00:02:30,584
生まれよ！

28
00:02:37,691 --> 00:02:44,031
（シオン）プッ…
（一同）アハハハハハ！

29
00:02:44,031 --> 00:02:46,700
＜（コレット）ウィル…＞

30
00:02:46,700 --> 00:02:48,902
静粛に

31
00:02:50,871 --> 00:02:56,376
我が校の生徒でありながら
初歩の魔法さえ使えないとは

32
00:02:56,376 --> 00:02:58,378
さすが　ラーナー

33
00:02:58,378 --> 00:03:02,482
筆記のみの優等生と
言われるだけはある➡

34
00:03:02,482 --> 00:03:05,485
全くもって度し難い

35
00:03:06,486 --> 00:03:09,589
炎よ　従え

36
00:03:19,332 --> 00:03:24,171
勝手な行動は慎みたまえよ
シオン・アルスター

37
00:03:24,171 --> 00:03:27,340
すみません　エドワルド先生

38
00:03:27,340 --> 00:03:30,677
どうやら　ウィルは
調子が悪いようでしたので➡

39
00:03:30,677 --> 00:03:33,680
僕が
代わりに手伝ってあげようかと

40
00:03:33,680 --> 00:03:36,850
（エドワルド）
フン　だが　まあ　ちょうどいい

41
00:03:36,850 --> 00:03:39,553
諸君らも今見たとおり…

42
00:03:41,855 --> 00:03:45,358
この世は　魔法絶対至上主義➡

43
00:03:45,358 --> 00:03:49,529
権威とは魔法であり
力とは魔力であり

44
00:03:49,529 --> 00:03:52,199
英雄とはメイジである➡

45
00:03:52,199 --> 00:03:56,870
そして　この魔法学院では
魔法の才こそ尊ばれる➡

46
00:03:56,870 --> 00:04:00,974
知識はあっても
魔法が一切使えない無能者など➡

47
00:04:00,974 --> 00:04:04,811
賢者が生まれるこの場所に
ふさわしくない

48
00:04:04,811 --> 00:04:08,148
不相応な夢にすがりつく愚者は➡

49
00:04:08,148 --> 00:04:12,052
早々に
学院を去ることをオススメする

50
00:04:14,154 --> 00:04:20,660
（鐘が鳴る）

51
00:04:20,660 --> 00:04:22,662
はあ…

52
00:04:22,662 --> 00:04:25,332
（シオン）今日も　ぶざまをさらしたな
落ちこぼれ

53
00:04:25,332 --> 00:04:29,669
シオン…
また　ダンジョンに行ったそうだな

54
00:04:29,669 --> 00:04:34,574
ザコの魔物で単位稼ぎなんて
恥ずかしくないのか？

55
00:04:35,842 --> 00:04:37,844
やめなさい　あなた達！

56
00:04:37,844 --> 00:04:41,681
やあ　コレット
本物の優等生の君が➡

57
00:04:41,681 --> 00:04:45,018
こんな落第生をかばうなんて
とても理解…

58
00:04:45,018 --> 00:04:48,355
ウィルは　あなたより優しくて
誰よりも努力家だわ！

59
00:04:48,355 --> 00:04:52,526
私の友人を侮辱しないで！
なっ…

60
00:04:52,526 --> 00:04:54,694
＜コレット…＞

61
00:04:54,694 --> 00:04:59,032
（シオン）フハハ　ハハハハハ

62
00:04:59,032 --> 00:05:03,803
優しさや努力だけで
偉大なメイジにはなれないさ

63
00:05:03,803 --> 00:05:09,476
ましてや　マギア・ヴェンデなんて
夢のまた夢だ

64
00:05:09,476 --> 00:05:14,648
さて　これ以上　無能者に
かまっていては時間のムダだ

65
00:05:14,648 --> 00:05:18,985
エドワルド先生の言うとおり
早く　この学院から出て行くんだな

66
00:05:18,985 --> 00:05:22,489
べ～っだ！
（キキ）ナ～

67
00:05:24,491 --> 00:05:28,829
気にしたらダメよ
