1
00:00:02,035 --> 00:00:05,038
🔊（アナウンサー）シャオ・ユエチンが生きていた
という事実に　世間は騒然。➡

2
00:00:05,038 --> 00:00:08,041
ナイスの信頼値は急落しました。
トップ１０入りしたばかりで➡

3
00:00:08,041 --> 00:00:11,044
早くも　その座を
明け渡すことになりそうです。➡

4
00:00:11,044 --> 00:00:13,046
元「トゥルーアイ」こと
「ゴッドアイ」が➡

5
00:00:13,046 --> 00:00:18,051
シャオ・ユエチンを人質に取り
ナイスに説明を求めています。

6
00:00:18,051 --> 00:00:20,053
これは敵のわなよ！
相手にしちゃ駄目！

7
00:00:20,053 --> 00:00:24,057
（ファンたち）相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！➡

8
00:00:24,057 --> 00:00:26,727
相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！

9
00:00:26,727 --> 00:00:29,062
（ジュエン）申し訳ありません。
私の落ち度です。

10
00:00:29,062 --> 00:00:32,065
🔊（ジュエン）私たちも知らない
シャオ・ユエチンの居場所を➡

11
00:00:32,065 --> 00:00:34,067
チーシーは
どうやって見つけたのか…。➡

12
00:00:34,067 --> 00:00:38,071
ですが　ご心配なく。
こちらが事実を認めない限り➡

13
00:00:38,071 --> 00:00:41,074
ナイスとシャオ・ユエチンの
愛を信じるファンこそが➡

14
00:00:41,074 --> 00:00:43,076
最大の味方です。

15
00:00:43,076 --> 00:00:46,079
（ネット民）チーシーは　ずっと
ナイスをはめようとしてた…。

16
00:00:46,079 --> 00:00:48,081
（ネット民）
ナイスに嫉妬する人は多いもん。

17
00:00:48,081 --> 00:00:51,084
（ネット民）このシャオ・ユエチンだって
なりすましでしょ。

18
00:00:51,084 --> 00:00:54,087
（ゴッドアイ）ハハハハ　やはりな。➡

19
00:00:54,087 --> 00:00:57,090
人は主観によって
都合良くだまされる。➡

20
00:00:57,090 --> 00:01:02,029
では　私が諸君の目になって
何が真実か見せてやろう。

21
00:01:02,029 --> 00:01:06,033
🔊１時間後に
シャオ・ユエチンを殺す。➡

22
00:01:06,033 --> 00:01:10,037
ナイス。　亀のように
首を引っ込め　隠れるか➡

23
00:01:10,037 --> 00:01:14,041
ヒーローらしく
堂々と姿を現し　全てを語るか…。

24
00:01:14,041 --> 00:01:16,043
ハァ　ハァ　ハァ…。

25
00:01:16,043 --> 00:01:18,045
ナイス　出ちゃ駄目！

26
00:01:18,045 --> 00:01:23,050
あっ…。
（ファン）出ちゃ駄目～！

27
00:01:23,050 --> 00:01:27,054
出ちゃ駄目～！

28
00:01:27,054 --> 00:01:31,058
（リン・リン）ハァ　ハァ…　あっ…。

29
00:01:31,058 --> 00:01:36,029
残された時間は少ないぞ。
さあ　どうする？　ナイス！

30
00:01:38,065 --> 00:01:44,071
ハァ…　ご安心ください。
ナイスは外に出られません。

31
00:01:44,071 --> 00:01:46,073
🔊（ジュエン）
ただ　シャオ・ユエチンは…。

32
00:01:46,073 --> 00:01:49,042
すでに　手は打ってある。

33
00:01:55,082 --> 00:02:05,058
♬～

34
00:03:43,056 --> 00:03:45,058
（子分たち）おりゃ。

35
00:03:45,058 --> 00:03:50,063
（ジュエン）諦めたら？　何度試しても
ここからは出られない。➡

36
00:03:50,063 --> 00:03:52,065
ファンは
ナイスが戦いに出ることを➡

37
00:03:52,065 --> 00:03:54,401
望んでいない。
ナイスがトップ１０入りするのを➡

