1
00:00:02,035 --> 00:00:04,037
（ロリ）うっ。　うっ。

2
00:00:04,037 --> 00:00:07,007
（ロリ）うっ。　うっ。

3
00:00:10,043 --> 00:00:13,046
（コーチ）４８　４９。

4
00:00:13,046 --> 00:00:15,048
５０！

5
00:00:15,048 --> 00:00:18,051
クリアだ。
水分を取って。

6
00:00:18,051 --> 00:00:21,021
ハァ…　ハァ…。
（コーチ）あまり　無理をするな。

7
00:00:24,057 --> 00:00:26,026
（一同）お～っ。

8
00:00:28,061 --> 00:00:30,063
お～っ　かわいこちゃんか。

9
00:00:30,063 --> 00:00:33,033
まだ　子供だろ。
大丈夫なのか？

10
00:00:35,068 --> 00:00:37,070
うっ　ぐっ…。

11
00:00:37,070 --> 00:00:39,072
う～っ！

12
00:00:39,072 --> 00:00:42,075
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

13
00:00:42,075 --> 00:00:46,346
あ～　もう
何で　こんなにカワイイんだ！？

14
00:00:48,081 --> 00:00:58,058
♬～

15
00:02:30,050 --> 00:02:32,052
📺ダウンフォールから
２８年が　たちました。➡

16
00:02:32,052 --> 00:02:37,057
この間　私たちは　ヒーローの
庇護を受けると同時に➡

17
00:02:37,057 --> 00:02:39,059
彼らの争いも見てきました。➡

18
00:02:39,059 --> 00:02:43,063
正しく導いてこそ
秩序を維持できる。➡

19
00:02:43,063 --> 00:02:46,066
だから　私はＸを目指します。

20
00:02:46,066 --> 00:02:49,069
（ロリ）ママ！　ママ～。➡

21
00:02:49,069 --> 00:02:51,071
あたし　あたし➡

22
00:02:51,071 --> 00:02:54,041
大きくなったら
ヒーローになる！

23
00:02:56,076 --> 00:03:00,080
んっ！
（ロリの母）この子ったら。➡

24
00:03:00,080 --> 00:03:03,016
私の娘は　何て　カワイイの？

25
00:03:03,016 --> 00:03:06,019
さあさ　リリーちゃん
もう一度　言って。

26
00:03:06,019 --> 00:03:08,021
ん…。

27
00:03:08,021 --> 00:03:10,023
あ…。

28
00:03:10,023 --> 00:03:13,994
大きくなったら
ヒーローになる！

29
00:03:17,030 --> 00:03:21,034
（ロリの母）あっ　あ～　リリー。
あなたの子供のころの動画よ。

30
00:03:21,034 --> 00:03:23,036
カワイイわね。

31
00:03:23,036 --> 00:03:25,038
ハァ～。

32
00:03:25,038 --> 00:03:27,040
ママ　私　もう　１６だよ。

33
00:03:27,040 --> 00:03:29,042
いいかげん
カワイイとか言うの　やめて。

34
00:03:29,042 --> 00:03:32,045
だって　本当にカワイイんだから。

35
00:03:32,045 --> 00:03:34,047
ママは
あなたのファン第１号なのよ。

36
00:03:34,047 --> 00:03:37,050
🔊（ロリの母）さあさ　リリーちゃん
もう一度　言って。

37
00:03:37,050 --> 00:03:40,053
🔊（ロリ）大きくなったら
ヒーローになる！

38
00:03:40,053 --> 00:03:42,022
（ドアの閉まる音）

39
00:04:03,009 --> 00:04:05,011
フフ。

40
00:04:05,011 --> 00:04:07,013
（ロリ）《こうすれば
カワイイからって➡

41
00:04:07,013 --> 00:04:09,015
バカにされることは　ないよね》

42
00:04:09,015 --> 00:04:11,017
あたしは　ヒーロー　ロリ。

43
00:04:11,017 --> 00:04:14,688
正義のために　悪を倒す。　いけ。

44
00:04:14,688 --> 00:04:17,023
うわっ！　くっ…。

45
00:04:17,023 --> 00:04:19,025
（ロリ）これは
ダーションを　いじめた罰だ。

46
00:04:19,025 --> 00:04:22,028
