1
00:00:38,205 --> 00:00:41,041
（ミランダ）他の方々は
来なくてよろしいのですか？

2
00:00:41,041 --> 00:00:43,844
（カイル）堅苦しい食事は
苦手な連中で。

3
00:00:47,381 --> 00:00:49,883
あっ！？

4
00:00:49,883 --> 00:00:51,885
カイルさん？

5
00:00:51,885 --> 00:00:56,723
《カイル：こ…　この感覚…》

6
00:00:56,723 --> 00:00:58,725
ハァ　ハァ…。
えっ？

7
00:00:58,725 --> 00:01:00,928
ンッ！　ハッ…！

8
00:01:06,400 --> 00:01:09,102
（ミランダ）カイルさん
いったいどうし…　えっ！

9
00:01:12,739 --> 00:01:14,741
キャ～ッ！

10
00:01:16,743 --> 00:01:20,414
あっ…。

11
00:01:20,414 --> 00:01:22,416
ハッ…！

12
00:01:24,418 --> 00:01:26,620
あっ…。

13
00:01:33,026 --> 00:01:36,530
クッ…！　魔族！

14
00:03:22,235 --> 00:03:25,405
《カイル：魔族。　ロインダース大陸の➡

15
00:03:25,405 --> 00:03:28,075
もう一方の支配者である
この種族は➡

16
00:03:28,075 --> 00:03:31,244
人族と対をなす宿敵である。

17
00:03:31,244 --> 00:03:34,514
数こそ　人族に比べて
はるかに少ないが➡

18
00:03:34,514 --> 00:03:38,018
個々の能力は
圧倒的に上回っている。

19
00:03:38,018 --> 00:03:41,021
現在の魔族における
詳しい動向は➡

20
00:03:41,021 --> 00:03:44,024
まだ　どの国もつかんでいない。

21
00:03:44,024 --> 00:03:47,360
魔族が攻めてこなかった
３００年もの年月は➡

22
00:03:47,360 --> 00:03:51,865
人々の警戒心を薄れさせるのに
十分なものであった。

23
00:03:51,865 --> 00:03:57,704
魔族を直接見たことがある人間は
もはや　ほとんどいないだろう。

24
00:03:57,704 --> 00:04:01,208
だが　俺はコイツらを知っている…。

25
00:04:01,208 --> 00:04:05,545
頭部のツノ　そして独特のこの重圧！

26
00:04:05,545 --> 00:04:10,650
人族の最大の宿敵…　魔族！》

27
00:04:13,220 --> 00:04:15,222
（ユーリガ）フゥ…。

28
00:04:19,392 --> 00:04:21,394
んっ。

29
00:04:24,564 --> 00:04:27,400
フッ！
グッ！

30
00:04:27,400 --> 00:04:29,402
ウゥ～　アッ！

31
00:04:31,404 --> 00:04:33,673
ウッ！？　ガフッ！

32
00:04:33,673 --> 00:04:35,842
いい感じに効いたようだな。

33
00:04:35,842 --> 00:04:39,513
なんなら　もう２～３発
食らってみるか？

34
00:04:39,513 --> 00:04:43,016
《鎧はない。　シルドニアも置いてきた。

35
00:04:43,016 --> 00:04:47,521
大した魔法も使えない。
ふぬけていた…。

36
00:04:47,521 --> 00:04:51,024
「大侵攻」のときなら
絶対にしなかったミスだ…》

37
00:04:51,024 --> 00:04:53,360
おい！　何があった！？
どうした？

38
00:04:53,360 --> 00:04:56,363
なんの騒ぎだ！
アルザード様が…！

39
00:04:56,363 --> 00:04:58,365
（帝国兵たち）ああ！？
チッ。

40
00:04:58,365 --> 00:05:00,567
待て！

41
00:05:04,538 --> 00:05:06,706
《まさか逃げたのか…？》

42
00:05:06,706 --> 00:05:09,543
⚟おい　早く他の兵を呼べ！
（メイドの泣き声）

43
00:05:09,543 --> 00:05:13,213
アルザード…。

44
00:05:13,213 --> 00:05:18,552
《カイル：その後も　帝国大使館内の
