1
00:00:02,002 --> 00:00:05,806
（カイル）フッ！　ふ～。

2
00:00:17,017 --> 00:00:19,520
ふぅ～。

3
00:00:19,520 --> 00:00:37,704
♪♪～

4
00:00:37,704 --> 00:00:41,708
ハァ…　大侵攻の３年前か…。

5
00:00:41,708 --> 00:00:44,878
剣も魔法も
ろくに練習していなかったな…。

6
00:00:44,878 --> 00:00:49,550
なら　ストレンクス・ヘイスト！

7
00:00:49,550 --> 00:00:52,219
魔法の効力が上がっている？

8
00:00:52,219 --> 00:00:54,888
魔力が上がっているのか。

9
00:00:54,888 --> 00:00:58,191
うっ…。　グッ！

10
00:01:01,695 --> 00:01:03,697
ぐうっ！

11
00:01:03,697 --> 00:01:06,700
ハッ！？　グッ！

12
00:01:06,700 --> 00:01:08,669
ハァッ…。

13
00:01:08,669 --> 00:01:12,172
《魔力は上がったが
今の体じゃ耐えられないか。

14
00:01:12,172 --> 00:01:15,175
捨て身で挑んでも瞬殺だな。

15
00:01:15,175 --> 00:01:19,713
いや　死んだら意味がないぞ。
強くなりつつ健康で→

16
00:01:19,713 --> 00:01:22,716
幸せな老後を
送ってやるんだからな》

17
00:01:22,716 --> 00:01:24,885
（セラン）いったい
どうしたんだ？　アイツ。

18
00:01:24,885 --> 00:01:27,054
（リーゼ）昨日から変なのよ。

19
00:01:27,054 --> 00:01:32,225
３日前は　にらめっこを５０連戦して
一日が終わっていたのに…。

20
00:01:32,225 --> 00:01:34,895
無論　俺が勝ち越したがな。

21
00:01:34,895 --> 00:01:38,231
（レイラ）ホント　ろくなことしないな
お前ら。

22
00:01:38,231 --> 00:01:41,868
おかえりなさい　レイラさん。
よう　おふくろ。

23
00:01:41,868 --> 00:01:44,538
ちゃんと自活してたかい？
バカ息子。

24
00:01:44,538 --> 00:01:48,875
毎日　たかりに来てました。
おい　早速　バラすなよ。

25
00:01:48,875 --> 00:01:51,712
まぁ　その辺は　あとで聞くとして。

26
00:01:51,712 --> 00:01:54,548
アイツは
どんなバケモンと戦ってるんだ？

27
00:01:54,548 --> 00:01:59,386
身にまとってる雰囲気が段違いだ。
何かあったのかい？

28
00:01:59,386 --> 00:02:02,155
あ…　そうなんです！
おとといまで→

29
00:02:02,155 --> 00:02:05,993
死んだ魚のような目をしてたのに。
「将来の夢は→

30
00:02:05,993 --> 00:02:09,830
親の遺産で遊んで暮らすこと」
とか言ってたのに。

31
00:02:09,830 --> 00:02:12,332
あれくらいのガキが
ガラッと変わっちまう→

32
00:02:12,332 --> 00:02:15,836
きっかけといったら…　女だな。

33
00:02:15,836 --> 00:02:18,171
お…　女っ…！

34
00:02:18,171 --> 00:02:20,173
《セラン／レイラ：違うか》
クソが。

35
00:02:20,173 --> 00:02:24,344
抜け駆けしやがって。
最有力がこれだと違うようだが。

36
00:02:24,344 --> 00:02:26,847
なんか背中が妙に熱いな。

37
00:02:26,847 --> 00:02:29,683
これも
魔力が上がっているせいか？

38
00:02:29,683 --> 00:02:32,686
（セラン）あちゃ～。

39
00:02:32,686 --> 00:02:37,190
んっ。
白状しなさい　相手は誰？

40
00:02:37,190 --> 00:02:41,194
な…　なんのことだ？
とぼけんじゃないわ！

41
00:02:41,194 --> 00:02:44,698
誰に手を出したの！
ちょっ…　いきなり何をする…。