（男の子）パンフー　大丈夫？
（男の子）今の武器は　何だ？

47
00:04:22,028 --> 00:04:25,031
ねえ　ロリ
その武器は　どうしたのさ。

48
00:04:25,031 --> 00:04:28,034
うちの地下に実験室があって➡

49
00:04:28,034 --> 00:04:31,037
色々　持ち出して　改造したんだ。
ん～。

50
00:04:31,037 --> 00:04:34,040
だ～っ！　ぐ～っ！
（男の子たち）ああ…。

51
00:04:34,040 --> 00:04:36,042
何だ　これ　全然　取れないぞ～！

52
00:04:36,042 --> 00:04:40,046
これは　土下座の弓っていうの。
（パンフー）ううっ　くっ…。

53
00:04:40,046 --> 00:04:42,048
（パンフー）ううっ　おっ。

54
00:04:42,048 --> 00:04:45,051
（パンフー）うっ！　うっ　うう…。
（男の子たち）ああ…。

55
00:04:45,051 --> 00:04:47,053
（パンフー）うわっ
おおっ　ぐっ　がっ…。

56
00:04:47,053 --> 00:04:50,056
（男の子たち）ああ…。
（男の子）パンフー　どうした？

57
00:04:50,056 --> 00:04:53,059
（パンフー）よく分かんないけど
頭が重くなって上げらんない。

58
00:04:53,059 --> 00:04:56,062
命中すると　取れないし
矢に重心がかかるから➡

59
00:04:56,062 --> 00:04:59,065
頭を下げて謝るしかない！
アハハハ…。

60
00:04:59,065 --> 00:05:02,002
（パンフー）おい。
今だ。　例のブツを出せ。

61
00:05:02,002 --> 00:05:04,004
今！？　ホ…　ホントに　いいの？

62
00:05:04,004 --> 00:05:07,007
いいから　早く！

63
00:05:07,007 --> 00:05:09,009
あっ。

64
00:05:09,009 --> 00:05:11,011
やっと本気になったんだね。

65
00:05:11,011 --> 00:05:15,015
（パンフー）う～　うう…。

66
00:05:15,015 --> 00:05:18,018
（パンフー）ロリちゃん！
ダーションをいじめてたのは➡

67
00:05:18,018 --> 00:05:20,020
君に
構ってほしかったからなんだ！➡

68
00:05:20,020 --> 00:05:24,024
だけど　君が　かわいすぎて　ずっと
直接　渡す勇気が　出なかった。➡

69
00:05:24,024 --> 00:05:27,027
でも　やっと
そのチャンスが来た。

70
00:05:27,027 --> 00:05:29,996
あ…。

71
00:05:32,032 --> 00:05:35,035
（ダーション）ねえ　ロリ
君の発明は　ホント　すごいよ。➡

72
00:05:35,035 --> 00:05:38,004
あのパンフーも
たじたじなんてさ。

73
00:05:41,041 --> 00:05:43,710
（ロリ）顔がカワイイと
ヒーローになれないの？

74
00:05:43,710 --> 00:05:47,047
あ…　だから
そんなカッコしてるんだ。

75
00:05:47,047 --> 00:05:49,049
そ…　そうだな…。

76
00:05:49,049 --> 00:05:53,053
見た目って　ヒーローにとって
そんなに大事なもの？

77
00:05:53,053 --> 00:05:56,056
あ…　そうだな…。

78
00:05:56,056 --> 00:05:58,024
どう思う？

79
00:06:01,995 --> 00:06:03,997
き…　君は　すごくカワイイよ。➡

80
00:06:03,997 --> 00:06:05,999
みんなが思うヒーローの
イメージじゃないなら➡

81
00:06:05,999 --> 00:06:08,001
無理に目指すことないよ。

82
00:06:08,001 --> 00:06:10,003
あっ　そうだ。

83
00:06:10,003 --> 00:06:14,007
（ロリ）あっ　まさか　嘘でしょ。

84
00:06:14,007 --> 00:06:16,009
あ…　そんな…。➡

85
00:06:16,009 --> 00:06:18,011
もう　やだ～！

86
00:06:18,011 --> 00:06:21,014
（ダーション）今日は　天気予報で
雨が降るって言ってたから➡

87
00:06:21,014 --> 00:06:23,016
持ってきたんだよ。

88
00:06:23,016 --> 00:06:27,354
（ロリの叫び声）
（ダーション）傘を。

89
00:06:27,354 --> 00:06:30,023
