[Script Info] ; Font Subset: J5WXNFJZ - HYQiHei 95S ; Font Subset: Z9TTPQNG - HYQiHei 80S ; Font Subset: JZQNWWZ9 - FZLanTingYuan-H-GBK ; Font Subset: VUA8ROE5 - FZLanTingYuan-B-GBK ; Font Subset: N5DQYSDK - FZJiHeiS ; Font Subset: XLHP0YTH - FOT-RaglanPunch Std UB ; Font Subset: 8LV4ISVX - DFPHeiUBold-B5 ; Font Subset: 3XXOI27N - DFHannotateW7-A ; Font Subset: 35KCWBHI - A-OTF UD Shin Go Pr6N DB ; Font Subset: 86LGAX1I - A-OTF UD Shin Go Pr6N B Title: [Nekomoe kissaten] Chii Fuyo [03][WebRip].JPSC ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Z9TTPQNG,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Sign,Z9TTPQNG,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 Style: Staff,J5WXNFJZ,60,&H00101010,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,10,1 Style: Title,J5WXNFJZ,50,&H00101010,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,3,0,7,0,0,0,1 Style: Dial_JP,86LGAX1I,55,&H00FEFEFE,&H00FFFFFF,&H00404040,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,6,1 Style: Dial_JP2,35KCWBHI,50,&H00FEFEFE,&H00FFFFFF,&H00404040,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,70,1 Style: Dial_CH,Z9TTPQNG,78,&H00FEFEFE,&H00FFFFFF,&H00404040,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,52,1 Style: Dial_CH2,Z9TTPQNG,70,&H00FEFEFE,&H00FFFFFF,&H00404040,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,8,1 Style: OP_JP,XLHP0YTH,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,20,1 Style: OP_CHS,N5DQYSDK,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,20,1 Style: OP_CHT,8LV4ISVX,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,30,1 Style: ED_JP,XLHP0YTH,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,20,1 Style: ED_CHS,N5DQYSDK,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,20,1 Style: ED_CHT,8LV4ISVX,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,30,1 Style: ED_Sign,Z9TTPQNG,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue Comment: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Default,,0,0,0,,Title Comment: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\an7\pos(0,0)\p1}m 775 810 l 808 810 808 843 775 843 Comment: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\an7\pos(0,0)\p1}m 814 910 l 849 910 849 943 814 943 Comment: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\an7\pos(0,0)\p1\c&HDC008C&}m 955 842 l 1022 842 1022 907 955 907 Comment: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\an7\pos(0,0)\p1\c&H5C00FE&}m 996 938 l 1060 938 1060 999 996 999 Comment: 1,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\fsp8\bord0\pos(775,800)\c&HFFFFFF&}被{\c&HDC008C&\bord3\blur5}放{\c&H101010&}逐{\c&HDC008C&}的 Comment: 1,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\fs80\c&HDC008C&\pos(730,820)}作弊赋予{\fs100\bord0\blur0\c&HFFFFFF&}魔{\blur5\bord3\c&HDC008C&}术师 Comment: 1,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\bord0\fsp8\pos(815,900)\c&HFFFFFF&}享{\c&H5C00FE&\bord3\blur5}受 Comment: 1,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\fs100\c&H5C00FE&\pos(700,915)}随{\fs80}心所欲的{{\fs100\bord0\blur0\c&HFFFFFF&}第{\blur5\bord3\c&H5C00FE&}二人生 Comment: 2,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur5\an7\p1\c&H5C00FE&\fscx55\fscy55\pos(917.778,830.111)}m 0 0 m -28 11 l -6 2 b -7 -1 -5 -4 -3 -4 l -6 -10 l -4 -11 l -1 -5 b 1 -6 4 -5 5 -3 l 27 -12 l 28 -10 l 6 -1 b 7 1 6 5 4 6 l 6 11 l 4 12 l 2 7 b -1 7 -4 6 -5 4 l -27 13 Comment: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur4\fsp0\an8\fscx80\fs20\fnHYQiHei 80S\pos(1055,801)}~不只是武器,我还能赋予万物「强化点数」,\N且能照我的意思随时解除,其他人没问题吗?~ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Sign Comment: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Default,,0,0,0,,OP Comment: 0,0:22:10.06,0:22:10.10,Default,,0,0,0,,ED Comment: 0,0:22:54.60,0:23:05.07,Sign,,0,0,0,,{\an8\fs80\fnHYQiHei 95S\bord8\pos(344,10)\c&HF7F3D0&\3c&HD5B4C9&}角色扮演人生{感觉这两行做出来不好看} Comment: 0,0:22:54.60,0:23:05.07,Sign,,0,0,0,,演唱者Luov Comment: 0,0:23:39.98,0:23:40.02,Default,,0,0,0,,End Dialogue: 0,0:00:56.95,0:00:59.58,Staff,,0,0,0,,{\fad(800,0)\bord0}本字幕由{\c&HDC008C&}喵萌{\c&H5C00FE&}奶茶屋{\c&H101010&}制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途 Dialogue: 1,0:00:56.95,0:00:59.58,Staff,,0,0,65,,{\fad(800,0)\bord0\fs50}翻译: 小黑 徒步 RottenRook 校对: RottenRook 时轴: 白斩鸡 后期: MIR Dialogue: 5,0:00:03.32,0:00:06.74,Dial_JP,,0,0,0,,まちあわせ Dialogue: 5,0:00:06.99,0:00:08.49,Dial_JP,,0,0,0,,あ いた Dialogue: 5,0:00:08.49,0:00:09.99,Dial_JP,,0,0,0,,おい リリィ Dialogue: 5,0:00:09.99,0:00:12.95,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ おい Dialogue: 5,0:00:12.95,0:00:14.12,Dial_JP,,0,0,0,,あれ Dialogue: 5,0:00:14.12,0:00:16.60,Dial_JP,,0,0,0,,違う 小学生だ Dialogue: 5,0:00:17.44,0:00:19.91,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんね 俺が待ち合わせてんのも Dialogue: 5,0:00:19.91,0:00:22.50,Dial_JP,,0,0,0,,小学生みたいな服着てる やつだから Dialogue: 5,0:00:22.50,0:00:24.00,Dial_JP,,0,0,0,,カッチーン Dialogue: 5,0:00:24.00,0:00:25.04,Dial_JP,,0,0,0,,レイン Dialogue: 5,0:00:25.04,0:00:26.87,Dial_JP,,0,0,0,,こんなところにいたの Dialogue: 5,0:00:26.87,0:00:29.73,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと待ち合わせの場所に 集合しなさいよ Dialogue: 5,0:00:29.73,0:00:31.10,Dial_JP,,0,0,0,,捜したわよ Dialogue: 5,0:00:32.65,0:00:34.00,Dial_JP,,0,0,0,,あれ 違う Dialogue: 5,0:00:34.00,0:00:35.43,Dial_JP,,0,0,0,,土だ Dialogue: 5,0:00:35.43,0:00:38.82,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんね 色がレインと同じだったから Dialogue: 5,0:00:39.44,0:00:43.02,Dial_JP,,0,0,0,,悪かったよ ごめんって Dialogue: 5,0:02:18.83,0:02:20.79,Dial_JP,,0,0,0,,久しぶりですね Dialogue: 5,0:02:20.79,0:02:23.25,Dial_JP,,0,0,0,,ずいぶん楽しそうで何よりです Dialogue: 5,0:02:23.62,0:02:25.88,Dial_JP,,0,0,0,,マ…マーガレット Dialogue: 5,0:02:25.88,0:02:27.36,Dial_JP,,0,0,0,,ガドレーザのことは Dialogue: 5,0:02:27.36,0:02:31.01,Dial_JP,,0,0,0,,もうきれいさっぱり忘れることができたんですか Dialogue: 5,0:02:31.60,0:02:32.99,Dial_JP,,0,0,0,,それは… Dialogue: 5,0:02:35.83,0:02:37.16,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ どうした Dialogue: 5,0:02:37.16,0:02:38.18,Dial_JP,,0,0,0,,知り合いか Dialogue: 5,0:02:38.57,0:02:41.20,Dial_JP,,0,0,0,,か…彼女は… Dialogue: 5,0:02:41.68,0:02:43.27,Dial_JP,,0,0,0,,あなたがレイン Dialogue: 5,0:02:44.13,0:02:45.73,Dial_JP,,0,0,0,,なぜ俺の名前を Dialogue: 5,0:02:45.73,0:02:50.25,Dial_JP,,0,0,0,,王獣の牙がレインとリリィを捜せと騒いでました Dialogue: 5,0:02:50.25,0:02:51.61,Dial_JP,,0,0,0,,町じゅうが知ってますよ Dialogue: 5,0:02:52.63,0:02:54.67,Dial_JP,,0,0,0,,王獣の牙が… Dialogue: 5,0:02:54.67,0:02:57.24,Dial_JP,,0,0,0,,どうして そんなことを教えてくれるんだ Dialogue: 5,0:02:57.54,0:03:00.71,Dial_JP,,0,0,0,,私よりリリィを気にかけたら どうですか Dialogue: 5,0:03:01.09,0:03:02.66,Dial_JP,,0,0,0,,震えてるじゃないですか Dialogue: 5,0:03:03.02,0:03:04.66,Dial_JP,,0,0,0,,仲間なんでしょ Dialogue: 5,0:03:05.03,0:03:06.82,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ 大丈夫か Dialogue: 5,0:03:06.82,0:03:08.06,Dial_JP,,0,0,0,,どうしたんだよ Dialogue: 5,0:03:08.59,0:03:10.50,Dial_JP,,0,0,0,,なんでもない Dialogue: 5,0:03:10.50,0:03:13.12,Dial_JP,,0,0,0,,でも 気をつけてくださいね Dialogue: 5,0:03:14.25,0:03:17.40,Dial_JP,,0,0,0,,レインさんも 肝心なところで裏切られて Dialogue: 5,0:03:17.40,0:03:20.10,Dial_JP,,0,0,0,,命を落とすかもしれませんからね Dialogue: 5,0:03:21.82,0:03:24.10,Dial_JP,,0,0,0,,それでは またお会いしましょう Dialogue: 5,0:03:25.13,0:03:27.84,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ 次会うときは Dialogue: 5,0:03:27.84,0:03:31.84,Dial_JP,,0,0,0,,もう少し不幸になっていて もらえるとうれしいです Dialogue: 5,0:03:32.35,0:03:34.03,Dial_JP,,0,0,0,,なんだ あいつ Dialogue: 5,0:03:34.70,0:03:37.40,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ とりあえずギルドまで帰ろう Dialogue: 5,0:03:39.35,0:03:41.46,Dial_JP,,0,0,0,,おかしいな Dialogue: 5,0:03:41.46,0:03:46.14,Dial_JP,,0,0,0,,町じゅうで王獣の牙が俺たちを捜してるかと思ったけど Dialogue: 5,0:03:46.14,0:03:47.90,Dial_JP,,0,0,0,,全然 そんな感じじゃない Dialogue: 5,0:03:48.63,0:03:52.09,Dial_JP,,0,0,0,,あのマーガレットとかいうやつ ウソついたな Dialogue: 5,0:03:52.82,0:03:53.99,Dial_JP,,0,0,0,,すごい Dialogue: 5,0:03:53.99,0:03:56.34,Dial_JP,,0,0,0,,ホントに ドラゴンを倒したんだ Dialogue: 5,0:03:57.83,0:03:59.15,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ? Dialogue: 5,0:03:59.64,0:04:03.24,Dial_JP,,0,0,0,,ニーナ 王獣の牙のこと何か聞いてない Dialogue: 5,0:04:04.55,0:04:06.73,Dial_JP,,0,0,0,,それなら もう大丈夫だと思うよ Dialogue: 5,0:04:07.13,0:04:08.06,Dial_JP,,0,0,0,,え? Dialogue: 5,0:04:08.06,0:04:12.57,Dial_JP,,0,0,0,,王獣の牙は2人を見つけて さらおうとしてたみたいだけどね Dialogue: 5,0:04:12.57,0:04:14.62,Dial_JP,,0,0,0,,さらおうと? Dialogue: 5,0:04:14.62,0:04:17.82,Dial_JP,,0,0,0,,でも ギルド内で混乱が起きたんだってさ Dialogue: 5,0:04:18.17,0:04:20.58,Dial_JP,,0,0,0,,武器と防具の弱体化と Dialogue: 5,0:04:20.58,0:04:23.01,Dial_JP,,0,0,0,,コーネリアスほどの冒険者が Dialogue: 