1 00:00:04,421 --> 00:00:07,257 (子供たち)「まちあわせ」 2 00:00:07,757 --> 00:00:10,969 (レイン) あっ いた! お~い リリィ! 3 00:00:11,052 --> 00:00:13,638 リリィ お~い! 4 00:00:14,139 --> 00:00:15,056 あれ? 5 00:00:15,140 --> 00:00:17,600 違う 小学生だ 6 00:00:17,684 --> 00:00:18,435 (少女)ん? 7 00:00:18,518 --> 00:00:19,436 (レイン)ごめんね 8 00:00:19,519 --> 00:00:20,895 俺が待ち合わせてんのも 9 00:00:20,979 --> 00:00:23,440 小学生みたいな服 着てるヤツだから 10 00:00:23,523 --> 00:00:24,941 (リリィ)カッチ~ン 11 00:00:25,025 --> 00:00:27,902 レイン! こんな所にいたの? 12 00:00:27,986 --> 00:00:30,697 ちゃんと待ち合わせの場所に 集合しなさいよ! 13 00:00:30,780 --> 00:00:32,073 捜したわよ 14 00:00:32,574 --> 00:00:33,116 ん? 15 00:00:33,199 --> 00:00:35,952 あれ? 違う… 土だ 16 00:00:36,453 --> 00:00:39,956 ごめんね 色がレインと同じだったから 17 00:00:40,457 --> 00:00:43,418 悪かったよ… ごめんって 18 00:00:44,627 --> 00:00:46,629 {\an8}♪~ 19 00:02:11,923 --> 00:02:13,925 {\an8}~♪ 20 00:02:19,889 --> 00:02:21,808 (マーガレット)久しぶりですね 21 00:02:21,891 --> 00:02:24,185 随分 楽しそうで 何よりです 22 00:02:24,269 --> 00:02:26,813 (リリィ)マ… マーガレット 23 00:02:26,896 --> 00:02:28,356 ガドレーザのことは 24 00:02:28,439 --> 00:02:31,943 もう きれいさっぱり 忘れることができたんですか? 25 00:02:32,610 --> 00:02:34,112 それは… 26 00:02:36,948 --> 00:02:39,117 (レイン) リリィ どうした? 知り合いか? 27 00:02:39,701 --> 00:02:42,203 (リリィ)か… 彼女は… 28 00:02:42,704 --> 00:02:44,205 あなたがレイン? 29 00:02:44,289 --> 00:02:46,666 えっ… なぜ俺の名前を? 30 00:02:46,749 --> 00:02:48,418 (マーガレット)“王獣(おうじゅう)の牙”が 31 00:02:48,501 --> 00:02:51,254 レインとリリィを捜せと 騒いでました 32 00:02:51,337 --> 00:02:52,547 町じゅうが知ってますよ 33 00:02:52,630 --> 00:02:53,590 ハッ! 34 00:02:53,673 --> 00:02:55,675 王獣の牙が… 35 00:02:55,758 --> 00:02:58,178 どうして そんなことを 教えてくれるんだ? 36 00:02:58,261 --> 00:03:01,681 (マーガレット)私より リリィを 気にかけたら どうですか? 37 00:03:02,181 --> 00:03:03,600 震えてるじゃないですか 38 00:03:04,183 --> 00:03:05,602 仲間なんでしょ? 39 00:03:05,685 --> 00:03:09,188 リリィ 大丈夫か? どうしたんだよ? 40 00:03:09,814 --> 00:03:11,566 なんでも… ない 41 00:03:11,649 --> 00:03:14,068 (マーガレット) でも 気をつけてくださいね 42 00:03:14,152 --> 00:03:14,736 (レイン)ん? 43 00:03:15,320 --> 00:03:18,364 (マーガレット)レインさんも 肝心なところで裏切られて 44 00:03:18,448 --> 00:03:21,034 命を落とすかもしれませんからね 45 00:03:21,117 --> 00:03:22,285 は? 46 00:03:22,911 --> 00:03:25,205 それでは また お会いしましょう 47 00:03:26,497 --> 00:03:27,832 リリィ 48 00:03:27,916 --> 00:03:31,252 次 会うときは もう少し 不幸になっていてもらえると 49 00:03:31,336 --> 00:03:33,004 うれしいで~す 50 00:03:33,504 --> 00:03:35,215 (レイン)なんだ あいつ 51 00:03:35,798 --> 00:03:38,593 リリィ とりあえず ギルドまで帰ろう 52 00:03:40,511 --> 00:03:42,472 (レイン)おかしいな 53 00:03:42,555 --> 00:03:47,101 町じゅうで 王獣の牙が 俺たちを捜してるかと思ったけど 54 00:03:47,185 --> 00:03:49,062 全然 そんな感じじゃない 55 00:03:49,646 --> 00:03:53,024 あのマーガレットとかいうヤツ ウソついたな 56 00:03:53,524 --> 00:03:57,278 (ニーナ)すごい! ホントにドラゴンを倒したんだ 57 00:03:59,030 --> 00:04:00,156 リリィ? 58 00:04:00,740 --> 00:04:01,658 (レイン)ニーナ 59 00:04:01,741 --> 00:04:04,452 王獣の牙のこと なんか聞いてない? 