1
00:01:38,999 --> 00:01:42,169
（麻衣）来なかったな～
寿桃ちゃん。

2
00:01:42,169 --> 00:01:45,005
（さゆり）誘ったの？
うん。

3
00:01:45,005 --> 00:01:48,342
行けたら行くって
言ってたんだけど。

4
00:01:48,342 --> 00:01:51,345
（希）あ～　来ないやつだわ　それ。

5
00:01:51,345 --> 00:01:53,680
（七瀬）香坂くんとの
悲しい思い出を➨

6
00:01:53,680 --> 00:01:57,517
一般論にしないでください。
はっ！？　違うし！

7
00:01:57,517 --> 00:01:59,519
なんなの　その目！
（七瀬）ウフッフッフ…。

8
00:01:59,519 --> 00:02:02,522
（小麦）あっ！
（麻衣たち）ん？

9
00:02:04,458 --> 00:02:06,960
（庵珠）あれは…。

10
00:02:06,960 --> 00:02:09,963
傑里様に知らせます！

11
00:02:20,641 --> 00:02:24,978
（傑里）何のおもてなしも
できませんが　どうぞ中へ。

12
00:02:24,978 --> 00:02:27,981
いや　ここでよい。

13
00:02:27,981 --> 00:02:32,819
５日前の戌の刻
ご領地内の山中で➨

14
00:02:32,819 --> 00:02:36,990
面妖な光が瞬いていたとの
注進があった。

15
00:02:36,990 --> 00:02:40,494
心当たりはあるか。

16
00:02:40,494 --> 00:02:42,662
ございません。

17
00:02:42,662 --> 00:02:44,665
誠か！

18
00:02:48,335 --> 00:02:50,337
はい。

19
00:02:52,339 --> 00:02:56,510
左様か。　邪魔をした。

20
00:02:56,510 --> 00:02:58,512
（麻衣たち）フゥー。

21
00:02:58,512 --> 00:03:02,949
寿桃姫のお支度は　まだ整わぬか？

22
00:03:02,949 --> 00:03:05,452
申し訳ございません。

23
00:03:07,454 --> 00:03:10,457
許嫁！？

24
00:03:10,457 --> 00:03:12,793
って　何？
婚約者のことですよ！

25
00:03:12,793 --> 00:03:17,631
えっ　寿桃ちゃんの！？
さっきの人が？

26
00:03:17,631 --> 00:03:19,633
あれは使いの者だ。

27
00:03:19,633 --> 00:03:23,637
えっ　めっちゃ偉そうだったけど。

28
00:03:23,637 --> 00:03:28,809
この国は今　鷲尾の国の
庇護の下にあるからな。

29
00:03:28,809 --> 00:03:30,977
ひごのもと？

30
00:03:30,977 --> 00:03:33,480
守られてるって意味ですよ。

31
00:03:33,480 --> 00:03:36,817
父上は　ずっとお身体が悪くて➨

32
00:03:36,817 --> 00:03:40,487
鷲尾の国の領主様に
お願いしたんだ。

33
00:03:40,487 --> 00:03:45,992
この国を守ってほしいと。
その代わり…。

34
00:03:47,994 --> 00:03:52,999
寿桃姉様が年頃になったら
お嫁入りさせると。

35
00:03:52,999 --> 00:03:55,001
（麻衣たち）えっ！？

36
00:03:55,001 --> 00:03:58,839
寿桃ちゃんは好きなの？
その人のこと。

37
00:03:58,839 --> 00:04:03,777
好きも嫌いもないだろう。
会ったこともないお方を。

38
00:04:03,777 --> 00:04:07,614
えっ！？
政略結婚！？

39
00:04:07,614 --> 00:04:10,951
まぁ　戦国時代ですからね。

40
00:04:10,951 --> 00:04:15,122
「お支度が」とか言ってましたけど
あれは…。

41
00:04:15,122 --> 00:04:22,963
あっ…　寿桃姉様
まだ初午が来てなくて。

42
00:04:22,963 --> 00:04:27,467
はつうま？　誰それ？

43
00:04:27,467 --> 00:04:32,139
誰って！　う～。

44
00:04:32,139 --> 00:04:35,475
初めてのお午に
決まっているだろう！

45
00:04:35,475 --> 00:04:37,978
子どもだと思って　からかうな！

46
00:04:39,980 --> 00:04:43,650
