1
00:00:31,239 --> 00:00:33,616
（呼び出し音）

2
00:00:34,117 --> 00:00:36,661
（王諾諾(ワン･ノノ)）もしもし なんなのよ

3
00:00:37,454 --> 00:00:38,204
（男）あっ…

4
00:00:38,288 --> 00:00:39,664
（羅莉(ルォ･リー)）もしかして 例の…

5
00:00:39,748 --> 00:00:42,959
（男の震える息）

6
00:00:45,462 --> 00:00:48,381
（羅莉）気持ちわる　変態野郎ね

7
00:00:49,799 --> 00:00:53,678
{\an8}（震える息）

8
00:00:55,055 --> 00:00:56,806
{\an8}（男）くっ…

9
00:01:02,771 --> 00:01:04,773
{\an8}♪～

10
00:02:27,522 --> 00:02:29,524
{\an8}～♪

11
00:02:33,862 --> 00:02:36,322
（王諾諾）
最終目標に向かって突き進め～

12
00:02:36,406 --> 00:02:38,116
（羅莉）休憩しに来たんだよ
暴れるためじゃ…

13
00:02:38,199 --> 00:02:39,242
（王諾諾）羅莉！

14
00:02:43,746 --> 00:02:45,748
絶対ヒーローになってよ

15
00:02:45,832 --> 00:02:49,502
世の中の偏見に宣戦布告して
思い知らせるの

16
00:02:51,629 --> 00:02:53,047
（羅莉）うん 任せて

17
00:02:53,131 --> 00:02:54,340
（王諾諾）ん～

18
00:02:54,841 --> 00:02:55,800
（バイブ音）

19
00:02:55,884 --> 00:02:58,136
（王諾諾）誰よ こんな遅くに

20
00:02:58,219 --> 00:03:01,306
もしもし だ～れ？

21
00:03:02,015 --> 00:03:04,684
もしもし なんなのよ

22
00:03:06,603 --> 00:03:08,688
{\an8}もしかして 例の…

23
00:03:09,939 --> 00:03:12,192
{\an8}（男の震える息）

24
00:03:12,275 --> 00:03:15,069
-（王諾諾）うう～
-（羅莉）気持ちわる　変態野郎ね

25
00:03:17,655 --> 00:03:19,699
（衝撃音）
（２人）うわっ！

26
00:03:22,702 --> 00:03:24,245
（羅莉）何があったの？

27
00:03:25,246 --> 00:03:29,542
（警報音）

28
00:03:29,626 --> 00:03:31,544
（ＤＪシンディグ）ヘ～イ ハハッ

29
00:03:31,628 --> 00:03:33,880
カモン カモン カモン！

30
00:03:33,963 --> 00:03:36,674
タラタラタ～ タッタララタ～♪

31
00:03:36,758 --> 00:03:38,593
（研究員Ａ）
どうした？　どこで爆発が…

32
00:03:38,676 --> 00:03:39,302
なっ！

33
00:03:39,385 --> 00:03:42,096
（ＤＪシンディグ）
ヘイヘイヘイ フゥ～！

34
00:03:42,180 --> 00:03:44,140
調子は？　どうかな？

35
00:03:44,223 --> 00:03:46,309
いくぜ　元気にかませ！

36
00:03:46,392 --> 00:03:48,853
何者だ　そこで何してる

37
00:03:48,937 --> 00:03:50,271
やめないか！

38
00:03:50,355 --> 00:03:53,358
ウッハハハハ！

39
00:03:53,441 --> 00:03:55,443
フォ～ タンタンタン♪

40
00:03:55,526 --> 00:03:57,362
（研究員Ｂ）おい どうなってる！

41
00:03:57,445 --> 00:03:59,656
（ＤＪシンディグ）
タラタ～ラッタ♪

42
00:03:59,739 --> 00:04:01,950
こいつに聞いたってムダだよ

43
00:04:02,033 --> 00:04:05,536
お前らこそ なんで
こんなシケた雰囲気なんだよ

44
00:04:05,620 --> 00:04:08,873
（研究員Ｂ）
あんたは… ＤＪシンディグ？

45
00:04:08,957 --> 00:04:13,086
（ＤＪシンディグ）ハッハ～ン
俺を覚えてるヤツがいたか

46
00:04:15,630 --> 00:04:18,216
（岩莫(イェン･モー)）
こんな夜更けに 緊急会議だって？

47