38
00:03:54,401 --> 00:03:56,369
何年も待ってたのよ。

39
00:03:58,405 --> 00:04:00,340
シャオ・ユエチンは　どうなる？

40
00:04:00,340 --> 00:04:04,010
（ジュエン）彼女は死んだ。
（リン・リン）ファンの信頼を優先して➡

41
00:04:04,010 --> 00:04:06,012
見殺しにしろっていうのか！？
そんな…。

42
00:04:06,012 --> 00:04:09,015
ファンがいなければ
あなたは何者でもない！➡

43
00:04:09,015 --> 00:04:12,018
ファンの信頼が
あなたに　完璧な外見と➡

44
00:04:12,018 --> 00:04:14,020
完璧なパワーを与えているの。

45
00:04:14,020 --> 00:04:18,024
これは　ヒーローとして
ナイスとして➡

46
00:04:18,024 --> 00:04:19,993
逃れられない運命。

47
00:04:22,028 --> 00:04:25,031
（ジュエン）ハァ…　だけど　大丈夫よ。

48
00:04:25,031 --> 00:04:29,035
シャン代表が救援要請をした。

49
00:04:29,035 --> 00:04:31,004
ん？

50
00:04:33,039 --> 00:04:35,041
🔊（アナウンサー）
ついに　連合会が動きました！➡

51
00:04:35,041 --> 00:04:37,043
ツリーマングループのヒーロー
「クラッシャーボーイ」が➡

52
00:04:37,043 --> 00:04:40,013
シャオ・ユエチン救出のため　到着。

53
00:04:42,048 --> 00:04:44,050
後始末のスペシャリストか。

54
00:04:44,050 --> 00:04:49,055
ナイス
お前は　どこまでも　ひきょうだな。

55
00:04:49,055 --> 00:04:52,058
クラッシャー？
後始末って？

56
00:04:52,058 --> 00:04:56,029
「鉄拳」で名をはせるヒーローよ。

57
00:05:03,003 --> 00:05:06,006
（クラッシャー）うおおおお…！

58
00:05:06,006 --> 00:05:09,009
うおおおー！➡

59
00:05:09,009 --> 00:05:11,011
うおおおおー！

60
00:05:11,011 --> 00:05:17,017
（ジュエン）その拳は　物理攻撃に加えて
相手の記憶までも破壊する。

61
00:05:17,017 --> 00:05:20,020
（チーシー）《ＭＣ代理…
トゥルーアイ…　２４９位…》

62
00:05:20,020 --> 00:05:23,023
（シャオ・ユエチン）キャーッ！

63
00:05:23,023 --> 00:05:25,025
シャオ・ユエチン！
なぜ…。

64
00:05:25,025 --> 00:05:28,028
私たち以外
あなたの正体を知るのは➡

65
00:05:28,028 --> 00:05:30,030
ゴッドアイと
シャオ・ユエチンだけ。➡

66
00:05:30,030 --> 00:05:32,032
２人の記憶を消せば➡

67
00:05:32,032 --> 00:05:36,036
あなたがリン・リンだと
知る者はいなくなる。➡

68
00:05:36,036 --> 00:05:38,038
いろんなことがあり過ぎた。➡

69
00:05:38,038 --> 00:05:44,044
忘れることは
彼女にとっても悪いことじゃない。

70
00:05:44,044 --> 00:05:48,048
（ゴッドアイ）見つけたぞ　ほころびを。

71
00:05:48,048 --> 00:05:50,016
はああっ！　あっ…。

72
00:05:56,056 --> 00:06:00,060
（ゴッドアイ）事務所は必死で
お前をヒーローとして売り出した。

73
00:06:00,060 --> 00:06:04,998
お前の欠点を嘘で塗り固めて
イメージをつくり　信頼を集めた。

74
00:06:04,998 --> 00:06:09,002
だが　結局…。➡

75
00:06:09,002 --> 00:06:13,006
真実は白日の下にさらされる。

76
00:06:13,006 --> 00:06:15,008
あんな情報
どこから手に入れたの？

77
00:06:15,008 --> 00:06:18,011
📱
（ジュエン）もしもし　代表。

78
00:06:18,011 --> 00:06:20,013