兵士や役人の半数以上が➡

45
00:05:18,552 --> 00:05:21,888
無残な姿で発見された。

46
00:05:21,888 --> 00:05:23,890
しかし奇妙なことに➡

47
00:05:23,890 --> 00:05:27,394
生存者の誰もが
殺害の瞬間を見ておらず➡

48
00:05:27,394 --> 00:05:31,231
物音一つ
聞かなかったという…》

49
00:05:31,231 --> 00:05:35,001
（ゴウ）今日だけで
一気に数か月分は進みました。

50
00:05:35,001 --> 00:05:38,171
（ゴウ）シルドニアさんの知識は
すごいですね。

51
00:05:38,171 --> 00:05:41,007
（シルドニア）なに　お主も
なかなかのものよ。

52
00:05:41,007 --> 00:05:44,844
その年で　ここまで積み重ねたのは
大したものじゃ。

53
00:05:44,844 --> 00:05:49,182
シルドニアさんって
いったい何歳なんですか？

54
00:05:49,182 --> 00:05:51,351
あぁ　それはのぅ…。

55
00:05:51,351 --> 00:05:53,353
あっ。
（ドアの開く音）

56
00:05:53,353 --> 00:05:55,689
（リーゼ）お茶が入ったよ。
休憩しない？

57
00:05:55,689 --> 00:05:58,024
あっ　はい。
わぁ～！

58
00:05:58,024 --> 00:06:02,529
（ゴウ）すみません
部屋の片づけまで。

59
00:06:02,529 --> 00:06:06,533
いいの　いいの。
カイルやセランの世話で慣れてるから。

60
00:06:06,533 --> 00:06:08,535
ありがとうございます。

61
00:06:08,535 --> 00:06:11,371
（ゴウ）ところで　カイルさんは…。

62
00:06:11,371 --> 00:06:14,374
（ウルザ）帝国の人間と会食らしい。

63
00:06:14,374 --> 00:06:18,712
私たちは　そういう
堅苦しいのは苦手でな。

64
00:06:18,712 --> 00:06:22,215
（セラン）あ～　当てが外れたなぁ…。

65
00:06:22,215 --> 00:06:25,385
すみません　父は朝から
出かけてまして。

66
00:06:25,385 --> 00:06:27,721
まぁ　しかたないか…。

67
00:06:27,721 --> 00:06:31,558
あっ　そうだ。
お前は何か聞いたことはないか？

68
00:06:31,558 --> 00:06:37,163
カイルのに匹敵するような剣のこと
何か知ってそうだったんだけど。

69
00:06:37,163 --> 00:06:41,001
う～ん…。　もしかしたら➡

70
00:06:41,001 --> 00:06:43,670
聖剣ランドのことかもしれませんね。

71
00:06:43,670 --> 00:06:46,673
聖剣ランド？
（ゴウ）はい。

72
00:06:46,673 --> 00:06:49,509
（ゴウ）２，０００年前　当時のカランで➡

73
00:06:49,509 --> 00:06:53,179
希代の名工といわれたドワーフが
打った剣です。

74
00:06:53,179 --> 00:06:58,018
英雄ランドルフが　その剣で
当時の魔王を討ち取ったとか…。

75
00:06:58,018 --> 00:07:03,189
剣は英雄の名をとって
聖剣ランドと呼ばれています。

76
00:07:03,189 --> 00:07:06,693
その剣は今
この街にあるらしいです。

77
00:07:06,693 --> 00:07:09,863
父さんも　一度見たことがあると
言っていました。

78
00:07:09,863 --> 00:07:13,533
おおっ　なんかすごそうだな！

79
00:07:13,533 --> 00:07:18,371
本当にカランにあるなら　今
所有している可能性が高いのは➡

80
00:07:18,371 --> 00:07:20,707
バックス都市長かなと。

81
00:07:20,707 --> 00:07:24,210
なるほど。　いいこと聞いたぜ。

82
00:07:24,210 --> 00:07:27,380
この俺に　ピッタリじゃねえか。
ヘヘ…。

83
00:07:27,380 --> 00:07:30,383
あっ　でも　国宝的な扱いですし➡

84
00:07:30,383 --> 00:07:33,887