00:04:18,299 --> 00:04:21,261
（連合会職員）すみません 岩(イェン)代表
私も どういうことだか…

48
00:04:21,344 --> 00:04:22,804
急に通知を受けまして

49
00:04:23,304 --> 00:04:24,555
（岩莫）ほかに誰が呼ばれた？

50
00:04:24,639 --> 00:04:27,308
（連合会職員）
ツリーマングループの尚(シャン)代表と

51
00:04:27,392 --> 00:04:30,520
ＦＯＭＯ(フォーモ)の扎(ジャー)代表が…

52
00:04:38,403 --> 00:04:40,363
（阿扎(アージャー)）あなたも来たんだね

53
00:04:40,446 --> 00:04:44,492
もう若くないのに
夜更かしして大丈夫？

54
00:04:45,201 --> 00:04:45,994
（岩莫）フッ…

55
00:04:46,661 --> 00:04:50,748
所詮 子供だな
先入観に支配されている

56
00:04:51,416 --> 00:04:54,168
（阿扎）アハハハッ 確かに

57
00:04:54,252 --> 00:04:57,630
あなたがＦＯＭＯを去ってから
連絡もしていなかった

58
00:04:57,714 --> 00:05:01,092
どう？
少しは自分の理想に近づいた？

59
00:05:01,175 --> 00:05:03,219
（岩莫）フン 余計なお世話だ

60
00:05:03,803 --> 00:05:05,263
ニュースで見たぞ

61
00:05:05,346 --> 00:05:08,975
ＤＪシンディグと
契約を解除したんだそうだな

62
00:05:10,643 --> 00:05:12,395
彼は時代の寵児(ちょうじ)で

63
00:05:12,478 --> 00:05:15,273
ＦＯＭＯから生まれた
初めてのヒーローだった

64
00:05:16,441 --> 00:05:19,944
{\an8}一人のＤＪが
クレイジーなノリだけで

65
00:05:20,028 --> 00:05:21,529
{\an8}あんなにファンを
集めるなんて

66
00:05:21,612 --> 00:05:23,281
{\an8}誰が予想できる？

67
00:05:23,781 --> 00:05:27,243
{\an8}そして 世界最速で
Ｘ(エックス)の称号を勝ち取った

68
00:05:27,952 --> 00:05:30,455
その記録は 今も破られていない

69
00:05:30,538 --> 00:05:32,790
（ＤＪシンディグ）う～りゃ～！

70
00:05:34,042 --> 00:05:37,962
さあさあ 俺のリズムに乗って
ハイになってくれよ！

71
00:05:38,796 --> 00:05:41,090
タ～ラッタラッタ～♪

72
00:05:41,174 --> 00:05:42,425
パーティーが始まるぜ

73
00:05:42,508 --> 00:05:44,969
準備はいいか？　はじけてくれよ

74
00:05:45,053 --> 00:05:49,223
悩みをぶち壊して
悲しみを吹き飛ばせ！

75
00:05:49,807 --> 00:05:51,517
盛り上がりに欠けるな

76
00:05:51,601 --> 00:05:55,813
ここにあるマシーンも
ヒートアップさせてやるとするか！

77
00:05:56,898 --> 00:06:00,902
（阿扎）あなたと同じだ
古い考えにとらわれるのはやめた

78
00:06:01,402 --> 00:06:03,571
彼と契約を解除したのは

79
00:06:03,654 --> 00:06:06,282
ＦＯＭＯの第一フェーズが
終わったってこと

80
00:06:06,866 --> 00:06:08,534
前にも言ったが

81
00:06:08,618 --> 00:06:11,662
プラットフォームで
ヒーローを野放しにしてはダメだ

82
00:06:11,746 --> 00:06:13,956
管理して コントロールせねば

83
00:06:14,040 --> 00:06:16,918
それだと公平性に欠けるし

84
00:06:17,418 --> 00:06:20,421
誰でもヒーローを
目指すことができない

85
00:06:20,505 --> 00:06:22,840
誰しもにチャンスはあるが

86
00:06:23,883 --> 00:06:26,552
素人がやらかす不祥事は

87
00:06:26,636 --> 00:06:29,764
ヒーローの称号を
汚すことにはならないか？

88
00:06:30,264 --> 00:06:30,973
（阿扎）フッ

89
00:06:34,977 --> 00:06:38,064
（岩莫）おお もう始まっていたか