60 00:04:04,535 --> 00:04:07,664 ああ… それなら もう大丈夫だと思うよ 61 00:04:08,289 --> 00:04:08,998 えっ? 62 00:04:09,082 --> 00:04:10,541 (エルシー)王獣の牙は 63 00:04:10,625 --> 00:04:13,503 2人を見つけて さらおうとしてたみたいだけどね 64 00:04:13,586 --> 00:04:15,672 (レイン)さらおうと? 65 00:04:15,755 --> 00:04:18,758 (エルシー)でも ギルド内で 混乱が起きたんだってさ 66 00:04:19,342 --> 00:04:21,511 武器と防具の弱体化と 67 00:04:21,594 --> 00:04:23,513 コーネリアスほどの冒険者が 68 00:04:24,097 --> 00:04:27,350 D級冒険者のレインに 撃退されたから 69 00:04:27,850 --> 00:04:30,395 (ニーナ) レインはホントに強いんだね 70 00:04:30,478 --> 00:04:32,897 強化付与が強いだけだよ 71 00:04:32,981 --> 00:04:35,358 (エルシー) その衝撃が大きかったみたい 72 00:04:35,441 --> 00:04:38,486 王獣の牙を抜けて ほかのギルドに行く者も 73 00:04:38,569 --> 00:04:40,154 かなり出てる 74 00:04:40,238 --> 00:04:42,907 つまり 王獣の牙は今 75 00:04:42,991 --> 00:04:45,410 レインとリリィ捜しどころ じゃないのよ 76 00:04:45,493 --> 00:04:47,996 (リリィ) 心配は いらないってことね 77 00:04:49,288 --> 00:04:51,165 じゃ あたしは部屋で休んでるから 78 00:04:51,249 --> 00:04:55,086 (エルシー)そうは言っても 当分 警戒してちょうだいよ 79 00:04:55,169 --> 00:04:55,962 (リリィ)ええ 80 00:04:57,005 --> 00:04:58,631 (ドアの開閉音) 81 00:04:58,715 --> 00:05:00,341 (レイン) 2人に聞きたいことがあって… 82 00:05:00,425 --> 00:05:01,801 (エルシー)ん? 何? 83 00:05:01,884 --> 00:05:04,679 ガドレーザでのことって なんだか分かるか? 84 00:05:05,305 --> 00:05:05,930 あっ… 85 00:05:07,724 --> 00:05:09,183 どこで聞いたの? 86 00:05:09,267 --> 00:05:12,312 犬を連れた マーガレットって女の子に 87 00:05:12,395 --> 00:05:14,564 その女の子って… 88 00:05:14,647 --> 00:05:16,190 (ニーナ)はい そうです 89 00:05:17,900 --> 00:05:19,819 (エルシー)彼女は遺族よ 90 00:05:19,902 --> 00:05:20,695 (レイン)遺族? 91 00:05:21,362 --> 00:05:24,449 (ニーナ)ガドレーザは リリィが最後に戦った場所 92 00:05:25,533 --> 00:05:27,994 戦えなくなった原因なの 93 00:05:33,666 --> 00:05:36,169 (マーガレットの姉) みんな 新しいクエストだよ 94 00:05:36,252 --> 00:05:37,587 (マーガレット)クエストだよ! 95 00:05:38,463 --> 00:05:40,840 (ギルドメンバーA) ったく… 休む暇もないな 96 00:05:41,549 --> 00:05:43,468 (ギルドメンバーB) 休む気なんてないくせに 97 00:05:43,551 --> 00:05:44,510 (ギルドメンバーC)おい 98 00:05:44,594 --> 00:05:47,221 そのクエスト 難易度 高いんだろうな? 