📱（シャン）今すぐ　配信を止めろ。

79
00:06:20,013 --> 00:06:23,016
🔊（ジュエン）現在対応中です。
少々お待ちを。

80
00:06:23,016 --> 00:06:28,021
時間がない。　配信された映像は
すぐに拡散される。➡

81
00:06:28,021 --> 00:06:35,028
このままでは　クラッシャーの
信頼値が霧散するだろう。

82
00:06:35,028 --> 00:06:37,030
（実況）鉄拳にとっては
最大のチャレンジを迎えました。➡

83
00:06:37,030 --> 00:06:39,032
右のパンチが空を切る。➡

84
00:06:39,032 --> 00:06:42,035
そこから繰り出した　左！

85
00:06:42,035 --> 00:06:44,037
（解説）これが初めての
アマチュア戦です。➡

86
00:06:44,037 --> 00:06:47,040
まだ荒削りですが
すさまじい威力ですね。➡

87
00:06:47,040 --> 00:06:50,043
鉄拳という異名も
だてではありません。

88
00:06:50,043 --> 00:06:52,045
（ゴッドアイ）
これは　本当のお前じゃない。➡

89
00:06:52,045 --> 00:06:54,047
真実を見ろ！➡

90
00:06:54,047 --> 00:06:57,050
特別な才能などなく
勝つためなら➡

91
00:06:57,050 --> 00:07:00,987
グローブに鉄の板を仕込む
三流選手。

92
00:07:00,987 --> 00:07:03,990
いかさまも
イメージ演出もなければ➡

93
00:07:03,990 --> 00:07:06,993
お前は　ただの見掛け倒しだ。

94
00:07:06,993 --> 00:07:08,962
フフッ。

95
00:07:10,997 --> 00:07:12,999
（ゴッドアイ）造作もない！

96
00:07:12,999 --> 00:07:18,004
ぐおおお…　うっ…。

97
00:07:18,004 --> 00:07:21,007
うあっ…。
（ゴッドアイ）これが真実。

98
00:07:21,007 --> 00:07:25,011
偽りの仮面を剥いでしまえば
やつらには何の力もない。

99
00:07:25,011 --> 00:07:29,015
（ジュエン）まだなの！？　あと１分以内に
画面を差し替えなさいよ！

100
00:07:29,015 --> 00:07:31,017
（子分たち）えっ？
（ジュエン）でないと➡

101
00:07:31,017 --> 00:07:33,019
全員クビにしてやる！
（子分たち）おわっ…。

102
00:07:33,019 --> 00:07:36,022
🔊ナイス。
次のターゲットは　お前だ。➡

103
00:07:36,022 --> 00:07:41,027
世界中にさらしてやる。
完璧なフォルムの下に➡

104
00:07:41,027 --> 00:07:45,031
どんな薄汚れた魂を
隠しているか。

105
00:07:45,031 --> 00:07:49,035
🔊（電子音）
🔊（ナイス）ヒーローとは➡

106
00:07:49,035 --> 00:07:54,040
闇に差す一筋の光。
ピンチのときに現れる救世主。

107
00:07:54,040 --> 00:07:57,043
（ゴッドアイ）はぁ？

108
00:07:57,043 --> 00:08:00,981
🔊（ナイス）僕らにとって
完璧な存在。➡

109
00:08:00,981 --> 00:08:04,985
信頼値が
ヒーローを生み出す時代。➡

110
00:08:04,985 --> 00:08:06,986
誰もがヒーローをつくり出し…。

111
00:08:06,986 --> 00:08:12,993
（リン・リン）
誰もがヒーローになれる！

112
00:08:12,993 --> 00:08:16,963
🔊（ナイス）ＴＯ　ＢＥ　ＨＥＲＯ　Ｘ！

113
00:08:18,998 --> 00:08:21,000
（ジュエン）何？　この変な動画。

114
00:08:21,000 --> 00:08:25,005
姉御のメールボックスにあったんで
取りあえず…。

115
00:08:25,005 --> 00:08:27,007
あっ　姉御！

116
00:08:27,007 --> 00:08:31,010
ちょっと　ナイス
悪あがきはやめて。

117
00:08:31,010 --> 00:08:33,013
（ファンたち）相手にしちゃ駄目！

118
00:08:33,013 --> 00:08:35,014