90
00:06:45,780 --> 00:06:48,324
すみません トイレに… 行ってて

91
00:06:48,408 --> 00:06:49,951
（連合会幹部）お呼びしたのは

92
00:06:50,034 --> 00:06:52,787
去年から研究中の
ゼロプロジェクトに

93
00:06:52,870 --> 00:06:54,789
進展があったからです

94
00:06:55,456 --> 00:06:58,000
極秘で進めてきた
プロジェクトのため

95
00:06:58,084 --> 00:07:00,628
このように臨時で招集しました

96
00:07:01,546 --> 00:07:05,758
概要については
羅同(ルォ･トン)教授から ご説明します

97
00:07:07,844 --> 00:07:11,055
（羅同）以前 七十区
児童養護施設で起きた暴動で

98
00:07:11,139 --> 00:07:15,268
我々は“恐怖粒子”という
物質を採取しました

99
00:07:15,768 --> 00:07:19,439
それを保存し
１年にわたり研究していたのです

100
00:07:19,522 --> 00:07:22,525
（警報音）
（研究員）あっ 何が起きてるんだ

101
00:07:23,192 --> 00:07:23,860
（研究員）ぐあっ…

102
00:07:23,943 --> 00:07:25,862
（責任者）
そんなことより 早く扉を閉めろ！

103
00:07:25,945 --> 00:07:28,447
絶対にサンプルを流出させるな

104
00:07:28,531 --> 00:07:29,574
連合会に連絡は？

105
00:07:29,657 --> 00:07:32,285
（ＤＪシンディグ）
ヘイヘイヘイ ドゥ～ダッ

106
00:07:32,368 --> 00:07:37,165
ハハ～ッ
オーバーチュアは完了したぜ！

107
00:07:37,248 --> 00:07:42,170
あとはスモークがあれば
もっといい感じだよなあ？

108
00:07:44,755 --> 00:07:46,549
-（ＤＪシンディグ）みんな！
-（研究員たち）ヘヘ～イ！

109
00:07:46,632 --> 00:07:47,633
（ＤＪシンディグ）とことん！

110
00:07:48,801 --> 00:07:52,763
うおお～ 盛り上がろう！

111
00:07:54,390 --> 00:07:55,057
（責任者）あっ！

112
00:07:56,225 --> 00:07:57,268
ううっ…

113
00:08:00,104 --> 00:08:04,442
（ＤＪシンディグ）
ああ～ そこに隠してたのか

114
00:08:06,068 --> 00:08:07,111
（王諾諾）くっ…

115
00:08:07,195 --> 00:08:09,071
（羅莉）えっ 諾諾(ノノ)さん！

116
00:08:10,907 --> 00:08:12,658
諾諾さん どこ行くの？

117
00:08:14,285 --> 00:08:16,078
ねえ 諾諾さん 何する気？

118
00:08:16,162 --> 00:08:17,371
開けて　開けてよ！

119
00:08:17,455 --> 00:08:20,666
（王諾諾）あのストーカーよ
狙いは私だわ

120
00:08:20,750 --> 00:08:23,336
あなたの言うとおり
ちゃんと立ち向かって—

121
00:08:23,419 --> 00:08:25,004
正体を暴いて倒さなきゃ

122
00:08:25,087 --> 00:08:27,423
でも 危険だってば
酔ってるんだよ

123
00:08:27,507 --> 00:08:29,300
-（羅莉）開けて！
-（王諾諾）酔ってない！

124
00:08:29,383 --> 00:08:32,178
（王諾諾）
ひっく ものすごく冷静よ

125
00:08:32,261 --> 00:08:33,846
周りの人まで巻き込めない

126
00:08:38,601 --> 00:08:39,977
（エラー音）
（羅莉）そんな…

127
00:08:40,061 --> 00:08:42,647
実習生のカードじゃ
倉庫の扉も開かない

128
00:08:43,814 --> 00:08:44,565
ハッ

129
00:08:48,069 --> 00:08:49,779
（ＤＪシンディグ）ヘッヘ～イ

130
00:08:49,862 --> 00:08:54,784
もっと てこずるかと思ってたが
あっけなく見つかったな

131
00:08:55,284 --> 00:08:58,412
今回の最終目的は…

132
00:08:59,413 --> 00:09:00,539
これか

133