おうま？
何でしょう？

47
00:04:43,650 --> 00:04:45,986
（利奈）部長？
（さゆり）麻衣ちゃん？

48
00:04:45,986 --> 00:04:49,489
だめだよ　そんな…。
（さゆり）え？

49
00:04:49,489 --> 00:04:53,994
会ったこともない人と
結婚なんて。

50
00:04:53,994 --> 00:04:56,997
（七瀬）いえ
この時代ではむしろ…。

51
00:04:56,997 --> 00:05:00,500
寿桃ちゃん！
麻衣。

52
00:05:00,500 --> 00:05:04,771
本当にいいの？　寿桃ちゃん！
え？

53
00:05:04,771 --> 00:05:08,441
会ったこともない人と
結婚するなんて。

54
00:05:08,441 --> 00:05:13,446
けっこん？
あっ　えと…。

55
00:05:13,446 --> 00:05:16,283
お嫁に行くって…。

56
00:05:16,283 --> 00:05:18,985
景時様のこと？

57
00:05:20,954 --> 00:05:25,959
いいの？　好きな人じゃなくて。

58
00:05:25,959 --> 00:05:29,963
（七瀬／さゆり）ヘヘヘヘ…
失礼しました～！

59
00:05:29,963 --> 00:05:31,965
（足音）

60
00:05:31,965 --> 00:05:33,967
（七瀬）あんなこと言って！

61
00:05:33,967 --> 00:05:38,805
万が一　寿桃さんが結婚や～めた
なんてことになったら➨

62
00:05:38,805 --> 00:05:41,474
変わっちゃうんですよ　歴史が！

63
00:05:41,474 --> 00:05:44,578
でも…。
麻衣。

64
00:05:46,646 --> 00:05:51,318
いいの　好きな人じゃなくても。

65
00:05:51,318 --> 00:05:53,320
えっ？

66
00:05:53,320 --> 00:05:56,990
本当に嬉しいの。

67
00:05:56,990 --> 00:06:04,431
こんな私にも　お国を守るための
お役目があることが。

68
00:06:04,431 --> 00:06:06,433
フフフ。

69
00:06:09,603 --> 00:06:13,106
すごいね　寿桃ちゃん。

70
00:06:13,106 --> 00:06:17,510
なめてました
この時代の価値観を。

71
00:06:25,952 --> 00:06:29,456
またやっちった。

72
00:06:29,456 --> 00:06:31,458
ん？

73
00:06:31,458 --> 00:06:37,964
（麻衣）相手の気持ち考えないで
自分で突っ走って。

74
00:06:41,301 --> 00:06:44,971
でも　私　好き。

75
00:06:44,971 --> 00:06:48,475
麻衣ちゃんの　そういうとこ。

76
00:06:48,475 --> 00:06:50,477
ほら～。

77
00:06:55,482 --> 00:07:03,423
《うぅ～　どど…　どうしよう
来ちゃった。　持ってきてない。

78
00:07:03,423 --> 00:07:06,092
あっ　誰かに…》

79
00:07:06,092 --> 00:07:08,094
はっ。

80
00:07:08,094 --> 00:07:11,598
《この時代には　まだティッシュは
存在してないんですから➨

81
00:07:11,598 --> 00:07:13,933
使用禁止！》

82
00:07:13,933 --> 00:07:15,935
あっ。

83
00:07:15,935 --> 00:07:19,940
どうしよう。
どうなさいました？

84
00:07:19,940 --> 00:07:24,444
大丈夫ですか？　お加減でも。

85
00:07:24,444 --> 00:07:28,949
だっ　大丈夫です！
なっ　なんでもないです。

86
00:07:31,952 --> 00:07:34,954
ご無礼をお許しください。

87
00:07:34,954 --> 00:07:40,460
もしや　お午でお困りなのでは
ございませんか？

88
00:07:40,460 --> 00:07:44,464
おうま？

89
00:07:44,464 --> 00:07:50,303
ほほ…　ほんとに
ありがとうございました。

90
00:07:50,303 --> 00:07:53,473
いえ。　お加減は？

91
00:07:53,473 --> 00:07:58,311
あっ　ちょっとゴワゴワするけど
慣れれば…。

92
00:07:58,311 --> 00:08:01,481
え？
あっ　大丈夫です！

