1
00:00:02,294 --> 00:00:03,921
(客)おーい！兄ちゃん｡
(ユキ)はい！

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,923
＼(客)こっちこっち！

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,925
＼(客)おっきいな｡
＼(客)シイラシイラ！

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,929
(ユキ)⟨バイトを始めて
３週間が過ぎた⟩→

5
00:00:12,012 --> 00:00:13,931
⟨仕事も楽しくなってきた⟩→

6
00:00:14,014 --> 00:00:16,934
⟨でもそれより
もっと楽しいのは→

7
00:00:17,017 --> 00:00:21,021
仕事の後の船釣り！⟩
(ユキ)エノシマド～ン！

8
00:00:23,023 --> 00:00:26,944
(ハル)アッハハー！ハハハ｡
うわー！

9
00:00:27,027 --> 00:00:30,948
(夏樹)見ろよあれ！ナブラだ｡
(ハル)ナブラ？

10
00:00:31,031 --> 00:00:33,951
(夏樹)水面の小魚の群れだよ｡→

11
00:00:34,034 --> 00:00:36,954
あの下にあいつらを食おうと
している魚がいるってこと｡

12
00:00:37,037 --> 00:00:40,958
(ハル)何がいる？
>>ありゃたぶんマグロだな｡

13
00:00:41,041 --> 00:00:42,960
ツナロッド
持ってくりゃよかった｡

14
00:00:43,043 --> 00:00:45,963
(ユキ)マグロなんて釣れるの？
>>ああ｡→

15
00:00:46,046 --> 00:00:49,049
まっ
そう簡単にはいかないけどな｡

16
00:00:51,051 --> 00:00:53,053
(ユキ)マグロかぁ…｡

17
00:00:55,055 --> 00:01:04,982
♪～

18
00:02:26,355 --> 00:02:29,316
{\an8}(ケイト)ユキ
ずいぶん焼けたわね｡

19
00:02:29,358 --> 00:02:33,320
{\an8}(ユキ)そりゃあ一日中
船の上走り回ってるんだから｡

20
00:02:33,362 --> 00:02:37,324
(ケイト)ハルはあんまり｡
(ハル)えっ！僕も焼けたよ｡

21
00:02:37,366 --> 00:02:40,327
(ユキ)ハルはサボってばっかだから｡
(ハル)んー！ユキずるい！

22
00:02:40,369 --> 00:02:42,329
自分だけいい子！
(ユキ)何だよ！

23
00:02:42,371 --> 00:02:45,332
文句あんのか？あぁ？
(ハル)うぅぅ…｡

24
00:02:45,374 --> 00:02:49,336
>>あのねユキ｡話があるの｡
(ユキ)えっ？

25
00:02:49,378 --> 00:02:52,339
(ケイト)
今週中に退院できそうなのよ｡

26
00:02:52,381 --> 00:02:55,342
(ユキ)ホントに？
>>うん！

27
00:02:55,384 --> 00:02:58,345
(ハル)やったー！ユキお祝い！

28
00:02:58,387 --> 00:03:03,350
いいのよ｡
そんな特別なことしなくても｡

29
00:03:03,392 --> 00:03:06,353
(夏樹)そっか｡よかったじゃん｡

30
00:03:06,395 --> 00:03:10,357
(ユキ)うん｡
(ハル)ユキと僕ケイトにお祝いする！

31
00:03:10,399 --> 00:03:12,359
(夏樹)お祝いかぁ｡→

32
00:03:12,401 --> 00:03:15,362
何かプレゼントでもあげるのか？
(ユキ)うん｡

33
00:03:15,404 --> 00:03:18,365
やっぱ魚かなって｡
(ハル)お魚？

34
00:03:18,407 --> 00:03:22,369
(ユキ)俺自分で魚釣って
ばあちゃんに食べさせたいんだ｡

35
00:03:22,411 --> 00:03:25,372
いいじゃん｡
何釣る？協力するぞ｡

36
00:03:25,414 --> 00:03:27,291
(ユキ)マグロ｡
>>マジで!?

