1
00:00:04,713 --> 00:00:07,632
（呪術師）クッ　ククク

2
00:00:08,842 --> 00:00:11,636
（呪術師）俺の呪いは完璧だ

3
00:00:13,096 --> 00:00:16,391
死よりも重い苦痛を味わえ

4
00:00:18,101 --> 00:00:20,353
レンブラント

5
00:00:23,023 --> 00:00:24,899
（刺す音）

6
00:00:25,025 --> 00:00:30,530
♪～

7
00:01:51,528 --> 00:01:54,906
～♪

8
00:01:57,700 --> 00:01:58,660
（ハザル）
ま… まさか…

9
00:01:59,536 --> 00:02:00,620
（ハザル）
レンブラント商会の

10
00:02:00,745 --> 00:02:02,205
依頼だとは…

11
00:02:02,330 --> 00:02:05,166
（真(まこと)）“すいません
ちゃんと伝えてなかったですね”

12
00:02:05,291 --> 00:02:09,921
（ハザル）レ… レンブラント氏は
この街の誰もが知る実力者

13
00:02:10,046 --> 00:02:11,798
もし にらまれでもしたら…

14
00:02:11,923 --> 00:02:13,800
（ドアが開く音）

15
00:02:14,634 --> 00:02:16,219
（レンブラント）お待たせしたね

16
00:02:16,344 --> 00:02:19,305
準備が整ったので
移動 願えるかな？

17
00:02:19,430 --> 00:02:20,598
（ハザル）は… はい！

18
00:02:21,599 --> 00:02:25,603
（真）うわあ…
死刑台にでも向かうみたいだ

19
00:02:29,440 --> 00:02:31,818
（モリス）材料は すべて こちらに

20
00:02:31,943 --> 00:02:34,904
（ハザル）
“アンブローシアの精製方法”

21
00:02:35,029 --> 00:02:39,158
“数種類の薬酒と
瞳から抽出した液体を混ぜ”

22
00:02:39,284 --> 00:02:41,327
“一定量ずつ冷やす”

23
00:02:41,995 --> 00:02:43,329
これだけですか？

24
00:02:43,454 --> 00:02:46,457
（モリス）ええ
抽出の工程が特殊な以外

25
00:02:46,583 --> 00:02:48,835
難しい精製ではありません

26
00:02:49,586 --> 00:02:53,840
（真）秘薬っていうから
ツボで何日も煮るのかと思ってた

27
00:02:56,509 --> 00:03:00,346
この世界を覆い 取り巻きたる
女神の恩恵

28
00:03:00,471 --> 00:03:03,057
絶えることなく 変わることなく

29
00:03:03,182 --> 00:03:05,852
女神の 女神たる力を

30
00:03:05,977 --> 00:03:10,356
（真）女神女神 言いすぎ！
魔法の編み方も効率悪いし

31
00:03:10,481 --> 00:03:13,776
エマさんから教わった様式なら…

32
00:03:13,902 --> 00:03:15,612
周囲の環境を固定

33
00:03:16,529 --> 00:03:19,365
ん？　準備魔法が完成？

34
00:03:19,490 --> 00:03:22,160
呪文 唱え終わってない気が
するけど

35
00:03:22,285 --> 00:03:23,745
（真）“気のせいです”

