1
00:00:03,837 --> 00:00:08,466
{\an8}（コルドロン）
“磨き 競い 極めよ”

2
00:00:09,050 --> 00:00:11,219
{\an8}“その果てに
空を支え—”

3
00:00:11,720 --> 00:00:15,890
{\an8}“邪を退ける礎と
ならんことを”

4
00:00:17,017 --> 00:00:20,520
始祖メルセデスの御言葉(みことば)のもとに

5
00:00:23,648 --> 00:00:27,485
魔導大祭の開催を宣言します

6
00:00:27,569 --> 00:00:31,740
（歓声）

7
00:00:31,823 --> 00:00:33,658
{\an8}（ロッジ）
各競技 目を離すな

8
00:00:33,742 --> 00:00:35,493
{\an8}しっかり分析しろ！

9
00:00:35,577 --> 00:00:37,162
{\an8}どこに金の卵が
転がっているか

10
00:00:37,245 --> 00:00:38,496
分からないからな！

11
00:00:38,580 --> 00:00:39,956
（炎の派閥たち）はい！

12
00:00:56,473 --> 00:00:58,641
（翼竜の ほえる声）
（生徒）えっ！？

13
00:01:03,938 --> 00:01:05,565
{\an8}（パーム）速(はえ)え

14
00:01:05,648 --> 00:01:06,941
{\an8}こりゃ スカイレースは

15
00:01:07,025 --> 00:01:09,527
リアーナ女史の優勝で決まりだな

16
00:01:09,611 --> 00:01:11,738
{\an8}（フリップ）
さすが完璧才女(ミス･パーフェクト)

