[Script Info] Title: [Nekomoe kissaten] Tsuihousha Shokudou e Youkoso! [01][Web].JPSC ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.709 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,FZCuYuan-M03,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: Dial_JP,FOT-UDMarugo_Small Pr6N B,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,1 Style: Dial_JP2,FOT-UDMarugo_Large Pr6N B,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:25.09,Dial_JP,,0,0,0,,プロティア Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:36.77,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫か Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:38.64,Dial_JP,,0,0,0,,ええ 掠っただけ Dialogue: 0,0:00:44.53,0:00:46.18,Dial_JP,,0,0,0,,余所見してる暇はねえぞ Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:47.94,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:18.62,Dial_JP,,0,0,0,,怯むな Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:21.84,Dial_JP,,0,0,0,,我々は銀翼 Dialogue: 0,0:01:22.23,0:01:24.89,Dial_JP,,0,0,0,,世界最強のパーティーだ Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:13.17,Dial_JP,,0,0,0,,一体どうしたんだ Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:15.47,Dial_JP,,0,0,0,,緊急招集だなんて Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.57,Dial_JP,,0,0,0,,デニス Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:20.71,Dial_JP,,0,0,0,,前回のクエストが失敗したのは Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:22.22,Dial_JP,,0,0,0,,お前の責任だ Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:23.21,Dial_JP,,0,0,0,,は? Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:25.98,Dial_JP,,0,0,0,,「恐怖の声色」を放たなければ Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:30.36,Dial_JP,,0,0,0,,洞窟龍も逃げず 討伐は成功していた Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:32.00,Dial_JP,,0,0,0,,おいおいおい Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.24,Dial_JP,,0,0,0,,お前が放てと指示したんだぜ Dialogue: 0,0:03:34.70,0:03:36.36,Dial_JP,,0,0,0,,ヴィゴー隊長 Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:38.82,Dial_JP,,0,0,0,,そんなことは言っていない Dialogue: 0,0:03:39.22,0:03:44.99,Dial_JP,,0,0,0,,あのクエストは洞窟龍の討伐と\Nその希少部位の回収だった Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:49.51,Dial_JP,,0,0,0,,だが 突如興奮状態になった洞窟龍により Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:51.84,Dial_JP,,0,0,0,,戦闘続行が不可能に Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:55.97,Dial_JP,,0,0,0,,回復薬だ Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:57.49,Dial_JP,,0,0,0,,おい ヴィゴー Dialogue: 0,0:03:57.49,0:03:58.43,Dial_JP,,0,0,0,,このままじゃ Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:01.36,Dial_JP,,0,0,0,,恐怖の声色 放て Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:04.78,Dial_JP,,0,0,0,,威圧スキルである恐怖の声色を放つと Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:08.92,Dial_JP,,0,0,0,,臆病な洞窟龍に逃げられ クエストは失敗する Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:13.35,Dial_JP,,0,0,0,,だが 続行していれば死人が出る可能性もあった Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:17.19,Dial_JP,,0,0,0,,珍しくまともな判断だと感心していたんだが Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:19.53,Dial_JP,,0,0,0,,やれやれ Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:24.74,Dial_JP,,0,0,0,,俺がそんな指示をするわけがないだろう Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:26.75,Dial_JP,,0,0,0,,ああ もしかしたら Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:34.05,Dial_JP,,0,0,0,,お前は我々の評判を落とすためしむけられた\N別の競合パーティーのスパイかもしれないな Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:34.75,Dial_JP,,0,0,0,,は? Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:38.71,Dial_JP,,0,0,0,,わかるだろう 俺が何を言いたいのか Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:41.08,Dial_JP,,0,0,0,,デニス Dialogue: 0,0:04:41.56,0:04:43.23,Dial_JP,,0,0,0,,お前は追放だ Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:46.40,Dial_JP,,0,0,0,,追放… Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:55.19,Dial_JP,,0,0,0,,どうやら意見は一致してるみたいだな Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:56.45,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 0,0:04:56.45,0:05:01.27,Dial_JP,,0,0,0,,そもそもお前のような料理人は\N我が隊にふさわしくないのだ Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:04.58,Dial_JP,,0,0,0,,料理人が何かおかしいか Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:06.67,Dial_JP,,0,0,0,,おかしいとも Dialogue: 0,0:05:10.82,0:05:12.89,Dial_JP,,0,0,0,,本来 銀翼の大隊には Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:15.43,Dial_JP,,0,0,0,,上級剣士や神官魔術師 Dialogue: 0,0:05:15.43,0:05:20.97,Dial_JP,,0,0,0,,そして この私の重剣士のような\Nしかるべき職業の者が存在するべきだ Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:26.70,Dial_JP,,0,0,0,,なんの間違いか 私と同じレベル99とはいえ Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:31.64,Dial_JP,,0,0,0,,たかが料理人風情のお前がいていい場所ではない Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:41.49,Dial_JP,,0,0,0,,そこまで言われて いてやる義理はないな Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:45.80,Dial_JP,,0,0,0,,俺はもう知らん 勝手にしろ Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:10.90,Dial_JP,,0,0,0,,王都ともお別れか Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:12.06,Dial_JP,,0,0,0,,さて Dialogue: 0,0:06:12.44,0:06:13.05,Dial_JP,,0,0,0,,おっと Dialogue: 0,0:06:13.54,0:06:14.96,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:16.36,Dial_JP,,0,0,0,,ありゃま Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:20.32,Dial_JP,,0,0,0,,せっかくお母さんに買ってもらったのに Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:27.89,Dial_JP,,0,0,0,,すごい すごい お兄さん Dialogue: 0,0:06:27.89,0:06:31.00,Dial_JP,,0,0,0,,ったく 大事なものなら手放すんじゃねえよ Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.23,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:39.46,Dial_JP,,0,0,0,,「大事なものなら 手放すんじゃねえ」か Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:48.32,Dial_JP,,0,0,0,,そうだよ そうだ Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:50.64,Dial_JP,,0,0,0,,俺にとっての大事なもんは… Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:52.63,Dial_JP,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:06:55.90,0:06:59.96,Dial_JP,,0,0,0,,計画を本格的に始動させるとするか Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:04.65,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと Dialogue: 0,0:07:04.65,0:07:06.57,Dial_JP,,0,0,0,,デニス Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:08.83,Dial_JP,,0,0,0,,待ってったら Dialogue: 0,0:07:09.45,0:07:10.82,Dial_JP,,0,0,0,,よお ケイティ Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:13.14,Dial_JP,,0,0,0,,「よお」じゃないわよ Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:14.64,Dial_JP,,0,0,0,,どういうことよ Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:17.08,Dial_JP,,0,0,0,,なんであんたが追放されるのよ Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:18.31,Dial_JP,,0,0,0,,聞いたのか Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:25.64,Dial_JP,,0,0,0,,あんたがいなくなったら\Nあんたが陰でやってた薬剤調合だとか 