00:09:00,623 --> 00:09:03,543
（責任者）
おい やめろ！　これに触るな

134
00:09:03,626 --> 00:09:06,963
お前の目的は知らないが
これが流出してしまえば

135
00:09:07,046 --> 00:09:08,172
取り返しのつかない事態に…

136
00:09:08,256 --> 00:09:10,424
（ＤＪシンディグ）
あっ あっ ああああ～？

137
00:09:10,508 --> 00:09:15,888
じゃあ 教えてくれないか？
これの価値ってやつをさ

138
00:09:18,182 --> 00:09:19,350
放せ…

139
00:09:19,433 --> 00:09:21,686
（ＤＪシンディグ）
フフフフッ 言わないか

140
00:09:21,769 --> 00:09:23,229
じゃあ これならどうだ？

141
00:09:23,312 --> 00:09:24,146
（責任者）ぐあっ…

142
00:09:24,230 --> 00:09:27,733
（ＤＪシンディグ）
言わないと どうなっちゃうかな

143
00:09:28,901 --> 00:09:33,114
絶対に思いどおりにはさせん
放せ

144
00:09:34,031 --> 00:09:37,493
放せ
知っていても教えてたまるか

145
00:09:37,577 --> 00:09:41,581
ヘヘッ 教えんぞ
教えてたまるか！

146
00:09:41,664 --> 00:09:42,748
（ＤＪシンディグ）ハハハハッ

147
00:09:42,832 --> 00:09:45,626
私を殺せ　殺せばいい

148
00:09:46,711 --> 00:09:48,087
私を殺せ

149
00:09:48,170 --> 00:09:49,422
（ＤＪシンディグ）
そう それでいい

150
00:09:49,505 --> 00:09:50,673
もっとハイになれ

151
00:09:50,756 --> 00:09:52,550
（王諾諾）手を放して！

152
00:09:54,343 --> 00:09:57,847
あなたなんでしょ
私が相手になる

153
00:09:58,347 --> 00:10:00,891
（ＤＪシンディグ）あ～ 誰だ？

154
00:10:01,642 --> 00:10:04,395
俺のファンなのかな？
フフフッ

155
00:10:06,397 --> 00:10:10,276
どうした？
俺に会えて興奮してんのか？

156
00:10:10,776 --> 00:10:11,402
（王諾諾）ふん！

157
00:10:13,779 --> 00:10:15,114
この変態！

158
00:10:15,197 --> 00:10:18,075
こんな気持ち悪いヘルメットなんか
取ってやる

159
00:10:18,159 --> 00:10:19,493
（ＤＪシンディグ）
やめろ　手を放せ

160
00:10:19,577 --> 00:10:22,246
（王諾諾）毎日 付きまとって
イタズラ電話までかけて

161
00:10:22,330 --> 00:10:25,124
一体 どんなツラしてんだか
じっくり拝んでやる

162
00:10:25,207 --> 00:10:27,084
（ＤＪシンディグ）
こいつ 何言ってる

163
00:10:27,168 --> 00:10:29,545
お前ら この女を引き離せ！

164
00:10:29,629 --> 00:10:30,463
変態！

165
00:10:30,546 --> 00:10:32,840
いざ対峙(たいじ)したら おじけづいたな

166
00:10:32,923 --> 00:10:36,594
私たち女子を
ナメてんじゃないわよ

167
00:10:37,261 --> 00:10:40,473
私が何もできない
かよわい女の子だとでも思った？

168
00:10:40,556 --> 00:10:42,016
バカにしないでよね！

169
00:10:42,099 --> 00:10:44,644
女性差別のクソ野郎め

170
00:10:44,727 --> 00:10:48,439
ミラーボール越しでも
ゲスな目で見てるって分かるんだぞ

171
00:10:48,522 --> 00:10:49,482
（責任者）ピカピカの…

172
00:10:49,565 --> 00:10:52,109
（ＤＪシンディグ）
ハア～ どこのイカレ女だ

173
00:10:52,193 --> 00:10:55,154
能力を使う前からラリってやがる

174
00:10:55,237 --> 00:10:58,658
ミラーボール
誰がイカれてるって？

175
00:10:58,741 --> 00:11:00,159
言ってみな 言ってみな！

176
00:11:00,242 --> 00:11:04,789
