1
00:00:02,002 --> 00:00:07,508
♬～

2
00:00:07,508 --> 00:00:11,178
＜真：深澄真は不運の極み。

3
00:00:11,178 --> 00:00:17,017
異世界転移　数あれど
女神のそれは鬼畜の所業。

4
00:00:17,017 --> 00:00:22,856
やって来ました異世界の
世直し道中　はや幾月。

5
00:00:22,856 --> 00:00:25,025
頼りになるは亜空の家族。

6
00:00:25,025 --> 00:00:27,361
手取り足取り支えられ➡

7
00:00:27,361 --> 00:00:30,030
かつて　この地に暮らした両親の➡

8
00:00:30,030 --> 00:00:33,367
足取りたどる　旅続け。

9
00:00:33,367 --> 00:00:38,705
糊口をしのぐ　なりわいとして
商いの道をも志し➡

10
00:00:38,705 --> 00:00:44,211
新たな店を開くため
目指すは学園中立都市。

11
00:00:44,211 --> 00:00:49,716
ロッツガルドへ　いざ行かん！＞

12
00:02:35,522 --> 00:02:40,360
ふぅ…　やっぱり
歩きだと疲れるね。

13
00:02:40,360 --> 00:02:44,031
しかし　転移魔法陣を使って➡

14
00:02:44,031 --> 00:02:46,366
女神に見つかるよりは
いいでしょう。

15
00:02:46,366 --> 00:02:51,038
下手すると戦場に放り込まれて
殺されかけちゃうからね。

16
00:02:51,038 --> 00:02:53,874
ほんっと　あのクソ女神のせいで…。

17
00:02:53,874 --> 00:02:57,044
ロッツガルドまで　もうひと頑張りです。

18
00:02:57,044 --> 00:02:59,546
私は宿を探してきますので➡

19
00:02:59,546 --> 00:03:02,482
若様は腹ごしらえを
なさっていてください。

20
00:03:02,482 --> 00:03:05,485
んっ。　どこか適当なとこでいいよ。

21
00:03:05,485 --> 00:03:08,188
適当！？　いい…　いけませんっ！

22
00:03:08,188 --> 00:03:10,690
若様を安宿などに
泊まらせたら➡

23
00:03:10,690 --> 00:03:14,695
亜空で待つ巴様と澪様に
何を言われるか…。

24
00:03:14,695 --> 00:03:16,696
フフフフ…。

25
00:03:16,696 --> 00:03:19,533
《巴と澪ね…。

26
00:03:19,533 --> 00:03:24,504
亜空の留守を任せちゃって
大丈夫だったかな…》

27
00:03:24,504 --> 00:03:28,341
ふむ。　近頃は
料理にも興味を持ち➡

28
00:03:28,341 --> 00:03:30,844
いつか若のためにも
腕を振るいたいという➡

29
00:03:30,844 --> 00:03:33,013
お主の気持ちはわかる。

30
00:03:33,013 --> 00:03:35,015
むぅ…。

31
00:03:35,015 --> 00:03:39,519
で　近しい者に手料理を
振る舞ってみたわけじゃが。

32
00:03:39,519 --> 00:03:41,688
この惨状　どう思う？

33
00:03:41,688 --> 00:03:44,024
どうと言われましても。

34
00:03:44,024 --> 00:03:47,360
若の前に毒味をたてといて
正解だったのう。

35
00:03:47,360 --> 00:03:49,362
毒味だなんて！

36
00:03:49,362 --> 00:03:55,702
私は　カレーライス？　を若様の
記憶どおりに作ったはずです！

37
00:03:55,702 --> 00:04:00,140
カレーライスを食べたことは？
あるわけないでしょう。

38
00:04:00,140 --> 00:04:02,309
別の世界の料理ですもの。

39
00:04:02,309 --> 00:04:05,979
若に作り方を聞いたりは？
しません。

40
00:04:05,979 --> 00:04:08,482
サプライズ？　というやつですもの。

41
00:04:08,482 --> 00:04:12,152
み…　澪様　この緑色のは…。

42
00:04:12,152 --> 00:04:15,489
鉱石…　ですよね？

43
00:04:15,489 --> 00:04:17,491
鉱石です。

44
00:04:17,491 --> 00:04:19,493
ごふぉっ！

45
00:04:19,493 --> 00:04:22,829
若様の記憶映像を見たら
とても　おいしそうだったので。

