1
00:00:02,636 --> 00:00:05,806
🔊（コルドロン）磨き　競い

2
00:00:05,806 --> 00:00:07,808
🔊極めよ

3
00:00:07,808 --> 00:00:10,644
🔊その果てに空を支え

4
00:00:10,644 --> 00:00:14,648
🔊邪を退ける礎とならんことを

5
00:00:15,649 --> 00:00:19,152
🔊始祖メルセデスの御言葉のもとに

6
00:00:22,322 --> 00:00:26,493
🔊魔導大祭の開催を宣言します

7
00:00:26,493 --> 00:00:30,664
（大歓声）

8
00:00:30,664 --> 00:00:34,334
各競技　目を離すな
しっかり分析しろ

9
00:00:34,334 --> 00:00:37,504
どこに金の卵が転がっているか
分からないからな

10
00:00:37,504 --> 00:00:39,506
⚟はい！

11
00:01:02,963 --> 00:01:05,632
速え～
こりゃスカイレースは

12
00:01:05,632 --> 00:01:08,302
リアーナ女史の優勝で決まりだな

13
00:01:08,302 --> 00:01:13,140
さすが　ミス・パーフェクト
学院１位は伊達じゃないな

14
00:01:13,140 --> 00:01:15,809
何だ
今年のマジック・クラフト➡

15
00:01:15,809 --> 00:01:18,312
土の姫君は出ないのか

16
00:01:20,314 --> 00:01:22,482
（コルドロン）
にぎわう観客に紛れて

17
00:01:22,482 --> 00:01:26,153
早速　スカウトが
目を光らせていますね➡

18
00:01:26,153 --> 00:01:28,155
塔も手が早い

19
00:01:28,155 --> 00:01:31,658
（アイリス）塔以外のメイジも
押し寄せる祭典ですから

20
00:01:31,658 --> 00:01:34,828
有望な学院の生徒を狙った
引き抜き合戦は

21
00:01:34,828 --> 00:01:36,830
もう始まっています

22
00:01:37,831 --> 00:01:40,834
（大歓声）

23
00:01:40,834 --> 00:01:43,837
🔊（マイク）
ミス・パーフェクトの牙城崩れず！

24
00:01:43,837 --> 00:01:47,174
🔊何と
今回のタイムは　レコード達成！

25
00:01:47,174 --> 00:01:52,679
🔊スカイレース２連覇を成し遂げ
歴代トップに君臨だ！

26
00:01:52,679 --> 00:01:55,349
では　失礼します

27
00:01:55,349 --> 00:01:57,851
あら　もう行ってしまうの？

28
00:01:57,851 --> 00:02:01,555
ええ
私も仕事をしないといけないので

29
00:02:03,290 --> 00:02:07,594
それに
応援したい先輩がいるんです

30
00:02:10,464 --> 00:02:12,966
（リリール）クラウン・アタック
頑張って　シオン

31
00:02:12,966 --> 00:02:15,636
（ゴードン）俺達は出れないけど
応援してるから

32
00:02:15,636 --> 00:02:20,540
（シオン）ああ　まっ
レディーの頼みは断れないからね

33
00:02:23,310 --> 00:02:25,312
《（コレット）あのね　シオン》

34
00:02:25,312 --> 00:02:29,483
《あなたに頼むのは嫌なんだけど
シオンしかいないの》

35
00:02:29,483 --> 00:02:33,487
《私達のチームに
入ってくれない？》

36
00:02:33,487 --> 00:02:35,489
＜コレットのヤツ　ようやく＞

37
00:02:35,489 --> 00:02:38,325
＜誰と
行動を共にするべきか分かったか＞

38
00:02:38,325 --> 00:02:43,163
＜落ちこぼれと僕なら
当然　僕を選ぶに決まってるさ！＞

39
00:02:43,163 --> 00:02:45,165
うん？
って➡

40
00:02:45,165 --> 00:02:47,501
なんで落ちこぼれがいるんだ！

41
00:02:47,501 --> 00:02:52,506
あら　シオン　私達のチームって
ちゃんと伝えたじゃない

42
00:02:52,506 --> 00:02:57,844
クラウン・アタックの出場条件は