36
00:03:26,039 --> 00:03:30,335
（ハザル）あの…　この製法って
もしかして代用法ですか？

37
00:03:30,460 --> 00:03:32,462
お気づきですか

38
00:03:32,587 --> 00:03:36,132
本来なら アンブロシアの花を
使用するのですが

39
00:03:36,257 --> 00:03:38,051
入手が困難でして

40
00:03:38,176 --> 00:03:41,804
その花の蜜を主食とする
ルビーアイの瞳で

41
00:03:41,930 --> 00:03:43,348
代用しているのです

42
00:03:43,473 --> 00:03:46,226
（真）アンブロシアの花か

43
00:03:46,351 --> 00:03:50,313
見つけられたら クズノハ商会の
目玉商品になるかも

44
00:03:51,147 --> 00:03:55,818
（ハザル）精製の手順を工夫すれば
もう１つぐらい 作れそうですが…

45
00:03:58,446 --> 00:04:01,824
秘薬アンブローシア
１つ 完成しました

46
00:04:01,950 --> 00:04:04,577
（モリス）おおっ　早速 旦那様に

47
00:04:05,954 --> 00:04:08,289
よかった～

48
00:04:08,414 --> 00:04:10,708
早く帰って１杯 やりた～い

49
00:04:10,833 --> 00:04:12,418
（真）気い抜きすぎだろ

50
00:04:17,465 --> 00:04:20,385
フゥ～　これで終わりです

51
00:04:20,510 --> 00:04:23,346
（真）持ち方ー！
モリスさんを見習えよ

52
00:04:23,471 --> 00:04:24,847
（モリス）クズノハ様！
（ハザル）おわっ

53
00:04:26,933 --> 00:04:27,767
あっ

54
00:04:27,892 --> 00:04:31,312
（真）バカーッ！　探索の界(かい)！

55
00:04:34,524 --> 00:04:36,818
もう１個は…　水圧で加速！

56
00:04:38,528 --> 00:04:41,322
くっ　手が間に合わない

57
00:04:41,447 --> 00:04:44,409
体のどこかに落ちてくれ！

58
00:04:44,534 --> 00:04:45,910
があっ！

59
00:04:46,828 --> 00:04:48,204
ガハッ…

60
00:04:48,329 --> 00:04:49,914
（ハザル）お… お見事です

61
00:04:50,999 --> 00:04:53,918
（真）ハザル　あとで２発 殴る

62
00:04:56,504 --> 00:04:58,381
（真）“モリスさん
どうしました？”

63
00:04:58,506 --> 00:05:01,342
は… はい　旦那様が…

64
00:05:03,011 --> 00:05:05,430
（レンブラント）ああ　クズノハ殿

65
00:05:05,555 --> 00:05:06,597
ハッ

66
00:05:07,348 --> 00:05:08,808
（真）“そのケガは一体？”

67
00:05:09,475 --> 00:05:13,354
（レンブラント）フッ
妻に薬を飲ませようとしたら

68
00:05:13,479 --> 00:05:15,481
激しく抵抗してね

69
00:05:15,606 --> 00:05:18,317
（モリス）私と護衛で
どうにか取り押さえました

70
00:05:18,443 --> 00:05:21,446
今は意識を失っています

71
00:05:21,571 --> 00:05:22,905
（レンブラント）あんな発作

72
00:05:23,031 --> 00:05:25,283
これまで
起きたことはなかったのだが

73
00:05:25,408 --> 00:05:26,826
うっ

74
00:05:26,951 --> 00:05:32,665
それは発作ではなく
呪病に組まれた妨害術式でしょう

75
00:05:32,790 --> 00:05:35,251
薬を投与させないための…

76
00:05:35,376 --> 00:05:36,169
（レンブラント）なっ…

77
00:05:36,919 --> 00:05:39,672
呪病とは それほどまでに…

78
00:05:39,797 --> 00:05:43,426
（ハザル）レベル８(エイト)の呪病ならば
十分 ありえます

79
00:05:46,262 --> 00:05:49,724
（レンブラント）
初めは ただの軽い発熱だった

80
00:05:49,849 --> 00:05:52,727
だが病状は一向に回復せず

81
00:05:52,852 --> 00:05:55,730
水を怖がり出したかと思うと

82
00:05:56,814 --> 00:06:01,319
光を恐れ
正気を失って暴れることも

83
00:06:01,444 --> 00:06:05,823
髪は抜けて 頬はこけ
目は緋色(ひいろ)に…

84
00:06:05,948 --> 00:06:09,869
美しかった姿は
見る影もなくなった

85
00:06:12,121 --> 00:06:15,917
そんな地獄が
今日 終わるはずだったのに…

86
00:06:17,335 --> 00:06:22,173
（真）本当なら トアさんたちや
巴(ともえ)たちを呼ぶべきなんだろうな

87
00:06:22,298 --> 00:06:23,174
でも…

88
00:06:24,092 --> 00:06:26,177
“奥様の所に案内してください”

89
00:06:26,969 --> 00:06:28,429
えっ

90
00:06:28,554 --> 00:06:32,058
（真）“投薬のために
僕が奥様を押さえます”

91
00:06:32,934 --> 00:06:35,978
“ハザルは残りの材料で
もう１本 秘薬を”

