1
00:00:20,588 --> 00:00:21,838 
‪（‪早田(はやた)‪）ふっ！

2
00:00:27,921 --> 00:00:30,671 
‪（‪進次郎(しんじろう)‪）父さんが
‪ウルトラマン？

3
00:00:30,796 --> 00:00:32,546 
‪（ヘリコプターの音）
‪ん？

4
00:00:38,171 --> 00:00:40,671 
‪今から
‪あのヘリにお前を飛ばす

5
00:00:40,963 --> 00:00:42,130 
‪（進次郎）うわ〜

6
00:00:42,213 --> 00:00:45,171 
‪（早田）
‪お前が隠してきた
‪“その力”を使えば

7
00:00:45,255 --> 00:00:46,463 
‪簡単に乗れるはず

8
00:00:47,380 --> 00:00:50,671 
‪“その力”って
‪父さんも知ってたの？

9
00:00:51,130 --> 00:00:52,213 
‪ああ

10
00:00:55,838 --> 00:00:59,588 
‪大きくなったな 進次郎

11
00:01:00,963 --> 00:01:03,588 
‪ふんっ！　ぐお〜！

12
00:01:06,921 --> 00:01:09,671 
‪（進次郎）うわ〜！

13
00:01:10,088 --> 00:01:11,671 
‪うう〜 うっ うっ…

14
00:01:12,671 --> 00:01:13,838 
‪ああ〜！

15
00:01:17,338 --> 00:01:19,005 
‪んん… ふん！

16
00:01:21,630 --> 00:01:26,255 
‪くっ ハア ハア ハア…

17
00:01:38,380 --> 00:01:42,421 
‪ハア ハア ハア

18
00:01:43,838 --> 00:01:46,005 
‪（‪井手(いで)‪）さすがだね
‪進次郎君

19
00:01:46,713 --> 00:01:48,171 
‪（進次郎）井手さん！

20
00:01:53,796 --> 00:01:54,838 
‪（早田）ふん！

21
00:01:56,880 --> 00:01:59,171 
‪ふっ！　たあ！

22
00:02:02,213 --> 00:02:03,171 
‪ん？

23
00:02:03,546 --> 00:02:04,421 
‪ふっ！

24
00:02:21,921 --> 00:02:23,838 
‪ふん！　てや〜！

25
00:02:25,796 --> 00:02:27,421 
‪やあ〜！

26
00:02:32,921 --> 00:02:33,963 
‪ぐわっ！

27
00:02:40,796 --> 00:02:42,713 
‪ふん！　やあっ！

28
00:02:46,546 --> 00:02:48,671 
‪やっ！　やっ！　やっ！

29
00:02:51,421 --> 00:02:54,213 
‪うわっ ああっ ああ…

30
00:02:57,796 --> 00:02:58,796 
‪ふん！

31
00:02:59,463 --> 00:03:00,296 
‪てやっ！

32
00:03:08,338 --> 00:03:09,796 
‪（べムラー）シャア…

33
00:03:10,005 --> 00:03:12,130 
‪うう…

34
00:03:18,630 --> 00:03:22,338 
‪（べムラー）
‪何事も 引き際が肝心だぞ

35
00:03:26,505 --> 00:03:27,755 
‪やあっ！

36
00:03:31,880 --> 00:03:33,880 
‪やあ〜！

37
00:03:41,296 --> 00:03:42,505 
‪うおっ！

38
00:03:46,213 --> 00:03:48,338 
‪ハア ハア…

39
00:03:50,630 --> 00:03:51,505 
‪ぐわっ

40
00:03:53,630 --> 00:03:56,296 
‪うおっ… うっ

41
00:04:04,338 --> 00:04:07,921 
‪ああ… ハア ハア…

42
00:04:08,838 --> 00:04:09,671 
‪ぐわっ

43
00:04:10,296 --> 00:04:11,963 
‪うう… んがっ

44
00:04:23,796 --> 00:04:26,838 
‪（早田）ハア ハア ハア…

45
00:04:31,171 --> 00:04:34,630 
‪（進次郎）じゃあ
‪昔の巨大なウルトラマンは

46
00:04:34,755 --> 00:04:37,463 
‪父さんが変身した
‪姿だったんですか？

47
00:04:38,630 --> 00:04:39,546 
‪ああ

48
00:04:39,838 --> 00:04:41,921 
‪まっ 正確には

49
00:04:42,046 --> 00:04:46,421 
‪“ウルトラマンと同化してた
‪君のお父さんが”だけどね

50
00:04:48,088 --> 00:04:52,921 
‪その影響で父さんは
‪特別な力を持って…

51
00:04:58,421 --> 00:05:00,963 
‪それが俺にも？

52