99 00:05:47,305 --> 00:05:50,850 (マーガレットの姉)私の チョイスがクソだったこと ある? 100 00:05:55,772 --> 00:05:57,357 (リリィ)ということは… 101 00:05:58,107 --> 00:05:59,859 最高難度ね 102 00:06:00,526 --> 00:06:01,527 当然! 103 00:06:02,028 --> 00:06:06,324 東の竜王国(りゅうおうこく) ガドレーザにある 光竜(こうりゅう)の遺跡か 104 00:06:06,407 --> 00:06:10,703 でしたら 最深部に眠る あれを 狙おうというわけですね 105 00:06:10,787 --> 00:06:14,457 そこまで たどりついた冒険者は まだ いないんだろ? 106 00:06:15,041 --> 00:06:18,169 相当 強いドラゴンがいるって話 107 00:06:18,252 --> 00:06:19,337 リリィ どう思う? 108 00:06:19,420 --> 00:06:20,213 (リリィ)フッ 109 00:06:20,296 --> 00:06:21,422 いってらっしゃ~い! 110 00:06:21,506 --> 00:06:22,465 (リリィ)そんなの… 111 00:06:24,217 --> 00:06:27,095 あたしたちなら 余裕よ! 112 00:06:31,474 --> 00:06:33,893 (ドラゴンのうなり声) 113 00:06:38,481 --> 00:06:40,483 (ドラゴンのうなり声) 114 00:06:40,983 --> 00:06:42,693 (ギルドメンバーB)ああっ! 115 00:06:43,236 --> 00:06:45,113 (ギルドメンバーA)うぐっ… 116 00:06:54,622 --> 00:06:56,499 ぐっ… あ… 117 00:06:58,084 --> 00:07:01,754 (マーガレット)お姉ちゃん お姉ちゃんは強いんだよね 118 00:07:05,925 --> 00:07:07,218 (マーガレット)リリィ! 119 00:07:07,301 --> 00:07:08,845 私のお姉ちゃんは? 120 00:07:09,345 --> 00:07:11,806 なんで 私のお姉ちゃんは 帰ってこないの? 121 00:07:12,849 --> 00:07:15,393 ごめんなさい… マーガレット 122 00:07:16,310 --> 00:07:17,770 ごめんなさい 123 00:07:19,272 --> 00:07:22,567 みんな 命を落として… 124 00:07:22,650 --> 00:07:23,693 (マーガレット)ハッ… 125 00:07:24,193 --> 00:07:24,819 えっ? 126 00:07:25,319 --> 00:07:27,447 (リリィ)あなたのお姉さんも… 127 00:07:28,656 --> 00:07:30,116 ごめんなさい 128 00:07:31,117 --> 00:07:32,368 なんで… 129 00:07:32,452 --> 00:07:35,079 なんで リリィしか 帰ってこないのよ! 130 00:07:35,163 --> 00:07:36,747 お姉ちゃんの… 131 00:07:36,831 --> 00:07:40,084 お姉ちゃんの代わりに リリィが死ねばよかったのに! 132 00:07:40,168 --> 00:07:42,628 (リリィの泣き声) 133 00:07:45,214 --> 00:07:46,716 (リリィ)ごめんなさい 134 00:07:48,342 --> 00:07:49,760 ごめんなさい 135 00:07:51,554 --> 00:07:52,930 ごめんなさい… 136 00:07:54,515 --> 00:07:57,727 そのガドレーザで リリィたちが狙ってたものって 137 00:07:57,810 --> 00:07:58,394 なんなんだ? 138 00:07:58,978 --> 00:08:01,606 {\an8}伝説級の剣 燐光竜帝剣(レファイド) 139 00:08:02,231 --> 00:08:05,193 {\an8}燐光(りんこう)を発し 竜の力を 秘めるという— 140 00:08:05,276 --> 00:08:06,903 {\an8}強大な剣 141 00:08:06,986 --> 00:08:08,696 それでか… 142 00:08:08,779 --> 00:08:09,655 (エルシー)ん? 143 00:08:10,323 --> 00:08:12,366 (リリィ)1つ 心当たりがあるわ 144 00:08:12,867 --> 00:08:16,662 レインの強化付与に耐えられる 剣がある場所 145 00:08:16,746 --> 00:08:19,916 けど それ以上 何も教えてくれなかったから 146 00:08:21,292 --> 00:08:23,920 まだ 過去と 向き合えていないんだね 147 00:08:26,756 --> 00:08:27,298 リリィ 148 00:08:27,924 --> 00:08:30,176 やっぱり 出かけてくる 149 00:08:30,259 --> 00:08:32,261 じゃあ 俺も行くよ 150 00:08:32,345 --> 00:08:33,387 (リリィ)いらないから 151 00:08:33,888 --> 00:08:35,306 (エルシー)1人じゃダメ 152 00:08:35,389 --> 00:08:38,976 まだ 王獣の牙が やる気あるかもしれないでしょう? 