92
00:06:36,104 --> 00:06:37,063
は… はい

93
00:06:37,188 --> 00:06:40,066
君のレベルでは 到底ムリだ

94
00:06:40,191 --> 00:06:43,319
モリスと護衛数人がかりでも…
あっ

95
00:06:45,446 --> 00:06:46,823
ああ…

96
00:06:47,698 --> 00:06:50,284
クズノハさんなら大丈夫ですよ

97
00:06:50,410 --> 00:06:52,578
ルビーアイを倒したのは彼ですから

98
00:06:52,703 --> 00:06:53,871
（レンブラント）なっ…

99
00:06:53,996 --> 00:06:59,335
私も先ほど 並外れた身体能力を
目の当たりにしました

100
00:06:59,460 --> 00:07:01,045
モリスまで

101
00:07:03,172 --> 00:07:06,217
（真）“ご安心ください
呪いは終わらせます”

102
00:07:06,342 --> 00:07:07,969
ああ…

103
00:07:14,892 --> 00:07:17,228
（真）これは秘薬の香り

104
00:07:25,945 --> 00:07:27,905
（モリス）奥様は あそこの部屋に

105
00:07:28,030 --> 00:07:30,241
（真）“押さえるまで
前に出ないでください”

106
00:07:31,367 --> 00:07:33,244
（真）このにおいで
引きつければ…

107
00:07:33,369 --> 00:07:34,162
（リサ）グワーッ

108
00:07:34,287 --> 00:07:35,663
うわっ

109
00:07:35,788 --> 00:07:38,166
（うなり声）

110
00:07:38,291 --> 00:07:40,793
（真）これは ひどいな

111
00:07:42,295 --> 00:07:43,171
速い

112
00:07:43,880 --> 00:07:46,507
でも下手に攻撃して
傷つけるわけには…

113
00:07:47,300 --> 00:07:49,051
クズノハ殿

114
00:07:49,177 --> 00:07:50,678
（真）“下がっていてください”

115
00:07:52,930 --> 00:07:56,684
（真）柔道やってる姉さんに
よく練習台にされたっけ

116
00:07:56,809 --> 00:08:00,104
あの時は
とてもマネできなかったけど

117
00:08:00,229 --> 00:08:02,190
今の身体能力なら…

118
00:08:05,318 --> 00:08:07,195
（真）“早く投薬を”

119
00:08:07,320 --> 00:08:08,279
（レンブラント）リサ

120
00:08:08,404 --> 00:08:10,281
（リサ）うう～

121
00:08:12,575 --> 00:08:13,492
（真）“レンブラントさん”

122
00:08:13,618 --> 00:08:14,911
構わない

123
00:08:20,124 --> 00:08:21,459
（リサ）ああ…

124
00:08:25,546 --> 00:08:27,256
ああ リサ

125
00:08:27,965 --> 00:08:30,968
これで また笑って話せるのだね

126
00:08:31,093 --> 00:08:32,386
ほう…

127
00:08:33,095 --> 00:08:35,681
（真）“次は娘さんたちですね”

128
00:08:43,147 --> 00:08:45,274
（真）さっきは油断したけど

129
00:08:48,319 --> 00:08:49,570
蜘蛛(くも)男みたい

130
00:08:49,695 --> 00:08:52,573
（ユーノ）グウウ…

131
00:08:52,698 --> 00:08:53,574
グワーッ

132
00:08:55,201 --> 00:08:56,494
（真）よいしょ

133
00:08:57,203 --> 00:08:59,789
（ユーノ）グワーッ　アアーッ

134
00:09:04,252 --> 00:09:05,086
（ハザル）クズノハさん

135
00:09:05,753 --> 00:09:07,588
追加の１本 作ってきまし…

136
00:09:07,713 --> 00:09:09,257
たああーっ

137
00:09:09,382 --> 00:09:11,759
（真）このタイミングでーっ？

138
00:09:14,178 --> 00:09:15,680
（ハザル）あぎゃっ

139
00:09:16,722 --> 00:09:18,516
（真）すごい執事

140
00:09:24,772 --> 00:09:26,023
最後の１人は…

141
00:09:27,733 --> 00:09:28,526
ん？

142
00:09:29,777 --> 00:09:32,530
（シフ）逃… げて
（真）え？

143
00:09:33,197 --> 00:09:37,034
（シフ）お願い　逃… げて

144
00:09:37,159 --> 00:09:39,537
（真）意識が残ってる

145
00:09:40,413 --> 00:09:42,832
大丈夫　もう終わるから

146
00:09:42,957 --> 00:09:44,250
グワーッ

147
00:09:47,670 --> 00:09:48,462
フゥ…

148
00:09:52,842 --> 00:09:57,263
（レンブラント）妻も娘たちも
今は無事に眠っている

149
00:09:57,388 --> 00:10:00,308
本当にありがとう　クズノハ殿

150
00:10:00,433 --> 00:10:04,186
（真）“安心しました
１日も早い回復を願ってます”