エドワルド先生もどうかしてるわ

68
00:05:28,829 --> 00:05:31,498
あんなふうに笑い者にするなんて

69
00:05:31,498 --> 00:05:33,500
いいんだよ　コレット

70
00:05:33,500 --> 00:05:37,170
僕が魔法を使えないのは
事実なんだから

71
00:05:37,170 --> 00:05:40,006
ウィル…

72
00:05:40,006 --> 00:05:44,177
それに　コレットみたいなかわいい子に
心配してもらえるなら

73
00:05:44,177 --> 00:05:47,013
ラッキーかなって

74
00:05:47,013 --> 00:05:49,015
えっ？➡

75
00:05:49,015 --> 00:05:51,017
い…　いきなり何！？
えっ？

76
00:05:51,017 --> 00:05:53,687
おとなしい顔をして　たまに
そういうこと言うんだから➡

77
00:05:53,687 --> 00:05:57,858
一体何が目的なの？　おだてたって
何も出ないんだからね！

78
00:05:57,858 --> 00:05:59,860
いえ　それより
そうやって誰彼かまわず

79
00:05:59,860 --> 00:06:01,795
言ってるんじゃないでしょうね！？

80
00:06:01,795 --> 00:06:06,967
ご…　ごめん　女の子は褒めろって
小さい頃に教わってて

81
00:06:06,967 --> 00:06:08,969
でも　客観的に見ても

82
00:06:08,969 --> 00:06:11,638
コレットは　かわいいから
本当のことを言ったまでで

83
00:06:11,638 --> 00:06:14,140
悪気とかは全然なくて
いいから！➡

84
00:06:14,140 --> 00:06:16,810
もうしゃべらなくていいから！

85
00:06:16,810 --> 00:06:19,012
う…　うん

86
00:06:21,314 --> 00:06:24,985
＜取り乱してしまった
私は　コレット・ロワール＞

87
00:06:24,985 --> 00:06:29,656
＜名前だけとはいえ貴族の娘
しっかりしなくては＞

88
00:06:29,656 --> 00:06:33,560
うん？
どうしたの？　ウィル

89
00:06:34,995 --> 00:06:38,665
うん　ただ

90
00:06:38,665 --> 00:06:41,368
今日もキレイだなって

91
00:06:43,503 --> 00:06:45,805
ええ　そうね

92
00:06:46,840 --> 00:06:49,009
（コレット）暖かな光➡

93
00:06:49,009 --> 00:06:52,679
最強の魔法使い
マギア・ヴェンデは➡

94
00:06:52,679 --> 00:06:55,582
今日も空を支えているのね

95
00:07:02,289 --> 00:07:04,624
＜はるか昔＞

96
00:07:04,624 --> 00:07:09,796
＜人々は空を知らず
闇に閉ざされていて＞

97
00:07:09,796 --> 00:07:15,135
＜世界は
天上の侵略者に脅かされていた＞

98
00:07:15,135 --> 00:07:19,539
＜立ち上がったのは
５人の魔法使い＞

99
00:07:24,311 --> 00:07:27,647
＜魔法使い達は侵略者を退け＞

100
00:07:27,647 --> 00:07:30,317
＜天に封印を施し＞

101
00:07:30,317 --> 00:07:33,019
＜世界に平和をもたらした＞

102
00:07:37,991 --> 00:07:40,327
＜マギア・ヴェンデ＞

103
00:07:40,327 --> 00:07:44,831
＜最強の称号として
現代も受け継がれている＞

104
00:07:44,831 --> 00:07:50,170
＜誰もが一度は夢みる
メイジの誉れ＞

105
00:07:50,170 --> 00:07:54,007
ん～　今日も氷姫の杖

106
00:07:54,007 --> 00:07:58,345
アルヴィス・ヴィーナは
私達のことを見てるのかな

107
00:07:58,345 --> 00:08:00,647
見てるよ
えっ？

108
00:08:04,284 --> 00:08:06,486
＜てっぺんの窓辺で＞

109