46
00:04:22,829 --> 00:04:24,831
それは…。

47
00:04:24,831 --> 00:04:29,669
ソフトエメラルド…。
荒野でも希少な鉱石…。

48
00:04:29,669 --> 00:04:35,008
カレーの緑は
たぶん　ピーマンかアスパラかと…。

49
00:04:35,008 --> 00:04:38,345
おっ…　お鍋の取っ手も…。

50
00:04:38,345 --> 00:04:41,848
あら…　お鍋　溶けてますわね。

51
00:04:41,848 --> 00:04:43,850
食うんかいっ。

52
00:04:43,850 --> 00:04:48,355
思ったより
おいしくなりませんでしたが…。

53
00:04:48,355 --> 00:04:51,691
もん絶するほどですか？
澪…。

54
00:04:51,691 --> 00:04:55,028
若を含めて
亜空の種族のほとんどは➡

55
00:04:55,028 --> 00:04:58,198
鉱石を食べぬ。
えっ…。

56
00:04:58,198 --> 00:05:02,636
というか食べられぬ。
ついでに武具や建造物もじゃ。

57
00:05:02,636 --> 00:05:06,306
え…　食材じゃ　ない…？

58
00:05:06,306 --> 00:05:08,308
ああ…。
まぁ　お主にとっては➡

59
00:05:08,308 --> 00:05:11,144
この世のすべてが
食材じゃからな…。

60
00:05:11,144 --> 00:05:14,147
そもそも
料理の研さんは積んだのか？

61
00:05:14,147 --> 00:05:16,316
火を扱うことくらいできます！

62
00:05:16,316 --> 00:05:19,486
では　このパンに
焼き目をつけてくれ。

63
00:05:19,486 --> 00:05:22,822
エマが食事に出してくれる程度にな。

64
00:05:22,822 --> 00:05:26,993
トーストでしょう？　弱火で
あぶるだけじゃないですかっ。

65
00:05:26,993 --> 00:05:30,497
フッ！
ずいぶん邪悪な色の弱火じゃの…。

66
00:05:30,497 --> 00:05:33,333
きゃ～！？　どうして！？

67
00:05:33,333 --> 00:05:37,003
料理か…　道は遠いな。

68
00:05:37,003 --> 00:05:40,006
《青い肉…？》

69
00:05:40,006 --> 00:05:42,509
あむ…。

70
00:05:42,509 --> 00:05:46,012
《ん～？　なんだ　この食感》

71
00:05:46,012 --> 00:05:49,516
（店主）にいちゃん　ただでさえ
マズい面してんだからよ➡

72
00:05:49,516 --> 00:05:52,185
飯くらい　うまそうに食えよ。

73
00:05:52,185 --> 00:05:55,522
《「失礼。　独特な食感だが
おいしいよ」》

74
00:05:55,522 --> 00:05:58,024
んっ？　魔法で文字？

75
00:05:58,024 --> 00:06:02,462
《「訳あって共通語を
しゃべることができない」》
へぇ。

76
00:06:02,462 --> 00:06:05,465
《あのクソ女神のせいでね…》

77
00:06:07,500 --> 00:06:10,837
《「で　この料理の食材なんだけど
スライム？」》

78
00:06:10,837 --> 00:06:12,839
おっ　よくわかったな！

79
00:06:12,839 --> 00:06:15,842
なかなかの冒険者とお見受けした。

80
00:06:15,842 --> 00:06:17,844
《やっぱりか。

81
00:06:17,844 --> 00:06:21,181
スライムも食べてみれば
うまいもんだな》

82
00:06:21,181 --> 00:06:23,850
ギルドにも捕獲依頼を
出してるからよ➡

83
00:06:23,850 --> 00:06:26,519
冒険者なら
やってくれるとありがたい。

84
00:06:26,519 --> 00:06:31,191
《「一応　ギルドには登録しているが
本業は商人だ。

85
00:06:31,191 --> 00:06:34,194
ツィーゲからロッツガルドに行く途中でね」》

86
00:06:34,194 --> 00:06:38,064
（店主）へぇ　そりゃまた
ずいぶんと長旅だな。

87
00:06:40,333 --> 00:06:43,336
《「ごちそうになった。
釣りはいい」》

88
00:06:43,336 --> 00:06:47,674
んっ？　って金貨！？
おっ　おい　こんなにいいのか！？

89
00:06:47,674 --> 00:06:50,176
《小銭切らしてたんだよね。