（リン・リン）うっ…　うう…。

119
00:08:35,014 --> 00:08:38,018
うっ…　ああ…。

120
00:08:38,018 --> 00:08:40,019
ファンが祈る限り
出られないわよ。

121
00:08:40,019 --> 00:08:44,024
あ…　ああ…。

122
00:08:44,024 --> 00:08:46,025
（ファンたち）相手にしちゃ駄目！

123
00:08:46,025 --> 00:08:49,029
（リン・リン）あ…　うう…　ああっ！

124
00:08:49,029 --> 00:08:56,035
うう…　うっ…　うああ！➡

125
00:08:56,035 --> 00:09:02,976
うっ…　あ…　ううう…。

126
00:09:02,976 --> 00:09:05,979
ナイス！

127
00:09:05,979 --> 00:09:11,951
うう…　ああ…　ハァ…。

128
00:09:13,987 --> 00:09:18,992
誰のこと？
僕はナイスじゃない。

129
00:09:18,992 --> 00:09:20,994
（ジュエン）止めなさい！
（子分たち）はい！

130
00:09:20,994 --> 00:09:36,009
♬～

131
00:09:36,009 --> 00:09:41,014
何を求めてるか　まだ分からない。

132
00:09:41,014 --> 00:09:45,018
だけど
自分が何を求めてないかは分かる。

133
00:09:45,018 --> 00:09:49,022
（リン・リン）
僕は　なんてバカなんだ。➡

134
00:09:49,022 --> 00:09:52,992
別に　ナイスの代わりに
なりたかったんじゃない。

135
00:09:56,029 --> 00:09:59,032
ヒーローになりたかったんだ。

136
00:09:59,032 --> 00:10:09,042
♬～

137
00:10:09,042 --> 00:10:12,045
（ファンたち）相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！➡

138
00:10:12,045 --> 00:10:15,048
相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！➡

139
00:10:15,048 --> 00:10:18,051
相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！➡

140
00:10:18,051 --> 00:10:22,055
相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！➡

141
00:10:22,055 --> 00:10:24,057
相手にしちゃ駄目！
無視して…。

142
00:10:24,057 --> 00:10:28,061
（リン・リン）
ハァ　ハァ…　うあああー！

143
00:10:28,061 --> 00:10:31,064
（ファンたち）えっ？　この人　誰？
ヒーローなの？　印象にないな？➡

144
00:10:31,064 --> 00:10:34,067
あんなヒーローいたっけ？
ナイスみたいな格好してるね。➡

145
00:10:34,067 --> 00:10:37,070
物まね芸人なのかな？➡

146
00:10:37,070 --> 00:10:39,072
ナイス　ナイス…！

147
00:10:39,072 --> 00:10:41,074
ハァ　ハァ　ハァ…。

148
00:10:41,074 --> 00:10:44,077
（ファンたち）ナイス…。

149
00:10:44,077 --> 00:10:47,080
ハァ　ハァ　ハァ…。

150
00:10:47,080 --> 00:10:50,083
（リン・リン）
《大切な人　一人守れないのなら➡

151
00:10:50,083 --> 00:10:54,087
ヒーローになんか
ならなくていい》

152
00:10:54,087 --> 00:10:57,090
僕はナイスじゃない。

153
00:10:57,090 --> 00:11:01,027
（スタンド）
誰だろうと　自分らしくいろ。

154
00:11:01,027 --> 00:11:04,030
（リン・リン）
《普通の人間に戻る方がマシだ》

155
00:11:04,030 --> 00:11:06,032
（ファンたち）相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！➡