37
00:03:27,374 --> 00:03:30,294
(ハル)いいねぇマグロ！

38
00:03:30,377 --> 00:03:35,382
(ユキ)ばあちゃんマグロ好きだし
俺も一度釣ってみたいなぁって｡

39
00:03:37,384 --> 00:03:40,304
(アキラ)マグロ釣りか…｡
う～ん…｡

40
00:03:40,387 --> 00:03:42,306
(タピオカの鳴き声)
(アキラ)うっ！

41
00:03:42,389 --> 00:03:45,392
(アキラ)まったく
のんきなやつらだ｡

42
00:03:50,397 --> 00:03:54,318
(アキラの上司)｢やま～だ｡
報告書は読ませてもらったよ｣

43
00:03:54,401 --> 00:03:59,323
妙な事件です｡地元の警察に
聞き込みを行ったところ→

44
00:03:59,406 --> 00:04:01,325
例のサーファーたちが→

45
00:04:01,408 --> 00:04:05,329
嘘を言ってるようには
思えないと…｡

46
00:04:05,412 --> 00:04:09,333
(アキラの上司)｢その件については
こちらもすでに情報を得ている｣

47
00:04:09,416 --> 00:04:14,338
(アキラ)もちろん今回の事例は
航空機や船舶とは異なりますが→

48
00:04:14,421 --> 00:04:17,341
気付いたら時間が飛び→

49
00:04:17,424 --> 00:04:19,343
場所が移動していたという点で→

50
00:04:19,426 --> 00:04:22,346
バミューダシンドロームと
何らかの関係があるのでは…｡

51
00:04:22,429 --> 00:04:25,349
やま～だ｡
君に調査を命じているのは→

52
00:04:25,432 --> 00:04:27,267
その件ではないはずだ｡

53
00:04:27,351 --> 00:04:29,269
(アキラ)
｢それは分かっていますが…｣

54
00:04:29,353 --> 00:04:31,271
引き続き業務を続けたまえ｡

55
00:04:31,355 --> 00:04:34,274
(アキラの上司たち)ダック！

56
00:04:34,358 --> 00:04:36,360
(アキラたち)ダック！

57
00:04:39,363 --> 00:04:41,281
(アキラ)ハァ…｡

58
00:04:41,365 --> 00:04:43,283
江の島…｡

59
00:04:43,367 --> 00:04:46,286
神隠しか…｡

60
00:04:46,370 --> 00:04:48,288
(えり香)神隠し？

61
00:04:48,372 --> 00:04:51,291
そういう話ならおじいちゃんに
聞いた方がいいかも｡

62
00:04:51,375 --> 00:04:54,294
おじいちゃん？
(えり香)私のおじいちゃん→

63
00:04:54,378 --> 00:04:59,299
ここの宮司なの｡
町長もやってるのよ｡

64
00:04:59,383 --> 00:05:01,301
うん？何？

65
00:05:01,385 --> 00:05:04,304
いやえり香ちゃん
だいぶ感じ違うね｡

66
00:05:04,388 --> 00:05:08,308
そう？似合ってる？
(アキラ)何かちょっと妙な感じだ｡

67
00:05:08,392 --> 00:05:12,312
(えり香)アキラ君に
言われたくない｡

68
00:05:12,396 --> 00:05:16,316
(ﾌﾟﾚｰﾔｰ)♪｢ハイノハイノハイノ｣
(一同)うん？

69
00:05:16,400 --> 00:05:19,319
(アキラ)あの人？
(えり香)そっ｡おじいちゃん｡

70
00:05:19,403 --> 00:05:21,321
(えり香)おじいちゃーん！→

71
00:05:21,405 --> 00:05:25,409
アキラ君神隠しの話とか
聞きたいんだって｡

72
00:05:27,327 --> 00:05:30,289
アキラ君気を付けてね｡

73
00:05:30,330 --> 00:05:33,333
(えり香)コツはね
いちいちツッコまないこと｡

74
00:05:35,335 --> 00:05:39,339
(えり香)タピオカバイバ～イ！
(ココ)うん？

75
00:05:41,341 --> 00:05:45,304
(平八)この島に
古くから伝わる伝説じゃ｡→

76
00:05:45,345 --> 00:05:47,306
神隠しを起こす竜と→

77
00:05:47,347 --> 00:05:52,311
それを鎮める天女の話でな｡

78
00:05:52,352 --> 00:05:56,315
竜と天女｡
(平八)荒唐無稽だとお思いかな？

79
00:05:56,356 --> 00:06:02,362
いえ…この竜というのは
つまり何を指しているんですか？

80
00:06:05,365 --> 00:06:08,327
＼(平八)竜は竜じゃ｡
＼(アキラ)しかし竜というのは→

81
00:06:08,368 --> 00:06:12,331
架空の生き物では？
(平八)わしはそうは思っとらん｡

82
00:06:12,372 --> 00:06:15,334
(平八)竜はおったんじゃ！
神隠しもあった｡→

83
00:06:15,375 --> 00:06:18,337
今はたまたま
平穏なだけじゃ｡→

84
00:06:18,378 --> 00:06:22,341
しかしこのところ
妙な胸騒ぎがしてな｡→

85
00:06:22,382 --> 00:06:25,344
気のせいじゃったら
いいのだが…｡

86
00:06:25,385 --> 00:06:28,263
＼(ドアの開閉音)

87
00:06:28,347 --> 00:06:30,265
＼(ドアの開く音)
(平八)ところであなた…｡

88
00:06:30,349 --> 00:06:32,267
はい！
(平八)ひげの生えたお魚が→

89
00:06:32,351 --> 00:06:34,269
お好きじゃろう｡

90
00:06:34,353 --> 00:06:36,271
ナマズデ！

91
00:06:36,355 --> 00:06:38,273
(ココ)うまい！

92
00:06:38,357 --> 00:06:43,278
(タピオカの鳴き声)
(アキラ)駄じゃれ嫌いだ｡本当に｡

93
00:06:43,362 --> 00:06:45,364
あぁ…｡

94
00:06:48,367 --> 00:06:50,285
うん？
(タピオカの鳴き声)

95
00:06:50,369 --> 00:06:52,371
んむ!?