毎日 付きまとってたくせに
この変態ミラーボール野郎！

177
00:11:04,872 --> 00:11:07,083
（ＤＪシンディグ）死にたいのか

178
00:11:07,166 --> 00:11:10,169
誰が変態ミラーボール野郎だ

179
00:11:10,252 --> 00:11:11,796
うおおお！

180
00:11:12,296 --> 00:11:13,089
うっ…

181
00:11:16,842 --> 00:11:19,345
（羅莉）
この変態ミラーボール野郎！

182
00:11:19,428 --> 00:11:20,471
はあああ！

183
00:11:20,554 --> 00:11:21,555
（ＤＪシンディグ）わっ！

184
00:11:22,390 --> 00:11:23,516
ロリ…

185
00:11:24,517 --> 00:11:28,521
もう着ちゃったの？
デバッグも終わってないのに

186
00:11:30,314 --> 00:11:32,817
（羅莉）
ちょうどいい実戦テスト

187
00:11:32,900 --> 00:11:34,485
（連合会職員）ハア ハア ハア…

188
00:11:35,444 --> 00:11:36,445
大変です！

189
00:11:37,071 --> 00:11:39,115
微光(びこう)実験室が襲撃されました

190
00:11:39,198 --> 00:11:43,285
ハア ハア…
連続して爆発が起きています

191
00:11:43,369 --> 00:11:44,703
なんだと？

192
00:11:44,787 --> 00:11:47,331
犯人は？　ゼロプロジェクト室は？

193
00:11:47,415 --> 00:11:49,166
（連合会職員）
現場に向かわせていますが

194
00:11:49,250 --> 00:11:50,710
まだ状況が分かりません

195
00:11:50,793 --> 00:11:52,044
（連合会幹部）緊急事態です

196
00:11:52,128 --> 00:11:55,715
各事務所はヒーローを派遣して
救援をお願いします

197
00:11:56,424 --> 00:11:58,676
こんなときに問題が起きるとは

198
00:12:01,137 --> 00:12:04,515
（阿扎）ねえ これ
ＦＯＭＯで情報発信していい？

199
00:12:04,598 --> 00:12:06,225
（岩莫）騒ぎを大きくしたいのか

200
00:12:07,726 --> 00:12:10,271
現場へは黙殺(モクサツ)を行かせる

201
00:12:12,731 --> 00:12:14,191
（通話中の音）

202
00:12:14,275 --> 00:12:15,234
（岩莫）む？

203
00:12:16,652 --> 00:12:20,990
どうやら 完全に管理するのは
無理があるみたいだね

204
00:12:22,533 --> 00:12:23,743
{\an8}あの黙殺が…

205
00:12:24,994 --> 00:12:26,704
{\an8}通話中だと？

206
00:12:27,663 --> 00:12:29,707
（警備員たち）ギャハハハハ！

207
00:12:29,790 --> 00:12:31,083
うりゃあ！

208
00:12:33,544 --> 00:12:34,462
やあああ！

209
00:12:35,463 --> 00:12:37,548
ウヘヘヘヘ…

210
00:12:37,631 --> 00:12:38,507
（羅莉）やあっ！

211
00:12:46,056 --> 00:12:46,974
ぐうっ！

212
00:12:47,475 --> 00:12:50,019
（警備員たち）やあああ！

213
00:12:51,312 --> 00:12:53,230
（羅莉）ふっ はっ ふっ！

214
00:12:53,314 --> 00:12:54,231
（研究員）やあああ！

215
00:12:59,028 --> 00:13:01,489
（警備員たち）ヘヘヘヘヘ…

216
00:13:13,209 --> 00:13:14,710
うりゃああ！

217
00:13:14,793 --> 00:13:16,378
（羅莉）うおおっ！

218
00:13:24,553 --> 00:13:27,223
（ＤＪシンディグ）フウ… クソッ

219
00:13:28,599 --> 00:13:31,894
お嬢ちゃん
そのスーツ すごい威力だな

220
00:13:31,977 --> 00:13:34,188
君に着せとくのは もったいない

221
00:13:35,815 --> 00:13:37,316
そいつを俺にくれよ

222
00:13:37,399 --> 00:13:41,111