錬金とかどうするのよ Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:28.04,Dial_JP,,0,0,0,,あと料理は Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:29.76,Dial_JP,,0,0,0,,つか今日の夕飯は Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:33.47,Dial_JP,,0,0,0,,その辺りのスキルは他のやつがやれるだろ Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:35.00,Dial_JP,,0,0,0,,夕飯は… Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:38.02,Dial_JP,,0,0,0,,すまんが どっかで食ってくれ Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:39.27,Dial_JP,,0,0,0,,は? Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:43.62,Dial_JP,,0,0,0,,あんたがうちに入ってから\Nダンジョン踏破力も上がって Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:46.66,Dial_JP,,0,0,0,,今や世界最強って言われてるのよ Dialogue: 0,0:07:46.66,0:07:52.77,Dial_JP,,0,0,0,,あんたが後衛の連中をサポートしてたの\N他の隊員は知らないのよ Dialogue: 0,0:07:55.09,0:07:57.67,Dial_JP,,0,0,0,,絶対めっちゃくちゃなことになる Dialogue: 0,0:07:58.78,0:08:01.92,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ 今からでも戻ってきてよ Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:05.24,Dial_JP,,0,1200,0,,ねえねえねえ… Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:05.92,Dial_JP,,400,0,0,,そう言ってもらえるのはありがたいが Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:09.43,Dial_JP,,0,0,0,,せめて夕飯だけ作っていって Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:11.36,Dial_JP,,0,0,0,,最終的にそこ Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:14.60,Dial_JP,,0,0,0,,あと 作り置きで何食分か Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:16.43,Dial_JP,,0,0,0,,ただの食いしん坊か Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:22.52,Dial_JP,,0,0,0,,マジでもう戻る気はないの Dialogue: 0,0:08:25.61,0:08:27.95,Dial_JP,,0,0,0,,これからどうするのよ Dialogue: 0,0:08:27.95,0:08:29.43,Dial_JP,,0,0,0,,決まってるだろう Dialogue: 0,0:08:29.43,0:08:30.84,Dial_JP,,0,0,0,,料理を作るんだよ Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:32.33,Dial_JP,,0,0,0,,そうじゃなくて Dialogue: 0,0:08:33.75,0:08:36.26,Dial_JP,,0,0,0,,自分の店を開こうと思ってな Dialogue: 0,0:08:38.67,0:08:41.60,Dial_JP,,0,0,0,,あんたはあたしが見つけたのに Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.97,Dial_JP,,0,0,0,,デニスはあたしのものなのに Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:50.01,Dial_JP,,0,0,0,,銀翼に誘ってくれたお前には感謝してるよ Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:55.79,Dial_JP,,0,0,0,,ケイティとはわりと仲良くやってたもんな Dialogue: 0,0:08:56.37,0:09:00.23,Dial_JP,,0,0,0,,こいつに気があったヴィゴーは\Nそこも気に入らなかったのかもな Dialogue: 0,0:09:01.05,0:09:01.72,Dial_JP,,0,0,0,,すまん Dialogue: 0,0:09:03.94,0:09:05.07,Dial_JP,,0,0,0,,戻ってきなさい Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:07.61,Dial_JP,,0,0,0,,これは副隊長命令よ Dialogue: 0,0:09:07.96,0:09:09.03,Dial_JP,,0,0,0,,デニス Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:12.37,Dial_JP,,0,0,0,,俺の冒険者としての人生は終わっちまった Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:17.74,Dial_JP,,0,0,0,,けど 料理人としての人生は\Nまだ始まったばっかなんだ Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:20.47,Dial_JP,,0,0,0,,元気でな Dialogue: 0,0:09:35.63,0:09:37.51,Dial_JP,,0,0,0,,すごいなあ これ Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:39.65,Dial_JP,,0,0,0,,氷もないのに冷えてるのか Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:45.72,Dial_JP,,0,0,0,,それはアイスボックスっていうマジックアイテムね