96
00:06:56,375 --> 00:06:58,377
ナマズデ～！

97
00:07:01,380 --> 00:07:03,298
(歩)今日はマグロ釣りだ｡

98
00:07:03,382 --> 00:07:06,301
(ハル)何？これ｡
(歩)ギンバルベルトだ｡

99
00:07:06,385 --> 00:07:08,303
これでロッドを支えるんだ｡

100
00:07:08,387 --> 00:07:11,306
(夏樹)マグロはでかいからな｡
これがないと→

101
00:07:11,390 --> 00:07:14,309
さおごと持ってかれる｡
(ユキ)そうなんだ｡

102
00:07:14,393 --> 00:07:17,312
(歩)ルアーはこれを使う｡
ペンシルベイト｡

103
00:07:17,396 --> 00:07:20,315
(ハル)ペンシル～｡鉛筆！ビヨ～ン！
(歩)そう｡→

104
00:07:20,399 --> 00:07:22,317
鉛筆みたいに形が単純だから→

105
00:07:22,401 --> 00:07:25,320
ただ巻きだけじゃ
アクションしてくれない｡→

106
00:07:25,404 --> 00:07:29,283
こうやってロッドを下へあおって
海に潜らせる｡→

107
00:07:29,324 --> 00:07:33,287
餌に見せ掛けてちょっと
泳がせてから海面に浮かせる｡

108
00:07:33,328 --> 00:07:36,290
ジャーキングの
誘い出しってやつだ｡

109
00:07:36,331 --> 00:07:38,292
この繰り返しで
マグロを引き付ける｡→

110
00:07:38,333 --> 00:07:40,294
うまくいけば
海面に浮かせたときに→

111
00:07:40,335 --> 00:07:44,298
マグロが食い付いてくる｡
やってみろ！

112
00:07:44,339 --> 00:07:49,303
(ハル)エ～ノシ～マド～ン！
ウッハハ～！

113
00:07:49,344 --> 00:07:51,305
>>マグロ釣りで一番大事なのは…｡
(ハル)ヒッ!?

