1
00:00:02,002 --> 00:00:06,549
(ユキ)⟨ばあちゃんが入院してから
俺たちの朝は忙しくなった⟩

2
00:00:06,632 --> 00:00:11,554
♪(ハルの鼻歌)

3
00:00:11,637 --> 00:00:13,556
(ユキ)ハル庭の花もな｡

4
00:00:13,639 --> 00:00:16,559
(ハル)オッケー！

5
00:00:16,642 --> 00:00:19,562
(ユキ)⟨忙しいのには訳がある⟩

6
00:00:19,645 --> 00:00:21,564
⟨朝釣り⟩
(ハル)うひゃー！

7
00:00:21,647 --> 00:00:24,567
(ユキ)⟨おかげで早起きは
大変じゃなくなった⟩

8
00:00:24,650 --> 00:00:28,571
(ハル)気持ちい～い！
もっかーい！

9
00:00:28,654 --> 00:00:31,574
(ユキ)あっ｡お前何やってんだよ！

10
00:00:31,657 --> 00:00:34,577
⟨それよりも大変なのは…⟩
(ハル)うわっ！

11
00:00:34,660 --> 00:00:37,580
＼(皿の割れる音)

12
00:00:37,663 --> 00:00:40,666
(ハル)ごめんごめ～ん｡
(ユキ)ハァ…｡

13
00:00:42,668 --> 00:00:46,672
ったく！
＼(ハル)ユキ！見て見てー｡

14
00:00:48,674 --> 00:00:51,594
♪｢ハイノハイノハイノ～
ヨイショヨイショナ～｣

15
00:00:51,677 --> 00:00:55,598
(ユキ)だから洗剤入れ過ぎんなって！

16
00:00:55,681 --> 00:00:57,600
(ハル)ふぅー！ハハッ｡

17
00:00:57,683 --> 00:01:02,521
(ユキ)⟨悪気がないのは分かってる｡
そもそもこいつ宇宙人だし⟩

18
00:01:02,605 --> 00:01:04,523
⟨でも…⟩

19
00:01:04,607 --> 00:01:07,526
いいかハル｡
もう余計なことすんなよ！

20
00:01:07,610 --> 00:01:10,613
(ハル)オッケー！

21
00:01:10,613 --> 00:01:20,623
♪～

22
00:02:44,748 --> 00:02:47,251
(ユキ･ハル)エノ！シマ！
(保)ド～ン！

23
00:02:47,334 --> 00:02:50,713
(ユキ･ハル)うわ～！うん？

24
00:02:50,754 --> 00:02:52,715
(保)フッフン｡

25
00:02:52,756 --> 00:02:54,717
(ユキ)あっ…｡

26
00:02:54,758 --> 00:02:58,721
(ハル)保っちゃーん！
(ユキ)《た…保っちゃん？》

27
00:02:58,762 --> 00:03:00,723
(保)ハル～！

28
00:03:00,764 --> 00:03:02,725
(ハル･保)
ハイノハイノハイノ～！

29
00:03:02,766 --> 00:03:05,728
(ユキ)《あいついつの間に
仲良くなってんだ？》

30
00:03:05,769 --> 00:03:08,731
(ハル)保っちゃん何で
｢エノシマドン｣知ってる？

31
00:03:08,772 --> 00:03:12,735
何でって
俺が考えたんだぞそれ｡

32
00:03:12,776 --> 00:03:14,737
(ユキ)《えっ？》

33
00:03:14,778 --> 00:03:17,740
(真理子)はーい｡
しらす丼お待たせ｡

34
00:03:17,781 --> 00:03:21,744
(ハル)サンキュー真理ちゃん｡
(真理子)どういたしまして｡

35
00:03:21,785 --> 00:03:24,747
(ハル)いっただっきまーす｡

36
00:03:24,788 --> 00:03:28,667
そうか｡夏樹が
釣り教えてる友達って→

37
00:03:28,751 --> 00:03:31,670
ハルと…｡
(ハル)ユキ｡

38
00:03:31,754 --> 00:03:35,674
ユキ君だったのか！
夏樹よろしくな｡

39
00:03:35,758 --> 00:03:39,762
あいつむすーっとしてるけど
悪いやつじゃないから｡

40
00:03:42,765 --> 00:03:45,684
おい夏樹！