１チームの総単位数が２万１０００以上➡

43
00:02:57,844 --> 00:03:01,448
ウィルが出るためには
あなたを誘うしかなくて

44
00:03:01,448 --> 00:03:03,550
ごめん　巻き込んで

45
00:03:05,285 --> 00:03:09,122
冗談じゃない！
どうして無能者なんかと一緒に➡

46
00:03:09,122 --> 00:03:12,459
そもそも　なんで
高等競技に出ようとしているんだ

47
00:03:12,459 --> 00:03:15,462
おい　落ちこぼれ　何とか言え！

48
00:03:23,804 --> 00:03:26,106
＜僕を見ていない？＞

49
00:03:31,478 --> 00:03:34,147
何だか
一悶着あったらしくて

50
00:03:34,147 --> 00:03:38,318
ユリウスが出場するクラウン・アタックに
どうしても出たいって　ウィルが

51
00:03:38,318 --> 00:03:40,320
＜無視！？＞

52
00:03:40,320 --> 00:03:45,025
＜僕にあんな屈辱を与えておいて
眼中に…＞

53
00:03:51,998 --> 00:05:20,320
♬～

54
00:05:36,803 --> 00:05:41,141
🔊これより魔導大祭
午後の部を開催いたします

55
00:05:41,141 --> 00:05:44,978
🔊実況は引き続き
この私　マイク・マイウス

56
00:05:44,978 --> 00:05:49,482
🔊そして　解説は
嫌われている教師ナンバーワン

57
00:05:49,482 --> 00:05:52,319
🔊陰湿かつ陰険
生徒の妄想の中で

58
00:05:52,319 --> 00:05:56,156
🔊何度　ケツに杖を
たたき込まれたか分からない闇蛇

59
00:05:56,156 --> 00:06:00,594
🔊俺の単位を返せ！
エドワルド・セルフェンス先生です

60
00:06:00,594 --> 00:06:02,762
🔊って　誰だ　この人選したヤツ！

61
00:06:02,762 --> 00:06:06,766
🔊蛇の隣で実況とか
ざけんな　こら～！

62
00:06:06,766 --> 00:06:10,270
（エドワルド）マイウス　次の授業で
棺を用意しておけ

63
00:06:10,270 --> 00:06:13,273
（マイク）ひいっ　すいません
殺さないで…

64
00:06:13,273 --> 00:06:17,444
🔊き…　気を取り直して
次は本日のメインイベント

65
00:06:17,444 --> 00:06:19,446
🔊クラウン・アタックです！

66
00:06:19,446 --> 00:06:23,283
🔊妖聖の派閥の皆様
よろしくお願いしま～す！

67
00:06:23,283 --> 00:06:26,486
遥か遥かよ　夢想のかなたよ

68
00:06:27,454 --> 00:06:30,757
幻想をここに　故郷を我らに

69
00:06:36,796 --> 00:06:41,301
血が囁き
耳が知り　まぶたが描く➡

70
00:06:41,301 --> 00:06:44,304
我らの尊き楽園よ

71
00:06:46,139 --> 00:06:48,141
（フィルヴィス）接続開始

72
00:06:50,143 --> 00:06:53,480
（フィルヴィス）フェアリーオーダー
ヴァルニカ　アシェニア➡

73
00:06:53,480 --> 00:06:56,583
オーシス　クアンシア　ウィーシェ

74
00:06:57,984 --> 00:07:00,987
（レフィーヤ）領域設定　花開け

75
00:07:01,921 --> 00:07:04,224
⚟マグナトラス・リングール！

76
00:07:12,599 --> 00:07:16,269
🔊火山地帯　湖沼地帯

77
00:07:16,269 --> 00:07:20,440
🔊岩石砂漠地帯　草原地帯

78
00:07:20,440 --> 00:07:22,442
🔊樹海地帯

79
00:07:22,442 --> 00:07:27,947
🔊何でもござれなエルフ様々の
大術式がフィールドとなります

80
00:07:27,947 --> 00:07:31,952
🔊他競技とは異なる
スリーマンセルのチーム戦

81
00:07:31,952 --> 00:07:34,454
🔊選手は　フィールドの外縁部から
スタートし

82
00:07:34,454 --> 00:07:38,291
🔊中央に位置する
このスタジアムへと進行

83
00:07:38,291 --> 00:07:41,461