5,0:04:23.01,0:04:26.83,Dial_JP,,0,0,0,,D級冒険者のレインに 撃退されたから Dialogue: 5,0:04:26.83,0:04:29.46,Dial_JP,,0,0,0,,レインは本当に強いんだね Dialogue: 5,0:04:29.46,0:04:31.93,Dial_JP,,0,0,0,,強化付与が強いだけだよ Dialogue: 5,0:04:31.93,0:04:34.36,Dial_JP,,0,0,0,,その衝撃が大きかったみたい Dialogue: 5,0:04:34.36,0:04:39.22,Dial_JP,,0,0,0,,王獣の牙を抜けて 他のギルドに行く者もかなり出てる Dialogue: 5,0:04:39.22,0:04:44.47,Dial_JP,,0,0,0,,つまり王獣の牙は今 レインとリリィ捜しどころじゃないのよ Dialogue: 5,0:04:44.47,0:04:46.92,Dial_JP,,0,0,0,,心配は いらないってことね Dialogue: 5,0:04:48.23,0:04:50.23,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ あたしは部屋で休んでるから Dialogue: 5,0:04:50.58,0:04:53.98,Dial_JP,,0,0,0,,そうは言っても当分警戒してちょうだいよ Dialogue: 5,0:04:53.98,0:04:54.85,Dial_JP,,0,0,0,,ええ Dialogue: 5,0:04:57.64,0:04:59.62,Dial_JP,,0,0,0,,2人に聞きたいことがあって Dialogue: 5,0:05:00.01,0:05:00.86,Dial_JP,,0,0,0,,なに Dialogue: 5,0:05:00.86,0:05:03.74,Dial_JP,,0,0,0,,ガドレーザでのことって なんだかわかるか Dialogue: 5,0:05:06.59,0:05:08.25,Dial_JP,,0,0,0,,どこで聞いたの Dialogue: 5,0:05:08.55,0:05:11.37,Dial_JP,,0,0,0,,犬を連れた マーガレットって女の子に Dialogue: 5,0:05:11.37,0:05:13.53,Dial_JP,,0,0,0,,その女の子って… Dialogue: 5,0:05:13.53,0:05:15.25,Dial_JP,,0,0,0,,はい そうです Dialogue: 5,0:05:16.78,0:05:18.80,Dial_JP,,0,0,0,,彼女は遺族よ Dialogue: 5,0:05:18.80,0:05:19.76,Dial_JP,,0,0,0,,遺族? Dialogue: 5,0:05:20.27,0:05:23.51,Dial_JP,,0,0,0,,ガドレーザは リリィが最後に戦った場所 Dialogue: 5,0:05:24.45,0:05:26.78,Dial_JP,,0,0,0,,戦えなくなった原因なの Dialogue: 5,0:05:32.54,0:05:35.02,Dial_JP,,0,0,0,,みんな 新しいクエストだよ Dialogue: 5,0:05:35.02,0:05:36.65,Dial_JP,,0,0,0,,クエストだよ Dialogue: 5,0:05:37.36,0:05:39.90,Dial_JP,,0,0,0,,ったく 休む暇もないな Dialogue: 5,0:05:40.49,0:05:42.53,Dial_JP,,0,0,0,,休む気なんてないくせに Dialogue: 5,0:05:42.84,0:05:46.28,Dial_JP,,0,0,0,,おい そのクエスト難易度高いんだろうな Dialogue: 5,0:05:46.28,0:05:49.91,Dial_JP,,0,0,0,,私のチョイスがクソだったことある Dialogue: 5,0:05:54.66,0:05:58.92,Dial_JP,,0,0,0,,ということは 最高難度ね Dialogue: 5,0:05:59.42,0:06:01.01,Dial_JP,,0,0,0,,当然 Dialogue: 5,0:06:01.01,0:06:05.39,Dial_JP,,0,0,0,,東の竜王国 ガドレーザにある光竜の遺跡か Dialogue: 5,0:06:05.76,0:06:09.77,Dial_JP,,0,0,0,,でしたら 最深部に眠るアレを狙おうというわけですね Dialogue: 5,0:06:09.77,0:06:13.52,Dial_JP,,0,0,0,,そこまでたどり着いた冒険者は まだいないんだろ Dialogue: 5,0:06:14.00,0:06:17.16,Dial_JP,,0,0,0,,相当強いドラゴンがいるって話 Dialogue: 5,0:06:17.16,0:06:18.53,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ どう思う Dialogue: 5,0:06:19.48,0:06:21.53,Dial_JP2,,0,0,0,,いってらっしゃい Dialogue: 5,0:06:20.34,0:06:21.53,Dial_JP,,0,0,0,,そんなの Dialogue: 5,0:06:23.12,0:06:26.01,Dial_JP,,0,0,0,,あたしたちなら余裕よ Dialogue: 5,0:06:57.06,0:07:00.85,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん お姉ちゃんは強いんだよね Dialogue: 5,0:07:05.15,0:07:07.89,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ 私のお姉ちゃんは Dialogue: 5,0:07:08.28,0:07:10.87,Dial_JP,,0,0,0,,なんで 私のお姉ちゃんは帰ってこないの Dialogue: 5,0:07:11.76,0:07:14.27,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい マーガレット Dialogue: 5,0:07:15.20,0:07:16.59,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 5,0:07:18.12,0:07:21.63,Dial_JP,,0,0,0,,みんな 命を落として Dialogue: 5,0:07:23.06,0:07:24.30,Dial_JP,,0,0,0,,え? Dialogue: 5,0:07:24.30,0:07:26.30,Dial_JP,,0,0,0,,あなたのお姉さんも Dialogue: 5,0:07:27.52,0:07:28.97,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 5,0:07:29.98,0:07:31.38,Dial_JP,,0,0,0,,なんで Dialogue: 5,0:07:31.38,0:07:34.24,Dial_JP,,0,0,0,,なんでリリィしか帰ってこないのよ Dialogue: 5,0:07:34.24,0:07:36.98,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃんの お姉ちゃんの代わりに Dialogue: 5,0:07:36.98,0:07:39.23,Dial_JP,,0,0,0,,リリィが死ねばよかったのに Dialogue: 5,0:07:44.16,0:07:45.55,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 5,0:07:47.30,0:07:48.50,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 5,0:07:50.63,0:07:51.67,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 5,0:07:53.44,0:07:55.12,Dial_JP,,0,0,0,,そのガドレーザで Dialogue: 5,0:07:55.12,0:07:57.46,Dial_JP,,0,0,0,,リリィたちが 狙ってたものって何なんだ Dialogue: 5,0:07:57.80,0:08:00.46,Dial_JP,,0,0,0,,伝説級の剣 レファイド Dialogue: 5,0:08:01.11,0:08:05.55,Dial_JP,,0,0,0,,燐光を発し 竜の力を秘めるという強大な剣 Dialogue: 5,0:08:05.97,0:08:07.83,Dial_JP,,0,0,0,,それでか Dialogue: 5,0:08:09.30,0:08:11.80,Dial_JP,,0,0,0,,ひとつ 心当たりがあるわ Dialogue: 5,0:08:11.80,0:08:15.73,Dial_JP,,0,0,0,,レインの強化付与に耐えられる 剣のある場所 Dialogue: 5,0:08:15.73,0:08:18.98,Dial_JP,,0,0,0,,けど それ以上何も教えてくれなかったから Dialogue: 5,0:08:20.20,0:08:22.98,Dial_JP,,0,0,0,,まだ過去と向き合えていないんだね Dialogue: 5,0:08:25.52,0:08:26.36,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ Dialogue: 5,0:08:26.84,0:08:29.24,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり 出かけてくる Dialogue: 5,0:08:29.24,0:08:31.27,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 俺も行くよ Dialogue: 5,0:08:31.27,0:08:32.33,Dial_JP,,0,0,0,,いらないから Dialogue: 5,0:08:32.82,0:08:34.29,Dial_JP,,0,0,0,,一人じゃ駄目 Dialogue: 5,0:08:34.29,0:08:35.56,Dial_JP,,0,0,0,,まだ王獣の牙が Dialogue: 5,0:08:35.56,0:08:37.75,Dial_JP,,0,0,0,,やる気あるかもしれないでしょ Dialogue: 5,0:08:39.99,0:08:41.48,Dial_JP,,0,0,0,,どこ行くんだ Dialogue: 5,0:08:42.00,0:08:44.07,Dial_JP,,0,0,0,,どこ行くんだ Dialogue: 5,0:08:44.07,0:08:44.90,Dial_JP,,0,0,0,,なあ Dialogue: 5,0:08:44.90,0:08:47.30,Dial_JP,,0,0,0,,どこ 行くんだ Dialogue: 5,0:08:47.30,0:08:49.18,Dial_JP,,0,0,0,,なあ なあ なあ なあ ねえ Dialogue: 5,0:08:48.27,0:08:49.59,Dial_JP2,,0,0,0,,うるさいわね Dialogue: 5,0:08:49.18,0:08:52.60,Dial_JP,,0,0,0,,リリィってば リリリリ リ Dialogue: 5,0:08:53.60,0:08:55.43,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレットの家か Dialogue: 5,0:08:58.22,0:08:59.44,Dial_JP,,0,0,0,,どうしたんだよ Dialogue: 5,0:08:59.44,0:09:01.56,Dial_JP,,0,0,0,,あいつに 用があるんじゃないのか Dialogue: 5,0:09:02.07,0:09:06.61,Dial_JP,,0,0,0,,レイン ガドレーザのことはさっき2人に聞いたわよね Dialogue: 5,0:09:06.61,0:09:07.94,Dial_JP,,0,0,0,,なんで知ってるんだ Dialogue: 5,0:09:07.94,0:09:10.70,Dial_JP,,0,0,0,,あそこは壁が薄いからよ Dialogue: 5,0:09:11.65,0:09:15.70,Dial_JP,,0,0,0,,あたしね 2年前のこと何も覚えてないの Dialogue: 5,0:09:16.00,0:09:17.20,Dial_JP,,0,0,0,,何も Dialogue: 5,0:09:17.45,0:09:21.25,Dial_JP,,0,0,0,,それまで経験したことのない 恐怖と無力感以外 Dialogue: 5,0:09:21.73,0:09:23.10,Dial_JP,,0,0,0,,何も覚えてない Dialogue: 5,0:09:24.13,0:09:27.30,Dial_JP,,0,0,0,,気づいたときにはベッドにいて 治療を受けていて Dialogue: 5,0:09:27.71,0:09:30.83,Dial_JP,,0,0,0,,そのときに初めて 仲間は死んだと聞かされた Dialogue: 5,0:09:32.22,0:09:35.11,Dial_JP,,0,0,0,,きっとあたしは 仲間を見捨てて Dialogue: 5,0:09:35.11,0:09:37.42,Dial_JP,,0,0,0,,一人だけ逃げ帰ってきたの Dialogue: 5,0:09:37.42,0:09:39.98,Dial_JP,,0,0,0,,それは リリィの想像なんだろう Dialogue: 5,0:09:39.98,0:09:41.89,Dial_JP,,0,0,0,,違うかもしれないじゃないか Dialogue: 5,0:09:46.73,0:09:48.71,Dial_JP,,0,0,0,,あたしはずっと Dialogue: 5,0:09:49.17,0:09:50.77,Dial_JP,,0,0,0,,いつかガドレーザに行って Dialogue: 5,0:09:50.77,0:09:53.74,Dial_JP,,0,0,0,,真実を確かめなければいけないと思ってた Dialogue: 5,0:09:54.33,0:09:57.59,Dial_JP,,0,0,0,,こんな個人的なことに 巻き込んでごめんなさい Dialogue: 5,0:09:58.11,0:09:59.37,Dial_JP,,0,0,0,,レイン Dialogue: 5,0:09:59.67,0:10:03.04,Dial_JP,,0,0,0,,最初から こんなつもりだったわけじゃないわ Dialogue: 5,0:10:03.04,0:10:05.78,Dial_JP,,0,0,0,,でも強化付与に耐えられる剣なんて Dialogue: 5,0:10:05.78,0:10:10.46,Dial_JP,,0,0,0,,他にはまったく心当たりがなくて それで Dialogue: 5,0:10:10.46,0:10:11.97,Dial_JP,,0,0,0,,そんなのいいよ Dialogue: 5,0:10:11.97,0:10:16.18,Dial_JP,,0,0,0,,リリィは確かめに行けばいいし 俺は剣を取りに行く Dialogue: 5,0:10:16.72,0:10:21.19,Dial_JP,,0,0,0,,俺には 強化付与魔術があるから 俺もリリィも死にはしない Dialogue: 5,0:10:22.47,0:10:23.70,Dial_JP,,0,0,0,,そうね Dialogue: 5,0:10:24.10,0:10:28.86,Dial_JP,,0,0,0,,確かめに行く前に 遺族である彼女に挨拶したいの Dialogue: 5,0:10:29.71,0:10:31.74,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 行ってこいよ Dialogue: 5,0:10:31.74,0:10:33.04,Dial_JP,,0,0,0,,勇気出して Dialogue: 5,0:10:36.03,0:10:36.74,Dial_JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 5,0:10:51.73,0:10:53.81,Dial_JP,,0,0,0,,あれ 留守 Dialogue: 5,0:10:56.49,0:10:59.89,Dial_JP,,0,0,0,,皇帝の盾の有望株だそうだな Dialogue: 5,0:10:59.89,0:11:03.49,Dial_JP,,0,0,0,,王獣の牙 ギルドマスターのバリオスだ Dialogue: 5,0:11:03.49,0:11:06.90,Dial_JP,,0,0,0,,俺に話があるってことは 移籍希望だな Dialogue: 5,0:11:06.90,0:11:09.31,Dial_JP,,0,0,0,,それなら大歓迎だ Dialogue: 5,0:11:09.31,0:11:11.40,Dial_JP,,0,0,0,,待遇も特別なものにしよう Dialogue: 5,0:11:11.90,0:11:14.15,Dial_JP,,0,0,0,,そういう話じゃありませんよ Dialogue: 5,0:11:15.02,0:11:15.99,Dial_JP,,0,0,0,,え? Dialogue: 5,0:11:16.31,0:11:18.23,Dial_JP,,0,0,0,,リリィとレイン Dialogue: 5,0:11:18.84,0:11:20.97,Dial_JP,,0,0,0,,殺さないんですか Dialogue: 5,0:11:23.21,0:11:24.26,Dial_JP,,0,0,0,,なに Dialogue: 5,0:11:25.50,0:11:28.85,Dial_JP,,0,0,0,,もしかして 殺す気がないんですか Dialogue: 5,0:11:28.85,0:11:33.00,Dial_JP,,0,0,0,,それとも部下やギルドの連中は真剣に捜してないから Dialogue: 5,0:11:33.00,0:11:34.26,Dial_JP,,0,0,0,,殺せない Dialogue: 5,0:11:34.26,0:11:36.01,Dial_JP,,0,0,0,,そういうことですか Dialogue: 5,0:11:38.19,0:11:41.89,Dial_JP,,0,0,0,,まあ 見たところ人手も足りてないようですし Dialogue: 5,0:11:42.27,0:11:44.89,Dial_JP,,0,0,0,,期待しすぎたみたいですね Dialogue: 5,0:11:45.27,0:11:47.40,Dial_JP,,0,0,0,,リリィを不幸にしてくれるなら