90
00:06:50,176 --> 00:06:53,513
これじゃ　商人失格かな…》

91
00:06:53,513 --> 00:06:57,684
⚟ねぇ　あの顔…。
⚟ひでえな。
⚟悲惨ね。

92
00:06:57,684 --> 00:07:01,788
亜人だろ。
ヒューマンなわけない。
呪いかしら。

93
00:07:01,788 --> 00:07:07,127
《仮面を取ると決めたものの
やっぱ居心地は悪い…。

94
00:07:07,127 --> 00:07:10,630
まぁ　初めてヒューマンの街に
行ったときを思えば➡

95
00:07:10,630 --> 00:07:13,133
全然耐えられるけどねっ》

96
00:07:13,133 --> 00:07:15,335
えっ　何？
こわっ！

97
00:07:20,307 --> 00:07:23,143
特別ランクの依頼を達成？

98
00:07:23,143 --> 00:07:25,312
Ｅランクで　レベル１なのに！？

99
00:07:25,312 --> 00:07:27,314
Ｅランク！？
レベル１！？

100
00:07:27,314 --> 00:07:29,649
《ランクとレベルのことは言わないで～。

101
00:07:29,649 --> 00:07:31,818
なぜか上がらないんだから…》

102
00:07:31,818 --> 00:07:33,820
（走る息遣い）

103
00:07:33,820 --> 00:07:37,991
《う～ん。　スライムの捕獲はＢランクか。

104
00:07:37,991 --> 00:07:40,160
Ｅランクじゃ受けられないな…》
（机を叩く音）

105
00:07:40,160 --> 00:07:43,163
（ラナ）だから！
「荒城の月」が攻めてくるのよ！

106
00:07:43,163 --> 00:07:45,332
ブッ！
《『荒城の月』って➡

107
00:07:45,332 --> 00:07:47,334
僕の好きな曲じゃないか！

108
00:07:47,334 --> 00:07:49,336
攻めてくるって　何！？》

109
00:07:49,336 --> 00:07:51,338
（ラナ）報酬なら　ちゃんと払う！

110
00:07:51,338 --> 00:07:53,506
どうして誰も動いてくれないの！？

111
00:07:53,506 --> 00:07:55,508
すぐ…　は無理がある。

112
00:07:55,508 --> 00:07:59,846
ヤツらは凶悪な賊だ。
構成員だって　１００を超える。

113
00:07:59,846 --> 00:08:02,983
村人が見せしめに
何人も殺されてるのよ！？

114
00:08:02,983 --> 00:08:05,118
まだ戦力が足りない。

115
00:08:05,118 --> 00:08:09,289
来月の半ばには手はずが整うから
それまでの辛抱だ。

116
00:08:09,289 --> 00:08:12,959
そんな…　なんで？　どうして？

117
00:08:12,959 --> 00:08:17,464
私たちは　いつも女神様に
祈りをささげていたのに…。

118
00:08:17,464 --> 00:08:20,467
祈りで女神が救ってくれるなら➡

119
00:08:20,467 --> 00:08:23,136
冒険者なんぞ
いなくなるだろうな。

120
00:08:23,136 --> 00:08:27,474
あなたみたいな人が増えたから
女神様はお怒りになってるのよ！

121
00:08:27,474 --> 00:08:30,643
だから　ヒューマンにも
こんな意地悪をなさる！

122
00:08:30,643 --> 00:08:33,480
《女神の意地悪か。

123
00:08:33,480 --> 00:08:37,650
僕が受けた仕打ちに比べれば
マシな気がするけど…》

124
00:08:37,650 --> 00:08:42,856
お嬢さん　なんなら俺たちが
特別価格で話を聞いてやろうか。

125
00:08:46,326 --> 00:08:49,696
どいて…。

126
00:08:49,696 --> 00:08:51,664
どいてください。

127
00:08:54,834 --> 00:08:57,003
はぁ…。

128
00:08:57,003 --> 00:09:04,277
う～ん　やっぱり
金貨は　マズかったか。

129
00:09:04,277 --> 00:09:06,613
《食堂から　つけてきたのが３人。

130
00:09:06,613 --> 00:09:09,949
ついでに
ギルドから出ていった４人》

131
00:09:09,949 --> 00:09:12,452
（ラナ）エト！　しっかりして　エト！

132
00:09:12,452 --> 00:09:16,122
かわいそうになぁ
俺たちが慰めてやるよ。