🔊皆さんの目に見えます
アリーナの中央

84
00:07:41,461 --> 00:07:45,298
🔊あの王冠を手にしたチームが
勝者です

85
00:07:45,298 --> 00:07:49,135
🔊無論　行く手を阻むのは
大自然だけじゃありません

86
00:07:49,135 --> 00:07:52,138
🔊我が校が誇る
教師陣謹製のトラップが

87
00:07:52,138 --> 00:07:55,308
🔊山ほど配置されています

88
00:07:55,308 --> 00:07:58,978
🔊スタジアムまで
最短距離をぶち抜くのもよし

89
00:07:58,978 --> 00:08:01,581
🔊他のチームを妨害するもよし

90
00:08:01,581 --> 00:08:05,418
🔊魔導大祭の中でも
ことさら野蛮で白熱する

91
00:08:05,418 --> 00:08:08,755
🔊まさに
バトルロイヤルとなりま～す！

92
00:08:08,755 --> 00:08:12,592
🔊スリーマンセルの運用
イレギュラーへの対処

93
00:08:12,592 --> 00:08:16,429
🔊ダンジョン攻略を
より意識した実践的競技

94
00:08:16,429 --> 00:08:21,101
🔊スカウトの注目度は高く
出場する生徒も優秀な者の傾向が

95
00:08:21,101 --> 00:08:23,103
🔊そのとおり！

96
00:08:23,103 --> 00:08:25,438
🔊この競技では　まさに
優秀な生徒が集う

97
00:08:25,438 --> 00:08:27,774
🔊ハイレベルな戦いが醍醐味

98
00:08:27,774 --> 00:08:30,276
🔊大きな声では言えませんが～！

99
00:08:30,276 --> 00:08:35,115
🔊非公認の裏賭博では
イグノール・リンドール選手が率いる第１２小隊

100
00:08:35,115 --> 00:08:39,953
🔊ユリウス・レインバーグ選手の
第９小隊が揃って一番人気

101
00:08:39,953 --> 00:08:44,290
🔊ちなみに私は　イグノール選手に
全財産ぶち込んでまーす！

102
00:08:44,290 --> 00:08:46,292
🔊何だと　おい！
🔊そして！

103
00:08:46,292 --> 00:08:50,630
🔊別の意味の注目株
最低人気の第６小隊

104
00:08:50,630 --> 00:08:54,801
🔊優勝候補のシオン選手と並んで
あの無能者がいます

105
00:08:54,801 --> 00:09:00,073
アハハ　クラウン・アタックに出るなんて
何考えてるんだ　あいつ

106
00:09:00,073 --> 00:09:04,744
学院のツラ汚しはやめてくれよ～
落ちこぼれ！

107
00:09:04,744 --> 00:09:06,746
（ロスティ）ウィル…

108
00:09:06,746 --> 00:09:09,082
（キキ）ナー…

109
00:09:09,082 --> 00:09:12,585
（ワークナー）岩石砂漠地帯の小隊も
配置につくように

110
00:09:12,585 --> 00:09:14,587
⚟はい！

111
00:09:17,424 --> 00:09:20,927
（ワークナー）なっ　ウィル！？

112
00:09:20,927 --> 00:09:23,096
まさか競技に出るつもりか！？

113
00:09:23,096 --> 00:09:26,299
魔導大祭には関わるなと
前にあれほど…

114
00:09:27,434 --> 00:09:32,605
あ…
ごめんなさい　ワークナー先生

115
00:09:32,605 --> 00:09:37,510
みんなに笑われても
この勝負だけは勝ちたいんです

116
00:09:39,779 --> 00:09:43,082
お…　おい！
ウィル！

117
00:09:46,786 --> 00:09:51,124
ああ　もう！
どうなっても知らんぞ

118
00:09:51,124 --> 00:09:55,128
🔊大変
長らくお待たせしました！

119
00:09:55,128 --> 00:10:00,033
🔊それではいよいよ
クラウン・アタック

120
00:10:00,967 --> 00:10:04,471
🔊開始～！

121
00:10:07,640 --> 00:10:10,477
（ルナイス）
あれは　ストーンサークル？

122
00:10:10,477 --> 00:10:12,479
（ユリウス）いや…

123
00:10:22,989 --> 00:10:25,825