93
00:08:01,481 --> 00:08:03,416
軽いほうなので。

94
00:08:03,416 --> 00:08:06,419
よかった。

95
00:08:09,589 --> 00:08:15,929
あの…　どうして　男の人なのに。

96
00:08:15,929 --> 00:08:19,599
フフ　それもよかった。

97
00:08:19,599 --> 00:08:24,437
え？
うまく騙せているのですね　私は。

98
00:08:24,437 --> 00:08:26,439
（さゆり）あっ…。

99
00:08:28,942 --> 00:08:31,277
私は女子です。

100
00:08:31,277 --> 00:08:33,279
おな…。

101
00:08:35,281 --> 00:08:38,952
フッ。
（さゆり）え～っ！？

102
00:08:38,952 --> 00:08:44,958
心に迷いが生じたとき
ここに来るんです。

103
00:08:44,958 --> 00:08:46,960
わっ…。

104
00:08:46,960 --> 00:08:50,964
フッ　私の秘密の場所です。

105
00:08:53,466 --> 00:08:57,971
１０年前　男になれと
父に命じられたときも➨

106
00:08:57,971 --> 00:09:00,807
ここで迷いを払いました。

107
00:09:00,807 --> 00:09:05,245
（さゆり）女の子しか
いなかったから？

108
00:09:05,245 --> 00:09:10,417
（傑里）はい。　もちろん
身体は女子のままですし➨

109
00:09:10,417 --> 00:09:14,254
国の者の大半は
それを知っています。

110
00:09:14,254 --> 00:09:17,924
それでも私は
その日から男になると➨

111
00:09:17,924 --> 00:09:20,927
この泉に誓いました。

112
00:09:23,096 --> 00:09:28,935
そんなのって
つらくないんですか？
え？

113
00:09:28,935 --> 00:09:32,939
迷いを払ったってことは
迷ったってことで➨

114
00:09:32,939 --> 00:09:37,944
女の人のままでいたいって
気持ちもあったってことですよね。

115
00:09:40,613 --> 00:09:44,117
いいんですか？
傑里さんは本当に…。

116
00:09:44,117 --> 00:09:49,289
ご…　ごめんなさい！　私…。

117
00:09:49,289 --> 00:09:54,461
フフッ　不思議ですね　あなた方は。

118
00:09:54,461 --> 00:09:56,463
え？

119
00:09:56,463 --> 00:10:00,467
昨日の麻衣様も
おっしゃっていました。

120
00:10:00,467 --> 00:10:03,636
「本当にいいの？」と。

121
00:10:03,636 --> 00:10:10,543
誠の　己の思いはどうなのか
という意味ですよね？

122
00:10:12,812 --> 00:10:15,982
はい。

123
00:10:15,982 --> 00:10:18,318
考えたこともありません。

124
00:10:18,318 --> 00:10:22,655
えっ。
己がどうあればお役に立てるか➨

125
00:10:22,655 --> 00:10:25,992
それが全てです。

126
00:10:25,992 --> 00:10:28,995
あなたは違うのですか？

127
00:10:31,498 --> 00:10:35,001
そうかもしれません。

128
00:10:35,001 --> 00:10:43,009
なんか　うらやましいです。
傑里さん　まっすぐで。

129
00:10:43,009 --> 00:10:47,514
私は　あなたがうらやましい。
えっ？

130
00:10:47,514 --> 00:10:51,351
あなたのような
恵まれた体格と力があれば➨

131
00:10:51,351 --> 00:10:56,189
私の手で国を
皆を守ることができるのに。

132
00:10:56,189 --> 00:10:59,192
うっ　そんな…。

133
00:10:59,192 --> 00:11:02,629
何か　特別な鍛錬を
されたのですか？

134
00:11:02,629 --> 00:11:07,467
全然　全然！
おっきいのは生まれつきで…。

135
00:11:07,467 --> 00:11:10,470
でも　無駄なんです。

136
00:11:10,470 --> 00:11:12,472
無駄？

137
00:11:12,472 --> 00:11:19,479