Dialogue: 5,0:11:47.40,0:11:51.15,Dial_JP,,0,0,0,,お手伝いしようと 思ったんですけどね Dialogue: 5,0:11:51.15,0:11:53.11,Dial_JP,,0,0,0,,は…はあ? Dialogue: 5,0:11:53.11,0:11:56.14,Dial_JP,,0,0,0,,リリィのやつ 笑ってたんですよ Dialogue: 5,0:11:56.14,0:11:59.53,Dial_JP,,0,0,0,,もう過去のことなんて 忘れたみたいに Dialogue: 5,0:11:59.53,0:12:02.08,Dial_JP,,0,0,0,,そんなの許せません Dialogue: 5,0:12:03.32,0:12:05.75,Dial_JP,,0,0,0,,私の姉は ずっとあの遺跡のどこかで Dialogue: 5,0:12:05.75,0:12:09.08,Dial_JP,,0,0,0,,亡きがらを冷たい風に さらしているというのに Dialogue: 5,0:12:09.46,0:12:12.24,Dial_JP,,0,0,0,,仲間を見捨てて死なせておいて Dialogue: 5,0:12:12.24,0:12:14.84,Dial_JP,,0,0,0,,また笑顔で冒険者とか Dialogue: 5,0:12:15.31,0:12:17.86,Dial_JP,,0,0,0,,どういう神経してるんですかね Dialogue: 5,0:12:18.34,0:12:22.27,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ・フラムベルは冒険なんて一生しちゃ駄目なんです Dialogue: 5,0:12:22.98,0:12:27.49,Dial_JP,,0,0,0,,でなければ私 姉に顔向けできませんもの Dialogue: 5,0:12:30.82,0:12:33.35,Dial_JP,,0,0,0,,いや 俺もあいつは気に入らないが Dialogue: 5,0:12:33.35,0:12:36.34,Dial_JP,,0,0,0,,王獣の牙は今 大変なんだ Dialogue: 5,0:12:36.34,0:12:38.86,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ あんたレインの代わりになるような Dialogue: 5,0:12:38.86,0:12:42.13,Dial_JP,,0,0,0,,強化付与魔術師の知り合いとか いないか Dialogue: 5,0:12:42.13,0:12:43.67,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します Dialogue: 5,0:12:52.88,0:12:55.20,Dial_JP,,0,0,0,,あら こんにちは リリィ Dialogue: 5,0:12:55.88,0:12:59.38,Dial_JP,,0,0,0,,どのツラ下げて また会いに来てくださったのかしら Dialogue: 5,0:12:59.38,0:13:00.74,Dial_JP,,0,0,0,,そんな言い方 Dialogue: 5,0:13:00.74,0:13:02.89,Dial_JP,,0,0,0,,あなたには言ってませんよ Dialogue: 5,0:13:02.89,0:13:04.37,Dial_JP,,0,0,0,,レイン いいから Dialogue: 5,0:13:05.05,0:13:07.47,Dial_JP,,0,0,0,,話をしたいの マーガレット Dialogue: 5,0:13:09.74,0:13:10.79,Dial_JP,,0,0,0,,どうぞ Dialogue: 5,0:13:10.79,0:13:13.78,Dial_JP,,0,0,0,,なんのおかまいも するつもりないですけど Dialogue: 5,0:13:13.78,0:13:15.65,Dial_JP,,0,0,0,,お茶くらいなら 出してあげますよ Dialogue: 5,0:13:17.56,0:13:19.65,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ 大丈夫か Dialogue: 5,0:13:20.15,0:13:23.99,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレットの気持ちを思えば 当然のことよ Dialogue: 5,0:13:37.31,0:13:40.60,Dial_JP,,0,0,0,,どうぞ 毒は入っていませんよ Dialogue: 5,0:13:42.27,0:13:44.03,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう マーガレット Dialogue: 5,0:13:44.46,0:13:46.01,Dial_JP,,0,0,0,,家にあげてくれて Dialogue: 5,0:13:46.01,0:13:48.12,Dial_JP,,0,0,0,,ご用はなんですか Dialogue: 5,0:13:48.12,0:13:50.52,Dial_JP,,0,0,0,,早く済ませて 帰ってくださいね Dialogue: 5,0:13:51.24,0:13:53.81,Dial_JP,,0,0,0,,あたしは レインとガドレーザに行く Dialogue: 5,0:13:54.67,0:13:57.65,Dial_JP,,0,0,0,,あたしの過去に何があったかを 確かめてくる Dialogue: 5,0:13:57.65,0:14:00.40,Dial_JP,,0,0,0,,何があったかって Dialogue: 5,0:14:00.40,0:14:03.53,Dial_JP,,0,0,0,,あなたは私の姉を見捨てて 逃げたのでしょう Dialogue: 5,0:14:03.87,0:14:05.49,Dial_JP,,0,0,0,,そうかもしれない Dialogue: 5,0:14:05.84,0:14:06.43,Dial_JP,,0,0,0,,でも Dialogue: 5,0:14:06.43,0:14:09.79,Dial_JP,,0,0,0,,そうだとしても あたしは真実が知りたいの Dialogue: 5,0:14:10.55,0:14:15.04,Dial_JP,,0,0,0,,今まで大した説明すらできなくて 情けなかった Dialogue: 5,0:14:15.04,0:14:16.36,Dial_JP,,0,0,0,,謝ります Dialogue: 5,0:14:19.79,0:14:23.28,Dial_JP,,0,0,0,,あたしは あのときの仲間を率いていた者として Dialogue: 5,0:14:23.28,0:14:27.43,Dial_JP,,0,0,0,,責任を果たすため ガドレーザにもう一度行く Dialogue: 5,0:14:29.06,0:14:33.18,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど そういう考えになったんですね Dialogue: 5,0:14:34.55,0:14:39.44,Dial_JP,,0,0,0,,私今までリリィには かなり意地悪をしてきましたね Dialogue: 5,0:14:39.44,0:14:43.31,Dial_JP,,0,0,0,,気にしないで 何を言われても仕方ないわ Dialogue: 5,0:14:46.95,0:14:48.16,Dial_JP,,0,0,0,,それなら Dialogue: 5,0:14:48.16,0:14:49.51,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ レイン Dialogue: 5,0:14:50.04,0:14:52.82,Dial_JP,,0,0,0,,私も同行してよろしいですか Dialogue: 5,0:14:53.75,0:14:55.65,Dial_JP,,0,0,0,,危険は承知しております Dialogue: 5,0:14:56.21,0:15:00.12,Dial_JP,,0,0,0,,でも これは私の責任でもあるのです Dialogue: 5,0:15:00.12,0:15:01.42,Dial_JP,,0,0,0,,姉のために Dialogue: 5,0:15:02.06,0:15:04.56,Dial_JP,,0,0,0,,リリィへのわだかまりは 捨てきれません Dialogue: 5,0:15:05.30,0:15:09.97,Dial_JP,,0,0,0,,ですが 私も姉の最期を自分の目で確かめたい Dialogue: 5,0:15:09.97,0:15:11.85,Dial_JP,,0,0,0,,俺は歓迎するよ Dialogue: 5,0:15:13.88,0:15:15.14,Dial_JP,,0,0,0,,わかったわ Dialogue: 5,0:15:15.55,0:15:18.86,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレットは 今たしかB級冒険者よね Dialogue: 5,0:15:19.30,0:15:21.73,Dial_JP,,0,0,0,,一緒に来てくれれば心強いわ Dialogue: 5,0:15:22.30,0:15:24.37,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 5,0:15:27.91,0:15:30.06,Dial_JP,,0,0,0,,お茶が 冷めてしまいましたね Dialogue: 5,0:15:30.06,0:15:31.49,Dial_JP,,0,0,0,,温め直しましょう Dialogue: 5,0:15:40.70,0:15:42.42,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ろうな リリィ Dialogue: 5,0:15:42.42,0:15:43.51,Dial_JP,,0,0,0,,ええ Dialogue: 5,0:15:43.51,0:15:45.82,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレットは絶対に帰しましょう Dialogue: 5,0:15:46.20,0:15:50.14,Dial_JP,,0,0,0,,何言ってるんだよ 全員で無事帰ってくるんだろ Dialogue: 5,0:15:54.14,0:15:55.19,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ Dialogue: 5,0:15:55.99,0:16:00.55,Dial_JP,,0,0,0,,やっとあなたも ガドレーザで死ぬときが来たわけですね Dialogue: 5,0:16:01.65,0:16:06.15,Dial_JP,,0,0,0,,ずっと あなたに死んでほしいと思って力をつけてきた Dialogue: 5,0:16:08.10,0:16:09.26,Dial_JP,,0,0,0,,一人で Dialogue: 5,0:16:11.10,0:16:13.16,Dial_JP,,0,0,0,,明日には到着ね Dialogue: 5,0:16:13.16,0:16:15.44,Dial_JP,,0,0,0,,今日は早めに休んでよ Dialogue: 5,0:16:15.44,0:16:17.68,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ ちょっと酒でも入れるか Dialogue: 5,0:16:17.68,0:16:19.80,Dial_JP,,0,0,0,,二日酔いで戦う気か Dialogue: 5,0:16:19.80,0:16:21.72,Dial_JP,,0,0,0,,ふらふらになるんじゃないの Dialogue: 5,0:16:21.72,0:16:22.81,Dial_JP,,0,0,0,,はあ Dialogue: 5,0:16:22.81,0:16:24.10,Dial_JP,,0,0,0,,俺 酒強いし Dialogue: 5,0:16:24.10,0:16:24.80,Dial_JP,,0,0,0,,いつも… Dialogue: 5,0:16:24.80,0:16:26.12,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレット Dialogue: 5,0:16:26.12,0:16:28.30,Dial_JP,,0,0,0,,あっちで みんなと一緒に鍋食べない Dialogue: 5,0:16:28.60,0:16:29.90,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 5,0:16:29.90,0:16:31.30,Dial_JP,,0,0,0,,でも結構です Dialogue: 5,0:16:31.30,0:16:32.83,Dial_JP,,0,0,0,,そうは言っても Dialogue: 5,0:16:32.83,0:16:35.07,Dial_JP,,0,0,0,,こうして みんなで冒険しているのよ Dialogue: 5,0:16:35.07,0:16:36.31,Dial_JP,,0,0,0,,寂しいじゃない Dialogue: 5,0:16:36.31,0:16:40.19,Dial_JP,,0,0,0,,だからみんなで同じものを食べよう ですか Dialogue: 5,0:16:40.63,0:16:41.86,Dial_JP,,0,0,0,,ええ そうよ Dialogue: 5,0:16:43.94,0:16:46.83,Dial_JP,,0,0,0,,もし鍋に悪いものが入っていたら Dialogue: 5,0:16:47.33,0:16:50.44,Dial_JP,,0,0,0,,みんなと一緒にお腹を壊せばいいんですか Dialogue: 5,0:16:51.12,0:16:52.85,Dial_JP,,0,0,0,,なんなの あの子 Dialogue: 5,0:16:52.85,0:16:54.60,Dial_JP,,0,0,0,,せっかく誘ってあげたのに Dialogue: 5,0:16:54.60,0:16:56.24,Dial_JP,,0,0,0,,落ち着けよ メリッサ Dialogue: 5,0:16:56.24,0:16:57.83,Dial_JP,,0,0,0,,だから言っただろ Dialogue: 5,0:16:57.83,0:17:00.12,Dial_JP,,0,0,0,,偏屈なんだよ あいつ Dialogue: 5,0:17:00.12,0:17:03.13,Dial_JP2,,0,0,0,,みんなと仲良くしないとか 意味わかんない Dialogue: 5,0:17:03.66,0:17:05.16,Dial_JP2,,0,0,0,,マーガレット Dialogue: 5,0:17:05.16,0:17:08.13,Dial_JP2,,0,0,0,,そんなんじゃ 誰も助けてくれないんだからね Dialogue: 5,0:17:12.63,0:17:15.04,Dial_JP,,0,0,0,,皮肉ですね リリィ Dialogue: 5,0:17:15.41,0:17:19.17,Dial_JP,,0,0,0,,あなたを殺すことだけ考えて生きてきたら Dialogue: 5,0:17:19.17,0:17:23.02,Dial_JP,,0,0,0,,あなたのように仲間を切り捨てられる人間になりました Dialogue: 5,0:17:36.50,0:17:39.54,Dial_JP,,0,0,0,,どうして フル装備なのに Dialogue: 5,0:17:42.79,0:17:43.88,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ Dialogue: 5,0:17:44.38,0:17:45.96,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレット Dialogue: 5,0:18:04.60,0:18:06.06,Dial_JP,,0,0,0,,そんな Dialogue: 5,0:18:22.57,0:18:27.21,Dial_JP,,0,0,0,,S級冒険者として活躍していた頃のリリィが負けた相手 Dialogue: 5,0:18:27.84,0:18:30.97,Dial_JP,,0,0,0,,それも仲間の みんなが死んでしまうほどの Dialogue: 5,0:18:33.04,0:18:34.59,Dial_JP,,0,0,0,,どんな相手だったんだろう Dialogue: 5,0:18:35.35,0:18:37.69,Dial_JP,,0,0,0,,どんなにヤバくても リリィは行く Dialogue: 5,0:18:38.92,0:18:42.10,Dial_JP,,0,0,0,,リリィが行くなら マーガレットも行くか Dialogue: 5,0:18:43.04,0:18:46.09,Dial_JP,,0,0,0,,そうなれば 最悪の場合 Dialogue: 5,0:18:51.37,0:18:54.76,Dial_JP,,0,0,0,,どうすれば みんなで帰ってこれるだろう Dialogue: 5,0:18:57.46,0:18:58.76,Dial_JP,,0,0,0,,誰かいるのか Dialogue: 5,0:19:13.35,0:19:14.64,Dial_JP,,0,0,0,,あれがレイン Dialogue: 5,0:19:15.51,0:19:18.88,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ 相手はもう一人いる Dialogue: 5,0:19:25.75,0:19:28.27,Dial_JP,,0,0,0,,おはようございます リリィ Dialogue: 5,0:19:28.57,0:19:30.67,Dial_JP,,0,0,0,,おはよう マーガレット Dialogue: 5,0:19:30.67,0:19:34.03,Dial_JP,,0,0,0,,レインが出発前に 一度打ち合わせしたいらしくて Dialogue: 5,0:19:34.03,0:19:35.15,Dial_JP,,0,0,0,,ええ Dialogue: 5,0:19:35.15,0:19:38.82,Dial_JP,,0,0,0,,人の家を集合場所に しないでほしいものですけど Dialogue: 5,0:19:38.82,0:19:40.66,Dial_JP,,0,0,0,,どうぞ お入りになって Dialogue: 5,0:19:41.18,0:19:42.39,Dial_JP,,0,0,0,,おじゃまします Dialogue: 