151
00:10:04,312 --> 00:10:08,482
それにしても 見事な捕縛術だった

152
00:10:08,607 --> 00:10:11,193
本当に君は何者なんだね？

153
00:10:12,069 --> 00:10:14,196
（真）“ただの商人見習いです”

154
00:10:14,322 --> 00:10:15,406
ハハ…

155
00:10:16,532 --> 00:10:21,245
（レンブラント）何はともあれ
地獄の日々からは解放された

156
00:10:21,370 --> 00:10:25,207
おお 女神よ
今日という日に感謝します

157
00:10:25,333 --> 00:10:26,542
（真）うーん

158
00:10:26,667 --> 00:10:30,296
あのクソ女神にだけは
感謝しないでほしいなあ

159
00:10:33,174 --> 00:10:36,385
秘薬の改良
ハザルに押しつけちゃった

160
00:10:37,678 --> 00:10:39,805
（巴）若 よくぞ ご無事で

161
00:10:39,930 --> 00:10:42,058
（澪(ミオ)）お待ちしておりましたわ

162
00:10:42,183 --> 00:10:44,226
（真）２人とも なんで急に？

163
00:10:44,352 --> 00:10:47,605
従者が あるじを待つのは
当然でしょう

164
00:10:47,730 --> 00:10:52,318
んなこと言って ギルドの再登録に
つきあわせたいだけなんじゃ？

165
00:10:52,443 --> 00:10:55,821
実は巴さんが
気になることがあるそうでして

166
00:10:55,946 --> 00:10:56,739
ん？

167
00:10:57,531 --> 00:10:58,324
えっ？

168
00:10:58,991 --> 00:11:00,076
（シトラス）死ね

169
00:11:03,537 --> 00:11:06,457
なっ…　巴！　澪！

170
00:11:11,045 --> 00:11:12,338
（ライム）フン

171
00:11:12,463 --> 00:11:15,007
仮面野郎には
よけられたか

172
00:11:15,132 --> 00:11:15,925
ん？

173
00:11:18,636 --> 00:11:20,679
ふむ　この程度か

174
00:11:20,805 --> 00:11:24,683
（澪）若様のブリッドに比べれば
ただの暖かい風ですわ

175
00:11:24,809 --> 00:11:26,185
（ライム･シトラス）えっ？

176
00:11:26,310 --> 00:11:29,438
（真）まったく…
素直に よけなさいよ

177
00:11:29,563 --> 00:11:32,274
刺客の力量は見極めませんと

178
00:11:32,400 --> 00:11:33,192
（真）刺客…

179
00:11:34,068 --> 00:11:36,779
宿から
わしらを見張っておりましてな

180
00:11:36,904 --> 00:11:39,240
これは楽しくなりそうだと…

181
00:11:39,365 --> 00:11:42,076
いや 若の身を案じて こちらに

182
00:11:42,201 --> 00:11:43,702
本音 ダダ漏れだな

183
00:11:44,662 --> 00:11:45,705
（指笛）

184
00:11:48,541 --> 00:11:50,292
20人以上いるな

185
00:11:51,001 --> 00:11:52,586
（ライム）そこの姐(ねえ)さんたち

186
00:11:52,711 --> 00:11:55,673
悪いこた言わねえ
俺らに つかねえか？

187
00:11:55,798 --> 00:11:57,091
（真）む…

188
00:11:57,216 --> 00:11:58,884
（澪）ん…

189
00:11:59,009 --> 00:12:03,806
フッ　絶野(ぜつや)の悪党にも
同じことを言われたのう　澪よ

190
00:12:03,931 --> 00:12:04,890
おいくらかしら？