17
00:01:11,821 --> 00:01:14,282
{\an8}学院１位は
ダテじゃないなぁ

18
00:01:14,365 --> 00:01:17,077
（生徒）なんだ
今年のマジック･クラフト

19
00:01:17,160 --> 00:01:19,370
土の姫君は出ないのか

20
00:01:21,581 --> 00:01:23,625
（コルドロン）
にぎわう観客に紛れて—

21
00:01:23,708 --> 00:01:27,128
早速 スカウトが
目を光らせていますね

22
00:01:27,212 --> 00:01:29,339
塔も手が早い

23
00:01:29,422 --> 00:01:32,884
（アイリス）塔以外の魔導士(メイジ)も
押し寄せる祭典ですから

24
00:01:32,967 --> 00:01:34,677
{\an8}有望な学院の
生徒を狙った

25
00:01:34,761 --> 00:01:36,179
{\an8}引き抜き合戦は—

26
00:01:36,262 --> 00:01:38,223
{\an8}もう始まっています

27
00:01:38,723 --> 00:01:41,392
（歓声）

28
00:01:41,935 --> 00:01:44,896
（マイク）
ミス･パーフェクトの牙城崩れず！

29
00:01:44,979 --> 00:01:48,316
なんと 今回のタイムは
レコード達成！

30
00:01:48,399 --> 00:01:53,154
スカイレース２連覇を成し遂げ
歴代トップに君臨だ！

31
00:01:53,947 --> 00:01:56,157
（アイリス）では 失礼します

32
00:01:56,658 --> 00:01:58,910
（コルドロン）
あら もう行ってしまうの？

33
00:01:58,993 --> 00:02:02,455
（アイリス）ええ
私も仕事をしないといけないので

34
00:02:04,624 --> 00:02:05,917
それに…

35
00:02:06,000 --> 00:02:08,795
（アイリス）
応援したい先輩がいるんです

36
00:02:09,254 --> 00:02:11,422
（歓声）

37
00:02:11,506 --> 00:02:14,092
（リリール）
“奪冠(クラウン･アタック)”頑張って シオン！

38
00:02:14,175 --> 00:02:16,719
（ゴードン）俺たちは出れないけど
応援してるから！

39
00:02:16,845 --> 00:02:17,929
（シオン）ああ…

40
00:02:18,012 --> 00:02:21,558
（シオン）まあ レディーの頼みは
断れないからね

41
00:02:24,686 --> 00:02:26,187
（コレット）あのね シオン

42
00:02:26,271 --> 00:02:28,731
（コレット）あなたに頼むのは
イヤなんだけど—

43
00:02:28,815 --> 00:02:30,608
シオンしかいないの

44
00:02:30,692 --> 00:02:33,820
私たちのチームに入ってくれない？

45
00:02:34,737 --> 00:02:36,030
（シオン）コレットのヤツ

46
00:02:36,114 --> 00:02:39,492
ようやく 誰と行動を
共にするべきか分かったか

47
00:02:39,576 --> 00:02:43,955
落ちこぼれと僕なら
当然 僕を選ぶに決まってるさ！

48
00:02:44,414 --> 00:02:45,331
（コレット）うん？

49
00:02:45,415 --> 00:02:48,585
（シオン）…て なんで
落ちこぼれがいるんだ！

50
00:02:48,668 --> 00:02:49,878
（コレット）あら シオン

51
00:02:49,961 --> 00:02:53,464
“私たちのチーム”って
ちゃんと伝えたじゃない

52
00:02:53,548 --> 00:02:55,925
{\an8}クラウン･アタックの
出場条件は

53
00:02:56,009 --> 00:02:58,970
{\an8}１チームの総単位数が
２万１０００以上

54
00:02:59,053 --> 00:03:00,096
{\an8}ウィルが出るためには

55
00:03:00,180 --> 00:03:01,723
{\an8}あなたを
誘うしかなくて…

56
00:03:02,724 --> 00:03:04,475
{\an8}（ウィル）
ごめん 巻き込んで

57
00:03:04,559 --> 00:03:05,894
ンッ…

58
00:03:06,519 --> 00:03:10,189
冗談じゃない！
どうして無能者なんかと一緒に！

59
00:03:10,273 --> 00:03:13,443
そもそも なんで
高等競技に出ようとしているんだ！

60
00:03:13,526 --> 00:03:16,279
おい 落ちこぼれ！　何とか言え！

61
00:03:16,988 --> 00:03:18,072
アッ…

62
00:03:24,996 --> 00:03:26,998
僕を見ていない…

63
00:03:32,545 --> 00:03:35,215
（コレット）なんだか
ひと悶着(もんちゃく)あったらしくて…

64
00:03:35,298 --> 00:03:37,467
ユリウスが出場する
クラウン･アタックに—

65
00:03:37,550 --> 00:03:39,177
どうしても出たいって ウィルが…

66
00:03:39,260 --> 00:03:40,678
（シオン）無視！？

67
00:03:41,387 --> 00:03:44,265
僕に あんな屈辱を与えておいて…

68
00:03:44,349 --> 00:03:45,892
眼中に…

69
00:03:46,976 --> 00:03:49,437
ンンッ…

70
00:03:53,274 --> 00:03:59,072
{\an8}♪～

71
00:05:17,608 --> 00:05:21,654
{\an8}～♪

72
00:05:23,489 --> 00:05:25,825
（花火の音）

73
00:05:25,908 --> 00:05:29,871
（マイク）これより 魔導大祭
午後の部を開催いたします！

74
00:05:30,038 --> 00:05:31,581
{\an8}（マイク）実況は
引き続き

75
00:05:31,664 --> 00:05:33,958
{\an8}このわたくし
マイク･マイウス！

76
00:05:34,042 --> 00:05:35,376
{\an8}そして 解説は…

77
00:05:35,460 --> 00:05:38,379
{\an8}嫌われている
教師ナンバー１！

78
00:05:38,463 --> 00:05:41,257
陰湿かつ陰険！
生徒の妄想の中で—

79
00:05:41,341 --> 00:05:45,011
何度 ケツに杖(つえ)をたたき込まれたか
分からない闇蛇(あんじゃ)！

80
00:05:45,094 --> 00:05:46,721
{\an8}俺の単位を返せ！

81
00:05:46,804 --> 00:05:47,680
{\an8}エドワルド･

82
00:05:47,764 --> 00:05:49,891
{\an8}セルフェンス
先生で～す！

83
00:05:50,058 --> 00:05:51,809
…て 誰だ この人選したヤツ！

84
00:05:51,893 --> 00:05:55,521
ヘビの隣で実況とか
ざけんな こら～！

85
00:05:55,688 --> 00:05:59,108
（エドワルド）マイウス
次の授業で棺(ひつぎ)を用意しておけ

86
00:05:59,192 --> 00:06:02,028
（マイク）ヒイッ！
すいません　殺さないで…

87
00:06:02,195 --> 00:06:04,280
き… 気を取り直して！

88
00:06:04,363 --> 00:06:08,034
次は 本日のメインイベント
“クラウン･アタック”です！

89
00:06:08,117 --> 00:06:11,788
妖聖(ようせい)の派閥の皆さま
よろしくお願いしま～す！

90
00:06:12,330 --> 00:06:15,208
（妖聖の派閥Ａ）
はるかはるかよ 夢想のかなたよ

91
00:06:16,459 --> 00:06:19,712
（妖聖の派閥Ｂ）
幻想をここに　故郷を我らに

92
00:06:25,885 --> 00:06:30,348
（妖聖の派閥Ｃ）
血が囁(ささや)き 耳が知り まぶたが描く

93