友達来てんぞー！

41
00:03:45,768 --> 00:03:48,687
(真理子)まだ寝てるんじゃない？

42
00:03:48,771 --> 00:03:51,690
(ハル)夏樹朝寝坊！駄目だよー｡

43
00:03:51,774 --> 00:03:54,693
(保)ハハハハ！
(真理子)ウフフフ｡

44
00:03:54,777 --> 00:03:58,697
(さくら)ハルちゃーん！
(ハル)あっさくら！

45
00:03:58,781 --> 00:04:01,700
(ハル･さくら)
ハイノハイノハイノ～！

46
00:04:01,784 --> 00:04:03,702
(ユキ)あっ…｡

47
00:04:03,786 --> 00:04:06,705
>>何だ｡さくらも仲良しか｡
(さくら)うん！

48
00:04:06,789 --> 00:04:08,707
ハルちゃん超面白い！

49
00:04:08,791 --> 00:04:11,710
(ハル)ユキ！夏樹の家族超仲いい！

50
00:04:11,794 --> 00:04:14,713
保っちゃんと真理ちゃんも
超仲良し｡

51
00:04:14,797 --> 00:04:17,716
だって｡真理ちゃん｡

52
00:04:17,800 --> 00:04:19,718
(真理子)えっ？

53
00:04:19,802 --> 00:04:21,720
ま…まあな｡

54
00:04:21,804 --> 00:04:24,723
(ユキ)《えっ！そ…そういう関係？》

55
00:04:24,807 --> 00:04:27,643
あ…私洗い物…｡
あー！あっ！

56
00:04:27,726 --> 00:04:31,647
(ユキ)お前余計なこと言うなよ｡
(ハル)えっ余計なことって何？

57
00:04:31,730 --> 00:04:33,649
(ユキ)シーッ｡

58
00:04:33,732 --> 00:04:37,653
あぁそうだ｡
お前ら何狙ってんだ？魚｡

59
00:04:37,736 --> 00:04:41,657
(ハル)｢すっごいの狙ってる！｣
(さくら)｢すっごいのって？｣

60
00:04:41,740 --> 00:04:44,660
(ハル)｢江の島に住んでる
超でっかいやつ！｣

61
00:04:44,743 --> 00:04:46,662
(アキラ)でっかい魚？

62
00:04:46,745 --> 00:04:50,666
それを釣れば
帰ってくれるのか宇宙人｡

63
00:04:50,749 --> 00:04:53,669
そうか釣れるといいなぁ｡

64
00:04:53,752 --> 00:04:56,672
(ハル)保っちゃんも一緒にやる？
>>えっ？

65
00:04:56,755 --> 00:05:00,676
(ハル)僕とユキと夏樹と
一緒に釣りやる？

66
00:05:00,759 --> 00:05:03,679
(ユキ)《こいつまた余計なこと…》

67
00:05:03,762 --> 00:05:07,683
ああいいけど夏樹が
うんって言わねえんじゃねえかな｡

68
00:05:07,766 --> 00:05:09,685
(ハル)何で？

69
00:05:09,768 --> 00:05:12,771
あいつ最近
付き合い悪いからさ｡

70
00:05:23,782 --> 00:05:27,661
(ケイト)ウフフフ！
ハルったらおっかしいわね｡

71
00:05:27,703 --> 00:05:31,665
(ユキ)笑い事じゃないって｡
大変だよ｡

72
00:05:31,707 --> 00:05:35,669
朝から大騒ぎだし
誰にでも余計なこと言うし｡

73
00:05:35,711 --> 00:05:38,672
(ケイト)でもそれが
ハルのいいところじゃない｡

74
00:05:38,714 --> 00:05:41,675
(ユキ)えっ？
>>ハルには不思議な力があるのよ｡

75
00:05:41,717 --> 00:05:44,678
みんなの心を解かす力｡

76
00:05:44,720 --> 00:05:48,682
(ユキ)でも一緒にいる方は
たまったもんじゃないよ｡

77
00:05:48,724 --> 00:05:51,685
もしハルが
いなかったらどう？

78
00:05:51,727 --> 00:05:54,730
毎日楽しいかしらね？

79
00:05:57,733 --> 00:06:02,696
(ハル)エノシマド～ン！

80