191
00:12:05,015 --> 00:12:06,392
何じゃと？

192
00:12:06,517 --> 00:12:09,478
（ライム）フフ
金貨10枚で どうだい？

193
00:12:09,603 --> 00:12:12,898
（澪）いいですわ
今回は手を出さないであげます

194
00:12:13,023 --> 00:12:14,608
（巴）ぐっ　貴様！

195
00:12:16,277 --> 00:12:18,696
（澪）お金は後払いで結構です

196
00:12:18,821 --> 00:12:21,907
黒い姐さん　いい性格してるねえ

197
00:12:23,284 --> 00:12:26,454
悪いな　これが世の中ってもんだ

198
00:12:27,121 --> 00:12:28,414
（巴）おのれ

199
00:12:28,539 --> 00:12:32,668
貴様ら風情 このわしだけで十分よ

200
00:12:33,627 --> 00:12:36,005
（澪：念話）
これで よろしいですか？　若様

201
00:12:36,130 --> 00:12:38,466
（真：念話）うん
乗ってくれて ありがと

202
00:12:38,591 --> 00:12:42,636
巴と２人だと
絶野みたいになるかと思って

203
00:12:42,761 --> 00:12:44,764
でも お金まで請求するとは…

204
00:12:44,889 --> 00:12:47,975
（澪：念話）若様のお手を
煩わせるのです

205
00:12:48,100 --> 00:12:49,769
そのくらい当然ですわ

206
00:12:49,894 --> 00:12:53,522
いやあ 血湧き肉躍りますな 若！

207
00:12:53,647 --> 00:12:55,274
巴は悪ノリしすぎ

208
00:12:55,399 --> 00:12:57,568
残念だったな

209
00:12:57,693 --> 00:13:01,780
レンブラントなんかに関わらなきゃ
こんな目に遭わずに済んだのによ

210
00:13:02,782 --> 00:13:05,784
（真）やっぱり
レンブラントさん関係か

211
00:13:06,494 --> 00:13:08,913
（念話）
巴　ギリギリ殺さないように

212
00:13:09,914 --> 00:13:11,040
（ライム）やれ！

213
00:13:11,165 --> 00:13:12,541
（手下たち）うおーっ

214
00:13:15,503 --> 00:13:17,546
（真：念話）
おい 巴　何してんの？

215
00:13:17,671 --> 00:13:20,466
（巴：念話）
開始の合図がありませんので

216
00:13:20,591 --> 00:13:23,552
ご老公様伝統のアレですよ アレ

217
00:13:23,677 --> 00:13:27,556
（真：念話）
伝統のアレって…　アレ？

218
00:13:27,681 --> 00:13:29,558
んん～

219
00:13:30,392 --> 00:13:31,727
（真）あっ
（手下）うっ

220
00:13:31,852 --> 00:13:33,562
（真）言わなきゃダメか

221
00:13:33,687 --> 00:13:36,857
仮面の野郎 レベル１なんだろ？

222
00:13:36,982 --> 00:13:38,692
何だ？　今の動き

223
00:13:39,485 --> 00:13:44,198
と… 巴さん
ひとつ 懲らしめてやりなさい

224
00:13:45,699 --> 00:13:46,700
はい！

225
00:13:46,826 --> 00:13:47,952
（手下たち）おおー！

226
00:13:48,077 --> 00:13:49,203
うわーっ

227
00:13:49,328 --> 00:13:50,454
ああーっ

228
00:13:50,579 --> 00:13:51,956
うわーっ

229
00:13:55,000 --> 00:13:56,836
（女剣士）うおー　ぐわっ

230
00:13:58,879 --> 00:14:00,339
安心せえ