00:06:30,431 --> 00:06:32,642
我らの尊き楽園よ

94
00:06:35,061 --> 00:06:36,687
（フィルヴィス）接続開始

95
00:06:39,023 --> 00:06:40,441
フェアリーオーダー

96
00:06:40,525 --> 00:06:42,360
ヴァルニカ アシェニア

97
00:06:42,443 --> 00:06:45,321
オーシス クアンシア ウィーシェ

98
00:06:46,948 --> 00:06:49,617
（レフィーヤ）領域設定 花開け

99
00:06:50,785 --> 00:06:53,162
（妖聖の派閥たち）
マグナトラス･リングール！

100
00:07:01,754 --> 00:07:03,381
（マイク）火山地帯

101
00:07:03,464 --> 00:07:05,216
湖沼(こしょう)地帯

102
00:07:05,299 --> 00:07:07,218
岩石砂漠地帯

103
00:07:07,635 --> 00:07:09,428
草原地帯

104
00:07:09,512 --> 00:07:11,097
樹海地帯

105
00:07:11,180 --> 00:07:16,227
何でもござれなエルフさまさまの
大術式がフィールドとなります！

106
00:07:17,061 --> 00:07:20,815
他競技とは異なる
スリーマンセルのチーム戦

107
00:07:20,898 --> 00:07:23,401
選手は フィールドの
外縁部からスタートし—

108
00:07:23,484 --> 00:07:26,988
中央に位置する
このスタジアムへと進行！

109
00:07:27,155 --> 00:07:30,491
皆さんの目に見えます
アリーナの中央

110
00:07:30,575 --> 00:07:33,744
あの王冠を手にしたチームが
勝者です！

111
00:07:34,287 --> 00:07:38,124
無論 行く手を阻むのは
大自然だけじゃありません

112
00:07:38,207 --> 00:07:43,629
我が校が誇る教師陣謹製の
トラップが山ほど配置されています

113
00:07:44,255 --> 00:07:45,339
スタジアムまで

114
00:07:45,548 --> 00:07:47,884
最短距離をぶち抜くのもよし！

115
00:07:48,050 --> 00:07:50,344
ほかのチームを妨害するもよし！

116
00:07:50,428 --> 00:07:54,432
魔導大祭の中でも
殊更 野蛮で白熱する！

117
00:07:54,515 --> 00:07:57,393
正に バトルロイヤルとなります！

118
00:07:57,560 --> 00:07:59,604
（エドワルド）
スリーマンセルの運用

119
00:07:59,687 --> 00:08:01,606
イレギュラーへの対処

120
00:08:01,689 --> 00:08:05,359
ダンジョン攻略を
より意識した実践的競技

121
00:08:05,443 --> 00:08:07,445
スカウトの注目度は高く—

122
00:08:07,528 --> 00:08:09,655
出場する生徒も
優秀な者の傾向が…

123
00:08:09,822 --> 00:08:11,407
そのとおり！

124
00:08:11,574 --> 00:08:12,950
この競技では 正に—

125
00:08:13,034 --> 00:08:16,537
優秀な生徒が集う
ハイレベルな戦いが醍醐味(だいごみ)！

126
00:08:16,621 --> 00:08:19,290
大きな声では言えませんが—

127
00:08:19,373 --> 00:08:20,791
非公認の裏賭博では—

128
00:08:20,875 --> 00:08:24,086
イグノール･リンドール選手が
率いる第12小隊

129
00:08:24,170 --> 00:08:28,674
ユリウス･レインバーグ選手の
第９小隊が そろって１番人気！

130
00:08:28,841 --> 00:08:32,887
ちなみに 私は イグノール選手に
全財産 ぶち込んでま～す！

131
00:08:32,970 --> 00:08:34,013