🔊早速
選手達の前に立ちはだかるのは

124
00:10:25,825 --> 00:10:28,161
🔊ゴーレムの森だ！

125
00:10:28,161 --> 00:10:31,998
🔊まさに巨壁となって迫り来る
無数のゴーレム

126
00:10:31,998 --> 00:10:35,001
🔊これを突破できるか～！

127
00:10:35,001 --> 00:10:37,003
🔊えっ？　お～っと

128
00:10:37,003 --> 00:10:40,340
🔊第６小隊　ウィル選手が
飛び出してる！

129
00:10:40,340 --> 00:10:43,843
一人で特攻？
無能者に倒せるもんか

130
00:10:43,843 --> 00:10:47,514
あいつ　前の実技で
傷一つ　つけられなかったんだぜ

131
00:10:47,514 --> 00:10:49,516
コレット　お願い！

132
00:10:55,522 --> 00:10:58,691
宿れ　大地の雫

133
00:10:58,691 --> 00:11:01,794
護れ　鉄鋼の陸➡

134
00:11:01,794 --> 00:11:04,464
ロワール・シーク➡

135
00:11:04,464 --> 00:11:06,466
ゴルトレット！

136
00:11:29,822 --> 00:11:31,824
な…

137
00:11:31,824 --> 00:11:33,993
🔊何だ　今の～！

138
00:11:33,993 --> 00:11:37,597
はあ…　やっぱりこうなるか

139
00:11:39,165 --> 00:11:41,167
（コレット）魔法が使えなくても➡

140
00:11:41,167 --> 00:11:43,169
魔法で作った手っ甲で
殴っちゃえば

141
00:11:43,169 --> 00:11:45,572
ルール上　問題ないでしょ？

142
00:11:47,340 --> 00:11:49,342
くっ…

143
00:11:49,342 --> 00:11:52,345
🔊信じられない
何だ　この展開！

144
00:11:52,345 --> 00:11:55,515
🔊ゴーレムの森を
最初に突破したのは何と

145
00:11:55,515 --> 00:12:00,520
🔊ラーナー
ウィル・セルフォルト！

146
00:12:44,497 --> 00:12:47,166
＜（シオン）
あんなヤツに助けられた自分が＞

147
00:12:47,166 --> 00:12:49,569
＜死ぬほど許せなかった＞

148
00:12:50,503 --> 00:12:54,340
＜だから死に物狂いで
やれることをやった＞

149
00:12:54,340 --> 00:12:57,143
＜少しでも強くなろうとした＞

150
00:12:58,177 --> 00:13:00,780
くっ…

151
00:13:00,780 --> 00:13:03,082
＜それなのに　あいつは…＞

152
00:13:04,117 --> 00:13:06,519
＜ふざけるなよ！＞

153
00:13:08,788 --> 00:13:13,459
🔊ウィル・セルフォルト選手
独走～！

154
00:13:13,459 --> 00:13:17,297
🔊スタジアムの王冠を奪取する
このクラウン・アタック

155
00:13:17,297 --> 00:13:23,503
🔊先頭の第６小隊は
岩石砂漠地帯に突入～！

156
00:13:33,646 --> 00:13:35,648
ウィル　前！

157
00:13:35,648 --> 00:13:38,351
うん！　はあ～！

158
00:13:47,327 --> 00:13:49,328
コレット！

159
00:13:50,330 --> 00:13:53,132
堵列せよ　剣征の墓標

160
00:13:55,668 --> 00:13:58,871
ロワール・シーク　アルジオラス！

161
00:14:43,649 --> 00:14:47,153
🔊岩石砂漠地帯も難なく通過～！

162
00:14:47,153 --> 00:14:49,655
🔊速い　速い　速い～！

163
00:14:49,655 --> 00:14:53,826
🔊本当に
何が起こっているんだ～！

164
00:14:53,826 --> 00:14:56,496
（パーム）
そんな　あの落ちこぼれが…

165
00:14:56,496 --> 00:15:01,100
コ…　コレットの魔法がすごいだけさ
そうに決まってる

166
00:15:01,100 --> 00:15:03,770