153 00:08:41,103 --> 00:08:42,522 (レイン)どこ行くんだ? 154 00:08:43,022 --> 00:08:45,858 どこ行くんだ? なあ! 155 00:08:45,942 --> 00:08:48,236 どこ~ 行くんだ~? 156 00:08:48,319 --> 00:08:49,320 なあ なあ なあ なあ 157 00:08:49,403 --> 00:08:51,364 -(リリィ)うるさいわね -(レイン)ねえ リリィってば 158 00:08:51,447 --> 00:08:53,533 (レイン)リ~リリリリリ… 159 00:08:53,616 --> 00:08:56,619 あっ マーガレットの家か 160 00:08:58,955 --> 00:09:02,500 どうしたんだよ あいつに用があるんじゃないのか? 161 00:09:03,209 --> 00:09:04,001 (リリィ)レイン 162 00:09:04,502 --> 00:09:07,630 ガドレーザのことは さっき 2人に聞いたわよね 163 00:09:07,713 --> 00:09:08,881 なんで知ってるんだ? 164 00:09:08,965 --> 00:09:11,634 あそこは壁が薄いからよ 165 00:09:12,760 --> 00:09:16,639 あたしね 2年前のこと 何も覚えてないの 166 00:09:16,722 --> 00:09:18,140 何も? 167 00:09:18,224 --> 00:09:20,351 (リリィ) それまで経験したことのない— 168 00:09:20,434 --> 00:09:24,230 恐怖と無力感以外 何も覚えてない 169 00:09:25,231 --> 00:09:28,276 気付いたときにはベッドにいて 治療を受けていて 170 00:09:28,776 --> 00:09:31,988 そのときに初めて 仲間は死んだと聞かされた 171 00:09:33,239 --> 00:09:38,411 きっと あたしは 仲間を見捨てて 一人だけ 逃げ帰ってきたの 172 00:09:38,494 --> 00:09:40,955 (レイン) それはリリィの想像なんだろう? 173 00:09:41,038 --> 00:09:43,082 違うかもしれないじゃないか 174 00:09:47,753 --> 00:09:49,755 (リリィ)あたしは ずっと… 175 00:09:50,256 --> 00:09:54,677 いつか ガドレーザに行って 真実を 確かめなければいけないと思ってた 176 00:09:55,428 --> 00:10:00,308 こんな個人的なことに巻き込んで ごめんなさい レイン 177 00:10:00,391 --> 00:10:04,061 最初から こんなつもりだったわけじゃないわ 178 00:10:04,145 --> 00:10:06,814 でも 強化付与に耐えられる剣なんて 179 00:10:06,897 --> 00:10:09,775 ほかには 全く 心当たりがなくて 180 00:10:10,276 --> 00:10:11,319 それで… 181 00:10:11,402 --> 00:10:12,903 (レイン)そんなの いいよ 182 00:10:12,987 --> 00:10:17,241 リリィは確かめに行けばいいし 俺は剣を取りに行く 183 00:10:17,742 --> 00:10:22,413 俺には強化付与魔術があるから 俺もリリィも 死にはしない 184 00:10:23,581 --> 00:10:24,624 そうね… 185 00:10:25,124 --> 00:10:29,795 確かめに行く前に 遺族である彼女に挨拶したいの 186 00:10:30,838 --> 00:10:32,298 (レイン)じゃあ 行ってこいよ 187 00:10:32,882 --> 00:10:34,175 勇気 出して 188 00:10:44,060 --> 00:10:45,478 (ノック) 189 00:10:47,063 --> 00:10:48,314 (ノック) 190 00:10:52,818 --> 00:10:54,820 (リリィ)あれ? 留守? 191 00:10:57,615 --> 00:11:00,826 (バリオス) “皇帝の盾”の有望株だそうだな 192 00:11:00,910 --> 00:11:04,497 王獣の牙 ギルドマスターの バリオスだ 193 00:11:04,580 --> 00:11:07,833 俺に話があるってことは 移籍希望だな 194 00:11:07,917 --> 00:11:10,294 それなら大歓迎だ 195 00:11:10,378 --> 00:11:12,338 待遇も特別なものにしよう 196 00:11:12,963 --> 00:11:15,091 (マーガレット) そういう話じゃありませんよ 197 00:11:15,174 --> 00:11:16,926 (バリオス)ん? えっ? 198 00:11:17,009 --> 00:11:22,139 リリィとレイン 殺さないんですか? 