臆病なんです　私。
自分でも嫌になるくらい。

138
00:11:19,479 --> 00:11:22,148
でも　あなたはあの時…。

139
00:11:22,148 --> 00:11:27,987
あの時は麻衣ちゃんがいたから。
だから　あの時も➨

140
00:11:27,987 --> 00:11:31,991
きっと麻衣ちゃんが
なんとかしてくれるって…。

141
00:11:31,991 --> 00:11:35,828
やはり　あなたは強い。
えっ？

142
00:11:35,828 --> 00:11:43,836
本当の臆病者は　他人を信じて
命をゆだねることなどできません。

143
00:11:43,836 --> 00:11:45,838
そんな…。

144
00:11:45,838 --> 00:11:53,680
不思議だったんです。
父が　なぜ私を選んだのか。

145
00:11:53,680 --> 00:12:01,020
私は　姉妹５人の中で
いちばんの臆病者でした。

146
00:12:01,020 --> 00:12:05,959
フッ…　でも　こいつなら
何とか生き延びると➨

147
00:12:05,959 --> 00:12:08,962
父は思ったのかもしれません。

148
00:12:22,475 --> 00:12:25,645
中へ。
えっ。

149
00:12:25,645 --> 00:12:28,481
さゆり！
わっ！

150
00:12:28,481 --> 00:12:34,320
よかった～　心配したよ。
え？

151
00:12:34,320 --> 00:12:37,657
野武士って　あの…。

152
00:12:37,657 --> 00:12:41,160
あの時の彼らかどうかは
わかりませんが➨

153
00:12:41,160 --> 00:12:43,496
山を下りていく野武士たちを➨

154
00:12:43,496 --> 00:12:46,666
山菜採りに行った人たちが
目撃したそうで。

155
00:12:46,666 --> 00:12:49,669
（さゆり）えっ…。
待って！　今大事なのって➨

156
00:12:49,669 --> 00:12:53,673
さゆりと傑里様がどこで
何してたかってことじゃない？

157
00:12:53,673 --> 00:12:56,009
絶対違う。

158
00:12:56,009 --> 00:12:58,011
（門扉が開く音）

159
00:13:00,513 --> 00:13:04,017
さゆり！
はっ！

160
00:13:06,119 --> 00:13:12,959
（笑い声）

161
00:13:12,959 --> 00:13:14,961
どうだった？

162
00:13:14,961 --> 00:13:18,965
おう　一人残らず
ぶっ殺してやったわ。

163
00:13:22,635 --> 00:13:24,637
（小麦）やった！
逃げられたろうが　１人。

164
00:13:24,637 --> 00:13:31,477
あぁ　顔バッサリやってやったからよ
死んでんだろ山ん中で。　ハハハ。

165
00:13:31,477 --> 00:13:33,479
戻ろ。

166
00:13:33,479 --> 00:13:35,481
行こ。

167
00:13:35,481 --> 00:13:37,984
（小麦）あれ　傑里様は？

168
00:13:37,984 --> 00:13:40,586
《寄るとこあるってよ。

169
00:13:52,165 --> 00:13:54,333
ハァ　ハァ　ハァ…。

170
00:13:54,333 --> 00:13:58,037
ハァ…　あなたでしたか。

171
00:14:00,506 --> 00:14:03,943
ほ…　ほんとに…
殺しちゃったんですか？

172
00:14:03,943 --> 00:14:05,945
え？

173
00:14:05,945 --> 00:14:09,449
だってまだ
襲ってきたわけじゃないのに。

174
00:14:09,449 --> 00:14:12,452
襲われてからでは遅いんです。

175
00:14:12,452 --> 00:14:14,454
でも…。

176
00:14:14,454 --> 00:14:19,459
小麦と小豆の家族は
野武士にやられました。

177
00:14:19,459 --> 00:14:21,961
２人の目の前で。

178
00:14:21,961 --> 00:14:28,468
小豆はそれ以来
声が出せなくなりました。

179
00:14:28,468 --> 00:14:32,972
不覚にも
１人逃がしてしまいました。

180
00:14:32,972 --> 00:14:37,310
明日　もう一度
山に入って捜します。

181
00:14:37,310 --> 00:14:42,482
捜して　どうするの？