5,0:19:44.71,0:19:47.17,Dial_JP,,0,0,0,,そこで座って待っててください Dialogue: 5,0:19:51.89,0:19:53.42,Dial_JP,,0,0,0,,あの首 Dialogue: 5,0:19:55.42,0:19:57.59,Dial_JP,,0,0,0,,切り落としてやりたい Dialogue: 5,0:19:58.43,0:20:01.29,Dial_JP,,0,0,0,,喉を掻き切ってやりたい Dialogue: 5,0:20:02.72,0:20:04.27,Dial_JP,,0,0,0,,いいえ Dialogue: 5,0:20:06.70,0:20:07.52,Dial_JP,,0,0,0,,まだ Dialogue: 5,0:20:09.06,0:20:10.62,Dial_JP,,0,0,0,,まだ早い Dialogue: 5,0:20:16.30,0:20:18.36,Dial_JP,,0,0,0,,どうぞ 召し上がってください Dialogue: 5,0:20:19.40,0:20:21.62,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう マーガレット Dialogue: 5,0:20:21.95,0:20:23.34,Dial_JP,,0,0,0,,いいえ Dialogue: 5,0:20:23.87,0:20:26.76,Dial_JP,,0,0,0,,殺すのは 姉を見捨てて逃げた Dialogue: 5,0:20:26.76,0:20:29.88,Dial_JP,,0,0,0,,という事実を現場で リリィに突きつけたとき Dialogue: 5,0:20:30.82,0:20:31.73,Dial_JP,,0,0,0,,リリィ Dialogue: 5,0:20:31.73,0:20:33.30,Dial_JP,,0,0,0,,マーガレット Dialogue: 5,0:20:33.46,0:20:34.71,Dial_JP,,0,0,0,,Cool Dialogue: 5,0:20:34.71,0:20:35.76,Dial_JP,,0,0,0,,Dragon Dialogue: 5,0:20:36.23,0:20:37.84,Dial_JP,,0,0,0,,Cool Dragon Dialogue: 5,0:20:40.06,0:20:41.45,Dial_JP,,0,0,0,,待たせたな Dialogue: 5,0:20:43.60,0:20:46.10,Dial_JP,,0,0,0,,え Dialogue: 5,0:20:46.44,0:20:49.90,Dial_JP,,0,0,0,,俺は今まで冗談ばかり言って適当に生きてきた Dialogue: 5,0:20:50.30,0:20:53.19,Dial_JP,,0,0,0,,人生に向き合うことから逃げてきた Dialogue: 5,0:20:53.19,0:20:56.99,Dial_JP,,0,0,0,,それに気づいた今 真剣に生きようって決めたんだ Dialogue: 5,0:20:57.40,0:20:59.99,Dial_JP,,0,0,0,,今真剣なんだ Dialogue: 5,0:20:59.99,0:21:01.20,Dial_JP,,0,0,0,,レイン Dialogue: 5,0:21:01.20,0:21:03.74,Dial_JP,,0,0,0,,その気づいたって いつ Dialogue: 5,0:21:04.23,0:21:05.29,Dial_JP,,0,0,0,,昨夜だ Dialogue: 5,0:21:05.29,0:21:07.71,Dial_JP,,0,0,0,,この人 頭悪くないですか Dialogue: 5,0:21:08.83,0:21:11.08,Dial_JP,,0,0,0,,レイン その鎧は Dialogue: 5,0:21:11.67,0:21:13.25,Dial_JP,,0,0,0,,気づいた Dialogue: 5,0:21:13.25,0:21:14.53,Dial_JP,,0,0,0,,気づくわよ Dialogue: 5,0:21:14.53,0:21:17.83,Dial_JP,,0,0,0,,この前の討伐の報酬が少し余ったからさ Dialogue: 5,0:21:17.83,0:21:19.59,Dial_JP,,0,0,0,,そのお金で買ったんだ Dialogue: 5,0:21:20.01,0:21:23.20,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり 俺もただの服だけじゃよくないだろ Dialogue: 5,0:21:23.20,0:21:25.60,Dial_JP,,0,0,0,,でもこれで どんな冒険も安心だ Dialogue: 5,0:21:25.60,0:21:28.51,Dial_JP,,0,0,0,,それ 新人冒険者をカモにした Dialogue: 5,0:21:28.51,0:21:31.37,Dial_JP,,0,0,0,,悪徳業者の ぼったくり詐欺商品ですよ Dialogue: 5,0:21:32.31,0:21:33.36,Dial_JP,,0,0,0,,言っちゃった Dialogue: 5,0:21:34.97,0:21:38.29,Dial_JP,,0,0,0,,見た目が派手なだけで 能力はほぼゼロ Dialogue: 5,0:21:38.29,0:21:41.70,Dial_JP,,0,0,0,,動きにくさを考えれば むしろマイナスです Dialogue: 5,0:21:41.70,0:21:42.90,Dial_JP,,0,0,0,,だいたい Dialogue: 5,0:21:42.90,0:21:44.34,Dial_JP,,0,0,0,,いや COOL DRAGONって Dialogue: 5,0:21:44.34,0:21:46.08,Dial_JP,,0,0,0,,殺す側なのに Dialogue: 5,0:21:46.08,0:21:48.54,Dial_JP,,0,0,0,,もっと気をつけたほうが いいですよ Dialogue: 5,0:21:48.54,0:21:51.90,Dial_JP,,0,0,0,,この業界 悪い人たくさんいますから Dialogue: 5,0:21:54.09,0:21:57.32,Dial_JP,,0,0,0,,真面目になろうと してるんだろうけど Dialogue: 5,0:21:57.32,0:21:59.32,Dial_JP,,0,0,0,,バカなんだなあ Dialogue: 5,0:22:08.87,0:22:10.06,Dial_JP,,0,0,0,,Cool Dialogue: 6,0:00:03.32,0:00:06.74,Dial_CH,,0,0,0,,我们碰面吧 Dialogue: 6,0:00:06.99,0:00:08.49,Dial_CH,,0,0,0,,啊 人在这 Dialogue: 6,0:00:08.49,0:00:09.99,Dial_CH,,0,0,0,,喂 莉莉 Dialogue: 6,0:00:09.99,0:00:12.95,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉啊 Dialogue: 6,0:00:12.95,0:00:14.12,Dial_CH,,0,0,0,,奇怪 Dialogue: 6,0:00:14.12,0:00:16.60,Dial_CH,,0,0,0,,认错了 这是小学生 Dialogue: 6,0:00:17.44,0:00:19.91,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉啊 因为要跟我碰面的人 Dialogue: 6,0:00:19.91,0:00:22.50,Dial_CH,,0,0,0,,也是个穿得像小学生的家伙 Dialogue: 6,0:00:22.50,0:00:24.00,Dial_CH,,0,0,0,,生气了 Dialogue: 6,0:00:24.00,0:00:25.04,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩 Dialogue: 6,0:00:25.04,0:00:26.87,Dial_CH,,0,0,0,,你在这啊 Dialogue: 6,0:00:26.87,0:00:29.73,Dial_CH,,0,0,0,,你倒是好好在约定地点等我啊 Dialogue: 6,0:00:29.73,0:00:31.10,Dial_CH,,0,0,0,,我可找了你半天 Dialogue: 6,0:00:32.65,0:00:34.00,Dial_CH,,0,0,0,,咦 认错了 Dialogue: 6,0:00:34.00,0:00:35.43,Dial_CH,,0,0,0,,是土堆 Dialogue: 6,0:00:35.43,0:00:38.82,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉啊 因为颜色跟雷恩一模一样 Dialogue: 6,0:00:39.44,0:00:43.02,Dial_CH,,0,0,0,,是我错了 对不起嘛 Dialogue: 6,0:02:18.83,0:02:20.79,Dial_CH,,0,0,0,,好久不见 Dialogue: 6,0:02:20.79,0:02:23.25,Dial_CH,,0,0,0,,你看起来过得挺开心嘛 真好 Dialogue: 6,0:02:23.62,0:02:25.88,Dial_CH,,0,0,0,,玛…玛格丽特 Dialogue: 6,0:02:25.88,0:02:27.36,Dial_CH,,0,0,0,,在加多雷萨的事 Dialogue: 6,0:02:27.36,0:02:31.01,Dial_CH,,0,0,0,,你已经忘得干干净净了吗 Dialogue: 6,0:02:31.60,0:02:32.99,Dial_CH,,0,0,0,,那件事… Dialogue: 6,0:02:35.83,0:02:37.16,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 怎么了 Dialogue: 6,0:02:37.16,0:02:38.18,Dial_CH,,0,0,0,,你认识她吗 Dialogue: 6,0:02:38.57,0:02:41.20,Dial_CH,,0,0,0,,她…她是… Dialogue: 6,0:02:41.68,0:02:43.27,Dial_CH,,0,0,0,,你就是雷恩吗 Dialogue: 6,0:02:44.13,0:02:45.73,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么知道我的名字 Dialogue: 6,0:02:45.73,0:02:50.25,Dial_CH,,0,0,0,,王兽之牙正在到处找你们呢 Dialogue: 6,0:02:50.25,0:02:51.61,Dial_CH,,0,0,0,,整个镇的人都知道你们哦 Dialogue: 6,0:02:52.63,0:02:54.67,Dial_CH,,0,0,0,,王兽之牙找我们… Dialogue: 6,0:02:54.67,0:02:57.24,Dial_CH,,0,0,0,,为什么要告诉我这些 Dialogue: 6,0:02:57.54,0:03:00.71,Dial_CH,,0,0,0,,比起我 你还是多关心一下莉莉如何 Dialogue: 6,0:03:01.09,0:03:02.66,Dial_CH,,0,0,0,,她都在发抖了吧 Dialogue: 6,0:03:03.02,0:03:04.66,Dial_CH,,0,0,0,,她是你的同伴吧 Dialogue: 6,0:03:05.03,0:03:06.82,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 你没事吧 Dialogue: 6,0:03:06.82,0:03:08.06,Dial_CH,,0,0,0,,到底怎么了 Dialogue: 6,0:03:08.59,0:03:10.50,Dial_CH,,0,0,0,,没什么 Dialogue: 6,0:03:10.50,0:03:13.12,Dial_CH,,0,0,0,,不过 请小心一点哦 Dialogue: 6,0:03:14.25,0:03:17.40,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩你说不定也会在关键时候被背叛 Dialogue: 6,0:03:17.40,0:03:20.10,Dial_CH,,0,0,0,,就此丢了性命哦 Dialogue: 6,0:03:21.82,0:03:24.10,Dial_CH,,0,0,0,,那我们下次再见吧 Dialogue: 6,0:03:25.13,0:03:27.84,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 下次见面时 Dialogue: 6,0:03:27.84,0:03:31.84,Dial_CH,,0,0,0,,如果你能变得更不幸一点 我会很开心的 Dialogue: 6,0:03:32.35,0:03:34.03,Dial_CH,,0,0,0,,这人搞什么啊 Dialogue: 6,0:03:34.70,0:03:37.40,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 总之我们先回公会吧 Dialogue: 6,0:03:39.35,0:03:41.46,Dial_CH,,0,0,0,,真奇怪 Dialogue: 6,0:03:41.46,0:03:46.14,Dial_CH,,0,0,0,,我还以为王兽之牙在到处找我们呢 Dialogue: 6,0:03:46.14,0:03:47.90,Dial_CH,,0,0,0,,看着完全不像啊 Dialogue: 6,0:03:48.63,0:03:52.09,Dial_CH,,0,0,0,,那个叫玛格丽特的人 骗了我们吧 Dialogue: 6,0:03:52.82,0:03:53.99,Dial_CH,,0,0,0,,好厉害 Dialogue: 6,0:03:53.99,0:03:56.34,Dial_CH,,0,0,0,,真的打倒龙了啊 Dialogue: 6,0:03:57.83,0:03:59.15,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉? Dialogue: 6,0:03:59.64,0:04:03.24,Dial_CH,,0,0,0,,妮娜 王兽之牙那边你有什么消息吗 Dialogue: 6,0:04:04.55,0:04:06.73,Dial_CH,,0,0,0,,那边的话 我觉得已经不用担心了 Dialogue: 6,0:04:07.13,0:04:08.06,Dial_CH,,0,0,0,,啊? Dialogue: 6,0:04:08.06,0:04:12.57,Dial_CH,,0,0,0,,王兽之牙好像想把你们绑走呢 Dialogue: 6,0:04:12.57,0:04:14.62,Dial_CH,,0,0,0,,绑走? Dialogue: 6,0:04:14.62,0:04:17.82,Dial_CH,,0,0,0,,但是 公会内部起了混乱 Dialogue: 6,0:04:18.17,0:04:20.58,Dial_CH,,0,0,0,,因为武器和防具纷纷弱化 Dialogue: 6,0:04:20.58,0:04:23.01,Dial_CH,,0,0,0,,还有像科尼利厄斯那样的冒险者 Dialogue: 6,0:04:23.01,0:04:26.83,Dial_CH,,0,0,0,,竟然被D级冒险者雷恩击退了 Dialogue: 6,0:04:26.83,0:04:29.46,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩原来真的很强啊 Dialogue: 6,0:04:29.46,0:04:31.93,Dial_CH,,0,0,0,,只是强化赋予比较强而已 Dialogue: 6,0:04:31.93,0:04:34.36,Dial_CH,,0,0,0,,似乎整个公会因此备受打击 Dialogue: 6,0:04:34.36,0:04:39.22,Dial_CH,,0,0,0,,有不少人都脱离了王兽之牙 跳槽去其他公会了 Dialogue: 6,0:04:39.22,0:04:44.47,Dial_CH,,0,0,0,,也就是说 王兽之牙现在根本顾不上找你们了 Dialogue: 6,0:04:44.47,0:04:46.92,Dial_CH,,0,0,0,,那就不用担心了 Dialogue: 6,0:04:48.23,0:04:50.23,Dial_CH,,0,0,0,,那我就回房间休息了 Dialogue: 6,0:04:50.58,0:04:53.98,Dial_CH,,0,0,0,,话虽这么说 但这段时间还是保持警惕哦 Dialogue: 6,0:04:53.98,0:04:54.85,Dial_CH,,0,0,0,,好的 Dialogue: 6,0:04:57.64,0:04:59.62,Dial_CH,,0,0,0,,我有事想问你们俩 Dialogue: 6,0:05:00.01,0:05:00.86,Dial_CH,,0,0,0,,什么事 Dialogue: 6,0:05:00.86,0:05:03.74,Dial_CH,,0,0,0,,你们知道加多雷萨的事吗 Dialogue: 6,0:05:06.59,0:05:08.25,Dial_CH,,0,0,0,,你在哪听说的 Dialogue: 6,0:05:08.55,0:05:11.37,Dial_CH,,0,0,0,,一个带着狗的 叫玛格丽特的女生说的 Dialogue: 6,0:05:11.37,0:05:13.53,Dial_CH,,0,0,0,,那个女孩是… Dialogue: 6,0:05:13.53,0:05:15.25,Dial_CH,,0,0,0,,是的 没错 Dialogue: 6,0:05:16.78,0:05:18.80,Dial_CH,,0,0,0,,她是遗属 Dialogue: 6,0:05:18.80,0:05:19.76,Dial_CH,,0,0,0,,遗属? Dialogue: 6,0:05:20.27,0:05:23.51,Dial_CH,,0,0,0,,加多雷萨是莉莉最后战斗的地方 Dialogue: 6,0:05:24.45,0:05:26.78,Dial_CH,,0,0,0,,也是她变得无法战斗的原因 Dialogue: 6,0:05:32.54,0:05:35.02,Dial_CH,,0,0,0,,大伙 有新任务了 Dialogue: 6,0:05:35.02,0:05:36.65,Dial_CH,,0,0,0,,任务来了 Dialogue: 6,0:05:37.36,0:05:39.90,Dial_CH,,0,0,0,,真是的 