Dialogue: 0,0:09:45.72,0:09:48.11,Dial_JP,,0,0,0,,飲食店なら必須ね Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:50.79,Dial_JP,,0,0,0,,便利なもんだなあ Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:51.86,Dial_JP,,0,0,0,,これ一つ… Dialogue: 0,0:09:52.89,0:09:53.88,Dial_JP,,0,0,0,,待てよ Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:59.87,Dial_JP,,0,0,0,,確か 俺の愛読書 \N「脱冒険者飲食店開業マニュアル第四版」には… Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:04.37,Dial_JP,,0,0,0,,その出費 本当に必要 Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:06.84,Dial_JP,,0,0,0,,初期投資はできるだけ抑えましょう Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:08.97,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱりいいわ Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.39,Dial_JP,,0,0,0,,いいのかい Dialogue: 0,0:10:11.39,0:10:15.89,Dial_JP,,0,0,0,,ああ よく考えたら 俺 氷結魔法使えたわ Dialogue: 0,0:10:17.52,0:10:19.12,Dial_JP,,0,0,0,,危なかった Dialogue: 0,0:10:19.12,0:10:21.89,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと浮かれてるかもな 俺 Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:24.23,Dial_JP,,0,0,0,,よし 気を引き締めて Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:29.40,Dial_JP,,0,0,0,,「脱冒険者飲食店開業マニュアル第四版」の通りに行こう Dialogue: 0,0:10:29.91,0:10:34.43,Dial_JP,,0,0,0,,目から鱗 空き家を\N安く買い取ってリノベーションしよう Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:39.91,Dial_JP,,0,0,0,,忘れちゃダメ 卸業者との\Nコミュニケーションは大切に Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:42.41,Dial_JP,,0,0,0,,いい鍋だな Dialogue: 0,0:10:42.73,0:10:44.22,Dial_JP,,0,0,0,,800ピスか Dialogue: 0,0:10:44.22,0:10:45.42,Dial_JP,,0,0,0,,これもらうよ Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:47.82,Dial_JP,,0,0,0,,これは楽しい Dialogue: 0,0:10:47.82,0:10:50.17,Dial_JP,,0,0,0,,夢が広がりまくりだ Dialogue: 0,0:10:50.99,0:10:53.34,Dial_JP,,0,0,0,,大体必要なものは揃ったし Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:54.68,Dial_JP,,0,0,0,,あとは… Dialogue: 0,0:10:55.53,0:10:57.56,Dial_JP,,0,0,0,,自分でなんでもやっちゃダメ Dialogue: 0,0:10:57.56,0:11:01.06,Dial_JP,,0,0,0,,料理も大切だけど お客さんのことも大切に Dialogue: 0,0:11:02.04,0:11:04.91,Dial_JP,,0,0,0,,給仕の一人でも雇っておいたほうがいいか Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:10.70,Dial_JP,,0,0,0,,さあさあ 今日はとびっきりの上物が入ってるよ Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:14.51,Dial_JP,,0,0,0,,なんと この娘はもともと大貴族の令嬢 Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:12.44,Dial_JP2,,0,0,0,,なんだ Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:17.68,Dial_JP,,0,0,0,,親が権力争いに敗れて追放され Dialogue: 0,0:11:17.68,0:11:20.83,Dial_JP,,0,0,0,,流れ流れてここまで辿りついたのさ Dialogue: 0,0:11:20.83,0:11:25.19,Dial_JP,,0,0,0,,さあ ご覧あれ この高貴な顔立ちを Dialogue: 0,0:11:25.19,0:11:26.44,Dial_JP,,0,0,0,,奴隷商か Dialogue: 0,0:11:26.44,0:11:33.42,Dial_JP2,,0,0,0,,この美しい髪色 美しい瞳 美しいお肌 Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:36.48,Dial_JP2,,0,0,0,,まあ お肌はちょいと汚れちゃいるよ Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:40.75,Dial_JP2,,0,0,0,,磨けば宝石のような美人肌 Dialogue: 0,0:11:40.75,0:11:44.50,Dial_JP2,,0,0,0,,これはぜひぜひ買い取ってくれ Dialogue: 0,0:11:27.33,0:11:29.96,Dial_JP,,0,0,0,,没落貴族の娘だってよ Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.55,Dial_JP,,0,0,0,,ほんとかよ Dialogue: 0,0:11:31.55,0:11:34.20,Dial_JP,,0,0,0,,値段を釣り上げるための売り文句だろう Dialogue: 0,0:11:34.20,0:11:36.48,Dial_JP,,0,0,0,,でも 