イメチェンして
もう一度 Ｘに返り咲いてやるぜ

223
00:13:41,195 --> 00:13:45,032
そんな顔してたの
しっかり覚えたからね

224
00:13:45,115 --> 00:13:46,784
ロリ！　分からせてやれ

225
00:13:47,409 --> 00:13:50,412
うちらにストーカーしたら
こうなるって

226
00:13:51,038 --> 00:13:52,164
（ＤＪシンディグ）どうだ？

227
00:13:52,248 --> 00:13:54,917
俺は元ランキング１位の
ヒーローだぞ

228
00:13:55,000 --> 00:13:58,587
俺にバトルスーツを
提供できるなんて光栄だろ

229
00:14:02,383 --> 00:14:04,510
嫌だってんなら しかたねえ

230
00:14:04,593 --> 00:14:09,056
だったら フィーバーしたくて
たまらないようにしてやるよ

231
00:14:14,478 --> 00:14:18,566
最高のリズムだろ？
一緒にハイになろうぜ！

232
00:14:19,358 --> 00:14:20,317
ヘヘ～イ

233
00:14:20,401 --> 00:14:22,236
ハッハッハッ…

234
00:14:22,319 --> 00:14:23,779
（羅莉）何してんの？

235
00:14:23,863 --> 00:14:24,864
（ＤＪシンディグ）あ？

236
00:14:26,156 --> 00:14:27,533
なんで反応しない？

237
00:14:27,616 --> 00:14:29,535
ハイになれ 盛り上がれ♪

238
00:14:29,618 --> 00:14:31,078
俺と はじけよう♪

239
00:14:31,161 --> 00:14:34,206
俺のビートとリズムで
一緒にプチョヘンザしよう♪

240
00:14:35,332 --> 00:14:36,417
ハイになって…

241
00:14:36,500 --> 00:14:37,668
（羅莉）何がハイよ！

242
00:14:37,751 --> 00:14:38,711
（ＤＪシンディグ）一緒に… ね？

243
00:14:38,794 --> 00:14:40,921
（羅莉）こんなヘナチョコで
何がヒーローよ

244
00:14:41,505 --> 00:14:44,383
これが元ランキング１位だなんて
ヒーローの恥さらしめ

245
00:14:44,466 --> 00:14:46,677
（責任者）私はどうしたんだ？

246
00:14:47,511 --> 00:14:48,804
待て 待て 待て！

247
00:14:48,888 --> 00:14:51,348
分かったから やめてくれって
頼む！

248
00:14:52,933 --> 00:14:55,477
（羅莉）なんで実験室を破壊した

249
00:14:55,561 --> 00:14:56,854
なんで諾諾さんに付きまとう？

250
00:14:57,479 --> 00:14:59,565
そいつが先に来たんだ！

251
00:15:00,065 --> 00:15:02,860
（ＤＪシンディグ）変だぞ
なんで こいつには効かない

252
00:15:02,943 --> 00:15:07,615
信頼値は前より下がったとはいえ
まだ そこそこあるはずだ

253
00:15:09,158 --> 00:15:12,703
（羅莉）まだ とぼけてんの？
早く諾諾さんに謝って

254
00:15:12,786 --> 00:15:14,121
だ～っ ひっ…

255
00:15:18,250 --> 00:15:22,087
お嬢ちゃん 調子に乗るなよ

256
00:15:22,171 --> 00:15:26,675
たとえフィーバーの能力が
効かなくても 俺には まだ…

257
00:15:27,593 --> 00:15:31,055
取って置きのキラーチューンが
残ってるんだよ！

258
00:15:31,138 --> 00:15:32,222
ハッ

259
00:15:33,932 --> 00:15:35,184
（殴打音）

260
00:15:35,267 --> 00:15:36,518
（ＤＪシンディグ）やっ！

261
00:15:38,270 --> 00:15:39,897
-（羅莉）ああっ
-（ＤＪシンディグ）ハハハッ

262
00:15:39,980 --> 00:15:41,065
（ＤＪシンディグ）はっ！

263
00:15:50,616 --> 00:15:51,492
（羅莉）うっ…

264
00:15:54,161 --> 00:15:55,371
（ＤＪシンディグ）タッハ～！

265
00:15:57,247 --> 00:15:59,208
おらおらおら！

266