连休息的时间都没有 Dialogue: 6,0:05:40.49,0:05:42.53,Dial_CH,,0,0,0,,你明明根本不想休息 Dialogue: 6,0:05:42.84,0:05:46.28,Dial_CH,,0,0,0,,喂 那个任务难度应该不低吧 Dialogue: 6,0:05:46.28,0:05:49.91,Dial_CH,,0,0,0,,我有选到过烂任务吗 Dialogue: 6,0:05:54.66,0:05:58.92,Dial_CH,,0,0,0,,也就是说 这是最高难度吧 Dialogue: 6,0:05:59.42,0:06:01.01,Dial_CH,,0,0,0,,当然了 Dialogue: 6,0:06:01.01,0:06:05.39,Dial_CH,,0,0,0,,位于东方的龙王国 加多雷萨的光龙遗迹吗 Dialogue: 6,0:06:05.76,0:06:09.77,Dial_CH,,0,0,0,,所以你是盯上了沉睡在最深处的那东西吧 Dialogue: 6,0:06:09.77,0:06:13.52,Dial_CH,,0,0,0,,好像还没有冒险者能到达那里吧 Dialogue: 6,0:06:14.00,0:06:17.16,Dial_CH,,0,0,0,,听说那里有相当强的龙 Dialogue: 6,0:06:17.16,0:06:18.53,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 你怎么想 Dialogue: 6,0:06:19.48,0:06:21.53,Dial_CH2,,0,0,0,,路上小心 Dialogue: 6,0:06:20.34,0:06:21.53,Dial_CH,,0,0,0,,这种任务 Dialogue: 6,0:06:23.12,0:06:26.01,Dial_CH,,0,0,0,,对我们来说只是小菜一碟 Dialogue: 6,0:06:57.06,0:07:00.85,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐 姐姐你很强的吧 Dialogue: 6,0:07:05.15,0:07:07.89,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 我的姐姐呢 Dialogue: 6,0:07:08.28,0:07:10.87,Dial_CH,,0,0,0,,为什么 我的姐姐没回来 Dialogue: 6,0:07:11.76,0:07:14.27,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 玛格丽特 Dialogue: 6,0:07:15.20,0:07:16.59,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 Dialogue: 6,0:07:18.12,0:07:21.63,Dial_CH,,0,0,0,,大家都死了 Dialogue: 6,0:07:23.06,0:07:24.30,Dial_CH,,0,0,0,,啊? Dialogue: 6,0:07:24.30,0:07:26.30,Dial_CH,,0,0,0,,你姐姐也是 Dialogue: 6,0:07:27.52,0:07:28.97,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 Dialogue: 6,0:07:29.98,0:07:31.38,Dial_CH,,0,0,0,,为什么 Dialogue: 6,0:07:31.38,0:07:34.24,Dial_CH,,0,0,0,,为什么只有莉莉回来了啊 Dialogue: 6,0:07:34.24,0:07:36.98,Dial_CH,,0,0,0,,我姐姐 你替我姐姐 Dialogue: 6,0:07:36.98,0:07:39.23,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉替我姐姐去死就好了 Dialogue: 6,0:07:44.16,0:07:45.55,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 Dialogue: 6,0:07:47.30,0:07:48.50,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 Dialogue: 6,0:07:50.63,0:07:51.67,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 Dialogue: 6,0:07:53.44,0:07:55.12,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉她们盯上的 Dialogue: 6,0:07:55.12,0:07:57.46,Dial_CH,,0,0,0,,在加多雷萨深处的东西到底是什么 Dialogue: 6,0:07:57.80,0:08:00.46,Dial_CH,,0,0,0,,传说级剑 燐光龙帝剑 Dialogue: 6,0:08:01.11,0:08:05.55,Dial_CH,,0,0,0,,据说是把通体散发燐光 蕴含强大龙之力的剑 Dialogue: 6,0:08:05.97,0:08:07.83,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此 Dialogue: 6,0:08:09.30,0:08:11.80,Dial_CH,,0,0,0,,我有个线索 Dialogue: 6,0:08:11.80,0:08:15.73,Dial_CH,,0,0,0,,有个地方有能承受雷恩强化赋予的剑 Dialogue: 6,0:08:15.73,0:08:18.98,Dial_CH,,0,0,0,,但是再往后她就什么都不肯说了 Dialogue: 6,0:08:20.20,0:08:22.98,Dial_CH,,0,0,0,,她还没能面对过去吧 Dialogue: 6,0:08:25.52,0:08:26.36,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 Dialogue: 6,0:08:26.84,0:08:29.24,Dial_CH,,0,0,0,,我还是要出去一趟 Dialogue: 6,0:08:29.24,0:08:31.27,Dial_CH,,0,0,0,,那我也跟你去 Dialogue: 6,0:08:31.27,0:08:32.33,Dial_CH,,0,0,0,,用不着你 Dialogue: 6,0:08:32.82,0:08:34.29,Dial_CH,,0,0,0,,不可以一个人哦 Dialogue: 6,0:08:34.29,0:08:35.56,Dial_CH,,0,0,0,,说不定王兽之牙 Dialogue: 6,0:08:35.56,0:08:37.75,Dial_CH,,0,0,0,,还想动手吧 Dialogue: 6,0:08:39.99,0:08:41.48,Dial_CH,,0,0,0,,你要去哪 Dialogue: 6,0:08:42.00,0:08:44.07,Dial_CH,,0,0,0,,你要去哪 Dialogue: 6,0:08:44.07,0:08:44.90,Dial_CH,,0,0,0,,喂 Dialogue: 6,0:08:44.90,0:08:47.30,Dial_CH,,0,0,0,,你要 去哪啊 Dialogue: 6,0:08:47.30,0:08:49.18,Dial_CH,,0,0,0,,喂 喂 喂 喂 我说 Dialogue: 6,0:08:48.27,0:08:49.59,Dial_CH2,,0,0,0,,你烦死了 Dialogue: 6,0:08:49.18,0:08:52.60,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉啊 莉莉莉莉莉 Dialogue: 6,0:08:53.60,0:08:55.43,Dial_CH,,0,0,0,,玛格丽特家吗 Dialogue: 6,0:08:58.22,0:08:59.44,Dial_CH,,0,0,0,,怎么不敲门 Dialogue: 6,0:08:59.44,0:09:01.56,Dial_CH,,0,0,0,,你不是找她有事吗 Dialogue: 6,0:09:02.07,0:09:06.61,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩 加多雷萨的事你刚才不是听那两个人说了吗 Dialogue: 6,0:09:06.61,0:09:07.94,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么知道 Dialogue: 6,0:09:07.94,0:09:10.70,Dial_CH,,0,0,0,,因为那里墙很薄啊 Dialogue: 6,0:09:11.65,0:09:15.70,Dial_CH,,0,0,0,,我啊 两年前的事什么都不记得 Dialogue: 6,0:09:16.00,0:09:17.20,Dial_CH,,0,0,0,,什么都不记得 Dialogue: 6,0:09:17.45,0:09:21.25,Dial_CH,,0,0,0,,除了从未体验过的恐惧和无力感 Dialogue: 6,0:09:21.73,0:09:23.10,Dial_CH,,0,0,0,,什么都不记得 Dialogue: 6,0:09:24.13,0:09:27.30,Dial_CH,,0,0,0,,回过神来已经在床上接受治疗 Dialogue: 6,0:09:27.71,0:09:30.83,Dial_CH,,0,0,0,,那时我才从别人嘴里听说同伴死了 Dialogue: 6,0:09:32.22,0:09:35.11,Dial_CH,,0,0,0,,所以我一定是抛弃了同伴 Dialogue: 6,0:09:35.11,0:09:37.42,Dial_CH,,0,0,0,,一个人逃回来了 Dialogue: 6,0:09:37.42,0:09:39.98,Dial_CH,,0,0,0,,那只是莉莉的想象吧 Dialogue: 6,0:09:39.98,0:09:41.89,Dial_CH,,0,0,0,,也可能不是那样啊 Dialogue: 6,0:09:46.73,0:09:48.71,Dial_CH,,0,0,0,,我一直想着 Dialogue: 6,0:09:49.17,0:09:50.77,Dial_CH,,0,0,0,,总有一天要去加多雷萨 Dialogue: 6,0:09:50.77,0:09:53.74,Dial_CH,,0,0,0,,用自己的双眼去确认真相 Dialogue: 6,0:09:54.33,0:09:57.59,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 把你卷进这么私人的事里 Dialogue: 6,0:09:58.11,0:09:59.37,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩 Dialogue: 6,0:09:59.67,0:10:03.04,Dial_CH,,0,0,0,,我一开始并不是这么打算的 Dialogue: 6,0:10:03.04,0:10:05.78,Dial_CH,,0,0,0,,但是能承受强化赋予的剑 Dialogue: 6,0:10:05.78,0:10:10.46,Dial_CH,,0,0,0,,其他线索我完全没有 所以 Dialogue: 6,0:10:10.46,0:10:11.97,Dial_CH,,0,0,0,,那种事没关系 Dialogue: 6,0:10:11.97,0:10:16.18,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉去确认就好 我去拿剑 Dialogue: 6,0:10:16.72,0:10:21.19,Dial_CH,,0,0,0,,我有强化赋予魔法 我和莉莉都不会死 Dialogue: 6,0:10:22.47,0:10:23.70,Dial_CH,,0,0,0,,是啊 Dialogue: 6,0:10:24.10,0:10:28.86,Dial_CH,,0,0,0,,去确认之前 我想先跟身为遗属的她打个招呼 Dialogue: 6,0:10:29.71,0:10:31.74,Dial_CH,,0,0,0,,那你去吧 Dialogue: 6,0:10:31.74,0:10:33.04,Dial_CH,,0,0,0,,拿出勇气 Dialogue: 6,0:10:36.03,0:10:36.74,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 6,0:10:51.73,0:10:53.81,Dial_CH,,0,0,0,,咦 不在家吗 Dialogue: 6,0:10:56.49,0:10:59.89,Dial_CH,,0,0,0,,听说你是皇帝之盾的有望新星 Dialogue: 6,0:10:59.89,0:11:03.49,Dial_CH,,0,0,0,,我是王兽之牙公会会长巴里奥斯 Dialogue: 6,0:11:03.49,0:11:06.90,Dial_CH,,0,0,0,,你来找我谈 是想跳槽吧 Dialogue: 6,0:11:06.90,0:11:09.31,Dial_CH,,0,0,0,,那我很欢迎 Dialogue: 6,0:11:09.31,0:11:11.40,Dial_CH,,0,0,0,,你的待遇也会特别安排 Dialogue: 6,0:11:11.90,0:11:14.15,Dial_CH,,0,0,0,,我要说的不是那种事 Dialogue: 6,0:11:15.02,0:11:15.99,Dial_CH,,0,0,0,,啊? Dialogue: 6,0:11:16.31,0:11:18.23,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉和雷恩 Dialogue: 6,0:11:18.84,0:11:20.97,Dial_CH,,0,0,0,,这两个人你不杀吗 Dialogue: 6,0:11:23.21,0:11:24.26,Dial_CH,,0,0,0,,你说什么 Dialogue: 6,0:11:25.50,0:11:28.85,Dial_CH,,0,0,0,,难道你不想杀他们吗 Dialogue: 6,0:11:28.85,0:11:33.00,Dial_CH,,0,0,0,,还是说部下和公会的人没认真找 Dialogue: 6,0:11:33.00,0:11:34.26,Dial_CH,,0,0,0,,所以才杀不了 Dialogue: 6,0:11:34.26,0:11:36.01,Dial_CH,,0,0,0,,是这样吗 Dialogue: 6,0:11:38.19,0:11:41.89,Dial_CH,,0,0,0,,不过看样子你们人手也不够 Dialogue: 6,0:11:42.27,0:11:44.89,Dial_CH,,0,0,0,,看来是我不该期待你们 Dialogue: 6,0:11:45.27,0:11:47.40,Dial_CH,,0,0,0,,如果能让莉莉不幸的话 Dialogue: 6,0:11:47.40,0:11:51.15,Dial_CH,,0,0,0,,我本来还想帮忙的 Dialogue: 6,0:11:51.15,0:11:53.11,Dial_CH,,0,0,0,,啊…哈? Dialogue: 6,0:11:53.11,0:11:56.14,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉那家伙笑了哦 Dialogue: 6,0:11:56.14,0:11:59.53,Dial_CH,,0,0,0,,好像已经把过去忘了一样 Dialogue: 6,0:11:59.53,0:12:02.08,Dial_CH,,0,0,0,,那种事我不能原谅 Dialogue: 6,0:12:03.32,0:12:05.75,Dial_CH,,0,0,0,,我姐姐的遗骨一直在那遗迹里 Dialogue: 6,0:12:05.75,0:12:09.08,Dial_CH,,0,0,0,,被丢在那风吹日晒 Dialogue: 6,0:12:09.46,0:12:12.24,Dial_CH,,0,0,0,,她抛弃同伴一个人活下来 Dialogue: 6,0:12:12.24,0:12:14.84,Dial_CH,,0,0,0,,还又笑着回来当冒险者 Dialogue: 6,0:12:15.31,0:12:17.86,Dial_CH,,0,0,0,,她那脑子到底是怎么长的 Dialogue: 6,0:12:18.34,0:12:22.27,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉·法兰贝尔一辈子都不该去冒险 Dialogue: 6,0:12:22.98,0:12:27.49,Dial_CH,,0,0,0,,不然我没脸见我姐姐 Dialogue: 6,0:12:30.82,0:12:33.35,Dial_CH,,0,0,0,,不 我也不喜欢那家伙 Dialogue: 6,0:12:33.35,0:12:36.34,Dial_CH,,0,0,0,,但王兽之牙现在很艰难 Dialogue: 6,0:12:36.34,0:12:38.86,Dial_CH,,0,0,0,,对了 你有没有能替代雷恩的 Dialogue: 6,0:12:38.86,0:12:42.13,Dial_CH,,0,0,0,,强化赋予魔法师熟人什么的 Dialogue: 6,0:12:42.13,0:12:43.67,Dial_CH,,0,0,0,,打扰了 Dialogue: 6,0:12:52.88,0:12:55.20,Dial_CH,,0,0,0,,哎呀 你好啊 莉莉 Dialogue: 6,0:12:55.88,0:12:59.38,Dial_CH,,0,0,0,,你还有脸再来见我啊 Dialogue: 6,0:12:59.38,0:13:00.74,Dial_CH,,0,0,0,,别这么说 Dialogue: 6,0:13:00.74,0:13:02.89,Dial_CH,,0,0,0,,我没在跟你说话哦 Dialogue: 6,0:13:02.89,0:13:04.37,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩 没事的 Dialogue: 6,0:13:05.05,0:13:07.47,Dial_CH,,0,0,0,,玛格丽特 我想和你谈谈 Dialogue: 6,0:13:09.74,0:13:10.79,Dial_CH,,0,0,0,,请进 Dialogue: 6,0:13:10.79,0:13:13.78,Dial_CH,,0,0,0,,不过我不打算招待你什么 