00:06:02,738 --> 00:06:04,698
わっ初めて入った！

81
00:06:04,740 --> 00:06:07,701
ユキ見た？
(ユキ)まぐれだよ｡

82
00:06:07,743 --> 00:06:10,704
(ハル)まぐれじゃな～い！
入った入った入った～！

83
00:06:10,746 --> 00:06:12,706
(ユキ)分かったって｡

84
00:06:12,748 --> 00:06:16,710
(夏樹)よし｡
そろそろ本番といくか｡

85
00:06:16,752 --> 00:06:19,713
(ユキ)本番って？
>>投げるんだよ海に｡

86
00:06:19,755 --> 00:06:23,717
(ユキ)えっいいの？
>>ああ約束だろ｡

87
00:06:23,759 --> 00:06:26,637
(ユキ)《やった！
やっと海に投げられる！》

88
00:06:26,720 --> 00:06:30,641
(ハル)ユキ超うれしそう！
(ユキ)う…うるさいよお前｡

89
00:06:30,724 --> 00:06:32,643
(ハル)ユキがうれしいと
僕もうれしい！

90
00:06:32,726 --> 00:06:36,647
(夏樹)お前らはまだ
釣りの醍醐味を知らない｡

91
00:06:36,730 --> 00:06:40,651
(ハル)醍醐味？
(夏樹)釣りの本当の楽しさだよ｡

92
00:06:40,734 --> 00:06:42,653
ただ釣れれば
いいってもんじゃない｡

93
00:06:42,736 --> 00:06:46,657
自分で考えて
自分の手で釣り上げるんだ｡

94
00:06:46,740 --> 00:06:49,660
(ユキ)《自分で…》

95
00:06:49,743 --> 00:06:52,663
いいか｡
１回しか言わないぞ！→

96
00:06:52,746 --> 00:06:57,668
まず狙いを定める｡
さあシーバスはどこにいる？

97
00:06:57,751 --> 00:07:00,671
(ユキ)《どこにったって
こんなに広くちゃ…》

98
00:07:00,754 --> 00:07:02,673
(ハル)あそこ！

99
00:07:02,756 --> 00:07:05,676
あの陰とか｡
>>どうして？

100
00:07:05,759 --> 00:07:08,679
(ハル)だって太陽暑いから｡
(ユキ)《何だよそれ》

101
00:07:08,762 --> 00:07:11,682
>>いい線ついてるな｡
(ユキ)《えっ？》

102
00:07:11,765 --> 00:07:14,685
シーバスは
障害物に集まりやすいんだ｡

103
00:07:14,768 --> 00:07:17,688
敵から身を守れて
餌も食べやすい｡

104
00:07:17,771 --> 00:07:19,690
(ユキ)《なるほど》
(ハル)ヘヘ～｡

105
00:07:19,773 --> 00:07:22,693
>>あそこに何を投げる？
(ハル)ご飯！

106
00:07:22,776 --> 00:07:26,655
そうだな｡ルアーだ｡→

107
00:07:26,697 --> 00:07:30,659
このリップのついた
小魚みたいのがミノー｡

108
00:07:30,701 --> 00:07:33,662
まずはこれでいくか｡
(ハル)ペロン｡

109
00:07:33,704 --> 00:07:36,665
>>こいつに芝居をさせる｡
(ユキ)芝居？

110
00:07:36,707 --> 00:07:40,669
海ん中で誘うように動かす｡
いわゆるリトリーブってやつだ｡

111
00:07:40,711 --> 00:07:44,673
(ユキ)《リトリーブ？
えっＩＴ用語？》

112
00:07:44,715 --> 00:07:47,676
要するに
リールで巻き取るってこと｡

113
00:07:47,718 --> 00:07:50,679
(ユキ)《初めからそう言ってよ》

114
00:07:50,721 --> 00:07:53,682
>>最初はただ巻きでいい｡
(ハル)ただ巻き？

115
00:07:53,724 --> 00:07:55,684
一定にただ巻くだけで→

116
00:07:55,726 --> 00:07:58,687
狙いが良ければ
ちゃんと魚は食ってくる｡

117
00:07:58,729 --> 00:08:01,690
(ハル)わ～ふりふりしてるぅ～！