もちろん　それもあるけど

167
00:15:03,770 --> 00:15:08,608
速い！
トラップの察知から迎撃まで全て

168
00:15:08,608 --> 00:15:12,111
🔊（エドワルド）
ダンジョンに明け暮れた者の動き

169
00:15:12,111 --> 00:15:15,615
🔊知識と経験則をもとに
ムダを排し

170
00:15:15,615 --> 00:15:18,618
🔊反射の域で突破を実行する

171
00:15:18,618 --> 00:15:21,621
きゃあ～！　ウィルせんぱ～い

172
00:15:21,621 --> 00:15:24,323
頑張ってくださ～い！

173
00:15:25,792 --> 00:15:28,995
🔊（マイク）トップは第６小隊
ウィル選手！

174
00:15:31,297 --> 00:15:34,801
クソッ　無能者なんかに
後れを取るわけには…

175
00:15:35,802 --> 00:15:38,104
おい　大丈夫か！

176
00:15:39,305 --> 00:15:41,507
うわあ～！

177
00:15:42,475 --> 00:15:44,977
うわあ～！

178
00:15:44,977 --> 00:15:48,981
🔊各チームも急ぎますが
トラップが容赦なく炸裂！

179
00:15:48,981 --> 00:15:51,818
🔊今年も　え・げ・つ・ねえ～！

180
00:15:51,818 --> 00:15:55,154
🔊依然トップは
ウィル選手所属の第６小隊

181
00:15:55,154 --> 00:16:00,092
🔊スタジアムに一番乗りは
本当に無能者となるのか～！

182
00:16:00,092 --> 00:16:02,094
（大歓声）

183
00:16:02,094 --> 00:16:04,096
＜スタジアムが騒がしい＞

184
00:16:04,096 --> 00:16:06,999
＜何か
番狂わせでも起きているのか？＞

185
00:16:10,603 --> 00:16:14,273
（ユリウス）
おい　状況はどうなってる？

186
00:16:14,273 --> 00:16:19,278
（ジョルア）俺達がサーチできる範囲だと
無能者の小隊が先行してる

187
00:16:19,278 --> 00:16:23,983
まずいぞ　ユリウス　このままじゃ
本当に　あの落ちこぼれに…

188
00:16:25,117 --> 00:16:27,787
問題ない➡

189
00:16:27,787 --> 00:16:29,789
私が行く

190
00:16:36,629 --> 00:16:39,632
🔊第６小隊
とうとう最終エリア

191
00:16:39,632 --> 00:16:42,535
🔊魔の樹海に到達！

192
00:16:49,809 --> 00:16:52,311
＜チェイン・サークル！＞

193
00:16:52,311 --> 00:16:54,313
＜だったら！＞

194
00:16:58,317 --> 00:17:00,319
＜相殺する！＞

195
00:17:14,100 --> 00:17:16,936
🔊ここも　ものともしな～い！

196
00:17:16,936 --> 00:17:19,105
🔊この状況　いかがですか？

197
00:17:19,105 --> 00:17:21,107
🔊闇魔法の地雷原　もとい

198
00:17:21,107 --> 00:17:25,111
🔊性悪のトラップを仕掛けた
エドワルド先生

199
00:17:25,111 --> 00:17:29,615
チッ
舌打ちしたよ　この人～！　ああ～

200
00:17:33,119 --> 00:17:35,121
＜クラウン・アタックはルール上＞

201
00:17:35,121 --> 00:17:37,957
＜スタジアムに近づくほど
接敵率が上がる＞

202
00:17:37,957 --> 00:17:42,628
＜小隊同士の本格的な交戦が
始まるのは　この樹海から＞

203
00:17:42,628 --> 00:17:45,531
＜このまま先行して
待ち伏せする！＞

204
00:17:50,636 --> 00:17:53,639
＜有利な地形を押さえて
ユリウスを…＞

205
00:18:02,748 --> 00:18:04,917
ウィル　大丈夫！？

206
00:18:04,917 --> 00:18:07,019
う…　うん

207
00:18:13,592 --> 00:18:17,597
ウソ！　私達より先に
たどり着いていたの！？

208
00:18:17,597 --> 00:18:22,101