231
00:14:01,298 --> 00:14:02,800
峰打ちじゃ～

232
00:14:02,925 --> 00:14:04,677
（殴る音）

233
00:14:04,802 --> 00:14:07,304
（真）こ… これで峰打ちとは…

234
00:14:10,266 --> 00:14:12,309
残るは おぬしらだけじゃな

235
00:14:12,434 --> 00:14:13,852
（シトラス）くっ

236
00:14:13,978 --> 00:14:15,688
おい！　加勢を頼む

237
00:14:15,813 --> 00:14:18,983
（澪）あら　わたくしは
手を出さないと言っただけで

238
00:14:19,108 --> 00:14:20,985
加勢するとは ひと言も

239
00:14:21,110 --> 00:14:23,153
なっ！　こっちはカネ出すんだぞ

240
00:14:24,113 --> 00:14:27,074
お金なら 生きてるあなたから
もらっても

241
00:14:27,199 --> 00:14:30,661
死んだあなたの懐からもらっても
同じでしょう？

242
00:14:30,786 --> 00:14:32,079
（シトラス･ライム）うっ

243
00:14:32,746 --> 00:14:35,124
（シトラス）位階におわす
８足の神馬に願い乞う

244
00:14:35,249 --> 00:14:36,417
我を傷痕のありし場へと…

245
00:14:36,542 --> 00:14:37,668
（ライム）てめえ 逃げる気か？

246
00:14:37,793 --> 00:14:40,421
若 転移の術式です

247
00:14:40,546 --> 00:14:41,463
うん

248
00:14:42,965 --> 00:14:43,841
ごめんね

249
00:14:43,966 --> 00:14:45,843
（シトラス）わああーっ

250
00:14:48,596 --> 00:14:51,849
手加減したけど 死んでないよね？

251
00:14:52,600 --> 00:14:55,853
お… 俺は
ツィーゲ ナンバー１の冒険者

252
00:14:55,978 --> 00:14:57,688
ライム･ラテだぞ

253
00:14:57,813 --> 00:14:59,481
（真）まずそうな飲み物

254
00:15:01,066 --> 00:15:04,111
（巴）ふむ
なかなかの業物じゃが…

255
00:15:11,076 --> 00:15:11,869
ひいっ

256
00:15:13,704 --> 00:15:15,789
（ライム）し… 死ぬ？

257
00:15:15,914 --> 00:15:18,876
こんなところで死んだら
あいつらが…

258
00:15:19,668 --> 00:15:21,921
（巴）ん？　こやつ…

259
00:15:22,046 --> 00:15:24,923
た… 頼む！　助けてくれ

260
00:15:25,049 --> 00:15:28,927
（子供たちの笑い声）

261
00:15:31,555 --> 00:15:32,765
ひっ

262
00:15:33,599 --> 00:15:36,560
許してくれ　お願いだ

263
00:15:36,685 --> 00:15:38,771
（真）“今さら 許しを乞うのか”

264
00:15:38,896 --> 00:15:41,774
“あれほど
ひどい呪いを かけておいて”

265
00:15:41,899 --> 00:15:46,153
（ライム）悪かったと思ってる
あんな若い娘を眠らせちまって

266
00:15:46,278 --> 00:15:50,157
（真）“眠らせる？
死に至る呪病だろう”

267
00:15:50,282 --> 00:15:54,161
え？　いや 俺たちは
呪いで眠らせただけで…

268
00:15:54,286 --> 00:15:56,038
とぼけるか 貴様

269
00:15:56,163 --> 00:15:58,666
（ライム）
ウ… ウソなんか言わねえっす

270
00:15:59,583 --> 00:16:00,668
（真）“事情を”