42
00:02:44,698 --> 00:02:47,367
落ち着け。
誰なのよ！　もお～っ！

43
00:02:47,367 --> 00:02:49,870
だから…　なんの…　ううっ…。

44
00:02:52,039 --> 00:02:54,708
誰よ　誰なのよ！　もお～っ！

45
00:02:54,708 --> 00:02:57,377
（カイル）うぅ…。

46
00:02:57,377 --> 00:03:02,315
（リーゼ）さっきはごめんね。
おわびに昼食は豪勢にしたから。

47
00:03:02,315 --> 00:03:05,152
これもどうぞ。
ふぅ…。

48
00:03:05,152 --> 00:03:08,321
おいおい　ずいぶん豪勢だな。

49
00:03:08,321 --> 00:03:11,525
師匠　戻ってたのか。

50
00:03:11,525 --> 00:03:14,494
（セライア）久しぶり　レイラ。
うん。

51
00:03:14,494 --> 00:03:16,830
師匠もいることだし→

52
00:03:16,830 --> 00:03:19,332
ちょっとみんなに
聞きたいことがあるんだけど。

53
00:03:19,332 --> 00:03:22,169
んっ？　なんだ？　改まって。

54
00:03:22,169 --> 00:03:25,706
国家に
それも多国間に意見を言えて→

55
00:03:25,706 --> 00:03:29,209
影響を及ぼせるのって
どんな人物かな？

56
00:03:29,209 --> 00:03:32,713
なんだ　そりゃ？
国家に意見ねぇ…。

57
00:03:32,713 --> 00:03:34,881
（セラン）やっぱり王様とか？

58
00:03:34,881 --> 00:03:39,219
大地母神カイリスの最高司祭も
影響力はあるわね。

59
00:03:39,219 --> 00:03:42,722
あとは…。
英雄ランドルフだな。

60
00:03:42,722 --> 00:03:47,060
３００年前の戦争で
魔王を討ち取った英雄だ。

61
00:03:47,060 --> 00:03:49,062
確かに　人間どころか→

62
00:03:49,062 --> 00:03:52,065
ドワーフやエルフたちも
言うことを聞くかもな。

63
00:03:52,065 --> 00:03:55,736
《国王　最高司祭　英雄か…。

64
00:03:55,736 --> 00:03:58,572
あと２年で俺がなれるとしたら…。

65
00:03:58,572 --> 00:04:01,475
英雄。

66
00:04:01,475 --> 00:04:06,980
だったら
なるしかないよな　英雄に》

67
00:04:06,980 --> 00:04:09,316
やっぱり何かあったんじゃ…。

68
00:04:09,316 --> 00:04:12,986
いいじゃない
前向きになってるんだし。

69
00:04:12,986 --> 00:04:16,656
とりあえず　ここは
温かく見守ってあげましょうよ。

70
00:04:16,656 --> 00:04:18,658
しかたねえな…。

71
00:04:18,658 --> 00:04:22,863
《カイル：なんだ？
また背中が妙に熱いぞ？》

72
00:06:04,798 --> 00:06:08,468
《やっぱり　これから起きることを
知っているのは有利だな。

73
00:06:08,468 --> 00:06:10,971
記憶力いいほうでよかった》

74
00:06:10,971 --> 00:06:14,307
うおっ　すげぇな。
（ドアの開く音）

75
00:06:14,307 --> 00:06:18,645
こんなに母親の本道楽を
ありがたいと思ったことはないよ。

76
00:06:18,645 --> 00:06:22,482
お前　本当に
英雄になるつもりなのか？

77
00:06:22,482 --> 00:06:25,986
もちろん。
それも　できるだけ早くな。

78
00:06:25,986 --> 00:06:29,656
英雄なんて　なろうと思って
なれるものでもないだろ。

79
00:06:29,656 --> 00:06:33,660
そうなんだよ。
何かいい方法ないかな？

80
00:06:33,660 --> 00:06:35,996
手っとり早く魔王を倒すとか？

81
00:06:35,996 --> 00:06:40,166
それができりゃ苦労しないよ。
そりゃそうか。

82