00:16:00,876 --> 00:16:03,253
ぬおおお… どっこい！

267
00:16:05,047 --> 00:16:05,923
（羅莉）やあっ！

268
00:16:07,299 --> 00:16:07,966
うあっ…

269
00:16:22,314 --> 00:16:23,399
（ＤＪシンディグ）うおお！

270
00:16:28,529 --> 00:16:29,571
ヒャッホ～！

271
00:16:30,406 --> 00:16:31,532
（羅莉）ああ！

272
00:16:41,250 --> 00:16:42,876
ああっ そうだ

273
00:16:53,303 --> 00:16:54,596
（羅莉）やあっ！

274
00:16:54,680 --> 00:16:56,557
（ＤＪシンディグ）
うおお… はっ！

275
00:17:00,644 --> 00:17:01,687
（羅莉）ハッ

276
00:17:15,325 --> 00:17:17,244
ロリ それを使って！

277
00:17:19,580 --> 00:17:22,708
（ＤＪシンディグ）ぬおおおお！

278
00:17:23,959 --> 00:17:27,129
（羅莉）うおおおお！

279
00:17:27,212 --> 00:17:28,255
（ＤＪシンディグ）ぐほっ…

280
00:17:42,102 --> 00:17:44,897
（王諾諾）完璧なホームランよ
これで決着ね

281
00:17:48,650 --> 00:17:50,027
（羅莉）ありがとう 諾諾さん

282
00:17:50,110 --> 00:17:51,987
テストは成功ね

283
00:17:52,070 --> 00:17:56,033
（警報音）

284
00:17:56,116 --> 00:17:57,534
こりゃなんだ？

285
00:18:01,121 --> 00:18:03,540
うおっ うっ… ぐあっ…

286
00:18:05,542 --> 00:18:07,294
（責任者）恐怖粒子が外に

287
00:18:07,377 --> 00:18:09,213
すぐに ここを離れろ！

288
00:18:11,590 --> 00:18:14,551
あれはなんなの？
早く 逃げよう

289
00:18:15,761 --> 00:18:17,805
うああっ…

290
00:18:18,555 --> 00:18:21,475
うおっ… ワハハハハ！

291
00:18:23,185 --> 00:18:25,771
ぐっ… ぐおお…

292
00:18:26,939 --> 00:18:30,651
（ＤＪシンディグのうめき声）

293
00:18:30,734 --> 00:18:33,445
（泣き笑い）

294
00:18:35,864 --> 00:18:36,824
（責任者）急いで！

295
00:18:36,907 --> 00:18:38,033
（羅同）王諾諾

296
00:18:40,869 --> 00:18:42,996
大丈夫だったか
ゼロエリアは？

297
00:18:43,080 --> 00:18:45,624
（責任者）
恐怖粒子が漏れ出しました

298
00:18:47,084 --> 00:18:48,544
ここから離れて

299
00:18:49,586 --> 00:18:50,254
（羅莉）パパ

300
00:18:51,547 --> 00:18:52,339
（羅同）あっ…

301
00:18:56,426 --> 00:18:59,012
ロリ！　なぜ ここにいる？

302
00:18:59,513 --> 00:19:00,681
そのスーツはなんだ

303
00:19:01,682 --> 00:19:02,641
大丈夫か？

304
00:19:03,142 --> 00:19:05,561
これが
ずっと作っていたものなのか？

305
00:19:06,770 --> 00:19:10,524
（責任者）羅(ルォ)教授
襲撃犯は まだ 中にいます

306
00:19:11,608 --> 00:19:14,903
黙殺がいる　あとは任せよう

307
00:19:17,906 --> 00:19:20,367
（王諾諾）この人が
マイティグローリーの筆頭で

308
00:19:20,450 --> 00:19:23,537
ランキング５位のヒーロー 黙殺？

309
00:19:26,290 --> 00:19:28,834
この格好で
ヒーローごっこをしていたのか？

310
00:19:29,334 --> 00:19:32,337
ここに連れてきたのは
科学に触れてもらうためだ

311
00:19:32,963 --> 00:19:34,798
もう危険なことはするな

312
00:19:35,299 --> 00:19:37,676
ヒーローの夢は忘れるんだ

313