118
00:08:01,732 --> 00:08:03,692
さぁ投げろ！

119
00:08:03,734 --> 00:08:08,697
(ユキ)エノシマド～ン！
(ハル)エノシマド～ン！

120
00:08:08,739 --> 00:08:10,699
>>いいぞ｡
(ユキ)ただ巻き｡

121
00:08:10,741 --> 00:08:12,701
(ハル)シュルルルル｡

122
00:08:12,743 --> 00:08:15,704
ユキ速く巻き過ぎだ｡
慌てるな｡

123
00:08:15,746 --> 00:08:19,708
(ハル)ユキ慌てない！
(ユキ)《うるさいって》

124
00:08:19,750 --> 00:08:22,711
>>次は想像する｡
(ユキ)想像？

125
00:08:22,753 --> 00:08:25,714
水ん中のルアーが
今どこを動いてるか｡

126
00:08:25,756 --> 00:08:30,719
魚が見てどう感じるのか｡

127
00:08:30,761 --> 00:08:34,723
(ハル)シーバス食べたら？
>>当たりが来たら合わせる｡

128
00:08:34,765 --> 00:08:37,726
つまり感じたら
さおを立てて針を掛ける｡

129
00:08:37,768 --> 00:08:39,728
(ハル)痛ーい痛い痛い！

130
00:08:39,770 --> 00:08:41,730
>>それまでは集中｡
(ユキ)集中｡

131
00:08:41,772 --> 00:08:44,733
いつ来るかなんて
分かんねえだろ？

132
00:08:44,775 --> 00:08:47,736
集中して当たりを見逃すなよ｡

133
00:08:47,778 --> 00:08:51,740
(ハル)ん～！ドッキドキじゃ～ん！
(ユキ)《黙ってやれよ》

134
00:08:51,782 --> 00:08:55,744
エノシマド～ン！

135
00:08:55,786 --> 00:08:58,747
あっ何か…｡
>>合わせろ！

136
00:08:58,789 --> 00:09:02,793
(ユキ)《マジで？》
(ハル)ユキ来たぁ～！

137
00:09:05,796 --> 00:09:07,756
(ユキ)うわっ！

138
00:09:07,798 --> 00:09:09,758
ちょっ！
(ハル)ユキ踏ん張れ～！

139
00:09:09,800 --> 00:09:12,761
(ユキ)《分かってるって！》
>>無理すんな！

140
00:09:12,803 --> 00:09:16,765
引っ張られたら巻くな！
(ユキ)《えっ巻いちゃ駄目なの？》

141
00:09:16,807 --> 00:09:19,768
>>無理するほど魚はばれる｡
(ユキ)《そっか》

142
00:09:19,810 --> 00:09:23,772
>>駆け引きだ｡今は我慢！
(ユキ)《我慢》

143
00:09:23,814 --> 00:09:26,775
相手は思いどおりにならない｡
よく見るんだ｡

144
00:09:28,777 --> 00:09:31,697
(ユキ)うん？あ…あれ？

145
00:09:31,780 --> 00:09:35,701
>>どうした？
(ユキ)何か力がすっと抜けたみたいな｡

146
00:09:35,784 --> 00:09:38,704
>>よし巻け！
(ユキ)えっ？

147
00:09:38,787 --> 00:09:42,708
(ハル)来た来た来た来た来た来た！
来たー！

148
00:09:42,791 --> 00:09:44,710
焦るな｡えら洗いするぞ｡

149
00:09:44,793 --> 00:09:47,713
(ユキ)《そうだ｡あいつら
めちゃくちゃ暴れるんだ》

150
00:09:47,796 --> 00:09:49,715
《ハッ！また来た！》

151
00:09:49,798 --> 00:09:54,720
>>駄目だ巻くな！
(ハル)巻くなユキ～！

152
00:09:54,803 --> 00:09:57,723
(ユキ)あっ…｡
(ハル)残念｡

153
00:09:57,806 --> 00:10:01,727
>>最後に焦ったな｡
(ハル)ユキドンマイ！

154
00:10:01,810 --> 00:10:06,815
(ユキ)お前がうるさいからだよ｡
(ハル)ごめんごめ～ん｡

155
00:10:08,817 --> 00:10:12,738