00:06:40,166 --> 00:06:43,837
英雄に必要なものは何かな？

83
00:06:43,837 --> 00:06:48,174
そりゃ　やっぱ強さだろ。
強さは大前提だが→

84
00:06:48,174 --> 00:06:52,345
それだけじゃ意味がない。
なら他に何がいるんだよ？

85
00:06:52,345 --> 00:06:56,016
俺が思うに…　まずは金だ。

86
00:06:56,016 --> 00:06:58,184
妙に生々しいな。

87
00:06:58,184 --> 00:07:02,455
英雄なら誰かを助けても
見返りや謝礼を受け取らない。

88
00:07:02,455 --> 00:07:05,959
とはいえ
旅や冒険には金がかかる。

89
00:07:05,959 --> 00:07:09,629
確かに金に余裕がないと
やってけねえか。

90
00:07:09,629 --> 00:07:11,798
次に…　人脈。

91
00:07:11,798 --> 00:07:15,001
権力者や有名人が
特別扱いしてくれれば→

92
00:07:15,001 --> 00:07:17,837
しぜんと名声も高まる。

93
00:07:17,837 --> 00:07:20,674
きな臭い話になってきたな。

94
00:07:20,674 --> 00:07:23,343
金と人脈があれば
大抵のことはできる。

95
00:07:23,343 --> 00:07:26,846
だが　それだけじゃダメだ。
あとなんだよ？

96
00:07:26,846 --> 00:07:29,349
さらに運が必要だ。

97
00:07:29,349 --> 00:07:31,851
運か…。
そうだ。

98
00:07:31,851 --> 00:07:36,856
それも　ただの運じゃない。
誰かの不幸に居合わせる幸運。

99
00:07:36,856 --> 00:07:40,026
それを解決してこその
英雄ってわけだ。

100
00:07:40,026 --> 00:07:44,197
おいおい　まさか…。
いや。　なにも悪事を働いて→

101
00:07:44,197 --> 00:07:46,700
自分で解決しようって
わけじゃないぞ。

102
00:07:46,700 --> 00:07:50,203
とにかく
どんな手でも使うつもりだ。

103
00:07:50,203 --> 00:07:52,872
たとえ　ひきょう卑劣な手段でも。

104
00:07:52,872 --> 00:07:56,543
とても英雄を目指すヤツのセリフとは
思えねえぞ？

105
00:07:56,543 --> 00:07:59,879
というか　お前
なんで英雄になりたいんだ？

106
00:07:59,879 --> 00:08:01,815
やっぱり気になるか？

107
00:08:01,815 --> 00:08:05,318
お前を見てると　どうも…。

108
00:08:05,318 --> 00:08:07,654
英雄になるのが目的じゃなくて→

109
00:08:07,654 --> 00:08:11,825
目的のために英雄になろうと
してるって感じなんだよなぁ。

110
00:08:11,825 --> 00:08:14,995
まぁ　確かに理由はあるんだが…。

111
00:08:14,995 --> 00:08:20,166
そこら辺は
俺を信じてくれよ　親友。
フッ。

112
00:08:20,166 --> 00:08:23,169
お前が　そこまで言うならいいさ。

113
00:08:23,169 --> 00:08:26,673
せいぜい頑張れ。
応援はしてやるからよ。

114
00:08:26,673 --> 00:08:30,844
《いや　お前にも
手伝わせるに決まってるだろ。

115
00:08:30,844 --> 00:08:33,847
さて　金は
アレでなんとかするとして→

116
00:08:33,847 --> 00:08:36,683
早くアイツと再会したいな。

117
00:08:36,683 --> 00:08:39,853
名声は　「アーケン事件」を
どうにかできれば…。

118
00:08:39,853 --> 00:08:43,490
日程がギリギリだな…》

119
00:08:43,490 --> 00:08:46,493
（レイラ）旅にねぇ…。

120
00:08:46,493 --> 00:08:50,997
ずいぶん急な話だな。
セライアには伝えたのか？

121
00:08:50,997 --> 00:08:53,666
はい。　ちょっと泣かれました。