114
00:07:51,346 --> 00:07:53,307
正確なキャスティングだ｡
フッ！

115
00:07:53,348 --> 00:07:55,309
お前何してんだ？

116
00:07:55,350 --> 00:07:58,312
マグロは警戒心が強いから
うかつに近寄れない｡

117
00:07:58,353 --> 00:08:03,317
ワンチャンスを逃さずに
正確に投げることが必要とされる｡

118
00:08:03,358 --> 00:08:06,320
(歩)インド！
大事なのはそれだけじゃないぜ｡

119
00:08:06,361 --> 00:08:08,322
大物釣りはな｡

120
00:08:08,363 --> 00:08:11,325
(歩)釣るやつと船を操るやつの
チームワークが大事なんだ｡

121
00:08:11,366 --> 00:08:14,328
(ハル)チームワーク！
(歩)たとえ掛かったとしても→

122
00:08:14,369 --> 00:08:17,331
マグロは逃げ足が速くて
引く力がすごい｡→

123
00:08:17,372 --> 00:08:20,334
船を操るやつが下手だったら…｡
(ユキ)何か難しそうだなマグロ｡

124
00:08:20,375 --> 00:08:23,337
大丈夫｡絶対釣る｡

125
00:08:23,378 --> 00:08:25,339
問題は場所なんだ｡
(ユキ)場所？

126
00:08:25,380 --> 00:08:28,342
確かにキャスティングや
チームワークも大事だけど→

127
00:08:28,383 --> 00:08:33,388
その前にあいつらがいる場所を
見つけなきゃ話にならない｡

128
00:08:39,394 --> 00:08:43,357
(ユキ)ロッドを下へあおって
海に潜らせる｡

129
00:08:43,398 --> 00:08:45,359
餌に見せ掛けて
ちょっと泳がせてから→

130
00:08:45,400 --> 00:08:47,361
海面に浮かせる｡
(ハル)ワハハハ！

131
00:08:47,402 --> 00:08:49,363
バイ～ン！
(ユキ)この繰り返しで→

132
00:08:49,404 --> 00:08:53,367
マグロを引き付ける｡
♪｢桜貝桜貝｣

133
00:08:53,408 --> 00:08:56,370
♪｢ハイノハイノハイノ｣
📺さあ待ったなし｡

134
00:08:56,411 --> 00:08:58,372
♪｢ヨイショヨイショナ～｣
(ハル)どすこいー！

135
00:08:58,413 --> 00:09:00,374
📺お～っとすごいぶつかり！

136
00:09:00,415 --> 00:09:04,378
(ハル)はっけよーいのこったのこった
ワチャチャー！

137
00:09:04,419 --> 00:09:08,382
(客)なあ兄ちゃん｡
あれ鳥山すごくない？→

138
00:09:08,423 --> 00:09:10,384
あっち行けないの？

139
00:09:10,425 --> 00:09:12,386
ああ明海ですか｡
(客)アケミ？

140
00:09:12,427 --> 00:09:16,390
明るい海と書いて明海｡
人工の漁礁で…｡

141
00:09:16,431 --> 00:09:19,393
(ユキ)漁礁？
>>魚類の繁殖と生活のために→

142
00:09:19,434 --> 00:09:23,397
人為的に水中に設置される
障害物のことだ｡

143
00:09:23,438 --> 00:09:27,317
(ハル)ぜんっぜん分かんない｡
>>要は魚がたくさん集まる所だ｡

144
00:09:27,401 --> 00:09:30,320
お客さん
あそこは駄目なんですよ｡

145
00:09:30,404 --> 00:09:32,322
釣り禁止って決められてて｡

146
00:09:32,406 --> 00:09:36,326
(ユキ)何で魚がいるのに禁止？
>>怪しいな｡

147
00:09:36,410 --> 00:09:39,329
地元の人間だけの
秘密のポイントか？

148
00:09:39,413 --> 00:09:42,332
ホントは
釣り禁止なんて規則ないんだ｡

149
00:09:42,416 --> 00:09:45,335
でも地元のやつは
マジで行かない｡

150
00:09:45,419 --> 00:09:47,337
(ハル)何で？
(歩)おいお前たち！→

151
00:09:47,421 --> 00:09:49,339
いつまでも
無駄話してるんじゃない｡

152
00:09:49,423 --> 00:09:52,342
(ユキ･夏樹)はい！
(ハル)はーい｡

153
00:09:52,426 --> 00:09:55,345
詳しくは分かんないけど
昔あの辺りで→

154
00:09:55,429 --> 00:09:58,432
漁船が消えたって話があってさ｡

155
00:10:08,442 --> 00:10:11,361
(トビの鳴き声)