156
00:11:06,032 --> 00:11:09,002
相手にしちゃ駄目！
無視して　ナイス！

157
00:11:23,983 --> 00:11:25,985
（激突音）

158
00:11:25,985 --> 00:11:28,988
（ゴッドアイ）
一気に　パワーが落ち込んだな。➡

159
00:11:28,988 --> 00:11:33,927
やはり　安っぽいファンは
群がるのも消えるのも早い。

160
00:11:33,927 --> 00:11:35,895
ん？

161
00:11:46,940 --> 00:11:50,944
ほほう　ついに主役の登場か。

162
00:11:50,944 --> 00:11:57,951
では　今から世界中にさらしてやる
お前の素顔をな。

163
00:11:57,951 --> 00:12:01,955
（通行人たち）あれ　誰だ？
ナイス？　違うでしょ。➡

164
00:12:01,955 --> 00:12:03,957
地味だしな。
でも何か似てないか？➡

165
00:12:03,957 --> 00:12:05,959
髪の色が違うぞ。　体も痩せてんな。
どうなってる？

166
00:12:05,959 --> 00:12:08,628
出せ！
あのガキを連れ戻すんだよ！

167
00:12:08,628 --> 00:12:10,964
姉御！
（ジュエン）何ぃ！？

168
00:12:10,964 --> 00:12:13,967
配信が再開してる！？
（ファン）いつの間に　ナイスが？

169
00:12:13,967 --> 00:12:16,970
これ　さっき出てきた人だよね？

170
00:12:16,970 --> 00:12:19,973
（ゴッドアイ）では　あらためて
全世界に向けて➡

171
00:12:19,973 --> 00:12:23,977
正式に自己紹介してもらおうか。

172
00:12:23,977 --> 00:12:30,917
（リン・リン）本物のナイスは
もう死んでる。

173
00:12:30,917 --> 00:12:34,921
僕は　リン・リン。
普通の人間だ。

174
00:12:34,921 --> 00:12:37,924
🔊僕は　リン・リン。
普通の人間だ。

175
00:12:37,924 --> 00:12:40,927
🔊僕は　リン・リン。
普通の人間だ。

176
00:12:40,927 --> 00:12:43,930
🔊僕は　リン・リン。
普通の人間だ。

177
00:12:43,930 --> 00:12:45,932
終わった…。

178
00:12:45,932 --> 00:12:50,937
（ファン）ナイスが…　死んだ？
責任者出てきて　説明してよ！

179
00:12:50,937 --> 00:12:52,939
🔊（ネット民たち）ホントなの？
ナイスが死んだ！？➡

180
00:12:52,939 --> 00:12:55,942
あの　リン・リンって　前の同僚よ。
でも　自殺してたよな。➡

181
00:12:55,942 --> 00:12:58,945
じゃあ　誰が死んだの？
つまり　偽者と取っ換えたのか？

182
00:12:58,945 --> 00:13:01,948
🔊僕は　ごく平凡な一般人で➡

183
00:13:01,948 --> 00:13:05,952
裏方として
ヒーローのＣＭを作ってた。

184
00:13:05,952 --> 00:13:08,955
（リン・リン）でも　ある日
思いがけず　ナイスになり➡

185
00:13:08,955 --> 00:13:11,958
信頼値も引き継いだ。
（ファン）どういうことよ！

186
00:13:11,958 --> 00:13:14,961
🔊（リン・リン）それからというもの
本物のナイスに見えるよう➡

187
00:13:14,961 --> 00:13:19,966
努力したし　ヒーローとしての
快感も味わった。

188
00:13:19,966 --> 00:13:22,969
自分の心に向き合えって
言われたけど➡

189
00:13:22,969 --> 00:13:25,972
しがみついてしまった。

190
00:13:25,972 --> 00:13:28,975
でも　ナイスを演じるのは
もう　やめた。

191
00:13:28,975 --> 00:13:30,910
だから…。
（ゴッドアイ）だまれ！➡

192
00:13:30,910 --> 00:13:35,915
見え透いた芝居を。
それも事務所が準備した戦略か。

193
00:13:35,915 --> 00:13:40,920
やらせを認めるんなら
ジタバタせずに罰を受けるんだな。

194
00:13:40,920 --> 00:13:43,256
（リン・リン）シャオ・ユエチンを
解放しろ。

195
00:13:43,256 --> 00:13:46,926
（ゴッドアイ）駄目だ。
共犯なら　同じく罪がある。

196
00:13:46,926 --> 00:13:53,933
（リン・リン）そうか…　信頼値も失い
もう　ナイスでもない。➡

197
00:13:53,933 --> 00:13:58,938
でも　それが何だ
シャオ・ユエチンのために➡

198
00:13:58,938 --> 00:14:01,941
お前は　この手でぶちのめす！

199
00:14:01,941 --> 00:14:06,946
でやああああー！！

200
00:14:06,946 --> 00:14:08,915
なっ…。