（エドワルド）なんだと！？

132
00:08:34,096 --> 00:08:35,181
-（マイク）そして！
-（エドワルド）おい！

133
00:08:35,348 --> 00:08:39,560
別の意味の注目株
最低人気の第６小隊

134
00:08:39,644 --> 00:08:43,564
優勝候補のシオン選手と並んで
あの無能者がいます！

135
00:08:43,648 --> 00:08:44,941
（生徒たちの笑い声）

136
00:08:45,107 --> 00:08:49,070
クラウン･アタックに出るなんて
なに考えてるんだ あいつ

137
00:08:49,153 --> 00:08:52,698
学院の面汚しは やめてくれよ
落ちこぼれ！

138
00:08:53,950 --> 00:08:55,076
（ロスティ）ウィル…

139
00:08:55,243 --> 00:08:57,328
（キキ）ンナ～…

140
00:08:58,287 --> 00:09:00,081
（ワークナー）
岩石砂漠地帯の小隊も—

141
00:09:00,164 --> 00:09:01,499
配置に就くように！

142
00:09:01,582 --> 00:09:02,458
（生徒たち）はい！

143
00:09:06,629 --> 00:09:08,923
（ワークナー）なっ…　ウィル！？

144
00:09:09,882 --> 00:09:11,968
まさか 競技に出るつもりか？

145
00:09:12,134 --> 00:09:15,304
魔導大祭には関わるなと
前に あれほど…

146
00:09:16,556 --> 00:09:17,598
あっ…

147
00:09:18,349 --> 00:09:20,851
（ウィル）
ごめんなさい ワークナー先生

148
00:09:21,811 --> 00:09:25,856
みんなに笑われても
この勝負だけは勝ちたいんです

149
00:09:29,151 --> 00:09:30,778
お… おい！

150
00:09:30,861 --> 00:09:32,029
（コレット）ウィル！

151
00:09:32,655 --> 00:09:33,781
ンッ…

152
00:09:35,783 --> 00:09:39,829
あ～ もう！
どうなっても知らんぞ！

153
00:09:40,329 --> 00:09:44,083
大変 長らくお待たせしました！

154
00:09:44,166 --> 00:09:48,671
それでは いよいよ
クラウン･アタック…

155
00:09:48,754 --> 00:09:49,797
（ウィル）フゥ…

156
00:09:49,880 --> 00:09:53,301
（マイク）開始～！

157
00:09:56,762 --> 00:09:59,348
（ルナイス）
あれは… ストーンサークル？

158
00:09:59,432 --> 00:10:00,433
（ユリウス）いや…

159
00:10:12,611 --> 00:10:16,699
（マイク）早速 選手たちの前に
立ちはだかるのはゴーレムの森だ！

160
00:10:17,325 --> 00:10:20,703
正に 巨壁(きょへき)となって迫り来る
無数のゴーレム！

161
00:10:20,870 --> 00:10:23,456
これを突破できるか！？

162
00:10:24,457 --> 00:10:25,082
（マイク）えっ？

163
00:10:25,166 --> 00:10:29,086
お～っと！　第６小隊
ウィル選手が飛び出してる！

164
00:10:29,170 --> 00:10:30,796
１人で特攻？

165
00:10:30,880 --> 00:10:32,840
無能者に倒せるもんか

166
00:10:32,923 --> 00:10:36,344
あいつ 前の実技で
傷ひとつ つけられなかったんだぜ

167
00:10:36,427 --> 00:10:38,137
（ウィル）コレット　お願い！

168
00:10:41,307 --> 00:10:42,224
（深呼吸）

169
00:10:44,393 --> 00:10:47,063
宿れ 大地の雫(しずく)

170
00:10:47,688 --> 00:10:50,441
護(まも)れ 鉄鋼の陸(おか)