00:08:08,288 --> 00:08:10,590
＜こっちを見てる＞

110
00:08:12,459 --> 00:08:15,462
《月と太陽？》

111
00:08:15,462 --> 00:08:21,134
《（エルファリア）そう！　本物の空にはね
月と太陽が浮かんでるんだって》

112
00:08:21,134 --> 00:08:23,470
《そうなの？　エルファリア》

113
00:08:23,470 --> 00:08:28,641
《それでね　空の向こうには
美しい夕日があるの》

114
00:08:28,641 --> 00:08:31,311
《たくさんのものが
真っ赤に染まって》

115
00:08:31,311 --> 00:08:34,014
《世界で一番キレイなんだって！》

116
00:08:35,148 --> 00:08:39,152
《空に一番近い塔の
てっぺんに行けば》

117
00:08:39,152 --> 00:08:44,057
《マギア・ヴェンデになれれば
夕日を見れるかもしれない》

118
00:08:45,492 --> 00:08:48,595
《じゃあさ
一緒に見に行こうよ》

119
00:08:52,165 --> 00:08:54,567
《うん　約束！》

120
00:08:56,336 --> 00:09:00,340
＜それは
ただの子供の頃の約束＞

121
00:09:01,274 --> 00:09:05,278
＜けれど　彼女は本物だった＞

122
00:09:05,278 --> 00:09:09,616
＜その才能を持って
最年少でマギア・ヴェンデに至り＞

123
00:09:09,616 --> 00:09:12,118
＜塔の上へ行ってしまった＞

124
00:09:13,119 --> 00:09:15,455
＜そして　僕は＞

125
00:09:15,455 --> 00:09:18,625
＜凡人どころか無能者だった＞

126
00:09:18,625 --> 00:09:22,295
＜あのときの約束を
諦められないまま＞

127
00:09:22,295 --> 00:09:24,464
＜僕は今も　ぶざまに＞

128
00:09:24,464 --> 00:09:28,134
＜彼女の隣に立つことを
夢みている＞

129
00:09:28,134 --> 00:09:31,638
ああ…
（ワークナー）こんの…　バカ者！

130
00:09:31,638 --> 00:09:33,640
うわあっ！

131
00:09:33,640 --> 00:09:36,309
ワ…　ワークナー先生
落ち着いてください

132
00:09:36,309 --> 00:09:38,812
また無断で
ダンジョンに行ったな！

133
00:09:38,812 --> 00:09:43,983
しかもソロで７層だと？
ホントに　いつか命を失うぞ！

134
00:09:43,983 --> 00:09:47,787
す…　すいません
ワークナー先生！

135
00:09:50,657 --> 00:09:54,994
でも　あの　これで単位は…

136
00:09:54,994 --> 00:09:57,597
ジーッ
ひいっ！

137
00:09:58,665 --> 00:10:00,667
はあ…

138
00:10:00,667 --> 00:10:03,503
イヴィル・ガードの撃破を確認

139
00:10:03,503 --> 00:10:06,840
ウィル・セルフォルトに
単位２を与える

140
00:10:06,840 --> 00:10:09,642
よしっ！
ナ！

141
00:10:19,018 --> 00:10:22,188
まだマギア・ヴェンデになることを
諦めてないのか？

142
00:10:22,188 --> 00:10:26,392
あ…　ダメ　ですか？

143
00:10:30,530 --> 00:10:34,033
いいか？　そもそも
まず塔の上へ行くには

144
00:10:34,033 --> 00:10:36,703
上院へ進学しなければならない

145
00:10:36,703 --> 00:10:41,541
そのためには　筆記　実技　実習➡

146
00:10:41,541 --> 00:10:44,210
３つの膨大な単位が必要だ➡

147
00:10:44,210 --> 00:10:46,212
魔法を使えないお前は➡

148
00:10:46,212 --> 00:10:49,382
どうあっても
実技の単位を修得できない

149