133
00:09:16,122 --> 00:09:18,124
いや！　やめて！　離して！

134
00:09:18,124 --> 00:09:20,627
女神に祈っても無駄だぜ！

135
00:09:20,627 --> 00:09:22,629
祈るんなら　他の誰かに…。

136
00:09:22,629 --> 00:09:25,298
うわ～っ！
なっ　なんだ！？

137
00:09:25,298 --> 00:09:29,469
（足音）

138
00:09:29,469 --> 00:09:31,971
あなたは　ギルドにいた…。

139
00:09:31,971 --> 00:09:35,642
ハッ　亜人顔が亜人に肩入れか？

140
00:09:35,642 --> 00:09:37,977
そのひでえ面　ズタズタにして…。

141
00:09:37,977 --> 00:09:40,080
（悲鳴）

142
00:09:42,148 --> 00:09:46,986
《ほんっと　ヒューマンって
ろくでもないヤツが多いよな…》

143
00:09:46,986 --> 00:09:51,991
《「そこの彼　よければ
治療させてくれないかな？」》

144
00:09:51,991 --> 00:09:56,329
あなたは亜人…？
だから助けてくれるの？

145
00:09:56,329 --> 00:09:59,666
《「これでも一応　ヒューマンだよ」》
えっ。

146
00:09:59,666 --> 00:10:03,169
なっ　何？
《治癒の界》

147
00:10:03,169 --> 00:10:05,839
（ラナ）えっ？　傷が…。

148
00:10:05,839 --> 00:10:10,510
《やっぱり月読様にもらった力は
すごいな…》

149
00:10:10,510 --> 00:10:15,014
《「僕はクズノハ。　冒険者だけど
本業は商人だね」》

150
00:10:15,014 --> 00:10:17,684
あの…　失礼なこと言って
ごめんなさい！

151
00:10:17,684 --> 00:10:19,686
助けてくれて　ありがとう！

152
00:10:19,686 --> 00:10:22,355
私は　タパ村のラナといいます。

153
00:10:22,355 --> 00:10:24,524
彼は　ワーウルフのエト。

154
00:10:24,524 --> 00:10:29,028
《ワーウルフ？
このケモショタみたいのが？

155
00:10:29,028 --> 00:10:33,032
いや　きっとワーウルフにも
いろいろ　いるに違いない。

156
00:10:33,032 --> 00:10:35,368
そうであってくれ…》
（ラナ）あの…？

157
00:10:35,368 --> 00:10:38,671
《「あっ　ごめん　手を貸すよ」》

158
00:10:43,209 --> 00:10:47,547
《「ところで　荒城の月とやらが
襲ってくるという話だけど」》

159
00:10:47,547 --> 00:10:49,549
え…　ええ。

160
00:10:49,549 --> 00:10:53,219
《「やっぱり　討伐隊を待つ余裕は
ないの？」》

161
00:10:53,219 --> 00:10:58,892
ヤツら　見せしめだと言って
村で一番強いバークレーさんを➡

162
00:10:58,892 --> 00:11:03,196
なぶり殺しにしました。
それから　奥さんまで…。

163
00:11:03,196 --> 00:11:06,032
《ひどいな…》
村のみんなは➡

164
00:11:06,032 --> 00:11:09,536
言われるままに蓄えを
差し出そうと言ってますけど…。

165
00:11:09,536 --> 00:11:12,372
これまでヤツらに襲われた村は➡

166
00:11:12,372 --> 00:11:16,042
財産を奪われたあげく
皆殺しに…。

167
00:11:16,042 --> 00:11:19,212
もう　タパ村も　おしまいです…。

168
00:11:19,212 --> 00:11:21,214
（エト）う…　うう…。

169
00:11:21,214 --> 00:11:24,217
エト！　大丈夫！？
う…　うん。

170
00:11:24,217 --> 00:11:28,721
それで　ギルドの助けは…？

171
00:11:28,721 --> 00:11:32,559
ごめん　僕にもっと力があれば…。

172
00:11:32,559 --> 00:11:36,196
《もう人の死にも
ずいぶんと慣れた。

173
00:11:36,196 --> 00:11:39,032
自分でヒューマンに
手を下したこともある…。

174
00:11:39,032 --> 00:11:41,534
元の世界では普通じゃなくても➡

175
00:11:41,534 --> 00:11:43,736