122
00:08:53,666 --> 00:08:55,835
アイツも過保護だな。

123
00:08:55,835 --> 00:08:59,005
ロエールには　なんて言ったんだ？
うん？

124
00:08:59,005 --> 00:09:02,776
まっ　世の中を知るのは
いいことだ。

125
00:09:02,776 --> 00:09:06,279
ついでに　コイツを連れていけ。
は…？

126
00:09:06,279 --> 00:09:09,616
そのつもりだったけど
許しが出てよかった。

127
00:09:09,616 --> 00:09:12,452
（セラン）んっ？
弾よけに　ちょうどいいぞ。

128
00:09:12,452 --> 00:09:14,621
そんなもったいないことはしない。

129
00:09:14,621 --> 00:09:18,291
身代わりか捨て駒に…。
俺の意思は関係なしかよ！

130
00:09:18,291 --> 00:09:21,294
ひどすぎるだろ！
（レイラ／カイル）フッ。

131
00:09:21,294 --> 00:09:26,299
（リーゼ）旅に出るって本当？
ああ　２日後には。

132
00:09:26,299 --> 00:09:30,303
目的地は？
最初は王都マラッド。

133
00:09:30,303 --> 00:09:34,974
そこで必要なものをそろえて
本格的な活動はそれからだ。

134
00:09:34,974 --> 00:09:38,645
あのさ　カイル…。
リーゼを連れていくつもりはないぞ。

135
00:09:38,645 --> 00:09:41,481
なんで！
セランは連れていくんでしょ！

136
00:09:41,481 --> 00:09:44,484
私だって
神官戦士団で鍛錬してる！

137
00:09:44,484 --> 00:09:46,820
足手まといにはならないよ！

138
00:09:46,820 --> 00:09:49,155
リーゼの母さんだって→

139
00:09:49,155 --> 00:09:52,492
危険な目に遭ってほしくないと
思っていたはずだ。

140
00:09:52,492 --> 00:09:56,663
母さんには…　お墓に何度も謝る。

141
00:09:56,663 --> 00:09:59,499
俺もリーゼには
安全な所にいてほしいんだ。

142
00:09:59,499 --> 00:10:01,501
でも　わた…。

143
00:10:01,501 --> 00:10:04,003
んっ！？

144
00:10:04,003 --> 00:10:14,347
♪♪～

145
00:10:14,347 --> 00:10:17,183
誰よりも先に
ただいまを言いにいくよ。

146
00:10:17,183 --> 00:10:20,019
だから　信じて待っててくれ。

147
00:10:20,019 --> 00:10:24,858
ずるい…。　こんなことされたら
何も言えないよ…。

148
00:10:24,858 --> 00:10:27,193
年上の余裕と言ってくれ。

149
00:10:27,193 --> 00:10:30,196
何言ってんの。
同じ１６歳じゃない…。

150
00:10:32,365 --> 00:10:36,536
絶対　無事で帰ってきてよ。
絶対だからね。

151
00:10:36,536 --> 00:10:41,641
ああ　ムチャはしないよ。
うん…　わかった。

152
00:10:47,714 --> 00:10:50,717
≪おいでよ　こっち！
≪いらっしゃい　いらっしゃい！

153
00:10:50,717 --> 00:10:53,553
悪いな　買い出しにつきあわせて。

154
00:10:53,553 --> 00:10:55,722
ううん　全然いいよ。

155
00:10:55,722 --> 00:10:58,224
あっ　エルフだ。
んっ。

156
00:11:00,360 --> 00:11:04,030
（リーゼ）珍しい。
わっ　すごくきれい…。

157
00:11:04,030 --> 00:11:07,700
ハッ！

158
00:11:07,700 --> 00:11:09,702
カイル…？

159
00:11:09,702 --> 00:11:12,539
（ウルザ）んっ？

160
00:11:12,539 --> 00:11:18,378
((カイル…　２人きりのときは
本当の名前で呼んでほしい。

161
00:11:18,378 --> 00:11:20,380
私の真名は…))