00:10:49,382 --> 00:10:52,051
はい　だから　僕は実習…

150
00:10:52,051 --> 00:10:56,556
ダンジョンで単位を稼ぐしか
ウィル　散々言っているが

151
00:10:56,556 --> 00:10:59,058
実習だけで
進学しようなんてことは

152
00:10:59,058 --> 00:11:01,361
事実上不可能なんだ

153
00:11:02,996 --> 00:11:07,834
ましてや
魔法が使えない者には…　うん？

154
00:11:07,834 --> 00:11:11,638
それでも　僕は…

155
00:11:18,178 --> 00:11:20,179
（ワークナー）
そもそも　お前は！➡

156
00:11:20,179 --> 00:11:23,349
マギア・ヴェンデどころか
卒業も危ういだろうが！➡

157
00:11:23,349 --> 00:11:27,187
今回のテストでも単位を落としたのは
もう知っている

158
00:11:27,187 --> 00:11:30,523
今週中に
単位４を獲得する必要があるからな

159
00:11:30,523 --> 00:11:35,028
えっ　こ…　今週中！？
って　もう２日しか…

160
00:11:35,028 --> 00:11:37,697
くっ　こうなったら…

161
00:11:37,697 --> 00:11:41,100
全力で探す　ノートで！

162
00:11:42,535 --> 00:11:46,372
え～っと
単位４　単位４のモンスター

163
00:11:46,372 --> 00:11:48,875
たしか先月
ブルーノ先生の授業で

164
00:11:48,875 --> 00:11:51,211
え～っと…

165
00:11:51,211 --> 00:11:54,380
（ワークナー）その…　なんだ
どこかな…　ん？

166
00:11:54,380 --> 00:11:56,382
これは独り言だが

167
00:11:56,382 --> 00:12:00,153
６層に　バスカヴィルが
出現したという情報がある

168
00:12:00,153 --> 00:12:04,657
どこかのラーナーも
まだ討伐していなかったな

169
00:12:04,657 --> 00:12:08,828
うわっ！
ありがとうございます　ワークナー先生

170
00:12:08,828 --> 00:12:12,498
アハハッ
バカ者！　ひっつくな　暑苦しい

171
00:12:12,498 --> 00:12:16,002
いいじゃないですか
（ワークナー）離せ　ウィル

172
00:12:18,338 --> 00:12:22,175
＜６層　バスカヴィル＞

173
00:12:22,175 --> 00:12:26,879
＜これで学院にそぐわない無能者を
掃除できる＞

174
00:12:44,197 --> 00:12:48,201
よしっ
今夜中に単位４ゲットだ！

175
00:12:48,201 --> 00:12:51,204
バスカヴィルは
一度戦ったことがあるし

176
00:12:52,538 --> 00:12:54,540
ナー…

177
00:12:54,540 --> 00:12:58,378
大丈夫だって
炎のブレスさえ気をつければ

178
00:12:58,378 --> 00:13:00,980
前みたいに
丸焦げにはならないよ

179
00:13:00,980 --> 00:13:03,650
《ナ～！》

180
00:13:03,650 --> 00:13:07,820
だからお願い　キキ
お前の鼻が頼りだ！

181
00:13:07,820 --> 00:13:10,490
ナー…

182
00:13:10,490 --> 00:13:13,660
この学院に無能者は　いらない

183
00:13:13,660 --> 00:13:16,663
なあ　そう思うだろ？

184
00:13:16,663 --> 00:13:18,998
ああ　そうだな　シオン

185
00:13:18,998 --> 00:13:23,002
（シオン）落ちこぼれより先に
モンスターを始末してやる➡

186
00:13:23,002 --> 00:13:27,507
そうすれば
あいつは単位不足で退学だ

187
00:13:27,507 --> 00:13:31,511
けどさ
本当に大丈夫なのか？　シオン

188
00:13:31,511 --> 00:13:34,313
俺達だけで６層なんて

189