この異世界では日常のことだと➡

176
00:11:43,736 --> 00:11:46,706
受け止めてきた
はずだったけど…》

177
00:11:48,908 --> 00:11:50,910
はぁ…。

178
00:11:50,910 --> 00:11:54,247
《「やっぱり村まで送るよ。
場所を教えて」》

179
00:11:54,247 --> 00:11:56,249
えっ。
でも…。

180
00:11:56,249 --> 00:11:59,586
村は　あの山の手前で
かなり時間が…。

181
00:11:59,586 --> 00:12:01,487
《「大丈夫」》

182
00:12:01,487 --> 00:12:03,489
わっ。
《「舌をかまないように➡

183
00:12:03,489 --> 00:12:06,359
気をつけて」》
（ラナ）ちょっ　クズノハさん！？

184
00:12:06,359 --> 00:12:08,361
（エト）ま…　待って。

185
00:12:08,361 --> 00:12:10,530
（ラナとエトの悲鳴）

186
00:12:10,530 --> 00:12:15,034
ク…　クズノハさん！
あなた何者なんですか～！？

187
00:12:15,034 --> 00:12:17,537
《「だから商人だってば」》

188
00:12:17,537 --> 00:12:20,106
（エト）絶対ウソだぁ～！

189
00:12:22,175 --> 00:12:25,345
（エト）すごい…。
（ラナ）もう着いちゃった。

190
00:12:25,345 --> 00:12:28,014
《思ったより小さい村だな》

191
00:12:28,014 --> 00:12:31,684
お礼がしたいので
少し待っていてください。

192
00:12:31,684 --> 00:12:34,187
村の人に事情を話してきます。

193
00:12:36,689 --> 00:12:40,693
村に入らないの？
えっ？　ワーウルフの言葉を！？

194
00:12:40,693 --> 00:12:44,197
話せないのは共通語だけなんだ。

195
00:12:44,197 --> 00:12:47,533
で　君は
この村の住人じゃないの？

196
00:12:47,533 --> 00:12:50,370
俺の村は向こうの森にあります。

197
00:12:50,370 --> 00:12:54,207
ラナや数人の村人は
仲よくしてくれますが➡

198
00:12:54,207 --> 00:12:57,210
亜人をヒューマンの村に
招き入れるなんて➡

199
00:12:57,210 --> 00:12:59,545
普通は　ありえないですよ。

200
00:12:59,545 --> 00:13:01,981
まあ…　そうかもね。

201
00:13:01,981 --> 00:13:05,151
今は　そんなこと言ってる場合じゃ
ないだろうに。

202
00:13:05,151 --> 00:13:09,989
まさか　クズノハさんにも
村の様子がわかるほどの嗅覚が？

203
00:13:09,989 --> 00:13:11,991
やっぱり　わかってたのか。

204
00:13:11,991 --> 00:13:14,360
《探索の界》

205
00:13:14,360 --> 00:13:18,498
血のにおいが…。
一人や二人じゃない。

206
00:13:18,498 --> 00:13:22,502
また荒城の月が
見せしめにやったんだろう。

207
00:13:22,502 --> 00:13:25,171
あなたは本当に何者なんですか？

208
00:13:25,171 --> 00:13:28,675
だから　冒険者兼商人だって。

209
00:13:28,675 --> 00:13:30,843
とても　そんなふうには…。

210
00:13:30,843 --> 00:13:33,680
ところで　僕に背負われてたとき➡

211
00:13:33,680 --> 00:13:36,516
本当は気が付いてたんじゃない？
えっ…。

212
00:13:36,516 --> 00:13:40,687
意識のあるなしって
重さでわかるんだよね。

213
00:13:40,687 --> 00:13:42,689
起きられなかったのは➡

214
00:13:42,689 --> 00:13:45,858
彼女を危険にさらしたことが
悔しかったから？

215
00:13:45,858 --> 00:13:47,860
うう…。

216
00:13:47,860 --> 00:13:51,698
《っと…　意地の悪い言い方
しちゃったな》

217
00:13:51,698 --> 00:13:54,200
一緒にいたいんならさ➡

218
00:13:54,200 --> 00:13:57,603
今度はちゃんと守ってあげなよ。
はい…。

219
00:13:59,539 --> 00:14:01,474