00:19:39,553 --> 00:19:42,973
（王諾諾）羅教授
ロリが来てくれなければ

314
00:19:43,056 --> 00:19:45,893
私たちは
きっと助かりませんでした

315
00:19:46,602 --> 00:19:48,103
分かってあげてください

316
00:19:48,186 --> 00:19:50,647
ロリはヒーローごっこを
してるんじゃなくて

317
00:19:50,731 --> 00:19:52,399
真のヒーローなんです

318
00:19:54,735 --> 00:19:57,529
すまない　ただ心配でな

319
00:19:58,030 --> 00:20:00,490
（羅莉）
一番心配なのは これでしょ

320
00:20:01,783 --> 00:20:03,410
一体 なんなの？

321
00:20:03,911 --> 00:20:04,995
ハッ！

322
00:20:05,579 --> 00:20:08,749
どうやって…
これを握っていたというのか

323
00:20:28,101 --> 00:20:30,979
（羅同）
恐怖粒子は 一部 漏れ出したものの

324
00:20:31,063 --> 00:20:33,523
広範囲に蔓延(まんえん)することは
避けられました

325
00:20:34,191 --> 00:20:37,444
そして今回
意外な発見もありました

326
00:20:37,527 --> 00:20:40,948
恐怖粒子を完全に抑え込む
物質があったのです

327
00:20:41,031 --> 00:20:45,410
これは墜落した宇宙船から
何年も前に採取しました

328
00:20:45,911 --> 00:20:50,707
当時 研究の対象は宇宙船で
見落としていたのです

329
00:20:51,291 --> 00:20:52,209
この物質は

330
00:20:52,292 --> 00:20:55,295
世界のエネルギーの法則を
無効化できます

331
00:20:55,379 --> 00:20:58,006
恐怖粒子や 信頼値まで

332
00:20:58,590 --> 00:21:01,134
（連合会幹部）
つまり 信頼値がもたらす能力も

333
00:21:01,218 --> 00:21:02,928
無効化するのですか？

334
00:21:03,011 --> 00:21:04,429
信じられない

335
00:21:04,513 --> 00:21:06,265
この特性を応用すれば

336
00:21:06,348 --> 00:21:09,184
信頼や恐怖の影響を
受けなくする薬品を

337
00:21:09,268 --> 00:21:11,186
開発することだってできます

338
00:21:11,687 --> 00:21:16,858
ですから 直ちに宇宙船の残骸を
極秘に調査する許可を下さい

339
00:21:18,777 --> 00:21:22,739
（ＤＪシンディグ）
うっ… うああ…

340
00:21:23,365 --> 00:21:26,618
助けてくれ
俺は つらいんだ

341
00:21:26,702 --> 00:21:29,204
絶望しかない ああっ…

342
00:21:29,705 --> 00:21:31,540
忘れられたくない

343
00:21:31,623 --> 00:21:33,166
俺はＤＪシンディグ

344
00:21:33,250 --> 00:21:36,461
最速でランキングトップになった
ヒーローだ

345
00:21:39,673 --> 00:21:42,718
うっ… ぐうう…

346
00:21:43,510 --> 00:21:45,554
言うとおりにやったし

347
00:21:45,637 --> 00:21:48,432
ヤツらが何をたくらんでるかも
分かった

348
00:21:49,057 --> 00:21:52,477
早く なんとかしてくれ
苦しいんだ！

349
00:21:52,561 --> 00:21:53,186
ぐあっ…

350
00:21:53,895 --> 00:21:57,941
頼むよ
俺に救済の光を照らしてくれ

351
00:21:58,025 --> 00:22:00,277
（劉真(リウ･ジェン)）ああ いいだろう

352
00:22:00,360 --> 00:22:04,531
（連合会幹部）教授
宇宙船の残骸調査を許可します

353
00:22:04,614 --> 00:22:07,200
分かりました
すぐに出発します

354
00:22:07,784 --> 00:22:11,955
（劉真）だが お前には
まだ重要な使命がある

355
00:22:12,039 --> 00:22:14,041
{\an8}♪～

356
00:23:38,250 --> 00:23:40,252
{\an8}～♪