個人が手に入れるのは不可能かと。

85
00:07:35,822 --> 00:07:38,992
あの～　聞いてます？

86
00:07:38,992 --> 00:07:42,495
ゴウ　お前　誰かに
恨まれたりしてるか？

87
00:07:42,495 --> 00:07:47,834
ご存じのとおり　金銭関係の人とは
もめてましたけど…。

88
00:07:47,834 --> 00:07:51,671
家が囲まれてるぞ。
十人弱ってとこか。

89
00:07:51,671 --> 00:07:56,343
この殺気　昨日みたいな
ごろつきじゃねえ。

90
00:07:56,343 --> 00:07:58,678
狙いは俺たちか？

91
00:07:58,678 --> 00:08:02,349
まっ　捕まえりゃわかるか。

92
00:08:02,349 --> 00:08:05,852
だいたいは俺が引き受けるが➡

93
00:08:05,852 --> 00:08:08,855
何人か　中に
なだれ込むかもしれねえ。

94
00:08:08,855 --> 00:08:11,858
注意しろ。
ほ…　本当ですか？

95
00:08:11,858 --> 00:08:14,194
間違いないと思うよ。

96
00:08:14,194 --> 00:08:18,365
アイツ　こういうことに関しては
勘が鋭いからね。

97
00:08:18,365 --> 00:08:20,700
「だけ」…　だがな。

98
00:08:20,700 --> 00:08:25,372
（リーゼ）ゴウくんは奥に隠れてて！
えっ　で…　でも　僕も何か…。

99
00:08:25,372 --> 00:08:28,208
素人のお主がいても
しかたあるまい。

100
00:08:28,208 --> 00:08:30,377
ここは　わらわと引っ込んでおれ。

101
00:08:30,377 --> 00:08:32,479
は…　はあ…。

102
00:08:32,479 --> 00:08:36,983
（ゴウ）シルドニアさんは
落ち着いているんですね…。

103
00:08:49,329 --> 00:08:51,631
（ドアが吹き飛ぶ音）

104
00:08:54,000 --> 00:08:58,004
ふぅ　ドア代はカイルに請求しろよなぁ。

105
00:08:58,004 --> 00:09:01,007
おっ。
ハッ？
いいねぇ　君。

106
00:09:01,007 --> 00:09:05,011
拷問して素性吐かせるヤツ
１人確保っと。

107
00:09:05,011 --> 00:09:08,348
ヒッ！　ギャッ…。

108
00:09:08,348 --> 00:09:12,685
（セラン）な～んか俺
今回　こんなんばっかだなぁ…。

109
00:09:12,685 --> 00:09:15,855
まぁ　死にたくなかったら逃げな。

110
00:09:15,855 --> 00:09:18,525
運がよければ逃げられるぜ。

111
00:09:18,525 --> 00:09:20,527
（襲撃者たち）おお～っ！

112
00:09:20,527 --> 00:09:22,529
あっ！？

113
00:09:24,531 --> 00:09:27,033
チッ。
ベラーダの毒だ。

114
00:09:27,033 --> 00:09:29,035
かすっただけで動けなくなるぞ。

115
00:09:29,035 --> 00:09:31,037
了解！

116
00:09:31,037 --> 00:09:36,309
スゥ…　ハァ…。
《戦いは常に冷静に…》

117
00:09:36,309 --> 00:09:46,820
♬～

118
00:09:46,820 --> 00:09:49,989
フッ！　ハァッ！

119
00:09:49,989 --> 00:09:52,992
おっ…　ガァッ…！

120
00:09:52,992 --> 00:09:56,096
フッ！
ガァッ…！

121
00:09:58,164 --> 00:10:02,335
よし！　あっ　しまった！
やりすぎた！

122
00:10:02,335 --> 00:10:06,005
情報を聞き出そうと思ってたのに。
はぁ…。

123
00:10:06,005 --> 00:10:09,509
まぁ　ウルザがなんとかしてくれるか。

124
00:10:09,509 --> 00:10:12,011
やぁ～っ！

125
00:10:14,013 --> 00:10:16,850
（ウルザ）ウンディーネの体は　水そのものだ。

126
00:10:16,850 --> 00:10:21,054
短剣など通用しない。　その毒もな。

127