00:13:35,848 --> 00:13:40,353
あ？
僕を誰だと思ってるんだ？

190
00:13:40,353 --> 00:13:43,523
いや　悪い！
そういう意味じゃないよ

191
00:13:43,523 --> 00:13:46,526
ああ　シオンはエリートだ

192
00:13:50,863 --> 00:13:54,167
フン
はあ…

193
00:13:56,202 --> 00:13:59,205
＜この世界で
魔法が使えないヤツが＞

194
00:13:59,205 --> 00:14:01,974
＜マギア・ヴェンデなんて
口にするな＞

195
00:14:01,974 --> 00:14:04,477
＜耳障りで目障りだ＞

196
00:14:04,477 --> 00:14:08,081
＜あんなヤツが
学院に身を置く資格なんてない＞

197
00:14:09,148 --> 00:14:12,151
とにかく
狙いは　バスカヴィルだ➡

198
00:14:12,151 --> 00:14:14,854
まずは　サーチで　この一帯…

199
00:14:32,171 --> 00:14:34,173
う…➡

200
00:14:34,173 --> 00:14:37,343
うわあ～！

201
00:14:37,343 --> 00:14:39,846
＜今の悲鳴は…＞

202
00:14:39,846 --> 00:14:43,549
＜まさか　このフロアで
誰かが襲われている？＞

203
00:14:45,017 --> 00:14:48,621
＜反響の感じから
そう離れてはいないはず＞

204
00:14:54,694 --> 00:14:56,696
（シオン）ハァッ…　ハァッ

205
00:14:58,030 --> 00:15:00,833
（咆哮）

206
00:15:01,801 --> 00:15:04,470
＜イヴィル・センチネル！？＞

207
00:15:04,470 --> 00:15:08,975
＜単位数１０　正真正銘の
ファイブ・オーバー・エネミー＞

208
00:15:12,979 --> 00:15:16,315
＜センチネルの生息フロアは
もっと下のはず＞

209
00:15:16,315 --> 00:15:18,317
＜フロア・アップした！？＞

210
00:15:18,317 --> 00:15:21,154
＜それにあれは…　シオン！？＞

211
00:15:21,154 --> 00:15:24,557
く…　来るな　来るな！

212
00:15:25,825 --> 00:15:28,995
（咆哮）

213
00:15:28,995 --> 00:15:32,999
＜魔法が効いてない
レベルが違いすぎる！＞

214
00:15:34,500 --> 00:15:36,836
クソッ！

215
00:15:36,836 --> 00:15:39,338
＜かないっこない…＞

216
00:15:43,176 --> 00:15:47,346
はあ　はあ…

217
00:15:47,346 --> 00:15:49,849
＜助けなきゃ＞

218
00:15:49,849 --> 00:15:53,519
＜いや　でも＞

219
00:15:53,519 --> 00:15:57,623
＜助ける義理なんて
ホントにあるのか？＞

220
00:16:00,460 --> 00:16:02,962
＜あんなにバカにされて＞

221
00:16:05,631 --> 00:16:08,634
＜散々
いじめられてきたじゃないか＞

222
00:16:13,973 --> 00:16:16,476
＜ここで逃げだしたって…＞

223
00:16:18,311 --> 00:16:21,314
《私　知ってるよ》

224
00:16:35,161 --> 00:16:37,997
《私　知ってるよ》

225
00:16:37,997 --> 00:16:40,333
《ウィルは優しくて》

226
00:16:40,333 --> 00:16:43,336
《誰よりも勇気があるんだって》

227
00:16:52,345 --> 00:16:55,014
＜違うよ　エルフィ＞

228
00:16:55,014 --> 00:16:59,118
＜僕は
君の隣に立ちたいだけの＞

229
00:17:00,286 --> 00:17:03,956
＜君にふさわしい僕に
なりたいだけの＞

230
00:17:03,956 --> 00:17:06,792
＜ただの
みっともないヤツなんだ＞

231
00:17:06,792 --> 00:17:09,495