《探索の界に反応。

220
00:14:01,474 --> 00:14:04,143
近場にいるとは思ってたけどね》

221
00:14:04,143 --> 00:14:06,145
クズノハさん？

222
00:14:06,145 --> 00:14:10,316
ちょっと山へ散歩に。
そんな！　自殺行為ですよ！

223
00:14:10,316 --> 00:14:14,153
なんだ。　山に何がいるかも
知ってるんだ。

224
00:14:14,153 --> 00:14:16,155
ど…　どうして…。

225
00:14:16,155 --> 00:14:19,659
クズノハさんが　ここまでする理由は
なんなんですか。

226
00:14:19,659 --> 00:14:23,663
う～ん…　荒城の月ってさ。

227
00:14:23,663 --> 00:14:28,334
遠い国で僕が好きだった
曲の題名なんだよね。

228
00:14:28,334 --> 00:14:33,339
それを卑劣な賊なんかに
使われるのが気に食わない。

229
00:14:33,339 --> 00:14:37,009
じゃ　だめ？

230
00:14:37,009 --> 00:14:41,681
何か　僕にできることは。
そうだな。

231
00:14:41,681 --> 00:14:45,017
うちの商会では
亜人も働いてるから➡

232
00:14:45,017 --> 00:14:48,855
いつか彼らが
タパ村や　エトの村に来たら➡

233
00:14:48,855 --> 00:14:52,058
おいしいものでも
食べさせてあげてよ。

234
00:14:54,193 --> 00:14:58,531
お肉もお野菜も
最高のものを厳選したはずです。

235
00:14:58,531 --> 00:15:00,967
なのに…。

236
00:15:00,967 --> 00:15:04,470
う…　あの世が見える…。

237
00:15:04,470 --> 00:15:07,140
なんの　これしき…。

238
00:15:07,140 --> 00:15:10,977
まだ…　戦えます…。

239
00:15:10,977 --> 00:15:14,647
未知の味覚…　未知の食感…。

240
00:15:14,647 --> 00:15:17,150
（アクア／エリス）今度こそ殺される…。

241
00:15:17,150 --> 00:15:20,153
（モンド）体が動かん…。

242
00:15:20,153 --> 00:15:23,489
こんなこともあろうかと
薬をお持ちしましたが…。

243
00:15:23,489 --> 00:15:25,491
もはや手遅れ！

244
00:15:25,491 --> 00:15:29,662
どうして？
「どうして？」じゃないじゃろ！

245
00:15:29,662 --> 00:15:32,498
コモエ　今日の献立は。

246
00:15:32,498 --> 00:15:37,003
とりにくの塩くしやきと
オーク風ビシソワーズです！

247
00:15:37,003 --> 00:15:39,505
まったく別物じゃ！

248
00:15:39,505 --> 00:15:42,508
スープは　お芋の芽が
毒になると聞いたので➡

249
00:15:42,508 --> 00:15:45,511
皮と一緒に取り除いていたら…。

250
00:15:45,511 --> 00:15:47,513
なんでじゃ！

251
00:15:47,513 --> 00:15:52,351
この青菜　口ん中
ズタズタにされたんすけど…。

252
00:15:52,351 --> 00:15:55,188
あら　荒野で
採ってきましたのよ？

253
00:15:55,188 --> 00:15:58,524
それは…　キリングウィード…。

254
00:15:58,524 --> 00:16:04,130
葉っぱが　やいばになって
獲物を切り刻むという魔物です。

255
00:16:04,130 --> 00:16:06,132
生きた魔物！？

256
00:16:06,132 --> 00:16:12,305
調理次第では　うまいのか？
加工すれば研磨剤くらいには…。

257
00:16:12,305 --> 00:16:14,807
でも！　お肉は自信作です！

258
00:16:14,807 --> 00:16:19,679
すみません　澪様…。
何をやっても歯が立ちません…。

259
00:16:19,679 --> 00:16:23,482
ぬお～！　勝負　勝負！

260
00:16:23,482 --> 00:16:26,519
しゅぞく最強の戦士たちが
ぜんめつ！

261
00:16:26,519 --> 00:16:28,487
おかしいです！

262
00:16:28,487 --> 00:16:33,693
以前　若様とおいしく食べた料理を
参考にしましたのに…！

263