182
00:14:42,482 --> 00:14:47,653
生きていたら　とどめを刺します。

183
00:14:47,653 --> 00:14:49,989
言いましたよね。

184
00:14:49,989 --> 00:14:54,160
私は臆病者なんです。

185
00:14:54,160 --> 00:14:59,499
怖いんです。
怖くて怖くてたまらないんです。

186
00:14:59,499 --> 00:15:05,438
己が死ぬのも
愛しい者を亡くすのも。

187
00:15:05,438 --> 00:15:07,440
（さゆり）でも…。

188
00:15:09,442 --> 00:15:14,614
同じ…　同じ命ですよね？

189
00:15:14,614 --> 00:15:17,450
野武士さんたちの命も。

190
00:15:17,450 --> 00:15:19,952
同じではありません。

191
00:15:19,952 --> 00:15:25,958
でも…　でも　だって
一つの命を助けるために➨

192
00:15:25,958 --> 00:15:33,466
一つの命を殺すって
おかしいと思うんです　そんなの。

193
00:15:33,466 --> 00:15:38,971
それが
守るということではないのですか。

194
00:15:38,971 --> 00:15:41,474
（さゆり）えっ…。

195
00:15:41,474 --> 00:15:45,978
（傑里）守るとは
選ぶことではないのですか。

196
00:15:45,978 --> 00:15:49,982
生かす命と　捨てる命を。

197
00:15:49,982 --> 00:15:52,985
（さゆり）そんな…。

198
00:15:52,985 --> 00:15:56,656
もし　あなたが
誰かに殺されそうになったら➨

199
00:15:56,656 --> 00:16:01,561
私は迷わず　その誰かを殺します。

200
00:16:04,597 --> 00:16:08,434
あなたを守ります！

201
00:16:08,434 --> 00:16:10,937
嫌です。

202
00:16:10,937 --> 00:16:18,945
そんなことされたら私…
もう帰れなくなっちゃう。

203
00:16:20,947 --> 00:16:27,620
元の時代に戻れても
もう　元の自分に。

204
00:16:27,620 --> 00:16:30,957
元の時代？

205
00:16:30,957 --> 00:16:37,964
私…　私たち未来から来たんです。

206
00:16:37,964 --> 00:16:40,967
ミライ？

207
00:16:40,967 --> 00:16:48,808
明日の　明日の　明日の…
ず～っと先の明日です。

208
00:16:48,808 --> 00:16:53,479
そこでは
人は簡単に人を殺さないんです。

209
00:16:53,479 --> 00:16:58,985
殺されないんです。
命が　もっと重いんです！

210
00:17:02,588 --> 00:17:04,590
ハァ　ハァ　ハァ…。

211
00:17:04,590 --> 00:17:09,428
《さゆり：私　あんな
ホラー映画みたいにキャーキャー騒いで➨

212
00:17:09,428 --> 00:17:14,934
あの人も
誰かの大切な命だったのに》

213
00:17:14,934 --> 00:17:19,438
《さゆり：そこでは
人は簡単に人を殺さないんです。

214
00:17:19,438 --> 00:17:25,945
殺されないんです。
命が　もっと重いんです！》

215
00:17:25,945 --> 00:17:28,614
《さゆり：本当に？》

216
00:17:28,614 --> 00:17:30,950
（傑里のうめき声）

217
00:17:30,950 --> 00:17:35,955
ハァ　ハァ　ハァ…　はっ！

218
00:17:35,955 --> 00:17:37,957
くっ！

219
00:17:37,957 --> 00:17:42,461
ハァ　ハァ　ハァ…。

220
00:17:42,461 --> 00:17:44,463
あっ…。

221
00:17:49,468 --> 00:17:54,974
何だおめぇ。
弱えと思ったら女かよ。

222
00:17:54,974 --> 00:17:57,977
黙れ！　うっ！

223
00:18:01,914 --> 00:18:03,916
うぅっ！

224
00:18:03,916 --> 00:18:07,920
《どうしよう　どうしよう…
麻衣ちゃん》

225
00:18:09,922 --> 00:18:12,525
ヘッ…　あぁ？
（物音）

226
00:18:17,430 --> 00:18:19,432