ああ…　ああ～！

232
00:17:12,965 --> 00:17:14,967
＜だから　せめて…＞

233
00:17:21,807 --> 00:17:24,610
＜一振りの剣のように！＞

234
00:17:26,479 --> 00:17:28,648
ワークナー！

235
00:17:28,648 --> 00:17:31,817
エドワルド先生
こんな時間に何の用ですか？

236
00:17:31,817 --> 00:17:34,654
シオンらが
無断でダンジョンに行ったらしい

237
00:17:34,654 --> 00:17:38,324
何ですって！？
貴族のせがれめ…

238
00:17:38,324 --> 00:17:42,495
ダンジョンは広い
そこの使い魔に居場所を探らせろ

239
00:17:42,495 --> 00:17:46,098
（ワークナー）彼らが向かったフロアは？
６層だ

240
00:17:50,336 --> 00:17:53,506
でしたら　必要ありません

241
00:17:53,506 --> 00:17:55,508
何？

242
00:17:56,676 --> 00:17:59,078
そこには　ウィルがいます

243
00:18:49,996 --> 00:18:52,999
＜何だ　あれ＞

244
00:18:52,999 --> 00:18:56,302
＜本当に　あのウィルなのか？＞

245
00:19:04,610 --> 00:19:07,279
バ…　バカな！

246
00:19:07,279 --> 00:19:09,949
ウィルは正しく異端児です

247
00:19:09,949 --> 00:19:11,951
どういうことだ

248
00:19:15,454 --> 00:19:18,057
（ワークナー）
メイジにあるまじき怪力

249
00:19:21,293 --> 00:19:23,996
（ワークナー）
ドワーフのごとき強健性

250
00:19:29,301 --> 00:19:32,138
（ワークナー）そして
一度見た敵の動きを掌握する➡

251
00:19:32,138 --> 00:19:34,140
洞察能力

252
00:19:37,643 --> 00:19:39,845
＜それはもう＞

253
00:19:40,813 --> 00:19:43,015
＜見た！＞

254
00:19:48,821 --> 00:19:52,124
（ワークナー）確かに
ウィルは一切の魔法が使えない

255
00:19:57,997 --> 00:19:59,999
しかし　彼は➡

256
00:19:59,999 --> 00:20:02,501
この魔法世界の中で➡

257
00:20:02,501 --> 00:20:04,603
唯一の戦士

258
00:20:07,673 --> 00:20:11,177
（咆哮）

259
00:20:29,862 --> 00:20:31,864
（ワークナー）その斬撃は

260
00:20:33,532 --> 00:20:35,835
（ワークナー）雷をもしのぐ！

261
00:20:47,379 --> 00:20:51,884
はあ　はあ…

262
00:20:58,224 --> 00:21:00,926
ケガ　大丈夫？

263
00:21:06,165 --> 00:21:10,336
ふざけるな！
こんなこと　あってはならない！

264
00:21:10,336 --> 00:21:14,673
魔法を使えぬ身で
魔法を上回る存在など！

265
00:21:14,673 --> 00:21:17,176
あっ　エドワルド先生

266
00:21:28,854 --> 00:21:31,190
う～ん

267
00:21:31,190 --> 00:21:33,893
アハハ…

268
00:21:35,361 --> 00:21:37,363
はあ…

269
00:21:38,364 --> 00:21:42,568
ウィル・セルフォルトに
単位１０を与える

270
00:21:44,870 --> 00:21:47,873
よしっ！
ナー！

271
00:21:47,873 --> 00:21:52,678
＜これは
一人の少年が世界を覆す物語＞

272
00:21:57,383 --> 00:22:00,886
＜杖と
剣が交わるウィストリア＞

273
00:22:12,998 --> 00:23:38,817
♬～

274
00:23:49,528 --> 00:23:52,631
次回　「杖と剣のウィストリア」