見た目はかなりいいぜ Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:38.80,Dial_JP,,0,0,0,,いろいろ使い道はありそうだ Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:42.19,Dial_JP,,0,0,0,,なんとかしてやりたいが Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:44.98,Dial_JP,,0,0,0,,なんでもかんでも救えるわけじゃない Dialogue: 0,0:11:45.65,0:11:48.61,Dial_JP,,0,0,0,,この世の不平すべてに腹を立てていたら Dialogue: 0,0:11:48.61,0:11:50.44,Dial_JP,,0,0,0,,体がいくらあっても足りな… Dialogue: 0,0:11:59.81,0:12:03.31,Dial_JP,,0,0,0,,こんな上物なかなか入ってこないよ Dialogue: 0,0:12:03.31,0:12:04.79,Dial_JP,,0,0,0,,誰が買うんだい Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:06.74,Dial_JP,,0,0,0,,30万ピス出すぞ Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:08.21,Dial_JP,,0,0,0,,こっちは50だ Dialogue: 0,0:12:08.47,0:12:09.15,Dial_JP,,0,0,0,,60 Dialogue: 0,0:12:09.15,0:12:10.02,Dial_JP,,0,0,0,,66 Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:11.46,Dial_JP,,0,0,0,,はい どんどんどんどん Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:11.25,Dial_JP,,900,0,0,,67 Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:12.59,Dial_JP,,0,0,0,,68 Dialogue: 0,0:12:12.59,0:12:14.13,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 80だ Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:15.82,Dial_JP,,0,0,0,,80だ Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:18.42,Dial_JP,,0,0,0,,どうだい 他はもういないのか Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:20.32,Dial_JP,,0,0,0,,いなかったら これで… Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:21.64,Dial_JP,,0,0,0,,100万だ Dialogue: 0,0:12:24.64,0:12:27.61,Dial_JP,,0,0,0,,クソ やっちまった Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:31.30,Dial_JP,,0,0,0,,奥の兄ちゃんが100出すとよ Dialogue: 0,0:12:31.30,0:12:32.58,Dial_JP,,0,0,0,,他にいないのかね Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:34.40,Dial_JP,,0,0,0,,いないなら 兄ちゃんで決ま… Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:36.49,Dial_JP,,0,0,0,,こっちは150出すよ Dialogue: 0,0:12:37.43,0:12:39.16,Dial_JP,,0,0,0,,さっきの雑貨商 Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:42.90,Dial_JP,,0,0,0,,かわいい娘ね Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:45.20,Dial_JP,,0,0,0,,持って帰ってたくさんかわいがるよ Dialogue: 0,0:12:45.63,0:12:49.04,Dial_JP,,0,0,0,,なんだ この変態を絵に描いたような野郎は Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:52.47,Dial_JP,,0,0,0,,いや待て 何も変態だと決まったわけじゃない Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:55.55,Dial_JP,,0,0,0,,言い回しがアレなだけで\Nきちんと面倒を見てくれる… Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:58.43,Dial_JP,,0,0,0,,ポルボが出てきやがったぜ Dialogue: 0,0:12:58.43,0:13:00.55,Dial_JP,,0,0,0,,あの変態に買われちゃおしまいだな Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:04.06,Dial_JP,,0,0,0,,クソ 商人お墨付きの変態だ Dialogue: 0,0:13:04.06,0:13:06.16,Dial_JP2,,0,0,0,,さあ どうだ 他にいないか Dialogue: 0,0:13:05.25,0:13:07.20,Dial_JP,,0,0,0,,200だ 200出す Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:06.88,Dial_JP2,,0,0,0,,200 Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:08.68,Dial_JP,,0,0,0,,300出すよ Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:09.59,Dial_JP2,,0,0,0,,300 Dialogue: 0,0:13:10.59,0:13:11.94,Dial_JP,,0,0,0,,350 Dialogue: 0,0:13:23.83,0:13:27.06,Dial_JP,,0,0,0,,あの野郎 粘りやがって Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:30.95,Dial_JP,,0,0,0,,残ってた金 ほとんど使っちまったじゃねえか Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:35.34,Dial_JP,,0,0,0,,とはいえ その身なりじゃなあ Dialogue: 0,0:13:36.98,0:13:39.50,Dial_JP,,0,0,0,,とってもお似合いですわ Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:41.44,Dial_JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:42.61,Dial_JP,,0,0,0,,あとは Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:48.48,Dial_JP,,0,0,0,,こうして もう少し髪も整えれば Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:51.90,Dial_JP,,0,0,0,,ほら かわいい Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:52.99,Dial_JP,,0,0,0,,いいな Dialogue: 0,0:14:03.62,0:14:04.33,Dial_JP,,0,0,0,,どうした Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:08.95,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんとついてこないと迷子になるぞ Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.56,Dial_JP,,0,0,0,,さて どうしたもんか Dialogue: 0,0:14:34.98,0:14:36.79,Dial_JP,,0,0,0,,おい 危ないぞ Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:41.65,Dial_JP,,0,0,0,,何 Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:44.41,Dial_JP,,0,0,0,,なんだい 危ないじゃない Dialogue: 0,0:15:10.39,0:15:11.18,Dial_JP,,0,0,0,,ったく Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.88,Dial_JP,,0,0,0,,まんまと迷子になりやがったな Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:19.01,Dial_JP,,0,0,0,,ついてきてると思ってたのに 焦ったぜ Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:22.37,Dial_JP,,0,0,0,,さっきは悪かったな Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:24.28,Dial_JP,,0,0,0,,俺も歩くの速かったわ Dialogue: 0,0:15:25.18,0:15:26.28,Dial_JP,,0,0,0,,どうして Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:37.42,Dial_JP,,0,0,0,,どうして自分を買ったんですか Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:42.40,Dial_JP,,0,0,0,,別に ちょっと昔のことを思い出してな Dialogue: 0,0:15:44.59,0:15:46.12,Dial_JP,,0,0,0,,お前 名前は Dialogue: 0,0:15:46.83,0:15:49.55,Dial_JP,,0,0,0,,とりあえず なんて呼べばいい Dialogue: 0,0:15:50.39,0:15:53.73,Dial_JP,,0,0,0,,奴隷で構いません Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:56.56,Dial_JP,,0,0,0,,そうじゃなくて 何かないのか Dialogue: 0,0:15:58.30,0:16:00.95,Dial_JP,,0,0,0,,では アトリエと Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:02.82,Dial_JP,,0,0,0,,アトリエだな Dialogue: 0,0:16:03.30,0:16:05.38,Dial_JP,,0,0,0,,俺はデニスだ よろしくな Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:09.34,Dial_JP,,0,0,0,,デニス様 Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:13.57,Dial_JP,,0,0,0,,恥ずかしいから 余計なのをつけて呼ぶな Dialogue: 0,0:16:13.57,0:16:14.51,Dial_JP,,0,0,0,,様 Dialogue: 0,0:16:14.83,0:16:17.66,Dial_JP,,0,0,0,,そっちのほうが余計だと思った Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:22.67,Dial_JP,,0,0,0,,アトリエは 何をすれば Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:24.75,Dial_JP,,0,0,0,,何もしなくていい Dialogue: 0,0:16:25.35,0:16:27.89,Dial_JP,,0,0,0,,二階を適当に使ってくれていいし Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:29.72,Dial_JP,,0,0,0,,嫌なら出ていってもいい Dialogue: 0,0:16:30.63,0:16:31.98,Dial_JP,,0,0,0,,お前は自由だ Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:05.55,Dial_JP,,0,0,0,,ほら 食え Dialogue: 0,0:18:13.49,0:18:15.09,Dial_JP,,0,0,0,,いただきます Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:17.12,Dial_JP,,0,0,0,,いただきます Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:52.18,Dial_JP,,0,0,0,,何があったかは知らない Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:56.73,Dial_JP,,0,0,0,,自分から話さないなら わざわざ聞くこともない Dialogue: 