162
00:11:20,380 --> 00:11:22,382
エクセス…。
あっ！

163
00:11:22,382 --> 00:11:24,551
今　なんと言った！

164
00:11:24,551 --> 00:11:28,555
あっ　いや…。
《カイル：しまった　今は初対面。

165
00:11:28,555 --> 00:11:30,723
しかも　この名前　秘密なんだ！》

166
00:11:30,723 --> 00:11:34,227
貴様　何者だ…！

167
00:11:34,227 --> 00:11:38,064
待て！
クッ　何をする！　放せ！

168
00:11:38,064 --> 00:11:41,568
《カイル：このままじゃ騒ぎになるな。
しかたない》

169
00:11:41,568 --> 00:11:44,070
スリープ　エクセス！

170
00:11:44,070 --> 00:11:47,340
き…　貴様…。

171
00:11:51,077 --> 00:11:55,381
《カイル：そういや　リマーゼに
来たことあるって言ってたな。

172
00:11:55,381 --> 00:11:57,383
ここで会えるなんて…》

173
00:11:57,383 --> 00:11:59,419
うっ！？

174
00:11:59,419 --> 00:12:05,491
カイル…　いくら美人だからって
いきなり手を出すなんて…。

175
00:12:05,491 --> 00:12:08,161
こ…　これには
いろいろと事情が…。

176
00:12:08,161 --> 00:12:10,496
お前がいなくなって
寂しかったし…。

177
00:12:10,496 --> 00:12:14,500
何それ！　なんなの！
私というものがありながら！

178
00:12:14,500 --> 00:12:20,506
やっぱり旅についてく！
絶対についてく～っ！

179
00:12:27,680 --> 00:12:30,216
（カイル）え～と　はじめまして。

180
00:12:30,216 --> 00:12:34,220
あなたの名前は
ウルザさんでよろしいかな？

181
00:12:34,220 --> 00:12:37,023
今更それが通じるか！
（テーブルを叩く音）

182
00:12:37,023 --> 00:12:40,193
真名を知る者は
私と両親以外いないはず！

183
00:12:40,193 --> 00:12:43,196
どこでどうやって知った！
あっ…。

184
00:12:43,196 --> 00:12:46,366
《カイル：４年後
私とあなたは相思相愛になり→

185
00:12:46,366 --> 00:12:48,868
その際あなたが
真名を教えてくれたのです…。

186
00:12:48,868 --> 00:12:51,037
なんて言えないしな…》

187
00:12:51,037 --> 00:12:54,207
本来なら殺してでも
口を封じなければならない→

188
00:12:54,207 --> 00:12:56,709
ところだぞ！
ちょっ…　ちょっと…。

189
00:12:56,709 --> 00:12:59,712
いずれ　ちゃんと話はする。
ふざけるな！

190
00:12:59,712 --> 00:13:03,149
エルフにとって真名がどれほど大切か
わかっているのか！？

191
00:13:03,149 --> 00:13:06,986
わかっている。　だが
殺されてやるわけにはいかない。

192
00:13:06,986 --> 00:13:09,155
そこで提案なんだが→

193
00:13:09,155 --> 00:13:12,492
話せるときが来るまで
真名を悪用しないように→

194
00:13:12,492 --> 00:13:15,328
「契約の応用」を使う
というのはどうだ？

195
00:13:15,328 --> 00:13:19,332
契約の応用を知っているのか…？
あっ…？

196
00:13:19,332 --> 00:13:22,335
契約は本来　精霊とするものだが→

197
00:13:22,335 --> 00:13:26,172
精霊神の名のもと
精霊使いが真名を差し出し→

198
00:13:26,172 --> 00:13:29,509
人族と契約を取り付けるものだ。

199
00:13:29,509 --> 00:13:35,348
条件は　ウルザの真名を他言しない。
悪用しない。　これでどうだ？

200
00:13:35,348 --> 00:13:38,017
破ればどうなるか
わかっているのか？

201
00:13:38,017 --> 00:13:41,688
ああ　俺は死ぬ。
ハッ…！

202
00:13:41,688 --> 00:13:46,693
私も命が懸かっているのでな。
やると言ったらやるぞ。

203
00:13:46,693 --> 00:13:48,861
うん。

204
00:13:48,861 --> 00:13:52,031
いいだろう。　とはいえ→

205
00:13:52,031 --> 00:13:56,202
今の私では満月でなければ
契約の応用はできない。

206
00:13:56,202 --> 00:13:59,706
次の満月まで半月以上か…。

207
00:13:59,706 --> 00:14:03,309
それまで　この街に足止めだな。