199 00:11:24,475 --> 00:11:25,393 (バリオス)何? 200 00:11:26,519 --> 00:11:29,855 (マーガレット)もしかして 殺す気がないんですか? 201 00:11:29,939 --> 00:11:35,194 それとも 部下やギルドの連中は 真剣に捜してないから 殺せない 202 00:11:35,277 --> 00:11:36,946 そういうことですか? 203 00:11:37,530 --> 00:11:38,280 (バリオス)んん? 204 00:11:39,281 --> 00:11:42,827 (マーガレット)まあ 見たところ 人手も足りてないようですし 205 00:11:43,411 --> 00:11:45,830 期待し過ぎたみたいですね 206 00:11:45,913 --> 00:11:48,332 リリィを不幸にしてくれるなら 207 00:11:48,416 --> 00:11:52,086 {\an8}お手伝いしようと 思ったんですけどね~ 208 00:11:52,169 --> 00:11:54,130 (バリオス)は… はあ? 209 00:11:54,213 --> 00:11:57,174 (マーガレット) リリィのヤツ 笑ってたんですよ 210 00:11:57,258 --> 00:12:00,469 もう 過去のことなんて 忘れたみたいに 211 00:12:00,553 --> 00:12:03,013 そんなの 許せません 212 00:12:03,097 --> 00:12:03,931 (バリオス)あっ… 213 00:12:04,432 --> 00:12:06,725 私の姉は ずっと あの遺跡のどこかで 214 00:12:06,809 --> 00:12:10,020 亡骸(なきがら)を冷たい風に さらしているというのに 215 00:12:10,646 --> 00:12:13,274 仲間を見捨てて 死なせておいて 216 00:12:13,357 --> 00:12:15,776 また 笑顔で冒険者とか 217 00:12:16,402 --> 00:12:18,863 どういう神経してるんですかね? 218 00:12:19,363 --> 00:12:23,451 リリィ・フラムベルは 冒険なんて 一生 しちゃダメなんです 219 00:12:24,076 --> 00:12:28,622 でなければ 私 姉に顔向けできませんもの 220 00:12:29,123 --> 00:12:30,875 (バリオス)ん… ん? 221 00:12:31,876 --> 00:12:34,336 いや… 俺も あいつは気に入らないが 222 00:12:34,420 --> 00:12:37,339 王獣の牙は 今 大変なんだ 223 00:12:37,423 --> 00:12:39,842 そうだ あんた レインの代わりになるような 224 00:12:39,925 --> 00:12:43,137 強化付与魔術師の知り合いとか いないか? 225 00:12:43,220 --> 00:12:44,847 失礼します 226 00:12:51,896 --> 00:12:52,605 (マーガレット)あっ… 227 00:12:53,898 --> 00:12:56,400 あら こんにちは リリィ 228 00:12:56,901 --> 00:13:00,404 どのツラ 下げて また会いに来てくださったのかしら 229 00:13:00,488 --> 00:13:01,739 (レイン)そんな言い方… 230 00:13:01,822 --> 00:13:03,824 あなたには言ってませんよ 231 00:13:03,908 --> 00:13:05,576 (リリィ)レイン いいから 232 00:13:06,160 --> 00:13:08,662 話をしたいの マーガレット 233 00:13:10,873 --> 00:13:11,791 (マーガレット)どうぞ 234 00:13:11,874 --> 00:13:14,793 なんのお構いも するつもりないですけど 235 00:13:14,877 --> 00:13:16,587 お茶くらいなら 出してあげますよ 236 00:13:18,756 --> 00:13:20,591 リリィ 大丈夫か? 237 00:13:21,300 --> 00:13:25,179 {\an8}マーガレットの気持ちを 思えば 当然のことよ 238 00:13:38,400 --> 00:13:41,779 (マーガレット) どうぞ 毒は入っていませんよ 239 00:13:43,364 --> 00:13:46,951 ありがとう マーガレット 家に上げてくれて 240 00:13:47,034 --> 00:13:49,119 ご用は なんですか? 241 00:13:49,203 --> 00:13:51,455 早く済ませて 帰ってくださいね 242 00:13:52,373 --> 00:13:55,000 あたしはレインとガドレーザに行く 243 00:13:55,793 --> 00:13:58,587 あたしの過去に何があったかを 確かめてくる 244 00:13:58,671 --> 00:14:00,965 何があったかって… 245 00:14:01,465 --> 00:14:04,468 あなたは私の姉を見捨てて 逃げたのでしょう? 