何だこら！

227
00:18:19,432 --> 00:18:22,268
（刀の音）

228
00:18:22,268 --> 00:18:24,270
（傑里）うっ！

229
00:18:24,270 --> 00:18:29,275
《怖い…
怖い　助けて麻衣ちゃん》

230
00:18:29,275 --> 00:18:33,946
《大丈夫だよ　さゆり！

231
00:18:33,946 --> 00:18:38,451
ボウリングには　２投目があるから》

232
00:18:38,451 --> 00:18:43,556
ハァ　ハァ　ハァ…。

233
00:18:46,959 --> 00:18:48,961
うっ！

234
00:18:50,963 --> 00:18:52,965
くっ！

235
00:18:52,965 --> 00:18:58,804
《今ここに麻衣ちゃんはいない。
いるのは私。

236
00:18:58,804 --> 00:19:03,075
２投目を投げられるのは私！》

237
00:19:03,075 --> 00:19:05,411
死にさらせ！

238
00:19:05,411 --> 00:19:07,913
２人で一緒に！

239
00:19:07,913 --> 00:19:09,915
うっ。

240
00:19:13,753 --> 00:19:15,955
あっ。

241
00:19:19,425 --> 00:19:23,596
帰ろうね！

242
00:19:23,596 --> 00:19:25,598
（さゆり）あっ！？

243
00:19:25,598 --> 00:19:27,933
うっ　うぅ…。

244
00:19:27,933 --> 00:19:29,935
ぐあっ！

245
00:19:36,942 --> 00:19:41,447
はっ！？
しし…　死んじゃいましたか？

246
00:19:43,449 --> 00:19:47,453
まだ息があります。

247
00:19:51,457 --> 00:19:53,459
ハァ　ハァ　ハァ…。

248
00:19:53,459 --> 00:19:57,463
先に屋敷へお戻りください。

249
00:20:01,801 --> 00:20:06,005
こ…　殺すんですか？

250
00:20:08,474 --> 00:20:12,478
さ…　刺すんですよね　とどめ。

251
00:20:25,157 --> 00:20:32,998
います　私。
見れないけど　ここにいます。

252
00:20:32,998 --> 00:20:35,501
だから…。

253
00:20:40,506 --> 00:20:42,508
ありがとう。

254
00:20:42,508 --> 00:20:48,848
ハァ　ハァ…　くっ！

255
00:20:48,848 --> 00:20:51,183
ぐあぁっ！
（斬る音）

256
00:20:51,183 --> 00:20:55,588
かっ　あぁ…。

257
00:21:03,129 --> 00:21:06,465
はぁ…。

258
00:21:06,465 --> 00:21:08,467
終わりました。

259
00:21:11,971 --> 00:21:13,973
あっ。

260
00:21:15,975 --> 00:21:18,477
ご無礼を。

261
00:21:18,477 --> 00:21:22,982
私　さっき思っちゃいました。
えっ？

262
00:21:22,982 --> 00:21:26,485
傑里さん守れるなら➨

263
00:21:26,485 --> 00:21:29,488
殺してもいいって。

264
00:21:34,493 --> 00:21:38,998
思っちゃいました　私。

265
00:21:40,100 --> 00:21:43,502
（嗚咽）

266
00:21:43,502 --> 00:21:49,341
大丈夫。　あなたは
元のあなたのままです。

267
00:21:49,341 --> 00:21:54,046
優しくて強い　あなたのままです。

268
00:21:57,016 --> 00:21:59,018
この戦乱の世が➨

269
00:21:59,018 --> 00:22:02,454
明日の…
明日のずっと先➨

270
00:22:02,454 --> 00:22:05,457
あなたが
いつか戻られる➨

271
00:22:05,457 --> 00:22:07,960
優しい　「ミライ」なる➨

272
00:22:07,960 --> 00:22:09,962
世界につながっていると➨

273
00:22:09,962 --> 00:22:12,965
知ることができましたから。

274
00:22:17,636 --> 00:22:21,640
だから　大丈夫。

275
00:22:31,483 --> 00:22:46,999
（号泣する声）