あっ　悪い。

208
00:14:03,309 --> 00:14:09,482
俺　明日には街をたつんだ。
なっ…　なん…　だと…。

209
00:14:09,482 --> 00:14:13,319
（セライア）カイルちゃん
お肉ばっかり食べちゃダメよ…。

210
00:14:13,319 --> 00:14:17,990
わかってるよ　母さん。
私がついてるから大丈夫ですよ！

211
00:14:17,990 --> 00:14:22,829
やっぱり　ついてくるのか…。
当然！　もう決めたんだから。

212
00:14:22,829 --> 00:14:27,667
（ロエール）頑張るんだぞ　カイル。
そして　仲間を大切にな！

213
00:14:27,667 --> 00:14:31,838
んっ？
アンタのお父さんでしょ！

214
00:14:31,838 --> 00:14:35,341
ああ…。
《いたのか　おやじ》

215
00:14:35,341 --> 00:14:39,011
じゃあ母さん
父さんも体に気をつけて。

216
00:14:39,011 --> 00:14:41,848
徹夜で
本を読みあさったりするなよ。

217
00:14:41,848 --> 00:14:44,517
うん　わかった…。
（はなをかむ音）

218
00:14:44,517 --> 00:14:47,019
行ってくる。

219
00:14:47,019 --> 00:14:50,823
フフッ　いってきま～す！

220
00:14:54,026 --> 00:14:56,129
（３人）フフッ…。

221
00:14:59,198 --> 00:15:04,170
いや～　あなたのような美しい人が
仲間になってくれるなんて！

222
00:15:04,170 --> 00:15:07,673
ただの監視だ！
仲間になった覚えはない！

223
00:15:07,673 --> 00:15:10,843
あれ？　王都は逆方向じゃない？

224
00:15:10,843 --> 00:15:13,679
行くのはあとで
大丈夫になったんだ。

225
00:15:13,679 --> 00:15:17,483
精霊使いのウルザが
仲間になったおかげでな！

226
00:15:17,483 --> 00:15:19,485
だっ　だから仲間では…。

227
00:15:19,485 --> 00:15:21,821
（リーゼ／セラン）お～っ。
（拍手）

228
00:15:21,821 --> 00:15:23,823
フンッ。

229
00:15:23,823 --> 00:15:26,159
まずは　サングルド山脈に向かう。

230
00:15:26,159 --> 00:15:28,995
「サングルドの伝説」は知ってるか？

231
00:15:28,995 --> 00:15:32,498
たしか　古代魔法王国ザーレスの…。

232
00:15:32,498 --> 00:15:36,169
マジックキングの
大迷宮があるってやつだろ？

233
00:15:36,169 --> 00:15:39,505
そんなの　ただの伝説だよ。
いや→

234
00:15:39,505 --> 00:15:44,510
大迷宮の地図だ。
財宝の場所も示されている。

235
00:15:44,510 --> 00:15:47,180
カイル…。
かわいそうに。

236
00:15:47,180 --> 00:15:51,517
こんなニセモンで夢みちゃって。
違う！　本物だって！

237
00:15:51,517 --> 00:15:54,020
そうね。　そう思いたいよね。

238
00:15:54,020 --> 00:15:58,024
そうやって　金に取りつかれたヤツは
不幸になるんだよな。

239
00:15:58,024 --> 00:16:02,128
《確かに　いきなり信用しろ
ってのも無理な話か…》

240
00:16:02,128 --> 00:16:04,297
ハッ！　これは…！？

241
00:16:04,297 --> 00:16:07,633
樹齢１，０００年以上の魔法樹で
作られているな。

242
00:16:07,633 --> 00:16:11,137
大昔に失われた技術で
今は作ることができない。

243
00:16:11,137 --> 00:16:14,307
おそらく本物だ。
えっ　そうなの？

244
00:16:14,307 --> 00:16:17,977
だったらマジだな。
美女の言うことに間違いはねえ。

245
00:16:17,977 --> 00:16:21,647
《カイル：コイツらは…》
でも　すごく広そうだよ。

246
00:16:21,647 --> 00:16:24,650
宝にたどりつくまで
どれだけかかるか…。

247
00:16:24,650 --> 00:16:27,820
心配ない。　方法は考えてある。

248
00:16:27,820 --> 00:16:29,822
（セラン／リーゼ）というと？

249
00:16:29,822 --> 00:16:32,124
掘るんだ。

250
00:16:34,160 --> 00:16:36,162
なんで穴掘りなんか…。

251
00:16:36,162 --> 00:16:38,497
財宝までの裏道を掘るって
言ったろ。

252
00:16:38,497 --> 00:16:43,503
大迷宮は広いし　危険な罠もある。
罠！？

253