00:10:28,862 --> 00:10:31,865
ちょっと　やりすぎたかな…。

128
00:10:31,865 --> 00:10:35,368
ありがとう　ウンディーネ。
おかげで助かった。

129
00:10:38,371 --> 00:10:41,207
（リーゼ）うわぁ…　かわいそう…。

130
00:10:41,207 --> 00:10:45,044
いや　リーゼのほうも
相当だと思うが…。

131
00:10:45,044 --> 00:10:48,214
生きてるんだろうな？
えっと…。

132
00:10:48,214 --> 00:10:51,417
あっ…　おお…。
（リーゼ）たぶん？

133
00:10:57,891 --> 00:11:02,061
（リーゼ）よかった…　生きてる。

134
00:11:02,061 --> 00:11:05,231
よかったな。
お…　お二人とも➡

135
00:11:05,231 --> 00:11:08,735
お強いんですね。
なぜ距離を取る？

136
00:11:08,735 --> 00:11:10,737
いえ　何となく…。

137
00:11:10,737 --> 00:11:13,740
おっ　そっちも終わったか。

138
00:11:17,410 --> 00:11:23,416
（セラン）さて　しゃべってもらおうか。
お前らは何者だ？

139
00:11:23,416 --> 00:11:26,586
なんのために俺たちを襲った？

140
00:11:26,586 --> 00:11:29,756
おとなしくしゃべったほうが
身のためだぜ。

141
00:11:29,756 --> 00:11:33,693
なんせ後ろの女２人は
拷問のプロだからな。

142
00:11:33,693 --> 00:11:35,695
（ウルザ／リーゼ）んっ？

143
00:11:35,695 --> 00:11:37,697
（セラン）赤毛の女の手にかかれば➡

144
00:11:37,697 --> 00:11:42,202
どこのご家庭にもある
あらゆるものが拷問器具となる！

145
00:11:42,202 --> 00:11:47,207
ナイフ　フォーク　果ては　オタマに至るまで➡

146
00:11:47,207 --> 00:11:49,709
お前の体じゅうに傷をつけ➡

147
00:11:49,709 --> 00:11:53,212
そこに　じっくり　ゆっくり
刺激物を塗りたくり➡

148
00:11:53,212 --> 00:11:58,217
お前の悲鳴を
いつまでも楽しむだろう！

149
00:11:58,217 --> 00:12:00,720
えっ…！
おっと➡

150
00:12:00,720 --> 00:12:03,222
死んで楽になろうとは
考えないことだ。

151
00:12:03,222 --> 00:12:06,226
こっちには回復薬が山ほどある。

152
00:12:06,226 --> 00:12:09,729
それに…　エルフの女は➡

153
00:12:09,729 --> 00:12:13,900
死ぬか生きるかギリギリのラインを
見極めるのが得意なんだ。

154
00:12:13,900 --> 00:12:19,405
お前の意識が混濁し始めた
絶妙の間で回復薬を流し込む。

155
00:12:19,405 --> 00:12:24,077
もちろん　長く苦しめるためだ。

156
00:12:24,077 --> 00:12:28,081
ヒッ…！
そして　やがてお前は
こう懇願するだろう。

157
00:12:28,081 --> 00:12:32,518
「いっそ殺してくれ」とな…。
えっ…！

158
00:12:32,518 --> 00:12:35,521
だが　俺もそこまで鬼じゃない。

159
00:12:35,521 --> 00:12:40,026
敵とはいえ　そんな目に
遭わせるのは忍びないからな。

160
00:12:40,026 --> 00:12:42,695
《ウルザ／リーゼ：あとで殺す…》

161
00:12:42,695 --> 00:12:47,700
（セラン）そこでだ　素直に答えるなら
お前だけは見逃そう。

162
00:12:47,700 --> 00:12:50,203
逃走資金もくれてやる。

163
00:12:50,203 --> 00:12:52,872
早く決めたほうがいいぜ。

164
00:12:52,872 --> 00:12:55,541
なにせ　お前の代わりは➡

165
00:12:55,541 --> 00:12:59,545
まだ他にもいるんだからな。

166
00:13:02,215 --> 00:13:07,553
お…　俺たちは　そのゴウってガキを