201
00:14:11,951 --> 00:14:14,954
ああ…　くっ！

202
00:14:14,954 --> 00:14:19,959
だっ…　くっ…　くぅ…。

203
00:14:19,959 --> 00:14:21,928
ぐうっ！

204
00:14:24,964 --> 00:14:27,967
あっ…。

205
00:14:27,967 --> 00:14:30,903
（ファン）この人どうかしてる。
シャオ・ユエチンと無関係なのに➡

206
00:14:30,903 --> 00:14:34,907
ここまでする？
（ファン）でも　ナイスが死んでたのなら➡

207
00:14:34,907 --> 00:14:38,911
結婚式で　シャオ・ユエチンのために
大泣きしてたのって➡

208
00:14:38,911 --> 00:14:40,913
この人よね？

209
00:14:40,913 --> 00:14:42,915
自殺行為よ。

210
00:14:42,915 --> 00:14:46,919
私のキャリアも終わるけど
この子も…。

211
00:14:46,919 --> 00:14:48,921
🔊うう…。

212
00:14:48,921 --> 00:14:50,923
（通行人）あっ…　何なの？　この人。

213
00:14:50,923 --> 00:14:53,926
（通行人）弱いくせに
ヒーローぶっちゃって。

214
00:14:53,926 --> 00:14:56,929
（通行人）死なないよな？
（通行人）連合会は　ほっとくの？

215
00:14:56,929 --> 00:14:58,931
（通行人）関わったら
もみ消したって思われるだろ。

216
00:14:58,931 --> 00:15:01,934
（通行人）ヒーローの替え玉を
使ってたなんてことになれば➡

217
00:15:01,934 --> 00:15:04,937
責任問題だ。
だんまりを決め込むさ。

218
00:15:04,937 --> 00:15:06,906
🔊うわっ…　うっ…。

219
00:15:09,942 --> 00:15:11,911
🔊あっ…　ぐあっ！

220
00:15:16,949 --> 00:15:20,953
茶番は終わりだ。
諸君も見ただろう。

221
00:15:20,953 --> 00:15:23,956
ヒーローという存在は
どんな超人であっても➡

222
00:15:23,956 --> 00:15:26,959
捏造できるということを。

223
00:15:26,959 --> 00:15:31,898
🔊つまり　現代に
真のヒーローは存在しない。➡

224
00:15:31,898 --> 00:15:33,900
そして　こんな状況を
つくり上げたのは➡

225
00:15:33,900 --> 00:15:36,903
連合会や　ヒーロー事務所と➡

226
00:15:36,903 --> 00:15:39,906
これを見ている君たちだ。

227
00:15:39,906 --> 00:15:42,909
（リン・リン）
でたらめを言うのは　やめろ。

228
00:15:42,909 --> 00:15:45,912
あっ…　うわ…。

229
00:15:45,912 --> 00:15:47,914
ぐうっ…。

230
00:15:47,914 --> 00:15:50,917
（ゴッドアイ）ヒーローごっこが
病みつきになったか？

231
00:15:50,917 --> 00:15:53,920
しかし
きらびやかな演出がなければ➡

232
00:15:53,920 --> 00:15:57,924
誰が　お前みたいなピエロに
声援を送る？

233
00:15:57,924 --> 00:16:00,927
声援なんていらない。

234
00:16:00,927 --> 00:16:04,931
誰もが…　ヒーローになれる。

235
00:16:04,931 --> 00:16:08,935
そんなぶざまな姿で
まだ減らず口をたたくとは。

236
00:16:08,935 --> 00:16:15,942
（リン・リン）僕が本気で
ヒーローになりたいと思ったのは…。

237
00:16:15,942 --> 00:16:19,946
🔊（リン・リン）
ナイスになったときじゃない。➡

238
00:16:19,946 --> 00:16:22,949
トップ１０に入ったときでもない。

239
00:16:22,949 --> 00:16:28,955
（リン・リン）それは…
それは　この命に代えても➡

240
00:16:28,955 --> 00:16:33,926
守り抜きたい人が
できたときだー！！

241
00:16:35,962 --> 00:16:40,933
（ファンたち）ハァッ！
（リン・リン）ううあああー！

242
00:16:48,975 --> 00:16:51,978
死ね！

243
00:16:51,978 --> 00:16:54,981
バカな！？

244
00:16:54,981 --> 00:16:57,984
🔊標的にバグを探知。
標的にバグを探知。➡

245
00:16:57,984 --> 00:17:00,987
標的にバグを探知。
標的にバグを探知。➡

246
00:17:00,987 --> 00:17:02,989
標的にバグを探知。

247
00:17:02,989 --> 00:17:04,991
うおっ…。

248
00:17:04,991 --> 00:17:07,994
待て　これは何の不具合だ…。