（ロリ）こんなの　ひどすぎる。➡

90
00:06:30,023 --> 00:06:34,027
カワイイことが罪になるなんて。➡

91
00:06:34,027 --> 00:06:37,030
見た目のせいで　か弱い子だって
思われちゃったら➡

92
00:06:37,030 --> 00:06:40,033
あたしは　どんどん
弱くなるだけじゃん。

93
00:06:40,033 --> 00:06:46,039
これじゃ　クイーンみたいに
ヒーローを目指せない。

94
00:06:46,039 --> 00:06:50,010
こうなったら　ばっさり切って
ボーイッシュにいく。

95
00:07:02,989 --> 00:07:05,325
うっ　くっ…。

96
00:07:05,325 --> 00:07:06,993
うっ！

97
00:07:06,993 --> 00:07:08,995
何で　私が妥協するの！？➡

98
00:07:08,995 --> 00:07:10,997
長い髪や　ピンク色が好きで
悪い？

99
00:07:10,997 --> 00:07:12,999
きゃしゃな体で悪いの？

100
00:07:12,999 --> 00:07:15,001
何で　それで　私が
変わんなきゃいけないのよ！➡

101
00:07:15,001 --> 00:07:17,003
どっちも諦めたくない！

102
00:07:17,003 --> 00:07:21,007
🔊ＦＯＭＯは　ＤＪシンディグとの
契約解除を発表しました。➡

103
00:07:21,007 --> 00:07:25,011
１５年前　トーナメント戦で
優勝した実績もあるヒーローですが➡

104
00:07:25,011 --> 00:07:26,980
現在　行方不明です。

105
00:07:36,022 --> 00:07:38,024
（足音）

106
00:07:38,024 --> 00:07:40,994
（ロリの母）リリー
地下室に何の用？

107
00:07:48,034 --> 00:07:50,003
（操作音）

108
00:07:52,038 --> 00:07:56,009
（ロリ）《私用のバトルスーツを
作ればいいんだ》

109
00:08:06,986 --> 00:08:10,957
（ロリ）《そんで　新しい
ヒーロー像を　つくり上げて…》

110
00:08:16,997 --> 00:08:20,967
（ロリ）《世の中の偏見を
ぶっ壊す！》

111
00:08:30,010 --> 00:08:31,978
あっ。

112
00:08:36,015 --> 00:08:38,018
ハァ…。

113
00:08:38,018 --> 00:08:39,986
ん？

114
00:08:47,027 --> 00:08:48,995
また　あの人！

115
00:09:00,039 --> 00:09:03,977
（ワン・ノノ）あっ　うっ。　うっ…。

116
00:09:03,977 --> 00:09:05,979
助けて。　ストーカーが！

117
00:09:05,979 --> 00:09:08,982
（ロリ）えっ？
（ワン・ノノ）あ～っ！　変態！

118
00:09:08,982 --> 00:09:11,985
（ロリ）あ～　待って！
あなたを守るヒーローよ。

119
00:09:11,985 --> 00:09:14,988
（ワン・ノノ）えっ？
ヒ…　ヒーローなの？

120
00:09:14,988 --> 00:09:18,958
（ロリ）あっ…。
後で説明するから　私の後ろに。

121
00:09:26,100 --> 00:09:28,968
（ロリ）あっ！

122
00:09:32,005 --> 00:09:36,009
（ロリ）ぬう～　ぐっ　ああっ！

123
00:09:36,009 --> 00:09:37,977
（ワン・ノノ）うっ。

124
00:09:40,013 --> 00:09:44,017
うおおお～っ！

125
00:09:44,017 --> 00:09:46,019
（ロリ）うっ。

126
00:09:46,019 --> 00:09:59,032
♬～

127
00:09:59,032 --> 00:10:01,034
（ロリ）あっ！

128
00:10:01,034 --> 00:10:04,037
（ロリ）あっ！　うっ！　うっ…。

129
00:10:04,037 --> 00:10:18,051
♬～

130
00:10:18,051 --> 00:10:21,054
もしもし
第５４区にあるベーグル路地で➡

131
00:10:21,054 --> 00:10:23,056
不審者に襲われてるんです。

132
00:10:23,056 --> 00:10:25,058
ヒーローを派遣してください。
お願い！

133
00:10:25,058 --> 00:10:27,026
あっ。

134
00:10:29,062 --> 00:10:31,064