171
00:10:50,900 --> 00:10:52,652
血統地伝(ロワール･シーク)…

172
00:10:53,277 --> 00:10:55,196
巨兵の指装(ゴルトレット)！

173
00:10:56,030 --> 00:10:56,947
ンンッ！

174
00:10:57,031 --> 00:10:58,282
（殴る音）

175
00:11:02,912 --> 00:11:03,996
（爆発音）

176
00:11:19,095 --> 00:11:20,388
（マイク）な…

177
00:11:20,471 --> 00:11:23,224
何だ 今の～！？

178
00:11:23,307 --> 00:11:26,477
（ワークナー）
ハァ…　やっぱり こうなるか

179
00:11:28,312 --> 00:11:29,897
（コレット）
魔法が使えなくても—

180
00:11:29,980 --> 00:11:34,276
魔法で作った手っ甲で殴っちゃえば
ルール上 問題ないでしょう？

181
00:11:36,529 --> 00:11:37,780
（シオン）クッ…

182
00:11:38,322 --> 00:11:41,325
信じられない！　何だ この展開！

183
00:11:41,409 --> 00:11:44,161
ゴーレムの森を
最初に突破したのは なんと！

184
00:11:44,328 --> 00:11:46,163
ラーナー！

185
00:11:46,247 --> 00:11:49,333
ウィル･セルフォルト！

186
00:12:33,711 --> 00:12:36,630
（シオン）
あんなヤツに助けられた自分が—

187
00:12:36,714 --> 00:12:38,632
死ぬほど許せなかった

188
00:12:39,383 --> 00:12:43,137
だから 死にものぐるいで
やれることをやった

189
00:12:43,345 --> 00:12:46,223
少しでも強くなろうとした

190
00:12:47,308 --> 00:12:48,350
（シオン）クッ…

191
00:12:49,894 --> 00:12:52,188
それなのに あいつは…

192
00:12:53,230 --> 00:12:55,191
ふざけるなよ！

193
00:12:57,693 --> 00:13:02,364
ウィル･セルフォルト選手 独走！

194
00:13:02,448 --> 00:13:04,450
（マイク）
スタジアムの王冠を奪取する—

195
00:13:04,533 --> 00:13:06,452
このクラウン･アタック

196
00:13:06,535 --> 00:13:12,333
先頭の第６小隊は
岩石砂漠地帯に突入！

197
00:13:22,635 --> 00:13:24,136
ウィル！　前！

198
00:13:24,220 --> 00:13:25,387
（ウィル）うん！

199
00:13:25,846 --> 00:13:26,889
ハアッ！

200
00:13:26,972 --> 00:13:28,057
（殴る音）

201
00:13:29,642 --> 00:13:32,353
（激突音）

202
00:13:36,524 --> 00:13:37,525
コレット！

203
00:13:39,026 --> 00:13:41,529
堵列(とれつ)せよ 剣征(けんせい)の墓標…

204
00:13:44,907 --> 00:13:47,618
血統地伝(ロワール･シーク)巨剣の斬骸(アルジオラス)！

205
00:14:05,845 --> 00:14:10,975
（爆発音）

206
00:14:25,865 --> 00:14:26,991
（斬る音）

207
00:14:27,992 --> 00:14:29,410
（爆発音）

208
00:14:32,413 --> 00:14:35,916
岩石砂漠地帯も 難なく通過！

209
00:14:36,000 --> 00:14:38,669
（マイク）速い速い速い～！

210
00:14:38,752 --> 00:14:42,756
本当に何が起こっているんだ～！？

211
00:14:42,840 --> 00:14:45,426
（パーム）
そんな…　あの落ちこぼれが…

212
00:14:45,509 --> 00:14:48,178
コ… コレットの魔法が
すごいだけさ！

213
00:14:48,262 --> 00:14:49,680
そうに決まってる！

214
00:14:50,431 --> 00:14:52,683
（ロスティ）
もちろん それもあるけど…

215
00:14:52,766 --> 00:14:56,812
速い…　トラップの察知から
迎撃まで全て！

216
00:14:57,938 --> 00:15:01,066
（エドワルド）
ダンジョンに明け暮れた者の動き…

217
00:15:01,150 --> 00:15:04,737
知識と経験則をもとに
ムダを排し—

218
00:15:04,820 --> 00:15:07,448
反射の域で突破を実行する

219
00:15:07,531 --> 00:15:10,576
キャーッ！　ウィル先輩！

220
00:15:10,659 --> 00:15:13,829
頑張ってくださ～い！

221
00:15:15,039 --> 00:15:18,083
（マイク）トップは
第６小隊 ウィル選手！

222
00:15:20,419 --> 00:15:21,462
（第８小隊生徒）クソ！

223
00:15:21,545 --> 00:15:23,964
無能者なんかに
後れを取るわけには…

224
00:15:24,048 --> 00:15:25,841
-（第８小隊生徒）アッ…
-（第８小隊生徒）おい！

225
00:15:25,924 --> 00:15:27,259
大丈夫か？

226
00:15:27,343 --> 00:15:28,344
あっ…

227
00:15:28,427 --> 00:15:30,095
（一同）ウワーッ！