249
00:17:07,994 --> 00:17:09,996
（リン・リン）逃げるな！

250
00:17:09,996 --> 00:17:15,001
（争う声）

251
00:17:15,001 --> 00:17:16,969
うっ！

252
00:17:19,005 --> 00:17:20,973
うがっ…。

253
00:17:25,011 --> 00:17:28,014
私は　ヒーローだって倒せるんだ！

254
00:17:28,014 --> 00:17:30,950
普通の人間が
私にかなうものか！

255
00:17:30,950 --> 00:17:33,953
死ね　死ね！　死ね！

256
00:17:33,953 --> 00:17:36,956
彼　何ていうんだっけ？

257
00:17:36,956 --> 00:17:38,958
確か　名前は…　リン・リン。

258
00:17:38,958 --> 00:17:43,963
何で　お前らみたいな恥知らずが
世間に評価されるんだよ！

259
00:17:43,963 --> 00:17:46,966
皆が　うわべだけを見るなら➡

260
00:17:46,966 --> 00:17:50,970
私が皮を剥いで
世界に知らしめてやる！

261
00:17:50,970 --> 00:17:53,973
本当に尊敬されるべきヒーローか
否かをな！

262
00:17:53,973 --> 00:17:56,976
あ…。

263
00:17:56,976 --> 00:17:59,979
頑張って！　リン・リン！

264
00:17:59,979 --> 00:18:02,949
ああ…　でやあー！

265
00:18:08,988 --> 00:18:10,957
ああっ！？

266
00:18:12,992 --> 00:18:16,996
（ジュエン）よっしゃー！
（ファンたち）倒せ！　いけ！

267
00:18:16,996 --> 00:18:19,966
（リン・リンの雄叫び）

268
00:18:22,001 --> 00:18:28,007
（ゴッドアイ）あ…　バカな…
どこから　そんな力が…。

269
00:18:28,007 --> 00:18:30,943
（ジュエンたち）
立ち上がれ　立ち上がれ！

270
00:18:30,943 --> 00:18:33,946
（ファンたち）
立ち上がれ！　立ち上がれ！

271
00:18:33,946 --> 00:18:35,948
あ…　うう…。

272
00:18:35,948 --> 00:18:40,953
（ゴッドアイ）《全身バグだらけだ
どうやって　よける…》

273
00:18:40,953 --> 00:18:42,922
うぐっ…。

274
00:18:48,961 --> 00:18:51,964
（ゴッドアイ）ああっ…。

275
00:18:51,964 --> 00:18:53,966
（ゴッドアイ）
《狂ってる　狂ってる…》➡

276
00:18:53,966 --> 00:18:55,968
《こいつ　正気じゃない！》

277
00:18:55,968 --> 00:18:57,937
があっ！

278
00:18:59,972 --> 00:19:01,974
（ジュエンたち）おおー！

279
00:19:01,974 --> 00:19:03,943
（リン・リン）ひぃやあああ…！

280
00:19:05,978 --> 00:19:08,948
（リン・リン）ひぃやあああー！

281
00:19:14,987 --> 00:19:18,991
🔊（操作音）

282
00:19:18,991 --> 00:19:21,994
（アージャー）彼　面白い子だね。
契約したいな。

283
00:19:21,994 --> 00:19:23,996
🔊（アシスタント）
では　スカウトの手配を。

284
00:19:23,996 --> 00:19:25,998
（アージャー）僕が連絡する。➡

285
00:19:25,998 --> 00:19:30,002
じゃないと
他に取られちゃいそうだ。

286
00:19:30,002 --> 00:19:31,937
🔊（操作音）

287
00:19:31,937 --> 00:19:34,940
（ミージー）このヒーローは
何と呼ばれている？

288
00:19:34,940 --> 00:19:37,943
🔊（アシスタント）呼び名はありません。
名前はリン・リン。

289
00:19:37,943 --> 00:19:43,949
（一同）リン・リン　リン・リン
リン・リン　リン・リン…！

290
00:19:43,949 --> 00:19:46,952
🔊（アシスタント）それに
彼はヒーローではなく➡

291
00:19:46,952 --> 00:19:51,957
ただの一般人です。
（リン・リン）ううああああー！！

292
00:19:51,957 --> 00:20:00,966
♬～

293
00:20:00,966 --> 00:20:05,938
ああっ…。
（リン・リン）うううああああー！！

294
00:20:08,974 --> 00:20:14,980
あ…　ど…　どうして急に
これほど強く…。

295
00:20:14,980 --> 00:20:22,955
し…　真実とは…　結局…　何だ…。

296
00:20:24,990 --> 00:20:27,993
（歓声）

297
00:20:27,993 --> 00:20:30,930
シャオ・ユエチンのために