271
00:16:02,086 --> 00:16:05,381
（ライム）きっかけは
数か月前のことっす

272
00:16:06,090 --> 00:16:07,675
行きつけの酒場で…

273
00:16:10,010 --> 00:16:12,054
（呪術師）ひどい話だな

274
00:16:12,179 --> 00:16:15,557
レンブラント商会に
にらまれた冒険者の多くが

275
00:16:15,683 --> 00:16:18,352
仕事にあぶれて苦しんでる

276
00:16:18,477 --> 00:16:19,269
（ライム）ああ

277
00:16:20,062 --> 00:16:24,316
そのせいで無謀な依頼に手え出して
死んだヤツまでいる

278
00:16:24,441 --> 00:16:26,485
胸クソ悪い話だぜ

279
00:16:26,610 --> 00:16:30,864
この前も 孤児院出身の冒険者が
死んだらしい

280
00:16:30,990 --> 00:16:31,782
えっ

281
00:16:32,783 --> 00:16:37,913
（呪術師）彼らは学も財もなく
冒険者からの転職も難しい

282
00:16:38,038 --> 00:16:40,791
今後も命を落とし続けるだろうな

283
00:16:42,292 --> 00:16:44,253
レンブラントの野郎

284
00:16:47,047 --> 00:16:50,050
（呪術師）ひとつ 提案がある

285
00:16:52,428 --> 00:16:55,431
（ライム）
ヤツの家族に眠りの呪いをかけ

286
00:16:55,556 --> 00:16:58,183
無理にでも考えを改めさせる

287
00:16:58,934 --> 00:17:00,561
そんな計画だった

288
00:17:01,603 --> 00:17:03,897
命に別条はねえ呪い

289
00:17:04,022 --> 00:17:08,068
そう聞いて手を貸したが
呪術師自体が捕まって

290
00:17:09,653 --> 00:17:12,072
あとに引けなくなっちまって

291
00:17:12,781 --> 00:17:14,908
（真：念話）巴　記憶は見た？

292
00:17:15,034 --> 00:17:17,828
（巴：念話）はい
ウソは ついておらぬかと

293
00:17:18,537 --> 00:17:19,329
ふむ

294
00:17:20,622 --> 00:17:22,332
（真）“分かった　もういい”

295
00:17:22,458 --> 00:17:24,460
み… 見逃してくれるんすか？

296
00:17:24,585 --> 00:17:27,087
（真）“仲間の治療を
してやるといい”

297
00:17:28,172 --> 00:17:28,964
（ライム）すまねえ

298
00:17:29,089 --> 00:17:30,716
（肩をつかむ音）

299
00:17:30,841 --> 00:17:32,509
黒い姐さん？

300
00:17:32,634 --> 00:17:34,803
約束の お金

301
00:17:34,928 --> 00:17:36,221
ああ 今 渡し…

302
00:17:38,348 --> 00:17:39,767
（澪）はい

303
00:17:39,892 --> 00:17:42,227
えっ？　あの…　カラなんすけど

304
00:17:44,396 --> 00:17:45,856
利子

305
00:17:45,981 --> 00:17:47,232
（ライム）利子…

306
00:17:48,067 --> 00:17:50,736
は… はい

307
00:17:50,861 --> 00:17:53,739
若様～　臨時収入です　ウフフ

308
00:17:53,864 --> 00:17:59,119
（真）“利用され
挙げ句の果てに この始末”