156
00:10:11,445 --> 00:10:16,366
(歩)お前ら１カ月ご苦労さん！
すっかりたくましくなりやがって｡

157
00:10:16,450 --> 00:10:18,368
助かったよ｡ありがとな！

158
00:10:18,452 --> 00:10:21,371
こちらこそ
ありがとうございました！

159
00:10:21,455 --> 00:10:25,375
(ハル)船長センキュー！
(ユキ)ありがとうございました！

160
00:10:25,459 --> 00:10:27,294
よし来い！

161
00:10:27,377 --> 00:10:30,297
(ユキ)えっ？
>>毎年恒例｡

162
00:10:30,380 --> 00:10:33,300
(ユキ)《そりゃ気持ちは
飛び込みたいけど…》

163
00:10:33,383 --> 00:10:35,302
(夏樹)やんないと
終われないから行くぞ｡

164
00:10:35,385 --> 00:10:37,304
(ユキ･夏樹)せーの！
(ハル)どすこーい！

165
00:10:37,387 --> 00:10:39,306
>>よっしゃー！
(ユキ)ち…ち…違う～｡

166
00:10:39,389 --> 00:10:41,308
ふっ！うっ！
(夏樹)あっあっ…！

167
00:10:41,391 --> 00:10:43,310
(歩･ハル)わっ!!
(ユキ･夏樹)うわ～！

168
00:10:43,393 --> 00:10:47,314
ハハハ！ウッヒー！
(ハル)ウホホホー！アハハハ！

169
00:10:47,397 --> 00:10:51,318
(夏樹)いいぞ｡
だいぶ自然になってきた｡

170
00:10:51,401 --> 00:10:56,323
(歩)船長ってのはなぁ釣り人を
陰から支える渋い脇役よ｡→

171
00:10:56,406 --> 00:11:01,328
釣ってるやつらの声をよ～く聞き
動きをよ～く見て→

172
00:11:01,411 --> 00:11:04,331
やつらが釣りやすい
完璧な位置に船を動かす｡

173
00:11:04,414 --> 00:11:06,333
(歩)ゆっくり
ナブラに近づいたり→

174
00:11:06,416 --> 00:11:10,337
時にはマグロの進行方向に
先回りしたり｡→

175
00:11:10,420 --> 00:11:13,340
で掛かったら
一気に距離を詰める｡

176
00:11:13,423 --> 00:11:18,345
なるほど｡もう１つ
聞きたいことがあるんですけど｡

177
00:11:18,428 --> 00:11:22,349
(歩)何だ？
何でも聞けよ！船のことなら｡

178
00:11:22,432 --> 00:11:24,351
マグロって
明海にもいるんですか？

179
00:11:24,434 --> 00:11:27,312
うっ…｡さあ？

180
00:11:27,354 --> 00:11:29,314
あそこは最近
誰も近寄ってないからな｡

181
00:11:29,356 --> 00:11:32,317
それは
船が行方不明になったから？

182
00:11:32,359 --> 00:11:36,321
(歩)何だお前！船の操縦
教えてほしいって言うから…｡

183
00:11:36,363 --> 00:11:38,323
(アキラ)
いやちょっと気になったんで｡

184
00:11:38,365 --> 00:11:41,326
(歩)おい｡ぼちぼち戻るぞ｡

185
00:11:41,368 --> 00:11:44,329
(ユキ)えっ？
でも日没までかなりあるのに｡

186
00:11:44,371 --> 00:11:46,331
気持ちは分かるけどな｡→

187
00:11:46,373 --> 00:11:51,336
潮目も変わったし俺もこれから
ちょっと寄り合いがあってな｡

188
00:11:51,378 --> 00:11:55,340
まぁ他のやつに
船出してもらってもいいけど→

189
00:11:55,382 --> 00:11:57,342
明海は駄目だぞ｡
絶対行くなよ｡→

190
00:11:57,384 --> 00:12:00,387
いいな？
(ハル)うん｡

191
00:12:02,389 --> 00:12:04,349
(夏樹)すいませんでした｡
(ハル)でした～｡

192
00:12:04,391 --> 00:12:09,354
参ったな｡
どこも空いてねえな船｡

193
00:12:09,396 --> 00:12:12,399
マグロはおかからは
まず釣れないしなぁ｡

194
00:12:14,401 --> 00:12:16,361
(ユキ･夏樹･ハル)うん？

195
00:12:16,403 --> 00:12:19,364
よかったら俺の船で行くか？
(タピオカの鳴き声)

196
00:12:19,406 --> 00:12:22,409
船？
(ハル)うわぁ…｡

197
00:12:32,127 --> 00:12:34,588
(ユキ)エノシマドン！
(アキラ)くそっ！

198
00:12:34,629 --> 00:12:36,590
俺にも釣らせろよ！
(タピオカの鳴き声)

199
00:12:36,631 --> 00:12:39,634
分かってる｡これは調査だ｡

200
00:12:41,636 --> 00:12:45,599
(夏樹)結構投げたけどな｡
(ユキ)場所が悪いのかな｡

201
00:12:45,640 --> 00:12:49,603
でもこの辺でマグロ釣ったって話
聞いたことあんだけどな｡

202
00:12:49,644 --> 00:12:52,606
(ハル)あっ！
(夏樹･ユキ)うん？

203
00:12:52,647 --> 00:12:55,609
(夏樹)行ってみるか｡
(ユキ)でも船長が…｡

204
00:12:55,650 --> 00:12:58,528
分かってる｡
でも絶対いるぜ｡マグロ｡

205
00:12:58,612 --> 00:13:03,533
だったら行かない手はないな｡
釣りたいんだろ？ユキ｡

206
00:13:03,617 --> 00:13:05,619
(ユキ)うん！

207
00:13:07,621 --> 00:13:10,624
釣りたい｡絶対！

208
00:13:13,627 --> 00:13:15,545
(夏樹)見ろ！
(ユキ)すごい！

209
00:13:15,629 --> 00:13:19,633
(夏樹)俺も初めてだぞ｡
こんな穴場｡

210
00:13:22,636 --> 00:13:25,555
(夏樹)あっ！マグロだ｡
(ハル)ホントに～？

211
00:13:25,639 --> 00:13:27,557
アキラ！
ゆっくりナブラに近づけ！

212
00:13:27,641 --> 00:13:29,559
(アキラ)分かってるって｡

213
00:13:29,643 --> 00:13:31,561
(ユキ)大丈夫｡
(夏樹)えっ？

214
00:13:31,645 --> 00:13:33,563
(ユキ)俺釣るから｡

215
00:13:33,647 --> 00:13:35,565
釣りたいんだ自分で｡

216
00:13:35,649 --> 00:13:38,568
距離見ろよ｡
いけるか？

217
00:13:38,652 --> 00:13:40,570
(ユキ)やってみる｡

218
00:13:40,654 --> 00:13:43,657
(夏樹)
逃すなよ｡ワンチャンスだぞ｡

219
00:13:45,659 --> 00:13:48,578
何だよ｡しっかり狙えよ！

220
00:13:48,662 --> 00:13:51,581
焦んなよ！
思い出せ｡バケツに入れたとき｡

221
00:13:51,665 --> 00:13:53,583
(ハル)エノシマドンだよユキ｡

222
00:13:53,667 --> 00:13:55,585
(夏樹)落ち着け！

223
00:13:55,669 --> 00:13:59,506
(ユキ)エノシマド～ン!!