Dialogue: 6,0:13:13.78,0:13:15.65,Dial_CH,,0,0,0,,但茶还是能给你倒的 Dialogue: 6,0:13:17.56,0:13:19.65,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 你没事吧 Dialogue: 6,0:13:20.15,0:13:23.99,Dial_CH,,0,0,0,,想想玛格丽特的心情 她这么对我也是当然的 Dialogue: 6,0:13:37.31,0:13:40.60,Dial_CH,,0,0,0,,请 没下毒哦 Dialogue: 6,0:13:42.27,0:13:44.03,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢你 玛格丽特 Dialogue: 6,0:13:44.46,0:13:46.01,Dial_CH,,0,0,0,,允许我进门 Dialogue: 6,0:13:46.01,0:13:48.12,Dial_CH,,0,0,0,,你有什么事 Dialogue: 6,0:13:48.12,0:13:50.52,Dial_CH,,0,0,0,,快点说完就回去吧 Dialogue: 6,0:13:51.24,0:13:53.81,Dial_CH,,0,0,0,,我要和雷恩去加多雷萨 Dialogue: 6,0:13:54.67,0:13:57.65,Dial_CH,,0,0,0,,去确认我的过去到底发生了什么 Dialogue: 6,0:13:57.65,0:14:00.40,Dial_CH,,0,0,0,,什么叫发生了什么 Dialogue: 6,0:14:00.40,0:14:03.53,Dial_CH,,0,0,0,,就是你抛弃了我姐姐逃走了吧 Dialogue: 6,0:14:03.87,0:14:05.49,Dial_CH,,0,0,0,,可能确实是那样 Dialogue: 6,0:14:05.84,0:14:06.43,Dial_CH,,0,0,0,,但是 Dialogue: 6,0:14:06.43,0:14:09.79,Dial_CH,,0,0,0,,就算是那样 我也想知道真相 Dialogue: 6,0:14:10.55,0:14:15.04,Dial_CH,,0,0,0,,到现在连个像样的解释都给不了 真的很不像话 Dialogue: 6,0:14:15.04,0:14:16.36,Dial_CH,,0,0,0,,我道歉 Dialogue: 6,0:14:19.79,0:14:23.28,Dial_CH,,0,0,0,,作为当时带领同伴的人 Dialogue: 6,0:14:23.28,0:14:27.43,Dial_CH,,0,0,0,,为了尽自己的责任 我要再去一次加多雷萨 Dialogue: 6,0:14:29.06,0:14:33.18,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此 你变成这种想法了啊 Dialogue: 6,0:14:34.55,0:14:39.44,Dial_CH,,0,0,0,,我其实对莉莉做了不少坏心眼的事哦 Dialogue: 6,0:14:39.44,0:14:43.31,Dial_CH,,0,0,0,,你不用在意 我被说什么都是应该的 Dialogue: 6,0:14:46.95,0:14:48.16,Dial_CH,,0,0,0,,那样的话 Dialogue: 6,0:14:48.16,0:14:49.51,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 雷恩 Dialogue: 6,0:14:50.04,0:14:52.82,Dial_CH,,0,0,0,,能让我跟你们同行吗 Dialogue: 6,0:14:53.75,0:14:55.65,Dial_CH,,0,0,0,,我知道很危险 Dialogue: 6,0:14:56.21,0:15:00.12,Dial_CH,,0,0,0,,但这也是我的责任 Dialogue: 6,0:15:00.12,0:15:01.42,Dial_CH,,0,0,0,,为了姐姐 Dialogue: 6,0:15:02.06,0:15:04.56,Dial_CH,,0,0,0,,我心里对莉莉的疙瘩没法完全放下 Dialogue: 6,0:15:05.30,0:15:09.97,Dial_CH,,0,0,0,,但我也想亲眼确认姐姐的最后 Dialogue: 6,0:15:09.97,0:15:11.85,Dial_CH,,0,0,0,,我欢迎 Dialogue: 6,0:15:13.88,0:15:15.14,Dial_CH,,0,0,0,,知道了 Dialogue: 6,0:15:15.55,0:15:18.86,Dial_CH,,0,0,0,,玛格丽特现在好像是B级冒险者吧 Dialogue: 6,0:15:19.30,0:15:21.73,Dial_CH,,0,0,0,,你能一起来我还更安心了 Dialogue: 6,0:15:22.30,0:15:24.37,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢你 Dialogue: 6,0:15:27.91,0:15:30.06,Dial_CH,,0,0,0,,茶凉了呢 Dialogue: 6,0:15:30.06,0:15:31.49,Dial_CH,,0,0,0,,我去热一下吧 Dialogue: 6,0:15:40.70,0:15:42.42,Dial_CH,,0,0,0,,一起加油吧 莉莉 Dialogue: 6,0:15:42.42,0:15:43.51,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 6,0:15:43.51,0:15:45.82,Dial_CH,,0,0,0,,一定要让玛格丽特回来 Dialogue: 6,0:15:46.20,0:15:50.14,Dial_CH,,0,0,0,,说什么呢 大家都要平安回来吧 Dialogue: 6,0:15:54.14,0:15:55.19,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 Dialogue: 6,0:15:55.99,0:16:00.55,Dial_CH,,0,0,0,,终于你也要死在加多雷萨了呢 Dialogue: 6,0:16:01.65,0:16:06.15,Dial_CH,,0,0,0,,我一直想着要你死 才努力变强的 Dialogue: 6,0:16:08.10,0:16:09.26,Dial_CH,,0,0,0,,独自一人变强 Dialogue: 6,0:16:11.10,0:16:13.16,Dial_CH,,0,0,0,,明天就到了呢 Dialogue: 6,0:16:13.16,0:16:15.44,Dial_CH,,0,0,0,,今天早点休息吧 Dialogue: 6,0:16:15.44,0:16:17.68,Dial_CH,,0,0,0,,那稍微喝点酒吗 Dialogue: 6,0:16:17.68,0:16:19.80,Dial_CH,,0,0,0,,你想带着宿醉去战斗吗 Dialogue: 6,0:16:19.80,0:16:21.72,Dial_CH,,0,0,0,,会摇摇晃晃吧 Dialogue: 6,0:16:21.72,0:16:22.81,Dial_CH,,0,0,0,,什么啊 Dialogue: 6,0:16:22.81,0:16:24.10,Dial_CH,,0,0,0,,我酒量很好的 Dialogue: 6,0:16:24.10,0:16:24.80,Dial_CH,,0,0,0,,你总是… Dialogue: 6,0:16:24.80,0:16:26.12,Dial_CH,,0,0,0,,玛格丽特 Dialogue: 6,0:16:26.12,0:16:28.30,Dial_CH,,0,0,0,,要不要过去跟大家一起吃 Dialogue: 6,0:16:28.60,0:16:29.90,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 6,0:16:29.90,0:16:31.30,Dial_CH,,0,0,0,,但是不用了 Dialogue: 6,0:16:31.30,0:16:32.83,Dial_CH,,0,0,0,,别客气 Dialogue: 6,0:16:32.83,0:16:35.07,Dial_CH,,0,0,0,,大家一起出来冒险 Dialogue: 6,0:16:35.07,0:16:36.31,Dial_CH,,0,0,0,,一个人吃饭多寂寞 Dialogue: 6,0:16:36.31,0:16:40.19,Dial_CH,,0,0,0,,所以就要和大家吃一锅饭 是吗 Dialogue: 6,0:16:40.63,0:16:41.86,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 是啊 Dialogue: 6,0:16:43.94,0:16:46.83,Dial_CH,,0,0,0,,那如果锅里有脏东西 Dialogue: 6,0:16:47.33,0:16:50.44,Dial_CH,,0,0,0,,我也得和大家一起吃坏肚子吗 Dialogue: 6,0:16:51.12,0:16:52.85,Dial_CH,,0,0,0,,那女的怎么回事 Dialogue: 6,0:16:52.85,0:16:54.60,Dial_CH,,0,0,0,,亏我还去叫她一起 Dialogue: 6,0:16:54.60,0:16:56.24,Dial_CH,,0,0,0,,冷静点 梅丽莎 Dialogue: 6,0:16:56.24,0:16:57.83,Dial_CH,,0,0,0,,我不是说了吗 Dialogue: 6,0:16:57.83,0:17:00.12,Dial_CH,,0,0,0,,她就是个怪人 Dialogue: 6,0:17:00.12,0:17:03.13,Dial_CH2,,0,0,0,,故意不和别人搞好关系 莫名其妙 Dialogue: 6,0:17:03.66,0:17:05.16,Dial_CH2,,0,0,0,,玛格丽特 Dialogue: 6,0:17:05.16,0:17:08.13,Dial_CH2,,0,0,0,,一直这样没人会帮你的 Dialogue: 6,0:17:12.63,0:17:15.04,Dial_CH,,0,0,0,,真是讽刺啊 莉莉 Dialogue: 6,0:17:15.41,0:17:19.17,Dial_CH,,0,0,0,,我一心只想着杀了你 就这样活到了今天 Dialogue: 6,0:17:19.17,0:17:23.02,Dial_CH,,0,0,0,,结果成了和你一样抛弃同伴的人 Dialogue: 6,0:17:36.50,0:17:39.54,Dial_CH,,0,0,0,,为什么 我都全副武装了啊 Dialogue: 6,0:17:42.79,0:17:43.88,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 Dialogue: 6,0:17:44.38,0:17:45.96,Dial_CH,,0,0,0,,玛格丽特 Dialogue: 6,0:18:04.60,0:18:06.06,Dial_CH,,0,0,0,,怎么会 Dialogue: 6,0:18:22.57,0:18:27.21,Dial_CH,,0,0,0,,连作为S级冒险者活跃时期的莉莉都打不赢的对手 Dialogue: 6,0:18:27.84,0:18:30.97,Dial_CH,,0,0,0,,甚至能让莉莉的同伴无一生还 Dialogue: 6,0:18:33.04,0:18:34.59,Dial_CH,,0,0,0,,这得是什么样的对手 Dialogue: 6,0:18:35.35,0:18:37.69,Dial_CH,,0,0,0,,可不管对手有多可怕 莉莉都会去 Dialogue: 6,0:18:38.92,0:18:42.10,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉要去的话 玛格丽特也会去 Dialogue: 6,0:18:43.04,0:18:46.09,Dial_CH,,0,0,0,,这样的话 最坏的情况下… Dialogue: 6,0:18:51.37,0:18:54.76,Dial_CH,,0,0,0,,要怎么做 才能让大家都平安归来呢 Dialogue: 6,0:18:57.46,0:18:58.76,Dial_CH,,0,0,0,,有谁在吗 Dialogue: 6,0:19:13.35,0:19:14.64,Dial_CH,,0,0,0,,他就是雷恩吗 Dialogue: 6,0:19:15.51,0:19:18.88,Dial_CH,,0,0,0,,没错 目标还有一人 Dialogue: 6,0:19:25.75,0:19:28.27,Dial_CH,,0,0,0,,早上好 莉莉 Dialogue: 6,0:19:28.57,0:19:30.67,Dial_CH,,0,0,0,,早上好 玛格丽特 Dialogue: 6,0:19:30.67,0:19:34.03,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩说出发前 想先商讨一下行动细节 Dialogue: 6,0:19:34.03,0:19:35.15,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 6,0:19:35.15,0:19:38.82,Dial_CH,,0,0,0,,但还是希望你们不要把别人家当作集合地点 Dialogue: 6,0:19:38.82,0:19:40.66,Dial_CH,,0,0,0,,请进吧 Dialogue: 6,0:19:41.18,0:19:42.39,Dial_CH,,0,0,0,,打扰了 Dialogue: 6,0:19:44.71,0:19:47.17,Dial_CH,,0,0,0,,就坐在那里等吧 Dialogue: 6,0:19:51.89,0:19:53.42,Dial_CH,,0,0,0,,那脑袋 Dialogue: 6,0:19:55.42,0:19:57.59,Dial_CH,,0,0,0,,真想把它砍下来 Dialogue: 6,0:19:58.43,0:20:01.29,Dial_CH,,0,0,0,,真想把那脖子割开 Dialogue: 6,0:20:02.72,0:20:04.27,Dial_CH,,0,0,0,,不 Dialogue: 6,0:20:06.70,0:20:07.52,Dial_CH,,0,0,0,,还早 Dialogue: 6,0:20:09.06,0:20:10.62,Dial_CH,,0,0,0,,还不到时候 Dialogue: 6,0:20:16.30,0:20:18.36,Dial_CH,,0,0,0,,请慢用 Dialogue: 6,0:20:19.40,0:20:21.62,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢你 玛格丽特 Dialogue: 6,0:20:21.95,0:20:23.34,Dial_CH,,0,0,0,,没关系 Dialogue: 6,0:20:23.87,0:20:26.76,Dial_CH,,0,0,0,,要杀她 得等到她见到现场 Dialogue: 6,0:20:26.76,0:20:29.88,Dial_CH,,0,0,0,,在揭露她抛弃姐姐独自逃跑之时 Dialogue: 6,0:20:30.82,0:20:31.73,Dial_CH,,0,0,0,,莉莉 Dialogue: 6,0:20:31.73,0:20:33.30,Dial_CH,,0,0,0,,玛格丽特 Dialogue: 6,0:20:33.46,0:20:34.71,Dial_CH,,0,0,0,,帅 Dialogue: 6,0:20:34.71,0:20:35.76,Dial_CH,,0,0,0,,龙 Dialogue: 6,0:20:36.23,0:20:37.84,Dial_CH,,0,0,0,,帅气之龙 Dialogue: 6,0:20:40.06,0:20:41.45,Dial_CH,,0,0,0,,让你们久等了 Dialogue: 6,0:20:43.60,0:20:46.10,Dial_CH,,0,0,0,,欸 Dialogue: 6,0:20:46.44,0:20:49.90,Dial_CH,,0,0,0,,虽然我一直打哈哈马马虎虎活到今天 Dialogue: 6,0:20:50.30,0:20:53.19,Dial_CH,,0,0,0,,一直没有直面我的人生 Dialogue: 6,0:20:53.19,0:20:56.99,Dial_CH,,0,0,0,,但我决定从今往后认真地活下去 Dialogue: 6,0:20:57.40,0:20:59.99,Dial_CH,,0,0,0,,你现在是认真的吗 Dialogue: 6,0:20:59.99,0:21:01.20,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩 Dialogue: 6,0:21:01.20,0:21:03.74,Dial_CH,,0,0,0,,你是什么时候意识到自己马虎的 Dialogue: 6,0:21:04.23,0:21:05.29,Dial_CH,,0,0,0,,昨天晚上 Dialogue: 6,0:21:05.29,0:21:07.71,Dial_CH,,0,0,0,,这家伙是不是脑子不好使 Dialogue: 6,0:21:08.83,0:21:11.08,Dial_CH,,0,0,0,,雷恩 你那副铠甲是 Dialogue: 6,0:21:11.67,0:21:13.25,Dial_CH,,0,0,0,,你注意到了啊 Dialogue: 6,0:21:13.25,0:21:14.53,Dial_CH,,0,0,0,,谁都会注意到吧 Dialogue: 6,0:21:14.53,0:21:17.83,Dial_CH,,0,0,0,,之前讨伐任务的报酬还剩了一点 Dialogue: 6,0:21:17.83,0:21:19.59,Dial_CH,,0,0,0,,用那些钱买的 Dialogue: 6,0:21:20.01,0:21:23.20,Dial_CH,,0,0,0,,果然 不能一直穿着身布衣吧 Dialogue: 6,0:21:23.20,0:21:25.60,Dial_CH,,0,0,0,,现在这样 不管什么样的冒险都有底气了 Dialogue: 6,0:21:25.60,0:21:28.51,Dial_CH,,0,0,0,,这是把新人冒险者当肥羊宰的 Dialogue: 6,0:21:28.51,0:21:31.37,Dial_CH,,0,0,0,,无良商家卖的假货啊 Dialogue: 6,0:21:32.31,0:21:33.36,Dial_CH,,0,0,0,,她说出来了 