命まで懸けた。

298
00:20:30,930 --> 00:20:33,933
結婚式のナイスは　やっぱり彼ね。

299
00:20:33,933 --> 00:20:35,935
シャン代表。
リン・リンの信頼値が➡

300
00:20:35,935 --> 00:20:38,938
元のナイスの数値にまで
上がりました。➡

301
00:20:38,938 --> 00:20:42,942
はい。　チーシーに批判が向くよう
印象操作します。➡

302
00:20:42,942 --> 00:20:46,946
世間は　リン・リンに注目してます。
細かいことは気にしないはずです。

303
00:20:46,946 --> 00:20:48,948
シャオ・ユエチン…。➡

304
00:20:48,948 --> 00:20:50,950
シャオ・ユエチン！

305
00:20:50,950 --> 00:20:52,952
遅くなってごめんよ。

306
00:20:52,952 --> 00:20:55,955
だけど　やっと
本当に求めてるものが…。

307
00:20:55,955 --> 00:20:57,957
🔊クワッ。

308
00:20:57,957 --> 00:20:59,959
（リン・リン）これは…　あっ…。

309
00:20:59,959 --> 00:21:01,961
（ゴッドアイ）フフ…　ハハハ…。

310
00:21:01,961 --> 00:21:04,964
よくも　だましたな！
シャオ・ユエチンは？

311
00:21:04,964 --> 00:21:06,966
知るわけがないだろう。

312
00:21:06,966 --> 00:21:10,970
お前をおびき出して
真実を暴くためのわなさ…。

313
00:21:10,970 --> 00:21:15,975
クソッ…　僕のこと責めといて
偽者だって？　恥知らず！

314
00:21:15,975 --> 00:21:17,977
（ゴッドアイ）お互いさまだろう。➡

315
00:21:17,977 --> 00:21:22,982
これで　私が　お前たちを
憎む気持ちが分かったはずだ。➡

316
00:21:22,982 --> 00:21:26,986
ハハハ…　フフ…。

317
00:21:26,986 --> 00:21:28,988
🔊（アナウンサー）ゴッドアイは
逮捕されましたが➡

318
00:21:28,988 --> 00:21:32,925
探照灯は　またも
人々を恐怖に陥れました。➡

319
00:21:32,925 --> 00:21:34,927
連合会は　これを重く受け止め➡

320
00:21:34,927 --> 00:21:38,931
専門チームによる
調査を進めています。➡

321
00:21:38,931 --> 00:21:40,933
一方　リン・リンは
その活躍により➡

322
00:21:40,933 --> 00:21:43,936
ヒーローランキング　１０位を
キープしています。

323
00:21:43,936 --> 00:22:00,953
♬～

324
00:22:00,953 --> 00:22:02,955
（シャオ・ユエチン）
［私は　シャオ・ユエチン］

325
00:22:02,955 --> 00:22:04,957
［ヒーローを演じてた］

326
00:22:04,957 --> 00:22:06,959
［でも　ある日
自分が一番望む場所に➡

327
00:22:06,959 --> 00:22:08,961
行けることになった］

328
00:22:08,961 --> 00:22:11,964
［だから　誰も私を知らず➡

329
00:22:11,964 --> 00:22:14,967
誰からも邪魔されない場所を
願った］

330
00:22:14,967 --> 00:22:16,969
［でも　まさか➡

331
00:22:16,969 --> 00:22:19,972
無人島に飛ばされるなんて］

332
00:22:19,972 --> 00:22:21,974
［さらに悲惨なのは➡

333
00:22:21,974 --> 00:22:23,976
余裕ぶって　ワープガンを➡

334
00:22:23,976 --> 00:22:25,945
置いてきちゃったこと］

335
00:22:27,980 --> 00:22:29,982
（シャオ・ユエチン）んっ！

336
00:22:29,982 --> 00:22:49,935
♬～

337
00:22:49,935 --> 00:22:51,937
（シャオ・ユエチン）私は　ここで➡

338
00:22:51,937 --> 00:22:54,907
一人寂しく　人生を終えるのね。

339
00:23:01,947 --> 00:23:03,916
ああっ…。

340
00:23:07,953 --> 00:23:11,924
（シャオ・ユエチン）ハァ　ハァ…。

341
00:23:15,961 --> 00:23:20,966
急に出てくから　忘れ物だよ。➡

342
00:23:20,966 --> 00:23:25,971
どう？　楽しくやってた？

343
00:23:25,971 --> 00:23:29,942
こんな長いバケーションは
もう　嫌…。

344
00:23:31,910 --> 00:23:36,916
フッ…　フフフ…。

345
00:23:36,916 --> 00:23:38,918
ウフフ…。

346
00:23:38,918 --> 00:23:40,886
（銃声）