224
00:13:59,589 --> 00:14:01,508
(夏樹)いけ～！

225
00:14:01,591 --> 00:14:03,510
(ユキ)えっと…どうすんだっけ？

226
00:14:03,593 --> 00:14:05,512
(ハル)ユキジャーキング｡
(ユキ)そうだ！

227
00:14:05,595 --> 00:14:08,515
ロッドを下にあおって
海に潜らせる｡

228
00:14:08,598 --> 00:14:11,518
餌に見せ掛けて
ちょっと泳がせてから→

229
00:14:11,601 --> 00:14:13,520
海面に浮かせる｡

230
00:14:13,603 --> 00:14:15,522
来た！

231
00:14:15,605 --> 00:14:17,524
《おいおい！
どこまで逃げるんだ？》

232
00:14:17,607 --> 00:14:19,526
(夏樹)止まるまで待て！
たるませるなよ｡

233
00:14:19,609 --> 00:14:23,530
(ユキ)これラインなくなっちゃわない？
(夏樹)大丈夫そのまま｡

234
00:14:23,613 --> 00:14:25,532
(ユキ)うわっ！
>>今だ！巻け！

235
00:14:25,615 --> 00:14:28,535
(ユキ)ぐっ！ちょっ…力すごい…｡
(夏樹)距離詰めろ｡アキラ！

236
00:14:28,618 --> 00:14:30,537
(ユキ)あっ！うっ！

237
00:14:30,620 --> 00:14:33,540
(夏樹)くそ！
(ハル)惜しい～！

238
00:14:33,623 --> 00:14:35,625
おい船止めるぞ｡

239
00:14:37,627 --> 00:14:40,547
(ハル)超超惜しい～！
悔しいねユキ｡

240
00:14:40,630 --> 00:14:42,549
どうすんだ？ユキ｡

241
00:14:42,632 --> 00:14:44,551
(アキラ)何やってんだ｡
(ユキ)あっ｡

242
00:14:44,634 --> 00:14:47,554
ユキじゃ無理だ｡
俺に釣らせろ｡

243
00:14:47,637 --> 00:14:50,557
待て！あとワンチャンス！
(アキラ)何度やっても同じだ！

244
00:14:50,640 --> 00:14:52,559
バカヤロー！信じろよ！

245
00:14:52,642 --> 00:14:55,562
ユキが釣らなきゃ
意味ねえだろ！→

246
00:14:55,645 --> 00:14:59,524
ユキ！ばあちゃん待ってんぞ｡

247
00:14:59,566 --> 00:15:04,529
(店長の鳴き声)

248
00:15:04,571 --> 00:15:06,531
(さくら)こんばんは～｡

249
00:15:06,573 --> 00:15:09,534
(海咲)ああさくらちゃん｡
夏樹もう来るころだと思うけど｡

250
00:15:09,576 --> 00:15:11,536
(さくら)店長！
(店長の鳴き声)

251
00:15:11,578 --> 00:15:15,582
(歩)さくら｡
いい子にして待ってな｡

252
00:15:17,584 --> 00:15:20,545
(ユキ)来た！
>>落ち着いて頼むぞ！アキラ！→

253
00:15:20,587 --> 00:15:22,547
アキラ！→

254
00:15:22,589 --> 00:15:24,549
お前返事しろよ！

255
00:15:24,591 --> 00:15:26,551
聞こえてるよ！
お前も落ち着け!!

256
00:15:26,593 --> 00:15:30,555
(ユキ)ぐぐぐっ！
(ハル)ユキ頑張れ！

257
00:15:30,597 --> 00:15:33,558
(ユキ)あれ？マグロ静かになった｡

258
00:15:33,600 --> 00:15:35,560
(夏樹)チャンスだ！巻け！

259
00:15:35,602 --> 00:15:37,562
いいぞ！

260
00:15:37,604 --> 00:15:39,564
(ハル)ユキ～！

261
00:15:39,606 --> 00:15:42,567
上げろよ今度こそ｡

262
00:15:42,609 --> 00:15:44,569
(ハル)でっか～い！

263
00:15:44,611 --> 00:15:46,571
(ユキ)ああああ～！
(夏樹)寄せろ！

264
00:15:46,613 --> 00:15:48,573
よし来た！

265
00:15:48,615 --> 00:15:51,618
(ハル)頑張れ～！
(夏樹)よ～い！

266
00:15:53,620 --> 00:15:55,622
(ハル)やったー！
(ユキ)フゥ…｡

267
00:15:58,583 --> 00:16:01,503
(夏樹)やったなユキ｡
(ユキ)ありがとう｡

268
00:16:01,586 --> 00:16:03,505
(アキラ)てこずらせやがって｡

269
00:16:03,588 --> 00:16:05,507
(ハル)ケイト喜ぶね｡

270
00:16:05,590 --> 00:16:07,509
(ユキ)ありがとうアキラ｡

271
00:16:07,592 --> 00:16:10,512
何言ってんだ｡
釣ったのはお前だろ｡

272
00:16:10,595 --> 00:16:13,598
(ユキ)ううん｡みんなのおかげだよ｡

273
00:16:15,600 --> 00:16:17,519
あっ!!