Dialogue: 6,0:21:34.97,0:21:38.29,Dial_CH,,0,0,0,,中看不中用 能力值基本为零 Dialogue: 6,0:21:38.29,0:21:41.70,Dial_CH,,0,0,0,,穿着反而会妨碍活动 不如说是起反作用 Dialogue: 6,0:21:41.70,0:21:42.90,Dial_CH,,0,0,0,,再说了 Dialogue: 6,0:21:42.90,0:21:44.34,Dial_CH,,0,0,0,,这个 帅气之龙 Dialogue: 6,0:21:44.34,0:21:46.08,Dial_CH,,0,0,0,,不是被我们杀的那一边吗 Dialogue: 6,0:21:46.08,0:21:48.54,Dial_CH,,0,0,0,,以后买东西小心一点比较好 Dialogue: 6,0:21:48.54,0:21:51.90,Dial_CH,,0,0,0,,这个行当里坏人还是相当多的 Dialogue: 6,0:21:54.09,0:21:57.32,Dial_CH,,0,0,0,,我能理解你想认真对待的心情 Dialogue: 6,0:21:57.32,0:21:59.32,Dial_CH,,0,0,0,,但你只是个笨蛋啊 Dialogue: 6,0:22:08.87,0:22:10.06,Dial_CH,,0,0,0,,帅 Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&HEF3C44&}m 1838 56 l 1878 56 1878 96 1838 96 Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&HEF3C44&}m 1838 265 l 1878 265 1878 305 1838 305 Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&HEF3C44&}m 1838 515 l 1878 515 1878 556 1838 556 Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&H2D7EFC&}m 43 335 l 83 335 83 379 43 379 Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\p1\c&H2D7EFC&}m 43 520 l 83 520 83 566 43 566 Dialogue: 1,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an1\fn@J5WXNFJZ\fscx108\frz270\c&HFAFAFA&\pos(1830,55)}陪两年没出门的伙伴去道歉 Dialogue: 1,0:02:12.99,0:02:17.99,Sign,,0,0,0,,{\an1\fn@J5WXNFJZ\fscx120\frz270\c&H2D7EFC&\pos(35,55)}对方居然端出{\c&H000000&}兔{\c&H2D7EFC&}子造型{\c&H000000&}苹{\c&H2D7EFC&}果{\c&HFAFAFA&}那意思就是原谅了吧 Dialogue: 0,0:21:07.33,0:21:07.37,Sign,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4\frz270\c&HE72C19&\pos(-20,830)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:07.41,Sign,,0,0,0,,{\fscx103.06\fscy103.06\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.12\frz270\c&HE72C19&\pos(70.68,835.97)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:07.45,Sign,,0,0,0,,{\fscx106.32\fscy106.32\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.25\frz270\c&HE72C19&\pos(149.51,842.28)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.45,0:21:07.49,Sign,,0,0,0,,{\fscx110.21\fscy110.21\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.41\frz270\c&HE72C19&\pos(213.42,849.75)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.49,0:21:07.53,Sign,,0,0,0,,{\fscx113.47\fscy113.47\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.54\frz270\c&HE72C19&\pos(260.23,856.16)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.53,0:21:07.58,Sign,,0,0,0,,{\fscx116.27\fscy116.27\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.65\frz270\c&HE72C19&\pos(286.87,861.78)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:07.62,Sign,,0,0,0,,{\fscx117.73\fscy117.73\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.71\frz270\c&HE72C19&\pos(290.57,865.06)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.62,0:21:07.66,Sign,,0,0,0,,{\fscx120.27\fscy120.27\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.81\frz270\c&HE72C19&\pos(283.54,870.22)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.66,0:21:07.70,Sign,,0,0,0,,{\fscx123.2\fscy123.2\fs54\fn@VUA8ROE5\bord4.93\frz270\c&HE72C19&\pos(276.29,876.03)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.70,0:21:07.74,Sign,,0,0,0,,{\fscx126.55\fscy126.55\fs54\fn@VUA8ROE5\bord5.06\frz270\c&HE72C19&\pos(269.07,882.52)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.74,0:21:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fscx129.49\fscy129.49\fs54\fn@VUA8ROE5\bord5.18\frz270\c&HE72C19&\pos(261.79,888.35)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:08.83,Sign,,0,0,0,,{\fscx131.83\fscy131.83\fs54\fn@VUA8ROE5\bord5.27\frz270\c&HE72C19&\pos(254.8,893.22)\3c&HFEF0F2&}你注意到了 Dialogue: 0,0:21:26.52,0:21:31.35,Sign,,0,0,0,,{\an8\fad(1000,684)\fnJZQNWWZ9\bord5\c&HE62B0C&\3c&HF8F5F6&\pos(120,25)}业界的 Dialogue: 1,0:21:29.27,0:21:31.35,Sign,,0,0,0,,{\an8\fad(800,684)\fnJZQNWWZ9\bord5\c&HE62B0C&\3c&HF8F5F6&\pos(254,25)}常识 Dialogue: 0,0:21:32.19,0:21:33.36,Sign,,0,0,0,,{\an8\fad(1000,0)\fnVUA8ROE5\bord5\c&HE62B0C&\3c&HF8F5F6&\pos(250,25)}她说出来了 Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:53.63,Sign,,0,0,0,,{\an7\fad(0,400)\fs50\fn3XXOI27N\bord4\c&H3232DF&\3c&HF9F9F9&\clip(20,920,20,1020)\t(0,3300,\clip(20,920,600,1020))\pos(25,925)}会杀人的王兽之牙科尼利厄斯 Dialogue: 0,0:22:06.35,0:22:09.27,Sign,,0,0,0,,{\an8\fad(227,399)\fs100\fnJ5WXNFJZ\bord3\xshad-4\yshad6\4c&H1545F9&}{\c&H706FF6&}帅{\c&H24A0F2&}气{\c&H3CF5D6&}之{\c&H76F166&}龙 Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:48.15,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10\fad(300,0)}消えないで 今もこの胸に Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:51.91,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10\fad(0,300)}残っている残っている灯っている Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.29,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}ファンファーレが鳴る Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:04.04,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}祝いなのか呪いか Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:07.67,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}そんなのどうでもいいんだ Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:11.89,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}君が笑う 君に届く Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.01,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10\fad(0,300)}これが僕の魔法と知れた Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:20.69,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10\fad(300,0)}真っ白だった 真っ暗だった Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:24.73,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}お互いあった 傷の跡が Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:29.57,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}開かないように 見失わぬように Dialogue: 0,0:01:29.57,0:01:34.24,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}灯し合って 見つけ合えたらいい Dialogue: 0,0:01:35.87,0:01:40.00,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}行かなくちゃ 僕らその先に Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:44.13,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}笑い泣けるオチしかいらない Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:48.50,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}行かなくちゃ 僕ら怖くない Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:52.34,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}残っている残っている灯っている Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:53.89,OP_JP,,0,0,0,,{\blur10}エンバートーチ Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:48.15,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10\fad(300,0)}别消失 它此刻仍在我心底 Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:51.91,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10\fad(0,300)}燃烧着燃烧着点亮着我们 Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.29,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}前进的号角已吹响 Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:04.04,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}前方是祝福 还是诅咒 Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:07.67,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}那种事 怎样都无所谓 Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:11.89,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}只要你笑了 只要你能懂 Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.01,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10\fad(0,300)}这便是我的魔法 Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:20.69,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10\fad(300,0)}曾是纯白的 曾是漆黑的 Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:24.73,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}那些彼此身上的伤痕 Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:29.57,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}愿伤就此愈合 愿我们不会走散 Dialogue: 0,0:01:29.57,0:01:34.24,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}照亮彼此的路 只要能汇合就好 Dialogue: 0,0:01:35.87,0:01:40.00,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}必须向前走 让我们奔赴前路 Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:44.13,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}只需一个能笑着落泪的结局就够 Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:48.50,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}必须向前走 我们已不再畏惧 Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:52.34,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}燃烧着燃烧着点亮着我们 Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:53.89,OP_CHS,,0,0,0,,{\blur10}余烬火炬 Dialogue: 