（ロリ）うっ！

135
00:10:31,064 --> 00:10:33,066
（ロリ）うわ～っ！➡

136
00:10:33,066 --> 00:10:35,034
うわっ！　あっ！

137
00:10:47,080 --> 00:10:49,048
あっ…。

138
00:10:55,088 --> 00:10:58,057
うせろ！　変態野郎！

139
00:11:05,031 --> 00:11:08,034
（ワン・ノノ）いったい
どうなってるの？

140
00:11:08,034 --> 00:11:11,037
分からない。
もう現れなきゃいいけど。

141
00:11:11,037 --> 00:11:15,041
いつも
変な人に付きまとわれる。

142
00:11:15,041 --> 00:11:18,011
（ロリ）うっ。
（ワン・ノノ）うっ　うう。

143
00:11:21,047 --> 00:11:24,050
大丈夫？　伝導装置が壊れたかも。

144
00:11:24,050 --> 00:11:26,052
平気　ありがとう。

145
00:11:26,052 --> 00:11:29,055
あんな強い男に
付きまとわれるなんて。

146
00:11:29,055 --> 00:11:32,058
連合会に調べてもらったら？

147
00:11:32,058 --> 00:11:34,060
お礼を言うのは　私の方よ。

148
00:11:34,060 --> 00:11:38,031
まさか　こんなカワイイ女の子が
ヒーローだなんて。

149
00:11:40,066 --> 00:11:42,068
（ロリ）もう　行くから。

150
00:11:42,068 --> 00:11:46,039
（ワン・ノノ）ごめんね。
別に悪気はなかったの。　ただ…。

151
00:11:51,077 --> 00:11:53,046
（ワン・ノノ）あ…。

152
00:12:03,022 --> 00:12:05,024
（ワン・ノノ）《まさか　こんなカワイイ…》
（ダーション）《き…　君は　すごく➡

153
00:12:05,024 --> 00:12:08,027
カワイイよ》
（ジムの男）《かわいこちゃんか》

154
00:12:08,027 --> 00:12:10,029
（ジムの男）《まだ　子供だろ。
大丈夫なのか？》

155
00:12:10,029 --> 00:12:11,998
（物音）

156
00:12:16,035 --> 00:12:19,038
あっ　何してるの！？

157
00:12:19,038 --> 00:12:21,040
あの子の才能は
あなた譲りね。

158
00:12:21,040 --> 00:12:24,043
部屋に　こもって　あんなに
色々　作ってたなんて。

159
00:12:24,043 --> 00:12:27,046
（ルォ・トン）子供だと思っていたが
うかつだったな。

160
00:12:27,046 --> 00:12:29,048
パパ！　ハァ…　ハァ…。

161
00:12:29,048 --> 00:12:33,052
驚いたぞ。　こんな発明ばかり
していたとは。

162
00:12:33,052 --> 00:12:36,055
仕事に没頭しすぎて
娘が何をしているかも➡

163
00:12:36,055 --> 00:12:38,057
まったく知らずにいた。

164
00:12:38,057 --> 00:12:40,059
ずっと　いなかったくせに。
これからも➡

165
00:12:40,059 --> 00:12:42,061
口を挟まないでくれる？

166
00:12:42,061 --> 00:12:45,064
お前の安全に関わる以上は
そうもいかない。➡

167
00:12:45,064 --> 00:12:49,068
個人的な研究のために
家に持ち帰っていたものだが➡

168
00:12:49,068 --> 00:12:52,071
まさか　お前が
危険なことに使うとは。➡

169
00:12:52,071 --> 00:12:55,074
地下室のものは　全て運び出した。

170
00:12:55,074 --> 00:12:58,077
勝手に没収する権利なんて
ないでしょ！

171
00:12:58,077 --> 00:13:02,015
私は　ただ　人助けをしたいだけ！
どこが危険なの？

172
00:13:02,015 --> 00:13:07,020
装備や武器の設計をして
ごっこ遊びでは済まないんだぞ。

173
00:13:07,020 --> 00:13:09,022
はっ！

174
00:13:09,022 --> 00:13:11,024
お～？　はっ…。

175
00:13:11,024 --> 00:13:13,026
ダーション。
（ダーション）あっ。

176
00:13:13,026 --> 00:13:15,028
何を見ている。
早く片付けなさい。

177
00:13:15,028 --> 00:13:17,697