誘拐するように依頼されただけだ。

167
00:13:07,553 --> 00:13:09,555
（ゴウ）えっ！？
誘拐？

168
00:13:09,555 --> 00:13:13,226
そのわりには　殺気を
みなぎらせてたじゃねえか。

169
00:13:13,226 --> 00:13:17,230
邪魔するヤツは　皆殺しでいいと
言われたからな…。

170
00:13:17,230 --> 00:13:20,900
そういえば
うわさに聞いたことがあります。

171
00:13:20,900 --> 00:13:24,904
最近　カランの街で
行方不明者が増えてるって…。

172
00:13:24,904 --> 00:13:27,573
チッ。
まだ事件という➡

173
00:13:27,573 --> 00:13:29,575
確証もないそうですが…。

174
00:13:29,575 --> 00:13:33,179
行方不明者…。
それでミランダさん➡

175
00:13:33,179 --> 00:13:35,682
あんなに護衛を
増やしてたのかな？

176
00:13:35,682 --> 00:13:39,185
誘拐した人たちはどうした？
知らん。

177
00:13:39,185 --> 00:13:42,522
街外れの空き家に
連れていくだけの仕事だった。

178
00:13:42,522 --> 00:13:46,359
にしても　こんな真っ昼間から
よくやるよな…。

179
00:13:46,359 --> 00:13:49,696
今までは人目につかないように
やっていたさ！

180
00:13:49,696 --> 00:13:52,532
だがお前らは　よそ者だ。

181
00:13:52,532 --> 00:13:55,535
派手に動いたところで問題はない。

182
00:13:55,535 --> 00:13:59,839
確かに…。
まだ衛兵も現れないしな。

183
00:14:10,049 --> 00:14:14,053
で　雇い主は誰だ？
知らん　ホントだ！

184
00:14:14,053 --> 00:14:17,724
すでに何人もやっているが
いまだに大ごとになっていない。

185
00:14:17,724 --> 00:14:20,059
上で　もみ消しているんだろう。

186
00:14:20,059 --> 00:14:23,730
ってことは
依頼主は相当な権力者か…。

187
00:14:23,730 --> 00:14:27,066
ああ。　誰かは知らんが
もしかしたら…。

188
00:14:27,066 --> 00:14:29,068
伏せろ！

189
00:14:29,068 --> 00:14:31,070
え…　えっ…！？

190
00:14:33,172 --> 00:14:36,509
（せきこみ）

191
00:14:36,509 --> 00:14:40,680
みんな　大丈夫？
ああ　こちらは問題ない。

192
00:14:40,680 --> 00:14:44,517
追いかけよう。　絶対　依頼主の…。
（セラン）追うな！

193
00:14:44,517 --> 00:14:47,019
ありゃダメだ…。

194
00:14:47,019 --> 00:14:52,024
あんなヤバいヤツ…　久しぶりに見た。

195
00:14:52,024 --> 00:14:54,827
追わんのか？
あっ！？

196
00:14:58,030 --> 00:15:03,202
やめとく。　この感覚は
本気のおふくろ以来だわ。

197
00:15:03,202 --> 00:15:08,408
ふむ　さすがの判断と
言っておこうかの。
うん？

198
00:15:10,376 --> 00:15:15,181
あの魔法…　間違いなく魔族じゃ。

199
00:15:18,050 --> 00:15:20,553
（ミランダ）状況は限りなく悪いです。

200
00:15:20,553 --> 00:15:23,222
被害の大きさも　さることながら➡

201
00:15:23,222 --> 00:15:26,058
外交上の問題も捨て置けません。

202
00:15:26,058 --> 00:15:28,895
向こうだって
事情はわかってんだろ？

203
00:15:28,895 --> 00:15:32,665
カイルだってケガをしたのだから
犯人扱いはさすがに…。

204
00:15:32,665 --> 00:15:38,337
彼らからの疑いは晴れましたが
問題は帝国本国です。

205
00:15:38,337 --> 00:15:42,008
（ミランダ）魔族と我々の
あらぬつながりを強弁され➡

206