0,0:22:53.48,0:22:54.60,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fn@Z9TTPQNG\frz270\bord5\c&HBBA1FA&\3c&HFAFAFA&\pos(1860,400)}这是{\fnZ9TTPQNG}… Dialogue: 0,0:22:53.48,0:22:54.60,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fn@Z9TTPQNG\frz270\bord5\c&HBBA1FA&\3c&HFAFAFA&\pos(60,800)}在说我吧 Dialogue: 1,0:22:53.48,0:22:54.60,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fnZ9TTPQNG\bord5\c&HBBA1FA&\3c&HFAFAFA&\pos(55,935)}?! Dialogue: 0,0:22:53.48,0:22:54.60,ED_Sign,,0,0,0,,{\an3\fad(300,0)\fs80\fnJ5WXNFJZ\bord8\c&H12B2F2&\3c&HDBE4E9&\pos(1815,1050)}雷恩插话!! Dialogue: 1,0:22:53.48,0:22:54.60,ED_Sign,,0,0,0,,{\an3\fad(300,0)\fs80\fnJ5WXNFJZ\bord4\c&H12B2F2&\3c&H2F4A57&\pos(1815,1050)}雷恩插话!! Dialogue: 0,0:23:15.17,0:23:15.83,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs90\fnJ5WXNFJZ\bord6\c&H8F6DE4&\3c&HFAFAFA&\pos(1665,270)}喂 Dialogue: 0,0:23:15.83,0:23:16.58,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs70\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1574.61,420.01,1508.90,418.41,24,733)\t(24,733,\fscx95.96\fscy95.96)}你唱的就是我吧\N莉莉 Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:17.34,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs70\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1507.46,418.37,1444.93,416.82,0,734)\fscx95.87\fscy95.87\t(0,734,\fscx92.03\fscy92.03)}你唱的就是我吧\N莉莉 Dialogue: 0,0:23:17.34,0:23:18.09,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs70\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1442.89,416.77,1386.06,415.33,0,725)\fscx91.91\fscy91.91\t(0,725,\fscx88.39\fscy88.39)}你唱的就是我吧\N莉莉 Dialogue: 0,0:23:18.09,0:23:18.71,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs70\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1384.24,415.29,1340.54,414.24,0,600)\fscx88.28\fscy88.28\t(0,600,\fscx85.61\fscy85.61)}你唱的就是我吧\N莉莉 Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:18.80,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs70\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1339.44,414.05,1335.91,413.45,0,64)\fscx85.62\fscy85.62\t(0,64,\fscx85.66\fscy85.66)}你唱的就是我吧\N莉莉 Dialogue: 0,0:23:18.80,0:23:18.84,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs70\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1333.33,413.86,1331.85,414.10,0,15)\fscx85.27\fscy85.27\t(0,15,\fscx85.04\fscy85.04)}你唱的就是我吧\N莉莉 Dialogue: 1,0:23:15.83,0:23:16.13,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1465.60,531.97,1443.99,529.80,24,274)\t(24,274,\fscx98.52\fscy98.52)}!! Dialogue: 1,0:23:16.13,0:23:16.58,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1441.74,529.58,1404.30,525.82,0,433)\fscx98.37\fscy98.37\t(0,433,\fscx95.95\fscy95.95)}!! Dialogue: 1,0:23:16.58,0:23:17.34,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1402.95,525.69,1344.59,519.85,0,734)\fscx95.86\fscy95.86\t(0,734,\fscx92.02\fscy92.02)}!! Dialogue: 1,0:23:17.34,0:23:18.13,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1342.69,519.66,1286.73,514.03,0,766)\fscx91.90\fscy91.90\t(0,766,\fscx88.20\fscy88.20)}!! Dialogue: 1,0:23:18.13,0:23:18.71,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1285.11,513.87,1247.39,510.14,0,560)\fscx88.09\fscy88.09\t(0,560,\fscx85.55\fscy85.55)}!! Dialogue: 1,0:23:18.71,0:23:18.75,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1246.05,510.00,1244.56,509.86,0,22)\fscx85.49\fscy85.49\t(0,22,\fscx85.43\fscy85.43)}!! Dialogue: 1,0:23:18.75,0:23:18.80,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1243.35,509.74,1241.74,509.58,0,24)\fscx85.33\fscy85.33\t(0,24,\fscx85.18\fscy85.18)}!! Dialogue: 1,0:23:18.80,0:23:18.84,ED_Sign,,0,0,0,,{\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord3\c&H4A2FA0&\3c&HFAFCFC&\move(1239.99,509.41,1238.97,509.31,0,15)\fscx85.06\fscy85.06\t(0,15,\fscx84.99\fscy84.99)}!! Dialogue: 0,0:23:15.83,0:23:26.22,ED_Sign,,0,0,0,,{\an7\fs65\fnJ5WXNFJZ\bord6\c&H12B2F2&\3c&HFAFAFA&\pos(432,16)}雷恩跑上台了 Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:40.02,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord5\c&HFBFBFB&\3c&H34465D&\pos(1840,215)}莉莉 Dialogue: 1,0:23:35.52,0:23:40.02,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fnJ5WXNFJZ\bord5\c&HFBFBFB&\3c&H34465D&\pos(1835,292)}!! Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:40.02,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fn@J5WXNFJZ\frz270\bord5\c&HFBFBFB&\3c&H34465D&\pos(65,493)}莉莉 Dialogue: 1,0:23:35.52,0:23:40.02,ED_Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs80\fnJ5WXNFJZ\bord5\c&HFBFBFB&\3c&H34465D&\pos(60,570)}!! Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:40.02,ED_Sign,,0,0,0,,{\an2\fad(300,0)\fs70\fnJ5WXNFJZ\bord5\c&HD1ED1E&\3c&H34465D&\pos(500,1075)}青之水晶突入画面! Dialogue: 2,0:22:12.04,0:22:17.86,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10\fad(125,0)}もう動けなくてさ 足は震えてさ Dialogue: 2,0:22:17.86,0:22:23.24,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}何かが止まったような音がした Dialogue: 2,0:22:23.24,0:22:28.16,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}ああすべきだった こうすべきだった Dialogue: 2,0:22:28.16,0:22:32.17,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}ぐるぐる同じシーンに巻き戻る Dialogue: 2,0:22:32.17,0:22:35.85,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}これまで長いこと Dialogue: 2,0:22:36.25,0:22:40.98,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}世界の片隅で潜っては Dialogue: 2,0:22:41.51,0:22:43.59,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}夜にくるまった Dialogue: 2,0:22:43.59,0:22:46.64,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}ある日突然現れた Dialogue: 2,0:22:46.64,0:22:50.91,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}あなたはただ 気ままなペースで Dialogue: 2,0:22:50.91,0:22:54.60,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}ドアを開けてくれた Dialogue: 2,0:22:54.88,0:22:59.61,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}ロールプレイングはやめるの Dialogue: 2,0:22:59.61,0:23:05.07,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}役割も力も何もなくなった Dialogue: 2,0:23:05.07,0:23:09.83,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}どうしようもない私を Dialogue: 2,0:23:10.35,0:23:15.83,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}あなたは必要としてくれた Dialogue: 2,0:23:15.83,0:23:20.58,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}正直 明日は怖いけど Dialogue: 2,0:23:20.58,0:23:26.22,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}目の前のあなただけは守りたい Dialogue: 2,0:23:26.22,0:23:30.72,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}「ただいま」に「おかえり」のセット Dialogue: 2,0:23:31.14,0:23:33.85,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}当たり前じゃない Dialogue: 2,0:23:33.85,0:23:38.57,ED_JP,,0,0,0,,{\blur10}当たり前を続けていたい Dialogue: 2,0:22:12.04,0:22:17.86,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10\fad(125,0)}已经走不动了 腿一直在抖 Dialogue: 2,0:22:17.86,0:22:23.24,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}有什么停下来的声音响了一下 Dialogue: 2,0:22:23.24,0:22:28.16,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}本该那样 本该这样 Dialogue: 2,0:22:28.16,0:22:32.17,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}却一遍遍转回同样的起点 Dialogue: 2,0:22:32.17,0:22:35.85,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}这么久以来 Dialogue: 2,0:22:36.25,0:22:40.98,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}我一直躲在世界的角落 Dialogue: 2,0:22:41.51,0:22:43.59,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}裹着夜色蜷缩着身体 Dialogue: 2,0:22:43.59,0:22:46.64,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}可你某天突然出现 Dialogue: 2,0:22:46.64,0:22:50.91,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}只是按着自己的步调 Dialogue: 2,0:22:50.91,0:22:54.60,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}为我打开了门 Dialogue: 2,0:22:54.88,0:22:59.61,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}我不再扮演那个角色了 Dialogue: 2,0:22:59.61,0:23:05.07,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}责任也好力量也好我都弄丢了 Dialogue: 2,0:23:05.07,0:23:09.83,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}而对这样一无是处的我 Dialogue: 2,0:23:10.35,0:23:15.83,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}你却说出了需要我 Dialogue: 2,0:23:15.83,0:23:20.58,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}说实话明天还是很可怕 Dialogue: 2,0:23:20.58,0:23:26.22,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}但我只想守护眼前的你 Dialogue: 2,0:23:26.22,0:23:30.72,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}「我回来了」和「你回来了」是一对 Dialogue: 2,0:23:31.14,0:23:33.85,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}并非是理所当然 Dialogue: 2,0:23:33.85,0:23:38.57,ED_CHS,,0,0,0,,{\blur10}可我想让理所当然继续下去