(海咲)うわ～すご～い！

156
00:10:12,821 --> 00:10:17,743
(海咲)あっ出たステラＳＷ！
この静かな力強さ！→

157
00:10:17,826 --> 00:10:22,748
色っぽいよねぇ｡ほれちゃう！
(歩)プッ！

158
00:10:22,831 --> 00:10:25,751
それで大物の魚って
この辺でいったら…｡

159
00:10:25,834 --> 00:10:27,753
＼(歩)ちょいと待ちな！

160
00:10:29,755 --> 00:10:32,674
(歩)今何つった？
(アキラ)はい？

161
00:10:32,758 --> 00:10:35,677
そこの釣り船の船長さん｡
歩ちゃん｡

162
00:10:35,761 --> 00:10:37,679
はあ…｡

163
00:10:37,763 --> 00:10:42,684
大物がどうとか言わなかったかい？
(アキラ)言いました｡

164
00:10:42,768 --> 00:10:45,687
歩ちゃんね大物釣りが得意なの｡

165
00:10:45,771 --> 00:10:49,691
俺に言わせりゃ
60cm以下は魚じゃねえ｡

166
00:10:49,775 --> 00:10:51,693
(アキラ)はあ…｡

167
00:10:51,777 --> 00:10:54,696
俺の船に乗りゃあ
何だって釣らせてやる｡

168
00:10:54,780 --> 00:10:57,699
シイラカツオ
マグロにカジキだって｡

169
00:10:57,783 --> 00:11:01,703
はあ…｡今度ぜひ
連れてってください｡

170
00:11:01,787 --> 00:11:05,707
(歩)構わねえよ｡
ただひと言言わせてくれ｡

171
00:11:05,791 --> 00:11:07,709
何ですか？

172
00:11:07,793 --> 00:11:11,713
釣りってのは道具じゃねえ｡
フン！腕よ！

173
00:11:11,797 --> 00:11:14,716
歩ちゃんカッコイイ！

174
00:11:14,800 --> 00:11:19,721
うん…｡ちょっと失礼｡→

175
00:11:19,805 --> 00:11:22,724
やったぞー！

176
00:11:22,808 --> 00:11:24,726
ああいう人なんですか？

177
00:11:24,810 --> 00:11:27,687
そうなの｡カワイイでしょ？

178
00:11:27,729 --> 00:11:29,731
(店長とタピオカの鳴き声)

179
00:11:38,198 --> 00:11:40,617
(夏樹)じゃあしたの朝な｡
(ユキ)うん！

180
00:11:40,700 --> 00:11:43,620
(ハル)あしたこそ釣ったるでい！

181
00:11:43,703 --> 00:11:46,623
夏樹！あした
保っちゃんも連れてきて｡

182
00:11:46,706 --> 00:11:50,627
悪いけどそれは無理｡
じゃあな｡

183
00:11:50,710 --> 00:11:53,630
(ハル)何で～？

184
00:11:53,713 --> 00:11:56,591
(さくら)
ハルちゃんて面白いよね｡

185
00:11:56,633 --> 00:11:58,593
さくら
すぐに仲良くなっちゃった｡

186
00:11:58,635 --> 00:12:02,597
まあちょっと変わってるけどな｡
(さくら)ウフフ｡

187
00:12:02,639 --> 00:12:05,600
＼(ドアの開く音)
(さくら)あっおかえり｡

188
00:12:05,642 --> 00:12:09,604
♪(保の鼻歌)

189
00:12:09,646 --> 00:12:14,609
おい夏樹｡これ冷やしとけ｡
しらすボール３人前｡→

190
00:12:14,651 --> 00:12:18,613
あしたも友達と行くんだろ？
釣り｡

191
00:12:18,655 --> 00:12:22,617
いらねえよそんなん｡
(保)んなこと言うなよ～｡

192
00:12:22,659 --> 00:12:25,620
けさ変な電話あったわ｡
(保)えっ？

193
00:12:25,662 --> 00:12:29,624
この店どうにかする気かよ｡

194
00:12:29,666 --> 00:12:32,627
＼(ふすまの開閉音)