00:16:43,503 --> 00:16:47,173
それに　謎かけなんかも多い。
謎かけ？

254
00:16:47,173 --> 00:16:51,344
更には自律型の魔道兵器も…。
なんだよ　魔道兵器って！？

255
00:16:51,344 --> 00:16:53,679
地図に　そこまで
書いてあんのかよ！

256
00:16:53,679 --> 00:16:56,182
あ…　いや…。
《前に来たとき→

257
00:16:56,182 --> 00:16:58,684
さんざん苦労したから
なんだけど…》

258
00:16:58,684 --> 00:17:02,955
伝説の大迷宮だ。
用心に越したことはない。

259
00:17:02,955 --> 00:17:05,124
まぁ　そりゃそうだけどよ…。

260
00:17:05,124 --> 00:17:07,293
俺も　英雄になると誓って→

261
00:17:07,293 --> 00:17:10,129
最初にトンネルを掘るとは
思わなかったよ。

262
00:17:10,129 --> 00:17:13,799
（ウルザ）それをいちばん言いたいのは
私なんだぞ！

263
00:17:13,799 --> 00:17:16,836
どうして精霊ノームで
こんなことを！

264
00:17:16,836 --> 00:17:19,505
（カイル）まぁ　おかげで
作業用の魔道具を→

265
00:17:19,505 --> 00:17:21,474
買わなくて済んだわけだし。

266
00:17:23,843 --> 00:17:28,180
セラン！　そこは　まだ掘るな！
壁の硬化が終わっていない！

267
00:17:28,180 --> 00:17:30,182
あ…　そうなの！？

268
00:17:30,182 --> 00:17:33,686
カイルは　「ディテクト・マジック」で
宝物庫の方向も確認しろ！

269
00:17:33,686 --> 00:17:36,022
もうやってるけど…。

270
00:17:36,022 --> 00:17:38,691
ウルザが
いちばん張り切ってないか？

271
00:17:38,691 --> 00:17:41,694
根が真面目だからなぁ…。
（ウルザ）無駄話するな！

272
00:17:41,694 --> 00:17:43,696
（カイル／セラン）はい！

273
00:17:43,696 --> 00:17:45,865
フンッ！

274
00:17:54,040 --> 00:17:56,042
うめ～っ！

275
00:17:56,042 --> 00:17:58,878
肉体労働のあとだと更にうまいな。

276
00:17:58,878 --> 00:18:02,648
精霊魔法で酷使した精神にも
しみる。

277
00:18:02,648 --> 00:18:05,151
（リーゼ）どんどん　お代わりしてね。

278
00:18:05,151 --> 00:18:08,487
これは…　リーゼが？

279
00:18:08,487 --> 00:18:10,823
うん。
罠か何かで？

280
00:18:10,823 --> 00:18:12,992
素手だよ。
素手…？

281
00:18:15,161 --> 00:18:17,830
はぁ…　こんな山奥で→

282
00:18:17,830 --> 00:18:20,833
お風呂に入れるなんて
思わなかった…。

283
00:18:20,833 --> 00:18:23,502
このお風呂
ウルザさんがつくったんでしょ？

284
00:18:23,502 --> 00:18:28,174
ああ　ウィンディーネの力で
地下水を張ったんだ。

285
00:18:28,174 --> 00:18:31,344
旅が長いから
ちょっとした工夫をな。

286
00:18:31,344 --> 00:18:34,847
はぁ～　魔法って便利だよね～。

287
00:18:34,847 --> 00:18:37,850
私は魔法使えないから
羨ましいよ。

288
00:18:37,850 --> 00:18:42,188
熊を素手で倒すほうが
すごいと思うが…。

289
00:18:42,188 --> 00:18:46,859
その強さは　カイルのためか？
ま…　まぁね。

290
00:18:46,859 --> 00:18:49,862
私も強くいなきゃ
いけないと思って。

291
00:18:49,862 --> 00:18:53,366
ウルザさんも　真名のことなら→

292
00:18:53,366 --> 00:18:56,369
そんなに心配すること
ないと思うよ。
ん…？

293
00:18:56,369 --> 00:18:59,538
カイルが何か隠してることは
わかってる。

294
00:18:59,538 --> 00:19:04,310
でも　アイツは私たちを泣かせる
ようなことは絶対しないの。

295
00:19:06,445 --> 00:19:08,447
あっ？
だから→

296
00:19:08,447 --> 00:19:11,117
アイツが話してくれるのを
待つつもり。

297
00:19:11,117 --> 00:19:13,285
ああ。

298
00:19:13,285 --> 00:19:15,955
もしも　ウルザさんを
傷つけるようなことしたら→

299
00:19:15,955 --> 00:19:18,290
そのときは私が責任を持って…。