274
00:16:17,602 --> 00:16:19,521
消えた！

275
00:16:19,604 --> 00:16:22,524
夏樹！アキラ!?お～い！
(ハル)わ～真っ暗！

276
00:16:22,607 --> 00:16:26,528
(ユキ)夏樹！アキラ～！
(ハル)こいつ動かなくなっちゃったよ｡

277
00:16:26,611 --> 00:16:31,533
(タピオカの鳴き声)

278
00:16:31,616 --> 00:16:34,536
何だ？これは…｡
(タピオカの鳴き声)

279
00:16:34,619 --> 00:16:37,539
(夏樹)明海が消えた｡
(タピオカの鳴き声)

280
00:16:37,622 --> 00:16:41,543
(夏樹)ないんだ明海が｡
(タピオカの鳴き声)

281
00:16:41,626 --> 00:16:44,546
フッ｡
(店長の鳴き声)

282
00:16:44,629 --> 00:16:46,548
(海咲)おかしいなぁ…｡

283
00:16:46,631 --> 00:16:50,552
こりゃどっかで釣りして
時間忘れてんな｡

284
00:16:50,635 --> 00:16:53,555
(海咲)あら平八さん｡
(平八)坊主じゃ～｡

285
00:16:53,638 --> 00:16:57,559
今日は
海神様の機嫌が悪いらしい｡→

286
00:16:57,642 --> 00:17:00,562
ナブラを追って明海に向かった
不届き者のせいじゃ｡

287
00:17:00,645 --> 00:17:03,565
まさか…｡
(歩･海咲)あいつら！

288
00:17:03,648 --> 00:17:06,568
(アキラ)見つけたぞ明海｡

289
00:17:06,651 --> 00:17:10,572
(夏樹)いつの間にあんな遠くに｡
(ユキ)瞬間移動？

290
00:17:10,655 --> 00:17:12,574
(アキラ)
いや燃料が減っていたから→

291
00:17:12,657 --> 00:17:15,577
むしろ記憶喪失｡
いや記憶操作か｡

292
00:17:15,660 --> 00:17:17,662
(夏樹)操作？

293
00:17:19,664 --> 00:17:21,666
(ユキ)うわぁ！

294
00:17:23,668 --> 00:17:26,588
(夏樹)ナブラだ！
見たこともないでっかいナブラ！

295
00:17:26,671 --> 00:17:30,592
あんなナブラがあるか！
(ハル)クククク！あいつだー！

296
00:17:30,675 --> 00:17:33,678
ここで会ったが百年目！

297
00:17:35,680 --> 00:17:38,600
みんなごめ～ん｡

298
00:17:38,683 --> 00:17:40,685
ぬはぁ～！

299
00:17:42,687 --> 00:17:44,606
(夏樹･アキラ･ユキ)わぁ!!
(ハル)ハハハ～！ハハハハ～！

300
00:17:44,689 --> 00:17:47,609
>>みんな上だ！
(ユキ)行こうハル｡

301
00:17:47,692 --> 00:17:49,611
(ハル)フフ～！

302
00:17:49,694 --> 00:17:52,614
(ユキ)ハル！
(夏樹)あぁ！

303
00:17:52,697 --> 00:17:55,700
(ハル)魚！人間！宇宙人！
魚！人間！宇宙人！

304
00:17:55,700 --> 00:17:58,578
魚！人間！宇宙人！
魚！人間！宇宙人！

305
00:17:58,620 --> 00:18:00,580
魚！

306
00:18:00,622 --> 00:18:03,583
お前とうとう正体を現したな！

307
00:18:03,625 --> 00:18:05,585
お前の目的は何だ!?

308
00:18:05,627 --> 00:18:07,587
うっ！わぁ！
♪(夏樹とユキの歌声)

309
00:18:07,629 --> 00:18:09,589
くそ！
♪(夏樹とユキの歌声)

310
00:18:09,631 --> 00:18:12,592
(ハル)フフフフ｡人間って面白い！
♪(夏樹とユキの歌声)

311
00:18:12,634 --> 00:18:14,594
(保)ハァハァハァハァ…｡

312
00:18:14,636 --> 00:18:17,597
📱
(保)はい！歩か｡→

313
00:18:17,639 --> 00:18:21,601
あっああ｡
腰越の港にはいなかった｡→

314
00:18:21,643 --> 00:18:24,604
ヨットハーバーの人も
知らないって｡→

315
00:18:24,646 --> 00:18:27,649
うん｡頼む｡
明海の方を捜してくれ｡

316
00:18:30,652 --> 00:18:32,654
(保)夏樹ぃ～！

317
00:18:34,656 --> 00:18:36,616
こちら青春丸｡

318
00:18:36,658 --> 00:18:40,620
(ハル)顔が怖いよね～｡
♪(夏樹とユキの歌声)