195
00:12:32,669 --> 00:12:36,673
いいじゃねえか｡
しらす嫌いなら…｡

196
00:12:43,680 --> 00:12:46,641
うん？

197
00:12:46,683 --> 00:12:48,643
(ハル)フフン｡
(夏樹)ちょっ！

198
00:12:48,685 --> 00:12:51,646
＼(保)♪｢ハイノハイノハイノ
ルルルルッルルン｣→

199
00:12:51,688 --> 00:12:54,691
♪｢ル～ルルルルル｣

200
00:12:56,651 --> 00:12:58,570
(ユキ)あっ！

201
00:12:58,653 --> 00:13:01,573
ハル！勝手に先行くなよ｡

202
00:13:01,656 --> 00:13:03,658
(ハル)ユキ見て｡
(ユキ)あっ？

203
00:13:05,660 --> 00:13:07,579
《嘘!?何で？》

204
00:13:07,662 --> 00:13:10,582
(ハル)夏樹と保っちゃん仲良し｡

205
00:13:10,665 --> 00:13:14,586
(ユキ)夏樹？
(夏樹)あっユキ｡

206
00:13:14,669 --> 00:13:17,589
あれ？

207
00:13:17,672 --> 00:13:20,592
あっ!?
(保)えっ？

208
00:13:20,675 --> 00:13:22,594
(ユキ)あっごめん｡
邪魔しちゃって…｡

209
00:13:22,677 --> 00:13:27,599
>>何しに来たんだよ｡
(保)何しにって…｡えっあれ？

210
00:13:27,682 --> 00:13:31,603
(ユキ)《えっどういうこと？》

211
00:13:31,686 --> 00:13:35,690
おい夏樹｡
せっかくだ｡釣ってくか｡

212
00:13:37,692 --> 00:13:39,611
(ハル)夏樹駄目！

213
00:13:39,694 --> 00:13:41,613
(ユキ)ハル…｡

214
00:13:41,696 --> 00:13:45,617
(ハル)夏樹！何で～？
(ユキ)やめろって｡

215
00:13:45,700 --> 00:13:49,704
いいんだよ｡
ありがとなハル｡

216
00:13:52,707 --> 00:13:56,545
(ユキ)ハル｡お前まさか｡
(ハル)うまくいくと思ったのに｡

217
00:13:56,628 --> 00:14:02,551
(ユキ)それもう使うなって言ったろ！
(ハル)でもユキにはしなかったよ｡

218
00:14:02,634 --> 00:14:06,555
(ユキ)そういうことじゃないだろ！
(ハル)でも保っちゃん喜んでた｡

219
00:14:06,638 --> 00:14:10,559
ユキだって｢みんな
仲いい方がいい｣って言ったじゃん｡

220
00:14:10,642 --> 00:14:14,563
ユキ怒った？
ごめん｡ごめんごめ～ん！

221
00:14:14,646 --> 00:14:16,565
(ユキ)いいかげんにしろよ！

222
00:14:16,648 --> 00:14:19,568
何でそうやって
余計なことばっかりするんだよ！

223
00:14:19,651 --> 00:14:22,571
(ハル)だから
みんな仲いい方がいいって｡

224
00:14:22,654 --> 00:14:24,573
(ユキ)そんな簡単じゃないんだよ！

225
00:14:24,656 --> 00:14:29,578
宇宙人だから分かんないんだろ！
人間の気持ちなんて｡

226
00:14:29,661 --> 00:14:31,580
(ハル)分かんないけど分かりたい｡

227
00:14:31,663 --> 00:14:36,585
(ユキ)無理だよ｡約束も破るし…｡
最低だよ｡

228
00:14:36,668 --> 00:14:39,588
もう知らないよ！お前なんて｡
(ハル)ユキ！

229
00:14:39,671 --> 00:14:41,590
(ユキ)来るな！
(ハル)あっ…｡

230
00:14:41,673 --> 00:14:45,594
(ユキ)もう帰っちまえよ！
宇宙でもどこでも｡

231
00:14:45,677 --> 00:14:47,679
(ハル)ユキ…｡

232
00:14:51,683 --> 00:14:54,603
(木村)え～つまり｢島と陸との
橋のよにむすび給えや｣→

233
00:14:54,686 --> 00:14:57,564
というのは
このえにしですね｡

234
00:14:57,606 --> 00:14:59,566
(ハル)ケイトどうしよう｡

235
00:14:59,608 --> 00:15:04,571
う～ん｡約束破っちゃったのは
ハルが悪いわね｡

236
00:15:04,613 --> 00:15:07,574
(ハル)うん｡悪い｡
ユキすごく怒った｡

237
00:15:07,616 --> 00:15:11,578
>>でも今ごろきっと心配してるわ｡
(ハル)心配？

238
00:15:11,620 --> 00:15:16,583
(ケイト)ハルのことを考えてる｡
会って話したいと思ってる｡

239
00:15:16,625 --> 00:15:21,588
(ハル)でもユキ｢来るな｣って｡
｢ごめん｣って言っても怒ってた｡

240
00:15:21,630 --> 00:15:25,592
ハル｡｢ごめんなさーい｣は
言葉じゃないの｡

241
00:15:25,634 --> 00:15:28,595
(ハル)えっ？
｢ごめんなさい｣は言葉だよ？

242
00:15:28,637 --> 00:15:32,599
(ケイト)でもそれじゃ
伝わらないときもあるの｡

243
00:15:32,641 --> 00:15:35,602
(ハル)分かんない｡僕宇宙人だから｡

244
00:15:35,644 --> 00:15:38,647
ウフフフ｡

245
00:15:52,661 --> 00:15:56,539
《もしハルが