はい　教授。
（ロリ）お願い　持ってかないで。

178
00:13:17,697 --> 00:13:19,365
いいかげんにしなさい。

179
00:13:19,365 --> 00:13:24,037
本気で発明をしたければ
微光実験室で　やるんだ。

180
00:13:24,037 --> 00:13:26,005
あっ…。
（ロリの母）あ…。

181
00:13:28,041 --> 00:13:31,044
特別に申請しておくから➡

182
00:13:31,044 --> 00:13:35,048
来週　ダーションに　実験室を
案内してもらうといい。➡

183
00:13:35,048 --> 00:13:38,017
お前の発明品は
倉庫に入れておく。

184
00:13:56,035 --> 00:13:58,037
あっ　フッ…。

185
00:13:58,037 --> 00:14:00,039
（ダーション）微光実験室へ　ようこそ。➡

186
00:14:00,039 --> 00:14:03,042
連合１６年から　微光実験室は➡

187
00:14:03,042 --> 00:14:06,045
科学技術の各分野で
成果を上げてる。

188
00:14:06,045 --> 00:14:09,048
実験室は　プロジェクトの
機密レベルによって➡

189
00:14:09,048 --> 00:14:13,052
エリアが分かれてて
それぞれ責任者がいるんだ。

190
00:14:13,052 --> 00:14:16,055
（ダーション）ここが　僕の仕事場。
実験倉庫だよ。➡

191
00:14:16,055 --> 00:14:18,057
倉庫って名前だけど　実は➡

192
00:14:18,057 --> 00:14:22,028
自由な研究材料が
いっぱい　眠ってる所なんだ。

193
00:14:24,063 --> 00:14:27,066
（ロリ）ここに積んであるのは
もう研究価値がないから？

194
00:14:27,066 --> 00:14:30,069
（ダーション）アハハ。
全部が　そうじゃない。

195
00:14:30,069 --> 00:14:35,007
時に　君に
見せたいものがあるんだ。➡

196
00:14:35,007 --> 00:14:38,010
これさ。

197
00:14:38,010 --> 00:14:41,013
（ロリ）これって　何なの？

198
00:14:41,013 --> 00:14:45,017
あの日　君の部屋に
設計図があっただろ？

199
00:14:45,017 --> 00:14:47,019
うん。
（ダーション）飛び切りの装備を➡

200
00:14:47,019 --> 00:14:49,021
作ってみたいんだろ？

201
00:14:49,021 --> 00:14:52,024
うわ～っ！
うん　うん　うん　うん。

202
00:14:52,024 --> 00:14:53,993
うわぁ…。

203
00:14:56,028 --> 00:14:58,030
お目にかけよう！

204
00:14:58,030 --> 00:15:01,033
これこそ
完成したばかりの秘密兵器。

205
00:15:01,033 --> 00:15:04,036
君の理想を実現する➡

206
00:15:04,036 --> 00:15:07,006
バトルスーツだ！

207
00:15:10,042 --> 00:15:12,011
（ダーション）ヘヘッ。

208
00:15:15,047 --> 00:15:17,717
その嫌そうな顔は
どういうこと…。

209
00:15:17,717 --> 00:15:19,385
おっ　おおお…。
（ロリ）あ～っ！

210
00:15:19,385 --> 00:15:22,054
（衝突音）

211
00:15:22,054 --> 00:15:25,057
（２人）うう…。
（ロリ）ん～　そうだね。

212
00:15:25,057 --> 00:15:28,060
なかなか　イケてるね。

213
00:15:28,060 --> 00:15:30,062
ロリは　大きくなって➡

214
00:15:30,062 --> 00:15:31,998
お世辞まで覚えたのか。

215
00:15:31,998 --> 00:15:35,001
（ロリ）ん～
人には好みがあるからさ。

216
00:15:35,001 --> 00:15:37,003
バトルスーツって
こういうもんでしょ！

217
00:15:37,003 --> 00:15:40,006
⚟また　新人さんに　自分の傑作を
見せてるんですか？

218
00:15:40,006 --> 00:15:43,009
ワン・ノノ
嫌みな言い方は　よせ。

219
00:15:43,009 --> 00:15:45,011
倉庫に入れられたって➡

220
00:15:45,011 --> 00:15:48,014
きっと　いつか
光り輝く日は来るんだ。