0,0:18:58.86,0:19:01.47,Dial_JP,,0,0,0,,深く傷ついたとしても Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:04.70,Dial_JP,,0,0,0,,もう何もできないと思ったとしても Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:08.60,Dial_JP,,0,0,0,,もう希望なんてどこにもないと思ったとしても Dialogue: 0,0:19:11.20,0:19:14.43,Dial_JP,,0,0,0,,飯は食わなきゃいけないんだ Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:17.43,Dial_JP,,0,0,0,,うまいか アトリエ Dialogue: 0,0:19:19.63,0:19:22.43,Dial_JP,,0,0,0,,めっちゃ喉詰まらせてる Dialogue: 0,0:19:23.21,0:19:23.92,Dial_JP,,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:26.03,Dial_JP,,0,0,0,,おい 大丈夫か Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:28.07,Dial_JP,,0,0,0,,すっげえ音出てる Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:31.03,Dial_JP,,0,0,0,,いや ほんとに大丈夫か Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:35.36,Dial_JP,,0,0,0,,ピッカピカじゃねえか Dialogue: 0,0:19:35.36,0:19:36.29,Dial_JP,,0,0,0,,やるな Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:39.45,Dial_JP,,0,0,0,,実は Dialogue: 0,0:19:40.35,0:19:41.64,Dial_JP,,0,0,0,,買っておいた Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:04.21,Dial_JP,,0,0,0,,それで最後だ Dialogue: 0,0:20:07.07,0:20:09.48,Dial_JP,,0,0,0,,終わった Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:36.53,Dial_JP,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:20:36.53,0:20:43.31,Dial_JP,,0,0,0,,冒険者食堂 ついに開店だ Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:45.58,Dial_JP,,0,0,0,,よし アトリエ Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:47.73,Dial_JP,,0,0,0,,お前がうちの看板娘だ Dialogue: 0,0:20:47.98,0:20:49.20,Dial_JP,,0,0,0,,頼んだぞ Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:51.35,Dial_JP,,0,0,0,,わかりました 様 Dialogue: 0,0:20:52.01,0:20:53.87,Dial_JP,,0,0,0,,そのネタまだ引っ張る Dialogue: 0,0:20:56.47,0:20:58.04,Dial_JP,,0,0,0,,看板娘 Dialogue: 0,0:20:58.04,0:21:00.74,Dial_JP,,0,0,0,,未知数だが 多分やる気はある Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:02.24,Dial_JP,,0,0,0,,それに… Dialogue: 0,0:21:02.64,0:21:04.24,Dial_JP,,0,0,0,,メニュー よし Dialogue: 0,0:21:04.74,0:21:06.25,Dial_JP,,0,0,0,,水 よし Dialogue: 0,0:21:06.25,0:21:08.75,Dial_JP,,0,0,0,,椅子 テーブル よし Dialogue: 0,0:21:08.75,0:21:11.00,Dial_JP,,0,0,0,,食材 よし Dialogue: 0,0:21:11.48,0:21:13.25,Dial_JP,,0,0,0,,調理器具 よし Dialogue: 0,0:21:13.77,0:21:15.76,Dial_JP,,0,0,0,,とりあえず死角はない Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:20.04,Dial_JP,,0,0,0,,さあ どっからでも来てみやがれ 最初のお客様 Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:22.76,Dial_JP,,0,0,0,,一発で俺の料理の虜にして Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:27.27,Dial_JP,,0,0,0,,三食ここで食わないと気が\N済まない中毒状態にしてくれる Dialogue: 0,0:21:27.27,0:21:29.58,Dial_JP,,0,0,0,,そして金を払え Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:31.94,Dial_JP,,0,0,0,,もうぶっちゃけ金がないんだ Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:34.77,Dial_JP,,0,0,0,,たらふく食ってたくさん金を使うがいい Dialogue: 0,0:21:37.48,0:21:38.60,Dial_JP,,0,0,0,,へいらっしゃい Dialogue: 0,0:21:38.60,0:21:40.41,Dial_JP,,0,0,0,,いらっしゃいませ Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:28.83,Dial_JP,,0,0,0,,銀翼の大隊を追放された俺は Dialogue: 0,0:23:28.83,0:23:33.06,Dial_JP,,0,0,0,,看板娘のアトリエと冒険者食堂を開店させた Dialogue: 0,0:23:33.06,0:23:36.15,Dial_JP,,0,0,0,,いつでも来やがれ お客様 Dialogue: 0,0:23:36.15,0:23:37.12,Dial_JP,,0,0,0,,って Dialogue: 0,0:23:37.12,0:23:39.72,Dial_JP,,0,0,0,,フルプレートが来やがったぞ