300
00:19:18,290 --> 00:19:20,459
ウルザでいい。
えっ。

301
00:19:20,459 --> 00:19:23,129
「さん」はいらないと言ったんだ。

302
00:19:23,129 --> 00:19:27,133
（リーゼ）わかった　ウルザ。
うん。

303
00:19:27,133 --> 00:19:29,468
フフッ。　あっ。

304
00:19:29,468 --> 00:19:34,140
ハート…。
あっ…。　あぁ～…。

305
00:19:34,140 --> 00:19:36,976
（ウルザ）言わないでくれ！
気にしてるんだ～！

306
00:19:36,976 --> 00:19:39,478
（リーゼ）アハハッ！　ウルザ　かわいい～！

307
00:19:39,478 --> 00:19:42,314
放せ！　俺はのぞきにいくんだ！
やめろ！

308
00:19:42,314 --> 00:19:45,518
お前に２人の裸を
見せるわけにはいかん！

309
00:19:47,486 --> 00:19:50,489
はぁ…　あと少しか…。

310
00:19:50,489 --> 00:19:53,492
セランは　まだ戻らないのか？

311
00:19:53,492 --> 00:19:56,829
ああ　一休みすると言って
出ていった。

312
00:19:56,829 --> 00:19:59,498
いつものことだな。
まぁいい。

313
00:19:59,498 --> 00:20:02,501
ちょうど聞きたいことがある。
んっ？

314
00:20:02,501 --> 00:20:05,104
お前は　なぜ英雄になりたいのだ？

315
00:20:07,173 --> 00:20:11,510
リーゼとセランはお前を信頼して
深く聞かないようだが　私は違う。

316
00:20:11,510 --> 00:20:14,680
その指輪も
鍛錬の一つなのだろう？

317
00:20:14,680 --> 00:20:16,849
気付いてたのか…。

318
00:20:16,849 --> 00:20:20,152
これ１つで体重が
２～３割増しってところかな。

319
00:20:22,188 --> 00:20:25,357
とにかく今は
基礎体力を上げておきたいんだ。

320
00:20:25,357 --> 00:20:27,526
なんのためにそこまで？

321
00:20:27,526 --> 00:20:30,863
私の真名を知っていることも
関係するのか？

322
00:20:30,863 --> 00:20:32,865
それは…。

323
00:20:32,865 --> 00:20:35,034
んっ！
（硬いものに当たる音）

324
00:20:35,034 --> 00:20:38,871
着いたぞ！
リーゼとセランを呼んできてくれ！

325
00:20:38,871 --> 00:20:40,873
（ウルザ）わ…　わかった！

326
00:20:43,876 --> 00:20:48,881
（ウルザ／リーゼ／セラン）わぁ…。

327
00:20:48,881 --> 00:20:51,717
これは…。
すごい…。

328
00:20:51,717 --> 00:20:55,054
よし。
マジかよ…。　うお～っ！

329
00:20:55,054 --> 00:20:58,557
一生遊んでも
使いきれないぜ～っ！

330
00:20:58,557 --> 00:21:02,862
いやっほ～っ！
２人とも　気をしっかり持て。

331
00:21:02,862 --> 00:21:06,365
（カイル）ここに来たのは
目的のために金が必要だからだ。

332
00:21:06,365 --> 00:21:09,368
決して金に使われるように
なっちゃいけない。

333
00:21:09,368 --> 00:21:13,205
そ…　そうだな…。
確かに　そのとおりだけど…。

334
00:21:13,205 --> 00:21:16,709
見ろ　あれが
金に取りつかれた者の末路だ。

335
00:21:16,709 --> 00:21:19,211
ひゃっは～っ！

336
00:21:19,211 --> 00:21:21,547
金だ　金だ～！

337
00:21:21,547 --> 00:21:26,051
大金持ちだ～っ！　ハハハハハ…！

338
00:21:26,051 --> 00:21:29,221
醜い…。
ああはなりたくないよね。

339
00:21:29,221 --> 00:21:34,560
ありがとう　セラン。　お前のおかげで
２人の心は汚れずに済みそうだ。

340
00:21:34,560 --> 00:21:38,397
金じゃ金じゃ～っ！

341
00:21:38,397 --> 00:21:40,666
さて　今のうちに！

342
00:21:42,735 --> 00:21:46,105
（足音）

343
00:21:54,246 --> 00:21:57,049
フッ！

344
00:21:57,049 --> 00:22:07,493
♪♪～

345
00:22:07,493 --> 00:22:09,662
（シルドニア）ほう　人間か。

346
00:22:09,662 --> 00:22:12,331
よくぞここまで　たどりついた！

347
00:22:12,331 --> 00:22:14,833
フッ。