221
00:15:48,014 --> 00:15:50,016
（ワン・ノノ）フォルムは
ありきたりだし➡

222
00:15:50,016 --> 00:15:53,019
ＭＣＵと　ＩＭＵも
規格をクリアしてません。

223
00:15:53,019 --> 00:15:58,024
今は　見せかけの倉庫の
番人でいるしかないですね。

224
00:15:58,024 --> 00:16:00,026
だから　助っ人を
呼んだんじゃないか。

225
00:16:00,026 --> 00:16:02,028
あっ　あのときの…。

226
00:16:02,028 --> 00:16:06,032
あっ　先輩が言ってた
小さな天才発明家って　あなた？

227
00:16:06,032 --> 00:16:09,035
（ワン・ノノ）あの夜のスーツも
あなたが作ったものだったのね。

228
00:16:09,035 --> 00:16:12,038
ひと目で　伝導機の故障だって
分かったのは➡

229
00:16:12,038 --> 00:16:14,040
エンジニアだからだったんだ。

230
00:16:14,040 --> 00:16:17,043
ルォ教授の指示で
この倉庫に異動したばかりよ。

231
00:16:17,043 --> 00:16:20,046
よかった！
じゃあ　手伝ってもらえる。

232
00:16:20,046 --> 00:16:23,049
ハハ　よかった。

233
00:16:23,049 --> 00:16:26,052
じゃあ　この無敵の戦士を
完成させよう！

234
00:16:26,052 --> 00:16:29,021
（２人）お断り。　勝手にやって。

235
00:16:32,058 --> 00:16:35,061
（ワン・ノノ）使ってるのは
どんな素材なの？➡

236
00:16:35,061 --> 00:16:40,066
可塑性が高いけど
材質としては硬そう。

237
00:16:40,066 --> 00:16:43,069
パパの実験室で見つけたんだ。

238
00:16:43,069 --> 00:16:46,072
廃材っぽいけど。

239
00:16:46,072 --> 00:16:51,077
フゥ…　これなら　想定よりも
スムーズに改良を進められる。➡

240
00:16:51,077 --> 00:16:53,079
伝導装置も無事に修理できた。

241
00:16:53,079 --> 00:16:55,081
あなたのおかげよ。

242
00:16:55,081 --> 00:16:58,084
強さと美しさを兼ね備えた
フォルムになった。

243
00:16:58,084 --> 00:17:00,086
（２人）フフ…。

244
00:17:00,086 --> 00:17:04,090
そんな…　助けてもらった　お礼。
（ロリ）エヘヘ。

245
00:17:04,090 --> 00:17:10,096
（ロリ）ねえ　こんな技術があるのに
何で倉庫で働いてるの？

246
00:17:10,096 --> 00:17:15,101
実はね　就職して
最初に配属されたのは　受付なの。

247
00:17:15,101 --> 00:17:18,104
えっ…　ん？

248
00:17:18,104 --> 00:17:21,107
履歴書の内容よりも
第一印象が勝って➡

249
00:17:21,107 --> 00:17:24,110
判断が左右されることもある。

250
00:17:24,110 --> 00:17:28,114
（ワン・ノノ）《私は　ワン・ノノ。　専攻は
電子情報と工業デザインです》➡

251
00:17:28,114 --> 00:17:31,050
《新時代の科学技術の力で➡

252
00:17:31,050 --> 00:17:33,052
素晴らしい未来を
実現するのが　夢です》

253
00:17:33,052 --> 00:17:36,055
《奇麗な　お嬢さんだな。
理系にしちゃ　珍しい》

254
00:17:36,055 --> 00:17:40,059
《あっ　総務部が
受付を募集してなかった？》

255
00:17:40,059 --> 00:17:43,062
《そっちに回してみるとか》
（面接官）《ん～》➡

256
00:17:43,062 --> 00:17:45,064
《職場に慣れてもらうため➡

257
00:17:45,064 --> 00:17:48,067
基礎的なポジションから
始めてもらおう》➡

258
00:17:48,067 --> 00:17:51,070
《受付は　クライアントを
迎える場だ》➡

259
00:17:51,070 --> 00:17:53,072
《微光の顔ともいえる》➡

260
00:17:53,072 --> 00:17:56,075
《笑顔で誠意をもって
応対する》➡

261
00:17:56,075 --> 00:17:58,077
《そう簡単な仕事じゃあないぞ》

262