いなかったらどう？》

246
00:15:56,623 --> 00:15:59,542
(ユキ)平気だよ｡
あんなやついなくたって｡

247
00:15:59,626 --> 00:16:02,545
(教師)
｢payanypriceforvictory｣→

248
00:16:02,629 --> 00:16:04,547
｢犠牲を払う｣という表現は…｡

249
00:16:04,631 --> 00:16:06,549
＼(女性)しらす丼おいしかったね｡
＼(男性)ああ｡

250
00:16:06,633 --> 00:16:08,551
＼(女性)
デザートはしらすアイス！

251
00:16:08,635 --> 00:16:10,637
(ユキ)あっ！

252
00:16:12,639 --> 00:16:16,643
>>何か釣りしたくね？
(ユキ)えっ？

253
00:16:18,645 --> 00:16:22,565
(夏樹)静かだな｡
あいついないと｡

254
00:16:22,649 --> 00:16:25,568
(ユキ)楽でいいよ｡
あんな自己中なやつ｡

255
00:16:25,652 --> 00:16:28,571
そういうこと
言うようになったんだな｡

256
00:16:28,655 --> 00:16:30,573
(ユキ)うん？

257
00:16:30,657 --> 00:16:34,577
お前会ったころ
何考えてんだか分かんなかった｡

258
00:16:34,661 --> 00:16:37,580
変わったよな｡
(ユキ)そうかな｡

259
00:16:37,664 --> 00:16:40,583
>>ハルのおかげかもな｡
(ユキ)何で？

260
00:16:40,667 --> 00:16:44,587
あいつってさがんがん
人ん中入ってくるけど→

261
00:16:44,671 --> 00:16:46,673
何か笑えちゃうだろ｡

262
00:16:48,675 --> 00:16:52,595
(ユキ)もういいよ｡
それより早く釣りたい｡

263
00:16:52,679 --> 00:16:57,600
>>覚えてるか？教えたこと｡
(ユキ)うん｡

264
00:16:57,684 --> 00:17:00,603
《想像…》

265
00:17:00,687 --> 00:17:03,606
感じろよ｡

266
00:17:03,690 --> 00:17:06,609
(ユキ)《集中…》

267
00:17:06,693 --> 00:17:08,611
わっ！来た！

268
00:17:08,695 --> 00:17:11,698
だから焦んなって！
さお立てろ！

269
00:17:14,701 --> 00:17:16,619
(ユキ)《で…でかっ！》

270
00:17:16,703 --> 00:17:18,621
止まるの待てよ｡

271
00:17:18,705 --> 00:17:22,625
(ユキ)《想像｡集中｡我慢…》

272
00:17:22,709 --> 00:17:26,629
うわっ！
>>慌てんな｡ライン保て｡

273
00:17:26,713 --> 00:17:31,718
人と魚にはこれしかないって
絶妙な加減があるんだ｡

274
00:17:33,720 --> 00:17:35,722
(ユキ)《今だ!!》

275
00:17:37,724 --> 00:17:41,644
いいぞ｡
釣り上げろよ｡お前の魚だぞ｡

276
00:17:41,728 --> 00:17:43,646
(ユキ)大丈夫！

277
00:17:43,730 --> 00:17:47,734
《逃がさない｡
今度こそ絶対！》

278
00:17:52,739 --> 00:17:55,658
よ～し！

279
00:17:55,742 --> 00:17:57,619
(ユキ)あっ…｡

280
00:17:57,660 --> 00:18:00,622
やった｡釣れた…｡

281
00:18:00,663 --> 00:18:07,629
(ココ)ふ～む｡よかよか｡
(歩)うん？

282
00:18:07,670 --> 00:18:10,632
見ろよ｡結構でかいぜ｡

283
00:18:10,673 --> 00:18:12,634
(ユキ)写真｡
(夏樹)えっ？

284
00:18:12,675 --> 00:18:16,638
(ユキ)夏樹撮って｡
ハルに…ハルに見せなきゃ！

285
00:18:16,679 --> 00:18:19,641
フフッ｡

286
00:18:19,682 --> 00:18:21,643
(ユキ)＼ハル！

287
00:18:21,684 --> 00:18:24,646
やったぞ！シーバス釣ったぞ！

288
00:18:24,687 --> 00:18:26,648
ハル？

289
00:18:26,689 --> 00:18:30,652
ったく…｡
何で肝心なときにいないんだよ｡

290
00:18:30,693 --> 00:18:32,695
もう勝手にしろ｡

291
00:18:36,699 --> 00:18:38,701
(ユキ)ハル～！

292
00:18:40,703 --> 00:18:43,665
ハル！

293
00:18:43,706 --> 00:18:47,669
《ハル…｡まさか本当に
宇宙へ帰っちゃったのか？》

294
00:18:47,710 --> 00:18:50,672
ハァ…ハァ…ハァ…ハァ…｡

295
00:18:50,713 --> 00:18:54,676
ハァ…ハァ…ハァー｡

296
00:18:54,717 --> 00:18:56,594
《もういいや》

297
00:18:56,678 --> 00:19:00,598
＼(波音)
(ユキ)うん？

298
00:19:00,682 --> 00:19:02,684
ハル？

299
00:19:04,686 --> 00:19:06,688
ぐっ…｡

300
00:19:08,690 --> 00:19:11,609
ハル…｡

301
00:19:11,693 --> 00:19:14,612
ハルっ！ぬああっ!!