246 00:14:05,052 --> 00:14:06,470 そうかもしれない 247 00:14:06,971 --> 00:14:10,724 でも そうだとしても あたしは真実が知りたいの 248 00:14:11,642 --> 00:14:14,270 今まで 大した説明すら できなくて 249 00:14:14,770 --> 00:14:15,980 情けなかった 250 00:14:16,063 --> 00:14:17,565 謝ります 251 00:14:20,901 --> 00:14:24,321 あたしは あのときの仲間を 率いていた者として 252 00:14:24,405 --> 00:14:25,906 責任を果たすため 253 00:14:25,990 --> 00:14:27,950 ガドレーザに もう一度 行く 254 00:14:30,202 --> 00:14:34,373 なるほど そういう考えになったんですね 255 00:14:35,708 --> 00:14:40,379 私 今まで リリィには かなり意地悪をしてきましたね 256 00:14:40,462 --> 00:14:42,214 気にしないで 257 00:14:42,298 --> 00:14:44,466 何を言われても しかたないわ 258 00:14:47,970 --> 00:14:50,639 それなら リリィ レイン 259 00:14:51,140 --> 00:14:53,976 私も同行してよろしいですか? 260 00:14:54,476 --> 00:14:56,729 危険は承知しております 261 00:14:57,229 --> 00:15:01,150 でも これは 私の責任でもあるのです 262 00:15:01,233 --> 00:15:02,610 姉のために 263 00:15:03,193 --> 00:15:05,904 リリィへの わだかまりは 捨てきれません 264 00:15:05,988 --> 00:15:10,909 ですが 私も姉の最期を 自分の目で確かめたい 265 00:15:10,993 --> 00:15:12,786 俺は歓迎するよ 266 00:15:14,997 --> 00:15:16,165 分かったわ 267 00:15:16,665 --> 00:15:19,877 マーガレットは 今 確か B級冒険者よね? 268 00:15:20,377 --> 00:15:22,671 一緒に来てくれれば 心強いわ 269 00:15:23,464 --> 00:15:25,299 ありがとうございます 270 00:15:28,302 --> 00:15:31,055 あっ… お茶が冷めてしまいましたね 271 00:15:31,138 --> 00:15:32,431 温め直しましょう 272 00:15:39,396 --> 00:15:40,397 ハア… 273 00:15:41,815 --> 00:15:43,442 (レイン)頑張ろうな リリィ 274 00:15:43,525 --> 00:15:46,820 (リリィ)ええ マーガレットは絶対に帰しましょう 275 00:15:47,321 --> 00:15:51,075 (レイン)何 言ってるんだよ 全員で 無事 帰ってくるんだろ 276 00:15:55,204 --> 00:15:56,163 (マーガレット)リリィ 277 00:15:57,164 --> 00:16:01,752 やっと あなたも ガドレーザで 死ぬときが来たわけですね 278 00:16:02,670 --> 00:16:05,631 (マーガレット)ずっと あなたに死んでほしいと思って 279 00:16:05,714 --> 00:16:07,675 力をつけてきた 280 00:16:09,218 --> 00:16:10,469 一人で 281 00:16:12,221 --> 00:16:14,098 (メリッサ)明日には到着ね 282 00:16:14,181 --> 00:16:16,350 今日は早めに休んでよ? 283 00:16:16,433 --> 00:16:18,686 (冒険者A) じゃあ ちょっと酒でも入れるか 284 00:16:18,769 --> 00:16:20,854 (冒険者B)二日酔いで戦う気か? 285 00:16:20,938 --> 00:16:22,648 (冒険者C) フラフラになるんじゃないの? 286 00:16:22,731 --> 00:16:25,317 (冒険者A) はあ? 俺 酒 強いし! 287 00:16:25,818 --> 00:16:27,152 (メリッサ)マーガレット 288 00:16:27,236 --> 00:16:29,238 あっちで みんなと一緒に 鍋 食べない? 289 00:16:29,321 --> 00:16:32,241 (マーガレット)ありがとう でも 結構です 290 00:16:32,324 --> 00:16:36,036 そうは言っても こうして みんなで冒険しているのよ? 291 00:16:36,120 --> 00:16:37,246 寂しいじゃない 292 00:16:37,329 --> 00:16:41,125 だから みんなで 同じものを食べよう… ですか? 293 00:16:41,709 --> 00:16:42,793 ええ そうよ 294 00:16:45,045 --> 00:16:47,965 もし 鍋に悪いものが 入っていたら? 