00:17:58,077 --> 00:18:04,050
科学技術を研究しに来たのに
受付だなんて　ひどいよね。

263
00:18:06,085 --> 00:18:09,088
でも　ルォ・トン教授に出会えたの。

264
00:18:09,088 --> 00:18:11,090
パパに？

265
00:18:11,090 --> 00:18:15,094
教授が　いなければ
今日　受付で応対してたのは➡

266
00:18:15,094 --> 00:18:18,097
私だったかもね。

267
00:18:18,097 --> 00:18:20,099
《ん？　こんにちは》

268
00:18:20,099 --> 00:18:23,102
《実験室に入るには
アポイントが必要です》

269
00:18:23,102 --> 00:18:26,105
《どちらに　ご用でしょうか？》

270
00:18:26,105 --> 00:18:28,107
（ルォ・トン）
《人事は何をやっている》➡

271
00:18:28,107 --> 00:18:32,044
《電子情報と　工業デザインが
専門の人材を➡

272
00:18:32,044 --> 00:18:34,046
受付に置いておくとは》

273
00:18:34,046 --> 00:18:37,049
《これは　君のか？》
《あっ　ルォ・トン教授》

274
00:18:37,049 --> 00:18:39,051
《私の履歴書です》

275
00:18:39,051 --> 00:18:42,054
《君　私の下で働かないか…》

276
00:18:42,054 --> 00:18:45,057
《あっ　ありがとうございます！
お願いします！》

277
00:18:45,057 --> 00:18:48,060
あ…。
目をかけられてるね。

278
00:18:48,060 --> 00:18:52,064
自分の娘が　家を壊したって
気付かないくせに。

279
00:18:52,064 --> 00:18:54,066
そんなことない。
教授は　いい人よ。

280
00:18:54,066 --> 00:18:57,069
あたしなんて　会うのは　年数回。

281
00:18:57,069 --> 00:19:00,039
そっちは　父親と　どんな感じ？

282
00:19:02,074 --> 00:19:05,044
（ワン・ノノ）３歳のとき　亡くなったの。

283
00:19:07,079 --> 00:19:09,081
ごめんね。　聞いちゃって。

284
00:19:09,081 --> 00:19:13,085
いいのよ。　だから
年に数回しか会えなくても➡

285
00:19:13,085 --> 00:19:15,087
やっぱり　うらやましい。

286
00:19:15,087 --> 00:19:17,089
はい　もう　おしまい！
片付けて帰ろう。

287
00:19:17,089 --> 00:19:20,059
たぶん　あしたで終わるね。

288
00:19:23,095 --> 00:19:27,099
ノノさん　連れてってくれないかな
一杯　やりに。

289
00:19:27,099 --> 00:19:29,435
（ワン・ノノ）えっ？
（ロリ）フフ…。

290
00:19:29,435 --> 00:19:32,004
（ロリ）かんぱ～い！
（ワン・ノノ）乾杯！

291
00:19:35,041 --> 00:19:38,044
ビールなんて久しぶり。

292
00:19:38,044 --> 00:19:42,048
一杯やりに来たのに
何で私はコーラなのよ。

293
00:19:42,048 --> 00:19:44,050
あっ。　未成年でしょ。

294
00:19:44,050 --> 00:19:47,053
ふん！　社会人としての生活を➡

295
00:19:47,053 --> 00:19:49,055
味わってみたかっただけ
なのになぁ。

296
00:19:49,055 --> 00:19:51,057
なら　私を見張ってて。

297
00:19:51,057 --> 00:19:56,062
言っとくけど　私は酒癖が悪いから
酔っぱらうと大変よ。

298
00:19:56,062 --> 00:20:00,066
あっ　ねえねえ　酔っぱらう前に
記念写真　撮っとこう。

299
00:20:00,066 --> 00:20:03,069
（ワン・ノノ）はい　かんぱ～い！
（ロリ）ヘヘ…。

300
00:20:03,069 --> 00:20:05,071
📞（シャッター音）

301
00:20:05,071 --> 00:20:07,039
ウフフ。

302
00:20:09,075 --> 00:20:10,643
あっ。

303
00:20:12,411 --> 00:20:14,080
（ワン・ノノ）あっ！
（ロリ）うわっ。

304
00:20:14,080 --> 00:20:17,083
（ワン・ノノ）誰かが　こっちを見てる。
（ロリ）どこ？

305