＜そんな…　僕とコレットが
マジック・アンド・ランで負けた！？＞

209
00:18:22,101 --> 00:18:25,271
＜ユリウス一人？
あとの二人は身を潜めている？＞

210
00:18:25,271 --> 00:18:27,773
＜先回りされていたのは僕ら？＞

211
00:18:27,773 --> 00:18:29,775
散れ

212
00:18:44,957 --> 00:18:47,259
＜ダメだ　切り替えろ！＞

213
00:18:51,630 --> 00:18:54,467
＜ここで迎え撃つ！＞

214
00:18:54,467 --> 00:18:56,469
うん？

215
00:19:06,579 --> 00:19:08,914
フッ

216
00:19:08,914 --> 00:19:12,585
灰燼よ
今はなき死都の残滓よ

217
00:19:12,585 --> 00:19:14,787
＜シオン？＞

218
00:19:16,756 --> 00:19:21,594
想起せよ！
汝を焼き払いし炎苦の記憶！

219
00:19:21,594 --> 00:19:25,931
思い出せ
汝を消し去りし　焦土の焔奏

220
00:19:25,931 --> 00:19:29,602
還らぬおまえの火愴を以て
ウィル　逃げて！

221
00:19:29,602 --> 00:19:31,937
今こそ我が敵を

222
00:19:31,937 --> 00:19:33,939
焼き尽くす！

223
00:19:37,443 --> 00:19:41,047
イフラムス　バーデリオン！

224
00:19:44,784 --> 00:19:48,587
きゃあ～！
うっ　うう～

225
00:19:57,630 --> 00:20:00,633
🔊だあ～！

226
00:20:00,633 --> 00:20:03,335
🔊何だ　この衝撃は～！

227
00:20:11,644 --> 00:20:13,813
＜何が起こったんだ＞

228
00:20:13,813 --> 00:20:16,315
＜撃たれたのか？　僕は＞

229
00:20:19,151 --> 00:20:21,554
＜樹海が…＞

230
00:20:25,825 --> 00:20:28,828
うせろ　ユリウス　邪魔だ

231
00:20:28,828 --> 00:20:30,830
（むせる）

232
00:20:30,830 --> 00:20:32,832
＜ユリウスを…＞

233
00:20:32,832 --> 00:20:36,669
＜いいえ
ユリウスごと　ウィルを狙って…＞

234
00:20:36,669 --> 00:20:39,004
何を考えてるの　シオン！

235
00:20:39,004 --> 00:20:43,342
ここまでおとなしく
利用されてやっただろ　コレット

236
00:20:43,342 --> 00:20:46,679
ここからは代償をもらう

237
00:20:46,679 --> 00:20:49,882
僕と戦え　落ちこぼれ

238
00:20:51,350 --> 00:20:54,854
＜何を　言っているんだ？＞

239
00:20:54,854 --> 00:20:58,657
今ここで？
僕とシオンが？　どうして！

240
00:21:02,461 --> 00:21:05,631
目障りで耳障りなお前を
打ちのめすために

241
00:21:05,631 --> 00:21:08,801
理由なんて必要ないだろう！

242
00:21:08,801 --> 00:21:10,803
＜何なの？　一体…＞

243
00:21:10,803 --> 00:21:12,805
やめて　シオン！

244
00:21:20,312 --> 00:21:22,314
＜（コレット）ユリ…　ウス＞

245
00:21:22,314 --> 00:21:25,317
＜ウソ…
どうやって　あの砲撃から？＞

246
00:21:25,317 --> 00:21:27,987
凍てつけ
（コレット）きゃあ～！

247
00:21:27,987 --> 00:21:30,089
コレット！

248
00:21:35,327 --> 00:21:37,530
うわっ！

249
00:21:39,832 --> 00:21:43,836
シオン　やめてくれ
今　君と戦っている場合じゃ…

250
00:21:46,172 --> 00:21:49,875
早く剣を取れ　落ちこぼれ

251
00:22:13,299 --> 00:22:43,028
♬～

252
00:23:49,495 --> 00:23:52,598
次回　「杖と剣のウィストリア」