00:16:33,693 --> 00:16:37,997
魔獣肉は加工に特殊な技術が
必要なのじゃろう…。

264
00:16:37,997 --> 00:16:44,003
この油は…　ヘパイスオイル。
幻の潤滑油ですね。

265
00:16:44,003 --> 00:16:47,707
潤滑油…？
それって…。

266
00:16:47,707 --> 00:16:50,543
工業用！
グリーッスッ！

267
00:16:50,543 --> 00:16:55,381
バナナの気配がしたから
参加したのに…。

268
00:16:55,381 --> 00:16:58,351
バナナをっ！　殺すなぁ～！

269
00:17:00,953 --> 00:17:03,789
俺は負けん！

270
00:17:03,789 --> 00:17:06,626
肉の付け合わせに果物？

271
00:17:06,626 --> 00:17:09,295
そういうので
おいしいお店があったんです！

272
00:17:09,295 --> 00:17:11,964
酢豚とやらにも入っていると…。

273
00:17:11,964 --> 00:17:14,133
違う果物じゃろ！

274
00:17:14,133 --> 00:17:18,304
食材が優れておるからといって
おいしく食えるとはかぎらぬ。

275
00:17:18,304 --> 00:17:22,475
種族によって　味覚や嗜好も
違うから　なおさらじゃ。

276
00:17:22,475 --> 00:17:26,646
素材そのままが好きです。
塩気があったほうが…。

277
00:17:26,646 --> 00:17:29,148
（３人）バナーナ！　バナーナ！

278
00:17:29,148 --> 00:17:31,150
拙者は柿～！

279
00:17:31,150 --> 00:17:35,321
りょ…　料理とは
そんなに奥が深いのですか…。

280
00:17:35,321 --> 00:17:38,324
まあ　若の好みに合わせるなら➡

281
00:17:38,324 --> 00:17:42,328
ヒューマンであるライムの意見を聞くのが
いちばんじゃな。
俺すか！？

282
00:17:42,328 --> 00:17:45,831
とはいえ　コヤツ一人では
負担も大きかろう…。

283
00:17:45,831 --> 00:17:47,833
そこでじゃ！

284
00:17:47,833 --> 00:17:50,336
世界の各地を渡り歩き
調理の基本と➡

285
00:17:50,336 --> 00:17:54,340
食材について見識を高める！
というのはどうじゃ。

286
00:17:54,340 --> 00:17:58,177
巴さん…　あなたはなんて…。

287
00:17:58,177 --> 00:18:01,113
《むう…　やはり気に入らぬか…》

288
00:18:01,113 --> 00:18:03,783
なんて　すばらしいことを
思いつきますの！

289
00:18:03,783 --> 00:18:05,785
そ～じゃろ～。

290
00:18:05,785 --> 00:18:08,788
《一同：ほっ…　よかった…》

291
00:18:08,788 --> 00:18:11,958
料理の武者修行
やってみせますわ！

292
00:18:11,958 --> 00:18:14,126
若様に
よろこんでいただくために！

293
00:18:14,126 --> 00:18:16,128
（拍手と歓声）

294
00:18:16,128 --> 00:18:18,798
《ふぅ…
ワシも例の調査を急がねばの。

295
00:18:18,798 --> 00:18:23,102
若をこれ以上　やっかいごとに
巻き込ませぬためにも…》

296
00:18:25,972 --> 00:18:29,475
村の連中は？
金をかき集めてるって。

297
00:18:29,475 --> 00:18:34,146
⚟さっさと出しゃいいものを。
⚟今日は何人やれるかね。

298
00:18:34,146 --> 00:18:36,315
⚟派手にやってやろうぜ。

299
00:18:36,315 --> 00:18:39,318
《また着けるとは
思わなかったけど➡

300
00:18:39,318 --> 00:18:41,821
一応　身バレしないようにね。

301
00:18:41,821 --> 00:18:44,824
あとは　消音の界》

302
00:18:55,034 --> 00:19:02,274
《なんだ？　声が出ない…
いや違う。　音が消えた！？

303
00:19:02,274 --> 00:19:05,111
なっ…　敵襲だと！？》

304
00:19:05,111 --> 00:19:07,113
《まったく…。

305
00:19:07,113 --> 00:19:11,117
ヒューマンに深入りしたくない
なんて言いながら➡