00:15:42,008 --> 00:15:46,012
外交上でも　いろいろと
難癖をつけてくるでしょう。

207
00:15:46,012 --> 00:15:49,682
大使館のほうは
カイルが見たから間違いないとして➡

208
00:15:49,682 --> 00:15:53,352
私たちを襲ったのも
本当に魔族だったの？

209
00:15:53,352 --> 00:15:58,024
うむ。　あの破壊魔法は
魔族特有のものじゃ。

210
00:15:58,024 --> 00:16:00,860
ヤツらは魔力の総量が
桁違いじゃから➡

211
00:16:00,860 --> 00:16:03,196
使い方が大ざっぱなのじゃ。

212
00:16:03,196 --> 00:16:07,200
この件に
魔族が関わっているのであれば➡

213
00:16:07,200 --> 00:16:10,036
最悪の場合…。

214
00:16:10,036 --> 00:16:13,840
この街が消し飛んでも
不思議ではない。

215
00:16:17,543 --> 00:16:21,881
この状況で
魔族を追うのは危険すぎる…。

216
00:16:21,881 --> 00:16:24,884
まず確認すべきは　誘拐事件に➡

217
00:16:24,884 --> 00:16:28,888
バックス都市長が
本当に関与しているかだな。

218
00:16:28,888 --> 00:16:32,825
ミランダさん　誘拐事件のことは
知っていたんですよね？

219
00:16:32,825 --> 00:16:35,995
黙っていて
申し訳ありませんでした。

220
00:16:35,995 --> 00:16:39,999
はっきりと被害が確認できたのは
最近だったので…。

221
00:16:39,999 --> 00:16:42,668
犯人の目星はついているのか？

222
00:16:42,668 --> 00:16:47,673
（ミランダ）いえ　事件が表に出ないよう
隠蔽されていましたので…。

223
00:16:47,673 --> 00:16:51,177
確かに都市長が　誘拐事件に
関与している可能性も➡

224
00:16:51,177 --> 00:16:53,179
考えられます。

225
00:16:53,179 --> 00:16:57,350
ですが…
自ら代表を務めるこの街で➡

226
00:16:57,350 --> 00:17:01,354
そんな犯罪行為に加担するなんて
何か違和感が…。

227
00:17:01,354 --> 00:17:03,356
（ドアの開く音）

228
00:17:03,356 --> 00:17:05,524
大変です！　都市長の屋敷が…！

229
00:17:05,524 --> 00:17:09,362
都市長の屋敷が燃えています！
（一同）ハッ！？

230
00:17:09,362 --> 00:17:11,364
おい　手伝ってくれ！
（ざわめき）

231
00:17:11,364 --> 00:17:13,866
（ざわめき）

232
00:17:13,866 --> 00:17:16,035
（ドワーフたち）せ～の！

233
00:17:16,035 --> 00:17:18,871
（カイル）先手を打たれたか…。

234
00:17:18,871 --> 00:17:22,542
見事に焼け落ちているな。
不自然なほどに…。

235
00:17:22,542 --> 00:17:27,046
このタイミングで火事だなんて…
偶然なわけないよね。

236
00:17:27,046 --> 00:17:29,882
（セラン）う～ん
軽くあさってみたけど➡

237
00:17:29,882 --> 00:17:32,151
聖剣ランドは見つからないな。

238
00:17:32,151 --> 00:17:35,154
火事場泥棒みたいなことするなよ。

239
00:17:35,154 --> 00:17:37,323
こちらも　お手上げです。

240
00:17:37,323 --> 00:17:39,825
都市長は見つからないのですか？

241
00:17:39,825 --> 00:17:43,663
はい。　今のところ
遺体も見つかっていません。

242
00:17:43,663 --> 00:17:46,832
都市長は重病で
寝たきりのはずなのに…。

243
00:17:46,832 --> 00:17:49,502
これも魔族の仕業なのかな…。

244
00:17:49,502 --> 00:17:53,339
いや　その可能性は低いだろう。
あっ？

245
00:17:53,339 --> 00:17:56,342
（ミランダ）ええ。