295 00:16:48,465 --> 00:16:51,593 みんなと一緒に おなかを壊せばいいんですか? 296 00:16:52,136 --> 00:16:55,597 (メリッサ)なんなの あの子! せっかく誘ってあげたのに 297 00:16:55,681 --> 00:16:57,266 (冒険者B)落ち着けよ メリッサ 298 00:16:57,349 --> 00:17:01,061 だから言っただろ 偏屈なんだよ あいつ 299 00:17:01,145 --> 00:17:02,938 (メリッサ) みんなと仲良くしないとか 300 00:17:03,022 --> 00:17:04,064 意味 分かんない 301 00:17:04,148 --> 00:17:06,108 マーガレット! 302 00:17:06,191 --> 00:17:09,069 そんなんじゃ 誰も助けてくれないんだからね! 303 00:17:13,699 --> 00:17:16,035 (マーガレット) 皮肉ですね リリィ 304 00:17:16,535 --> 00:17:20,205 あなたを殺すことだけ考えて 生きてきたら 305 00:17:20,289 --> 00:17:23,959 あなたのように 仲間を 切り捨てられる人間になりました 306 00:17:31,175 --> 00:17:34,470 (レイン)ハア ハア ハア… 307 00:17:36,055 --> 00:17:37,598 ハア… 308 00:17:37,681 --> 00:17:40,476 どうして… フル装備なのに… 309 00:17:42,102 --> 00:17:43,479 (リリィ)あっ… きゃああっ! 310 00:17:43,562 --> 00:17:44,897 (レイン)リリィ! 311 00:17:44,980 --> 00:17:47,149 -(マーガレット)きゃあああ! -(レイン)マーガレット! 312 00:17:52,279 --> 00:17:54,698 (レイン)うっ… くっ… 313 00:17:57,284 --> 00:17:58,202 ハッ! 314 00:18:05,793 --> 00:18:06,877 そんな… 315 00:18:06,960 --> 00:18:10,714 (ドラゴンのうなり声) 316 00:18:12,049 --> 00:18:14,093 (うなり声) 317 00:18:15,344 --> 00:18:16,136 (レイン)あっ… 318 00:18:17,137 --> 00:18:19,431 がっ… うう… 319 00:18:20,140 --> 00:18:20,641 ハッ! 320 00:18:20,724 --> 00:18:23,560 ハア ハア ハア… 321 00:18:23,644 --> 00:18:26,939 (レイン)S級冒険者として 活躍していたころのリリィが 322 00:18:27,022 --> 00:18:28,357 負けた相手 323 00:18:28,857 --> 00:18:32,111 それも 仲間のみんなが 死んでしまうほどの… 324 00:18:34,113 --> 00:18:35,864 どんな相手だったんだろう 325 00:18:36,365 --> 00:18:38,867 どんなにヤバくても リリィは行く 326 00:18:40,035 --> 00:18:43,038 リリィが行くなら マーガレットも行くか 327 00:18:44,123 --> 00:18:47,292 そうなれば 最悪の場合… 328 00:18:49,461 --> 00:18:50,420 (ネズミの鳴き声) 329 00:18:52,464 --> 00:18:55,968 (レイン)どうすれば みんなで帰ってこれるだろう 330 00:18:57,553 --> 00:18:59,930 あっ… 誰かいるのか? 331 00:19:02,391 --> 00:19:09,398 (風の音) 332 00:19:14,486 --> 00:19:15,779 (ミラベル)あれがレイン 333 00:19:16,530 --> 00:19:20,033 (コーネリアス)そうだ 相手は もう1人いる 334 00:19:23,370 --> 00:19:26,206 (ニワトリの鳴き声) 335 00:19:26,832 --> 00:19:29,209 おはようございます リリィ 336 00:19:29,293 --> 00:19:31,670 おはよう マーガレット 337 00:19:31,753 --> 00:19:34,965 レインが 出発前に 一度 打ち合わせしたいらしくて 338 00:19:35,048 --> 00:19:39,845 ええ 人の家を集合場所に しないでほしいものですけど 339 00:19:39,928 --> 00:19:41,847 どうぞ お入りになって 340 00:19:42,347 --> 00:19:43,599 (リリィ)お邪魔します 341 00:19:45,851 --> 00:19:48,103 (マーガレット) そこで座って待っててください 342 00:19:53,025 --> 00:19:54,359 (マーガレット)あの首… 343 00:19:56,570 --> 00:19:58,780 切り落としてやりたい 344 00:19:59,448 --> 00:20:02,492 喉を かき切ってやりたい 345 00:20:03,452 --> 00:20:04,995 いいえ 346 00:20:07,789 --> 00:20:08,665 まだ… 347 00:20:10,167 --> 00:20:11,793 まだ早い 348 00:20:17,424 --> 00:20:19,301 (マーガレット) どうぞ 召し上がってください 349 00:20:20,510 --> 00:20:22,554 ありがとう マーガレット 350 00:20:22,638 --> 00:20:24,389 いいえ~ 351 00:20:24,890 --> 00:20:26,475 (マーガレット)殺すのは 352 00:20:26,558 --> 00:20:30,812 姉を見捨てて逃げたという事実を 現場でリリィに突きつけたとき 353 00:20:31,897 --> 00:20:34,232 (ドアが開く音) (レイン)リリィ マーガレット! 354 00:20:34,316 --> 00:20:36,860 (男)COOL DRAGON! 355 00:20:37,361 --> 00:20:39,238 COOL DRAGON! 356 00:20:41,198 --> 00:20:42,574 待たせたな 357 00:20:43,659 --> 00:20:44,534 ハッ! 358 00:20:44,618 --> 00:20:47,037 (リリィ・マーガレット)えええ… 359 00:20:47,621 --> 00:20:50,916 俺は今まで 冗談ばかり言って 適当に生きてきた 360 00:20:51,416 --> 00:20:54,211 人生に向き合うことから 逃げてきた 361 00:20:54,294 --> 00:20:57,923 それに気付いた今 真剣に生きようって決めたんだ 362 00:20:58,548 --> 00:21:00,926 (リリィ・マーガレット) 今 真剣なんだ… 363 00:21:01,009 --> 00:21:04,680 (リリィ)レイン その… 気付いたって いつ? 364 00:21:05,389 --> 00:21:06,223 昨夜だ 365 00:21:06,306 --> 00:21:08,725 この人 頭悪くないですか? 366 00:21:08,809 --> 00:21:09,768 (リリィ)あっ! 367 00:21:09,851 --> 00:21:12,020 (リリィ)レイン その鎧(よろい)は? 368 00:21:12,104 --> 00:21:14,272 (レイン)あっ 気付いた~? 369 00:21:14,356 --> 00:21:15,524 (リリィ)気付くわよ… 370 00:21:15,607 --> 00:21:18,860 (レイン)この前の討伐の報酬が 少し余ったからさ 371 00:21:18,944 --> 00:21:20,529 その お金で買ったんだ~ 372 00:21:21,113 --> 00:21:24,241 やっぱり 俺も ただの服だけじゃ よくないだろ? 373 00:21:24,324 --> 00:21:26,535 でも これで どんな冒険も安心だ! 374 00:21:26,618 --> 00:21:29,454 それ… 新人冒険者をカモにした— 375 00:21:29,538 --> 00:21:31,999 悪徳業者の ぼったくり詐欺商品ですよ 376 00:21:32,082 --> 00:21:34,292 (リリィ) あ… ああ… 言っちゃった 377 00:21:34,376 --> 00:21:35,377 えっ? 378 00:21:35,961 --> 00:21:39,298 見た目が派手なだけで 能力は ほぼゼロ 379 00:21:39,381 --> 00:21:42,634 動きにくさを考えれば むしろ マイナスです 380 00:21:42,718 --> 00:21:45,387 大体… いや“COOL DRAGON”って… 381 00:21:45,470 --> 00:21:47,014 殺す側なのに 382 00:21:47,097 --> 00:21:49,516 もっと気をつけたほうがいいですよ 383 00:21:49,599 --> 00:21:53,061 この業界 悪い人 たくさんいますから 384 00:21:53,145 --> 00:21:55,022 (コーネリアス)ハ~ハハハハ! 385 00:21:55,105 --> 00:21:57,941 真面目になろうと してるんだろうけど… 386 00:21:58,442 --> 00:22:00,193 バカなんだなあ 387 00:22:00,277 --> 00:22:02,863 (レイン)う… うう… 388 00:22:03,363 --> 00:22:07,576 うああああっ! 389 00:22:07,659 --> 00:22:09,953 うあああああ! 390 00:22:10,037 --> 00:22:10,996 (男)COOL… 391 00:22:11,079 --> 00:22:13,081 ♪~ 392 00:23:38,959 --> 00:23:40,961 ~♪