306
00:19:11,117 --> 00:19:14,286
結果としては
ヒューマンのために賊退治。

307
00:19:14,286 --> 00:19:18,591
でも　迷ったら
感情に従って動くと　決めた》

308
00:19:22,461 --> 00:19:24,964
《はっ！　アイツか…！》

309
00:19:24,964 --> 00:19:29,468
《急所は外してる。
昏倒の魔法はかけてるけど》

310
00:19:29,468 --> 00:19:31,470
《死ねや！》

311
00:19:31,470 --> 00:19:35,975
《さすが　エルダードワーフの装備
すばらしい防御力だね。

312
00:19:35,975 --> 00:19:39,145
にしても　無駄に数が多い。

313
00:19:39,145 --> 00:19:42,048
弓が　もったいないな》

314
00:19:44,316 --> 00:19:46,986
《初めて　エマさんに習ったときは➡

315
00:19:46,986 --> 00:19:49,789
使いこなせるか
不安だったけど…》

316
00:19:51,824 --> 00:19:54,493
《今では　すっかり慣れた》

317
00:19:54,493 --> 00:19:57,163
（賊たち）あっ！？
音が戻った！

318
00:19:57,163 --> 00:20:00,499
《この矢は　絶対に当たる》

319
00:20:00,499 --> 00:20:02,501
ちょっ…。

320
00:20:02,501 --> 00:20:05,171
（爆発音）

321
00:20:05,171 --> 00:20:16,182
♬～

322
00:20:16,182 --> 00:20:18,517
ひいっ！　た…　助けて…。

323
00:20:18,517 --> 00:20:22,688
《「命までは取らない。
ただ　最後に一つ。

324
00:20:22,688 --> 00:20:26,692
今後は決して
荒城の月を名乗るな」》

325
00:20:26,692 --> 00:20:29,095
へっ？　ひっ…。

326
00:20:34,700 --> 00:20:37,369
どういうこと…？
（どよめき）

327
00:20:37,369 --> 00:20:40,706
⚟なぜ　ヤツらが！
⚟これで助かったのか！？

328
00:20:40,706 --> 00:20:44,043
まさか　これって。
うん…。

329
00:20:44,043 --> 00:20:47,346
祈りは通じるのね。

330
00:20:51,717 --> 00:20:53,719
んん～っ。

331
00:20:53,719 --> 00:20:56,722
若様　遅くまでどちらへ？

332
00:20:56,722 --> 00:21:00,025
まあ　ちょっとね。
そうですか。

333
00:21:00,025 --> 00:21:03,863
それより
宿のほうは大丈夫だった？

334
00:21:03,863 --> 00:21:08,868
はい。　ようやく合格ラインの宿に
若様をご案内できます。

335
00:21:08,868 --> 00:21:11,036
１泊　金貨３枚です。

336
00:21:11,036 --> 00:21:16,175
金貨３枚って　３０万円！？
高すぎない？

337
00:21:16,175 --> 00:21:21,514
時に若様。　聞くところによれば
例の勇者とやらは➡

338
00:21:21,514 --> 00:21:26,185
リミア王国やグリトニア皇国に
手厚く　ひごされていると。

339
00:21:26,185 --> 00:21:28,187
えっ　そうなの？

340
00:21:28,187 --> 00:21:31,857
若様だけが
貧しい日々を強いられるなど➡

341
00:21:31,857 --> 00:21:34,527
従者として許せませんのでっ。

342
00:21:34,527 --> 00:21:36,629
そうなの…？

343
00:21:39,198 --> 00:21:41,700
《勇者か…》

344
00:21:41,700 --> 00:21:43,702
｟女神：私の世界に
ふさわしい勇者は➡

345
00:21:43,702 --> 00:21:45,905
別に手配したから｠

346
00:21:48,207 --> 00:21:52,211
《前に僕が放り込まれた戦場にも
いたみたいだけど…。

347
00:21:52,211 --> 00:21:57,216
会えるのは　いったい
いつになることやら…》

348
00:21:57,216 --> 00:22:02,988
♬～

349
00:22:02,988 --> 00:22:07,993
＜異世界の
２人の勇者　いづこかな。

350
00:22:07,993 --> 00:22:12,298
深澄真　心の川柳＞