00:20:17,083 --> 00:20:19,051
この前の変態？

306
00:20:22,088 --> 00:20:24,090
（ワン・ノノ）ロリ　何するの？

307
00:20:24,090 --> 00:20:27,093
（ロリ）甘く見やがって。
こっちが怖がるほど➡

308
00:20:27,093 --> 00:20:29,095
あの手の変態は
つけ上がるんだから。

309
00:20:29,095 --> 00:20:31,030
何をする気？

310
00:20:31,030 --> 00:20:34,700
（ロリ）この前みたいに
がつんと反撃に出てやれば➡

311
00:20:34,700 --> 00:20:36,969
相手も引くしかなくなる。

312
00:20:40,039 --> 00:20:43,008
さあ　宣戦布告！

313
00:20:48,047 --> 00:20:50,049
（ロリ）一緒に叫ぼう。
（ワン・ノノ）えっ？

314
00:20:50,049 --> 00:20:54,053
（ロリ）うせろ！　変態野郎！
（ワン・ノノ）うせろ！　変態野郎！

315
00:20:54,053 --> 00:20:56,055
（ワン・ノノ）うせろ！　変態野郎！

316
00:20:56,055 --> 00:21:00,025
（２人）うせろ！　変態野郎～！

317
00:21:03,062 --> 00:21:05,064
（ワン・ノノ）ダハハハハ！

318
00:21:05,064 --> 00:21:09,068
（ロリ）あ～。
（ワン・ノノ）うせろ！　変態野郎！

319
00:21:09,068 --> 00:21:13,072
（ロリ）警備員さんに
不審者だと思われるよ。

320
00:21:13,072 --> 00:21:15,074
ワン・ノノさんだろ？
どうしたんだ？

321
00:21:15,074 --> 00:21:17,076
（ワン・ノノ）あ～っ！　これは君のだな。

322
00:21:17,076 --> 00:21:19,078
人事は　何をやっている！

323
00:21:19,078 --> 00:21:22,081
電子情報と　工業デザインが
専門の人材を➡

324
00:21:22,081 --> 00:21:24,083
受付に置いておくとは！

325
00:21:24,083 --> 00:21:27,086
分かったって。
（ワン・ノノ）うう…　うう…。

326
00:21:27,086 --> 00:21:29,088
これが　お酒の怖さってやつね。

327
00:21:29,088 --> 00:21:32,024
優秀な人だったんだなぁ。

328
00:21:32,024 --> 00:21:34,026
（ワン・ノノ）最終目標に向かって
突き進め～。

329
00:21:34,026 --> 00:21:36,695
（ロリ）ねえ　休憩しに来たんだよ。
暴れるためじゃ…。

330
00:21:36,695 --> 00:21:38,964
（ワン・ノノ）ルォ・リー！

331
00:21:42,034 --> 00:21:44,036
絶対　ヒーローになってよ。

332
00:21:44,036 --> 00:21:50,042
世の中の偏見に宣戦布告して
思い知らせるの。

333
00:21:50,042 --> 00:21:52,044
うん。　任せて。
（ワン・ノノ）ん～。

334
00:21:52,044 --> 00:21:54,046
📞（バイブレーターの音）

335
00:21:54,046 --> 00:21:56,048
誰よ　こんな遅くに。

336
00:21:56,048 --> 00:21:59,051
もしもし　何なのよ。

337
00:21:59,051 --> 00:22:01,020
ん？

338
00:22:04,056 --> 00:22:08,060
⚟アハハハハ…。
（警備員）ん？　また　酔っぱらいか。

339
00:22:08,060 --> 00:22:11,063
⚟フフフフ…。
（警備員）何のご用です？

340
00:22:11,063 --> 00:22:13,065
（ＤＪシンディグ）誰も
俺を覚えてないようだな。➡

341
00:22:13,065 --> 00:22:18,070
じゃあ　昔の夢に浸って
フィーバーしちゃおうか！

342
00:22:18,070 --> 00:22:21,073
（警備員）止まれ。
ぶつぶつ　何　言ってんだ。

343
00:22:21,073 --> 00:22:23,075
（２人）ハハハハ…。

344
00:22:23,075 --> 00:22:26,078
（ＤＪシンディグ）
Ｌａｄｉｅｓ　ａｎｄ　ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ！➡

345
00:22:26,078 --> 00:22:29,048
パーティーの始まりだ！

346
00:22:31,016 --> 00:22:40,993
♬～