228
00:15:31,430 --> 00:15:33,849
アアーッ！

229
00:15:33,932 --> 00:15:38,020
（マイク）各チームも急ぎますが
トラップが容赦なく炸裂(さくれつ)！

230
00:15:38,103 --> 00:15:40,606
今年も えげつねえ！

231
00:15:40,689 --> 00:15:44,610
依然トップは
ウィル選手所属の第６小隊！

232
00:15:44,693 --> 00:15:49,073
スタジアムに一番乗りは
本当に無能者となるのか！？

233
00:15:49,156 --> 00:15:51,200
（歓声）

234
00:15:51,283 --> 00:15:55,621
（ユリウス）スタジアムが騒がしい
何か番狂わせでも起きているのか？

235
00:15:58,791 --> 00:15:59,833
（ルナイス･ジョルア）アア…

236
00:15:59,917 --> 00:16:02,378
（ユリウス）おい
状況は どうなってる？

237
00:16:02,795 --> 00:16:05,839
（ジョルア）ンッ…
俺たちがサーチできる範囲だと—

238
00:16:05,923 --> 00:16:08,217
無能者の小隊が先行してる

239
00:16:08,300 --> 00:16:10,010
マズイぞ ユリウス

240
00:16:10,094 --> 00:16:13,013
このままじゃ
本当に あの落ちこぼれに…

241
00:16:14,223 --> 00:16:16,475
問題ない

242
00:16:16,976 --> 00:16:18,477
私が行く

243
00:16:25,567 --> 00:16:31,490
（マイク）第６小隊 とうとう
最終エリア“魔の樹海”に到達！

244
00:16:38,831 --> 00:16:41,000
（ウィル）チェイン･サークル！？

245
00:16:41,500 --> 00:16:42,751
だったら！

246
00:16:47,381 --> 00:16:49,383
相殺する！

247
00:16:53,804 --> 00:16:55,514
（爆発音）

248
00:16:56,515 --> 00:16:58,017
（爆発音）

249
00:16:59,977 --> 00:17:02,271
（爆発音）

250
00:17:03,355 --> 00:17:05,774
（マイク）
ここも ものともしな～い！

251
00:17:05,858 --> 00:17:08,193
この状況 いかがですか？

252
00:17:08,277 --> 00:17:11,697
闇魔法の地雷原 もとい
性悪のトラップを仕掛けた—

253
00:17:11,780 --> 00:17:13,157
エドワルド先生！

254
00:17:14,366 --> 00:17:15,200
チッ…

255
00:17:15,284 --> 00:17:17,745
（マイク）舌打ちしたよ この人！

256
00:17:17,828 --> 00:17:18,662
アアッ！

257
00:17:22,124 --> 00:17:23,333
（ウィル）
クラウン･アタックは—

258
00:17:23,417 --> 00:17:27,212
ルール上 スタジアムに近づくほど
接敵率が上がる

259
00:17:27,296 --> 00:17:31,049
小隊同士の本格的な交戦が
始まるのは この樹海から！

260
00:17:31,800 --> 00:17:35,054
このまま先行して 待ち伏せする！

261
00:17:37,639 --> 00:17:38,640
ンッ…

262
00:17:39,808 --> 00:17:42,269
有利な地形を押さえて
ユリウスを…

263
00:17:42,352 --> 00:17:43,520
ンッ！

264
00:17:50,778 --> 00:17:53,822
（コレット）
ハッ…　ウィル 大丈夫！？

265
00:17:54,239 --> 00:17:56,366
（ウィル）う… うん

266
00:17:56,617 --> 00:17:57,451
ハッ！？

267
00:18:02,706 --> 00:18:06,502
ウソ！　私たちより先に
たどりついていたの！？

268
00:18:06,585 --> 00:18:08,128
（ウィル）そんな…

269
00:18:08,212 --> 00:18:10,923
僕とコレットが
マジック･アンド･ランで負けた！？

270
00:18:11,381 --> 00:18:14,468
ユリウス１人？
あとの２人は身を潜めている？

271
00:18:14,551 --> 00:18:16,595
先回りされていたのは 僕ら？

272
00:18:16,804 --> 00:18:17,721
散れ

273
00:18:34,029 --> 00:18:36,406
（ウィル）ダメだ　切り替えろ！

274
00:18:40,619 --> 00:18:42,663
ここで迎え撃つ！

275
00:18:43,664 --> 00:18:44,706
（ユリウス）うん？

276
00:18:53,382 --> 00:18:54,466
ハッ…

277
00:18:55,467 --> 00:18:56,885
フッ…

278
00:18:57,886 --> 00:19:01,390
（シオン）灰燼(かいじん)よ
今はなき死都(しと)の残滓(ざんし)よ

279
00:19:01,473 --> 00:19:03,142
（２人）シオン！？

280
00:19:03,600 --> 00:19:05,060
（息を吸う音）

281
00:19:05,894 --> 00:19:07,062
（シオン）想起せよ！

282
00:19:07,145 --> 00:19:10,148
汝(なんじ)を焼き払いし炎苦(えんく)の記憶！

283
00:19:10,858 --> 00:19:15,195
思い出せ
汝を消し去りし焦土の焔奏(えんそう)