319
00:18:40,662 --> 00:18:44,624
(ハル)口を開けて笑って～！
♪(夏樹とユキの歌声)

320
00:18:44,666 --> 00:18:48,628
(ハル)あれ？
♪(夏樹とユキの歌声)

321
00:18:48,670 --> 00:18:50,672
(ハル)あ…アハ…！

322
00:18:53,675 --> 00:18:55,635
うっ！ああっ!!→

323
00:18:55,677 --> 00:18:57,637
うわぁぁぁ!!

324
00:19:01,641 --> 00:19:04,561
(ユキ)うう…｡

325
00:19:04,644 --> 00:19:06,563
どこ？

326
00:19:06,646 --> 00:19:08,565
(アキラ)ああ…｡
(ユキ)あっ！

327
00:19:08,648 --> 00:19:11,568
あれ？江の島？

328
00:19:11,651 --> 00:19:15,572
兄ちゃん｡
だから言っただに｡危ないって｡

329
00:19:15,655 --> 00:19:18,575
＼(男性)お～い大丈夫か～？

330
00:19:18,658 --> 00:19:20,660
サッ！

331
00:19:25,665 --> 00:19:27,667
(夏樹)船長｡
(ハル)船長！

332
00:19:29,669 --> 00:19:31,588
俺が行こうって言ったから｡

333
00:19:31,671 --> 00:19:34,591
(ユキ)いや俺がマグロ釣りたいって
言ったから｡ごめんなさい｡

334
00:19:34,674 --> 00:19:38,595
(歩)バカヤロー！
お前らホントにバカヤローだ！

335
00:19:38,678 --> 00:19:42,599
(歩の泣き声)
(ユキ)ごめんなさい｡ごめんなさい！

336
00:19:42,682 --> 00:19:45,602
(保)夏樹！ったく！

337
00:19:45,685 --> 00:19:47,604
どれだけ迷惑掛けたか
分かってんのか！

338
00:19:47,687 --> 00:19:52,609
俺が…
どれ…だけ…心配したか…｡

339
00:19:52,692 --> 00:19:55,612
よかった…よかった…｡

340
00:19:55,695 --> 00:19:59,532
(保の泣き声)
(歩)よかったな保っちゃん｡

341
00:19:59,616 --> 00:20:02,535
(ハル)うん？

342
00:20:02,619 --> 00:20:06,539
きゅ～ん｡

343
00:20:06,623 --> 00:20:08,541
(ユキ)⟨そして次の日⟩

344
00:20:08,625 --> 00:20:10,543
(一同)おかえりなさ～い！

345
00:20:10,627 --> 00:20:12,545
まあ！
(ユキ)⟨ばあちゃんが帰ってきた！⟩

346
00:20:12,629 --> 00:20:16,549
(ハル)ケイト～！

347
00:20:16,633 --> 00:20:20,553
ただいま！

348
00:20:20,637 --> 00:20:24,557
(ユキ)⟨あのとき
夏が終わるのが寂しかった⟩

349
00:20:24,641 --> 00:20:28,561
⟨そんなふうに感じたのは
初めてだった⟩

350
00:20:28,645 --> 00:20:30,563
ま～あ！

351
00:20:30,647 --> 00:20:32,565
ん～！

352
00:20:32,649 --> 00:20:34,567
スンスン｡

353
00:20:34,651 --> 00:20:36,569
その服カワイイ！

354
00:20:36,653 --> 00:20:39,572
ありがとじゃき～！
(さくら)じゃき～！

355
00:20:39,656 --> 00:20:42,575
(ユキ･夏樹)大成功!!

356
00:20:42,659 --> 00:20:46,579
(ユキ)⟨そして
あの日からしばらく→

357
00:20:46,663 --> 00:20:49,582
ハルの本当の笑顔を
見ることはなかった⟩

358
00:20:49,666 --> 00:20:55,672
⟨それがなぜだか知るのは
もう少し先のことだったけど…⟩

359
00:20:57,590 --> 00:20:59,550
(船員)おい何か変だぞ｡

360
00:20:59,592 --> 00:21:02,553
(船員)義三さんところは
まだ釣るのか？

361
00:21:02,595 --> 00:21:05,556
いや…踊ってる｡
(船員)はあ？

362
00:21:05,598 --> 00:21:09,560
♪｢ヨイショヨイショナ～｣
(船員)ありゃ江の島踊りだ｡

363
00:21:09,602 --> 00:21:14,607
♪｢ハイノハイノハイノ
ヨイショヨイショナ～｣

364
00:21:14,607 --> 00:21:27,620
♪～