放火という手段を選ぶなら➡

246
00:17:56,342 --> 00:18:00,012
大使館襲撃のときも
そうしていたはずです。

247
00:18:00,012 --> 00:18:03,516
この火事が
魔族の仕業じゃないとすると…。

248
00:18:03,516 --> 00:18:08,020
やはり怪しいのは
遺体のない都市長自身ですね。

249
00:18:08,020 --> 00:18:10,856
彼が誘拐事件の首謀者であり➡

250
00:18:10,856 --> 00:18:13,693
証拠隠滅のために
火事を起こしたと考えると➡

251
00:18:13,693 --> 00:18:15,695
つじつまが合います。

252
00:18:15,695 --> 00:18:19,699
いずれにしても
都市長の行方を捜さなければ…。

253
00:18:21,867 --> 00:18:25,371
《カイル：さすが　こういうときは
頼りになるな…。

254
00:18:25,371 --> 00:18:27,373
俺の知っているミランダは➡

255
00:18:27,373 --> 00:18:32,311
補給や情報収集で仲間を支える
大事な存在だった…。

256
00:18:32,311 --> 00:18:36,482
非情な面もあり
今ほど温和じゃなかったけど…》

257
00:18:36,482 --> 00:18:39,986
（ゴウ）わぁ　ひどい状況ですね。

258
00:18:39,986 --> 00:18:42,989
（ミランダ）ゴウくん！　どうしてここに？

259
00:18:42,989 --> 00:18:45,658
衛兵と待ってるように言っただろ。

260
00:18:45,658 --> 00:18:49,495
すみません。　火事だって聞いて
心配になって…。

261
00:18:49,495 --> 00:18:53,499
（カイル）心配って　都市長のことか？
いえ➡

262
00:18:53,499 --> 00:18:57,670
父が都市長の使いの人に呼ばれて
出かけていったんです。

263
00:18:57,670 --> 00:18:59,672
えっ！？　どういうこと！？

264
00:18:59,672 --> 00:19:02,008
ここに来ているのではないかと。

265
00:19:02,008 --> 00:19:04,677
どうして都市長が　ガザスさんを？

266
00:19:04,677 --> 00:19:08,014
（ゴウ）そこまではちょっと…。
（カイル）もしかして➡

267
00:19:08,014 --> 00:19:11,851
ガザスさんが都市長候補であることと
何か関係が？

268
00:19:11,851 --> 00:19:16,355
だとしたら　やっぱり
誘拐事件の首謀者は都市長…。

269
00:19:16,355 --> 00:19:19,025
ヒッ！

270
00:19:19,025 --> 00:19:22,695
ミランダさん！？
わ…　私のせいだわ…。

271
00:19:22,695 --> 00:19:28,601
私が…　あの人を次の都市長候補に
挙げたりしたから…。

272
00:19:30,870 --> 00:19:34,640
どうしよう…
大事な人を巻き込むなんて…！

273
00:19:34,640 --> 00:19:37,977
あの人に何かあったら　私…！

274
00:19:37,977 --> 00:19:41,814
ミ…　ミランダさん
まだそうと決まったわけじゃ…。

275
00:19:41,814 --> 00:19:44,150
《あっ…　なんだ？

276
00:19:44,150 --> 00:19:48,320
ミランダがこんなに取り乱すなんて…。
ハッ！》

277
00:19:48,320 --> 00:19:54,660
((アンタもさぁ　私のこと
冷血だって思ってんでしょ？

278
00:19:54,660 --> 00:19:58,998
い…　いや　そんな…。
私だってね…　ヒック…。

279
00:19:58,998 --> 00:20:03,669
昔から　こんなだったわけじゃ
ないわよ。

280
00:20:03,669 --> 00:20:07,673
恋人だっていたんだから…。
はぁ…。

281
00:20:07,673 --> 00:20:13,846
（ミランダ）でもね…　その恋人は
私のせいで死んじゃったのよ。

282
00:20:13,846 --> 00:20:18,350
それ以来　人を愛するのなんて
やめたわ。

283
00:20:18,350 --> 00:20:24,023
心を捨てて非情になるって
決めたのよ…))