284
00:19:15,279 --> 00:19:17,364
還(かえ)らぬ故郷(おまえ)の火愴(ひそう)を以(もっ)て…

285
00:19:17,447 --> 00:19:18,407
ウィル 逃げて！

286
00:19:18,866 --> 00:19:21,118
（シオン）今こそ 我が仇(てき)を…

287
00:19:21,201 --> 00:19:22,786
焼き尽くす！

288
00:19:26,415 --> 00:19:29,918
燃え盛れ焼滅の丘(イフラムス･バーデリオン)！

289
00:19:31,879 --> 00:19:33,130
ハッ…

290
00:19:33,797 --> 00:19:34,840
（コレット）キャーッ！

291
00:19:34,923 --> 00:19:37,301
ウッ…　ウウーッ…

292
00:19:38,802 --> 00:19:40,721
（爆発音）

293
00:19:43,557 --> 00:19:46,727
（轟音(ごうおん)）

294
00:19:46,810 --> 00:19:49,563
ダ～ッ！

295
00:19:49,646 --> 00:19:51,732
何だ この衝撃は！？

296
00:20:00,490 --> 00:20:02,826
何が起こったんだ？

297
00:20:02,910 --> 00:20:05,037
撃たれたのか？　僕は

298
00:20:08,332 --> 00:20:09,666
樹海が…

299
00:20:14,922 --> 00:20:17,674
うせろ ユリウス　ジャマだ

300
00:20:17,758 --> 00:20:19,426
（せきこみ）

301
00:20:19,760 --> 00:20:21,178
（コレット）ユリウスを…

302
00:20:21,261 --> 00:20:24,890
いいえ　ユリウスごと
ウィルを狙って…

303
00:20:25,766 --> 00:20:27,935
何を考えてるの シオン！

304
00:20:28,018 --> 00:20:31,939
ここまで おとなしく
利用されてやっただろう コレット

305
00:20:32,481 --> 00:20:35,192
ここからは代償をもらう

306
00:20:35,859 --> 00:20:38,862
僕と戦え 落ちこぼれ

307
00:20:40,447 --> 00:20:43,283
（ウィル）何を言っているんだ？

308
00:20:43,784 --> 00:20:46,578
今 ここで？　僕とシオンが？

309
00:20:46,662 --> 00:20:47,829
どうして！？

310
00:20:47,913 --> 00:20:49,331
（爆発音）

311
00:20:51,625 --> 00:20:54,795
目障りで耳障りなお前を
打ちのめすために—

312
00:20:54,878 --> 00:20:57,589
理由なんて必要ないだろう！

313
00:20:57,673 --> 00:20:59,758
何なの？　一体…

314
00:20:59,841 --> 00:21:01,426
やめて シオン！

315
00:21:01,927 --> 00:21:02,844
ハッ！？

316
00:21:07,432 --> 00:21:08,642
えっ…

317
00:21:09,184 --> 00:21:11,228
（コレット）ユリ… ウス…

318
00:21:11,311 --> 00:21:14,064
ウソ…
どうやって あの砲撃から…

319
00:21:14,523 --> 00:21:15,357
凍(い)てつけ！

320
00:21:15,983 --> 00:21:18,360
（コレットの悲鳴）
（ウィル）コレット！

321
00:21:18,443 --> 00:21:19,736
ハッ…

322
00:21:19,820 --> 00:21:21,613
ンッ…　ンンッ！

323
00:21:24,366 --> 00:21:25,367
アッ！

324
00:21:28,870 --> 00:21:30,455
シオン やめてくれ！

325
00:21:30,539 --> 00:21:32,541
今 君と戦っている場合じゃ…

326
00:21:35,127 --> 00:21:39,047
早く剣(けん)を取れ 落ちこぼれ

327
00:21:40,173 --> 00:21:41,341
クッ…

328
00:22:02,404 --> 00:22:07,284
♪～

329
00:23:25,654 --> 00:23:31,410
～♪

330
00:23:38,583 --> 00:23:42,462
（ウィル）次回
「杖と剣(つるぎ)のウィストリア」第六話