309
00:18:02,247 --> 00:18:03,999
（ライム）本当に すまねえ！

310
00:18:04,666 --> 00:18:06,085
（真）あれからライムは

311
00:18:06,210 --> 00:18:09,505
レンブラントさんに
何度も謝り続けたそうだ

312
00:18:09,630 --> 00:18:14,093
旦那様　死んで わびてもらっては
いかがでしょうか

313
00:18:14,218 --> 00:18:18,013
（真）対応は意外にも
モリスさんのほうが怖かったらしい

314
00:18:18,931 --> 00:18:23,268
幸いにも 妻と娘たちは
順調に回復している

315
00:18:23,393 --> 00:18:27,147
クズノハ殿に免じて
謝罪を受け入れよう

316
00:18:27,272 --> 00:18:29,024
（ライム）
あ… ありがとうございます

317
00:18:30,150 --> 00:18:35,030
だが今後 冒険者の活動には
制限を つけさせてもらう

318
00:18:35,155 --> 00:18:36,031
それでいいね

319
00:18:37,783 --> 00:18:40,035
いや 冒険者は引退する

320
00:18:40,160 --> 00:18:41,954
（レンブラント･モリス）ん？

321
00:18:42,079 --> 00:18:45,541
（ライム）ケジメってやつです
本当に申し訳ねえ

322
00:18:47,751 --> 00:18:52,297
（真）それほどの覚悟なら
きっと この先も やっていけるはず

323
00:18:55,717 --> 00:18:58,303
もう会うこともないだろうけど

324
00:18:58,428 --> 00:19:00,806
せんべつぐらいは用意した

325
00:19:01,640 --> 00:19:04,309
（巴）ほう　さっぱりしたのう

326
00:19:04,434 --> 00:19:05,811
（ライム）蒼(あお)い姐さん

327
00:19:05,936 --> 00:19:08,689
これから どうするつもりじゃ？

328
00:19:08,814 --> 00:19:11,024
まあ 何とかしますわ

329
00:19:11,150 --> 00:19:13,819
人脈まで
なくなったわけじゃねえんで

330
00:19:15,988 --> 00:19:19,575
（巴）あの孤児院じゃろう？
おぬしが守りたかったのは

331
00:19:19,700 --> 00:19:21,827
（ライム）えっ　なんで それを？

332
00:19:22,452 --> 00:19:25,080
わしは何でも お見通しじゃ

333
00:19:25,873 --> 00:19:29,167
ったく　マジで かなわねえな

334
00:19:31,170 --> 00:19:34,131
こんな ろくでもねえ俺を
見捨てなかったのは

335
00:19:34,256 --> 00:19:36,633
あの孤児院だけだ

336
00:19:36,758 --> 00:19:39,428
だから 院のヤツらが
困ってるって聞いて

337
00:19:39,553 --> 00:19:41,847
まんまと だまされちまった

338
00:19:42,806 --> 00:19:46,643
にしても ホント
あんたらは何者なんです？

339
00:19:46,768 --> 00:19:51,607
あの仮面の旦那にしても
得体が知れなさすぎますって

340
00:19:51,732 --> 00:19:55,861
確かに得体は知れんが
優しい御仁じゃよ

341
00:19:55,986 --> 00:20:01,366
こたびも おぬしの剣を
折った代わりと言って これを

342
00:20:01,491 --> 00:20:02,784
ん？

343
00:20:07,247 --> 00:20:08,874
すげえ

344
00:20:08,999 --> 00:20:10,918
（巴）カタナという

345
00:20:11,043 --> 00:20:13,128
古代種のドワーフが作った

346
00:20:13,253 --> 00:20:15,172
それでも未完成の品じゃが

347
00:20:16,340 --> 00:20:18,258
めちゃくちゃ高そうっすね

348
00:20:18,383 --> 00:20:20,177
（巴）このまま おぬしと別れると

349
00:20:20,302 --> 00:20:22,638
それを売って
カネにでもしそうじゃの

350
00:20:22,763 --> 00:20:23,680
ぐっ

351
00:20:24,348 --> 00:20:27,726
どうじゃ？
わしに使われてみんか？

352
00:20:27,851 --> 00:20:28,936
（ライム）姐さんに？

353
00:20:29,061 --> 00:20:33,440
まずは情報収集
要は密偵じゃな

354
00:20:34,524 --> 00:20:36,944
つまり 犬になれと

355
00:20:37,069 --> 00:20:39,446
（巴）当面の支度金じゃ

356
00:20:40,364 --> 00:20:41,949
こ… こんなに？

357
00:20:42,074 --> 00:20:45,243
おぬしが全力で仕事に励むなら

358
00:20:45,369 --> 00:20:48,705
おぬしの大事なものは
必ず守ってみせよう

359
00:20:51,583 --> 00:20:53,961
その言葉 信じるっすよ

360
00:20:56,171 --> 00:20:59,591
（巴）さて これで
こやつの件は片づいたが…

361
00:21:04,972 --> 00:21:06,932
（レンブラント）クズノハ殿か

362
00:21:08,016 --> 00:21:11,395
あの方が商会を作るとなると…

363
00:21:12,479 --> 00:21:16,149
今後は我々も
動き方を考えねばなるまい

364
00:21:17,859 --> 00:21:22,364
半端な覚悟で ここまで
上り詰めたわけではないからな

365
00:21:23,657 --> 00:21:26,159
（巴）
やはり ただの善人ではないか

366
00:21:27,077 --> 00:21:29,246
呪いをかけた呪術師も

367
00:21:29,371 --> 00:21:32,791
レンブラントの野望の
犠牲者だったかもしれんな

368
00:21:37,796 --> 00:21:41,717
（真）こうして
レンブラントさんの件は無事に解決

369
00:21:42,467 --> 00:21:45,846
久しぶりに亜空(あくう)に戻ったんだけど

370
00:21:45,971 --> 00:21:49,975
亜空では ちょっとした問題が
発生していたようで

371
00:21:50,100 --> 00:21:51,643
（エマ）あの…

372
00:21:51,768 --> 00:21:56,231
実はお三方に関することで
少々 問題が…

373
00:21:56,356 --> 00:21:57,899
ん？

374
00:21:58,025 --> 00:21:59,651
うん？

375
00:21:59,776 --> 00:22:04,239
え？　何？　なんかヤな予感…

376
00:22:05,032 --> 00:22:09,453
♪～

377
00:23:29,491 --> 00:23:34,913
～♪

378
00:23:38,166 --> 00:23:40,919
（真）第八夜　“亜空ランキング”