284
00:20:24,023 --> 00:20:27,860
《カイル：まさか
あのとき言ってた恋人って➡

285
00:20:27,860 --> 00:20:31,163
ガザスさんのことだったのか～！？》

286
00:20:34,033 --> 00:20:38,204
知らなかったんですか？
あの２人が恋仲だって。

287
00:20:38,204 --> 00:20:40,873
うん。　全然　気付かなかった。

288
00:20:40,873 --> 00:20:43,876
父さんって　最初は
とっつきにくいんですけど➡

289
00:20:43,876 --> 00:20:47,546
親しくなると
結構優しいとこあるんですよ。

290
00:20:47,546 --> 00:20:52,551
フゥー。　でも最近はちょっと
ギクシャクしてましたね。

291
00:20:52,551 --> 00:20:56,722
というか　父さんが
一方的に避けてたみたいで…。

292
00:20:56,722 --> 00:20:59,725
（リーゼ）そうなんだ…。
だから　ミランダさん➡

293
00:20:59,725 --> 00:21:02,561
たまに僕の食事の世話を
してくれたり…。

294
00:21:02,561 --> 00:21:05,231
まぁ　点数稼ぎってやつですよ。

295
00:21:05,231 --> 00:21:07,399
点数稼ぎ？
ほら！

296
00:21:07,399 --> 00:21:10,069
ミランダさんは性格が性格だし➡

297
00:21:10,069 --> 00:21:13,239
最後のチャンスだと思ってるんじゃ
ないですかね？

298
00:21:13,239 --> 00:21:15,741
その辺は言ってやるなよ…。

299
00:21:18,911 --> 00:21:22,581
《カイル：前の人生での恋人が
ガザスさんだとしたら➡

300
00:21:22,581 --> 00:21:26,252
やっぱり
この事件で亡くなったのか…。

301
00:21:26,252 --> 00:21:30,923
思い出せ…　あのとき他に何か…》

302
00:21:30,923 --> 00:21:33,025
（寝息）

303
00:21:33,025 --> 00:21:35,528
((カイル：おい　風邪ひくぞ。

304
00:21:35,528 --> 00:21:37,863
これだから酔っ払いは…。

305
00:21:37,863 --> 00:21:40,199
もっと…。
んっ？

306
00:21:40,199 --> 00:21:47,373
もっと早く　あの地下通路に
気付いていれば…))

307
00:21:47,373 --> 00:21:50,376
ハッ！

308
00:21:50,376 --> 00:21:52,378
（ドアの開く音）

309
00:21:52,378 --> 00:21:55,548
（リーゼ）どうしたの？　カイル。
鎧まで着て。

310
00:21:55,548 --> 00:21:57,716
都市長の屋敷へ行く。

311
00:21:57,716 --> 00:21:59,718
はあ？　またかよ？

312
00:21:59,718 --> 00:22:02,054
（カイル）ああ　思いついたことがある。

313
00:22:02,054 --> 00:22:05,224
ウルザ　お前の魔法の力を借りたい。

314
00:22:05,224 --> 00:22:08,060
一緒に来てくれ。
ああ　いいだろう。

315
00:22:08,060 --> 00:22:10,396
なら　俺も行くぜ。

316
00:22:10,396 --> 00:22:13,899
聖剣ランドのこと
まだ諦めてねえしな！

317
00:22:13,899 --> 00:22:17,069
うん。
わ…　私も行く！

318
00:22:17,069 --> 00:22:20,406
もちろん！
ゴウ　俺たちが戻るまで➡

319
00:22:20,406 --> 00:22:22,408
ミランダさんのことを頼みたい。

320
00:22:22,408 --> 00:22:26,412
大使館の外には出るなよ。
は…　はい！

321
00:22:26,412 --> 00:22:30,082
《ミランダが言っていたことが
正しければ…。

322
00:22:30,082 --> 00:22:35,854
すべての答えは
隠された地下通路の先にある》

323
00:22:35,854 --> 00:22:46,665
♬～