302
00:19:14,696 --> 00:19:17,615
グブ…ぐっ…ぐぐっ…｡

303
00:19:17,699 --> 00:19:19,617
(ハル)あれ？ユキ？

304
00:19:19,701 --> 00:19:22,620
(ユキ)お前…何やってんだよ！

305
00:19:22,704 --> 00:19:24,622
(ハル)ちょっと乾いちゃったから｡

306
00:19:24,706 --> 00:19:26,624
(ユキ)ゴブッ…｡
｢ちょっと｣ってお前！

307
00:19:26,708 --> 00:19:31,629
(ハル)ユキ僕のこと心配で来た？
(ユキ)当たり前だろ！

308
00:19:31,713 --> 00:19:34,632
ちょっ…俺泳げないんだよ!!

309
00:19:34,716 --> 00:19:37,635
(ハル)僕のこと考えた？
会って話したかった？

310
00:19:37,719 --> 00:19:42,724
(ユキ)バカ！今そんなこと…！
ちょっ…溺れる!!助けて!!

311
00:19:44,726 --> 00:19:47,645
はっくしょん！
う～…｡

312
00:19:47,729 --> 00:19:49,647
(ハル)ユキまだ怒ってる？

313
00:19:49,731 --> 00:19:53,651
(ユキ)当たり前だろ！
勝手なことばっかしやがって｡

314
00:19:53,735 --> 00:19:56,571
(ハル)でも
もう僕ごめんなさい言わない｡

315
00:19:56,654 --> 00:20:01,576
(ユキ)えっ？お前反省してないのかよ｡
(ハル)ううん違う｡

316
00:20:01,659 --> 00:20:04,579
(ユキ)おい！何やってんだよ！

317
00:20:04,662 --> 00:20:09,584
(ハル)だってこれなくなれば
もうユキ怒らない｡

318
00:20:09,667 --> 00:20:12,587
(ユキ)ハァ～｡
いいよ｡もう分かったよ｡

319
00:20:12,670 --> 00:20:15,590
ホントしょうがねえなお前は｡

320
00:20:15,673 --> 00:20:18,593
(ハル)よいしょ｡

321
00:20:18,676 --> 00:20:20,595
(ユキ)俺もごめんな｡

322
00:20:20,678 --> 00:20:22,597
(ハル)何でユキ謝る？

323
00:20:22,680 --> 00:20:24,599
(ユキ)怒ってばっかだったからさ｡

324
00:20:24,682 --> 00:20:28,603
お前宇宙人だし
分かんなくて当然だもんな｡

325
00:20:28,686 --> 00:20:33,608
(ハル)でも分かりたい｡
そしたらもうケンカしない｡

326
00:20:33,691 --> 00:20:35,610
(ユキ)そうだな｡
あっ！

327
00:20:35,693 --> 00:20:39,614
そうだ！俺釣ったんだ｡
シーバス！でっかいの｡

328
00:20:39,697 --> 00:20:42,700
あっ！ヤベッ｡

329
00:20:45,703 --> 00:20:47,622
(ユキ)ほら！

330
00:20:47,705 --> 00:20:51,626
あっ！
(ハル)ユキ嘘よくない｡

331
00:20:51,709 --> 00:20:54,629
(ユキ)嘘じゃないって！
ホントに釣ったんだって！

332
00:20:54,712 --> 00:20:58,591
(ハル)あ～ユキ嘘ついたぁ！
(ユキ)嘘じゃないって！

333
00:20:58,633 --> 00:21:00,593
タピオカ｡
あいつまさか→

334
00:21:00,635 --> 00:21:04,597
友達つくりに来たんじゃないよな｡
(タピオカの鳴き声)

335
00:21:04,639 --> 00:21:08,601
調子乗んなよ｡宇宙人が｡

336
00:21:08,643 --> 00:21:11,604
(ユキ)⟨あの日俺は風邪をひいた⟩
(ハル)ギュイ～ン！

337
00:21:11,646 --> 00:21:14,607
(ユキ)⟨ハルは
ずっとそばにいてくれた⟩

338
00:21:14,649 --> 00:21:17,652
⟨誰よりうざかったはずの
あいつが…⟩

339
00:21:17,652 --> 00:21:27,662
♪～