00:05:02,255 --> 00:05:03,296 
‪（井手）うん

53
00:05:06,713 --> 00:05:10,171 
‪詳しい話は
‪基地に戻ってからにしよう

54
00:05:10,505 --> 00:05:13,171 
‪（進次郎）“基地に戻る”
‪って父さんは？

55
00:05:15,171 --> 00:05:18,255 
‪今は君を守ることが
‪最優先なんだ

56
00:05:18,380 --> 00:05:19,546 
‪（進次郎）でも！

57
00:05:19,963 --> 00:05:21,338 
‪（爆発音）

58
00:05:22,755 --> 00:05:24,088 
‪あっ 父さん！

59
00:05:25,963 --> 00:05:27,130 
‪（井手）おい！

60
00:05:27,255 --> 00:05:28,171 
‪（警告音）

61
00:05:28,296 --> 00:05:30,463 
‪（オペレーター）
‪システム低下！

62
00:05:30,546 --> 00:05:31,546 
‪生体反応も！

63
00:05:32,463 --> 00:05:34,713 
‪これじゃ 生身で戦うのと
‪同じだ！

64
00:05:37,130 --> 00:05:38,421 
‪マズいな

65
00:05:38,921 --> 00:05:40,921 
‪それって
‪父さんのことですか？

66
00:05:41,005 --> 00:05:43,088 
‪（井手）ん？　ああ…

67
00:05:43,463 --> 00:05:46,713 
‪（進次郎）
‪このまま 父さんを
‪置いてくんですか？

68
00:05:46,796 --> 00:05:48,255 
‪助けに行きましょう！

69
00:05:48,338 --> 00:05:49,838 
‪それは できないんだ

70
00:05:50,796 --> 00:05:53,171 
‪何があっても君を守れと

71
00:05:53,296 --> 00:05:56,046 
‪ハヤタからも
‪きつく頼まれているからね

72
00:05:57,171 --> 00:05:58,630 
‪そんな！

73
00:05:59,296 --> 00:06:01,755 
‪だからって 父さんを…

74
00:06:12,796 --> 00:06:14,005 
‪うっ…

75
00:06:18,630 --> 00:06:19,463 
‪んっ！

76
00:06:25,880 --> 00:06:27,171 
‪（井手）進次郎君

77
00:06:29,546 --> 00:06:34,546 
‪もし君に あいつと戦える
‪力があったとしたら？

78
00:06:34,880 --> 00:06:37,255 
‪（進次郎）
‪そんなの 決まってますよ

79
00:06:37,380 --> 00:06:39,963 
‪あのウルトラマンもどきを
‪たたき潰して

80
00:06:40,088 --> 00:06:41,463 
‪父さんを助ける

81
00:06:49,088 --> 00:06:51,421 
‪その言葉を待っていたよ

82
00:06:52,213 --> 00:06:53,046 
‪え？

83
00:06:53,880 --> 00:06:57,505 
‪ハヤタには止められたけど
‪本音を言えば僕だって

84
00:06:57,630 --> 00:07:00,088 
‪彼を見捨てるなんてことは
‪したくない

85
00:07:00,171 --> 00:07:01,005 
‪来てくれ

86
00:07:07,421 --> 00:07:08,755 
‪これは！

87
00:07:10,255 --> 00:07:12,546 
‪君のために作った物だ

88
00:07:24,671 --> 00:07:25,963 
‪ああ…

89
00:07:33,088 --> 00:07:36,630 
‪（早田）うっ うう… ハア…

90
00:07:39,963 --> 00:07:40,796 
‪うっ…

91
00:07:47,588 --> 00:07:50,671 
‪（べムラー）ほう
‪まだ立てるとはな

92
00:07:53,546 --> 00:07:56,005 
‪ウルトラマンだった男を…

93
00:07:59,671 --> 00:08:01,296 
‪なめるな！

94
00:08:06,338 --> 00:08:07,171 
‪うっ！

95
00:08:13,296 --> 00:08:16,046 
‪ハア ハア ハア

96
00:08:28,171 --> 00:08:29,630 
‪（べムラー）さらばだ

97
00:08:32,755 --> 00:08:33,880 
‪ああっ…

98
00:08:35,338 --> 00:08:39,046 
‪（進次郎）うお〜！

99
00:08:46,296 --> 00:08:47,130 
‪あっ！

100
00:08:53,755 --> 00:08:55,421 
‪進次郎

101
00:08:56,963 --> 00:08:57,963 
‪シャア…

102
00:09:05,630 --> 00:09:09,005 
‪あっ！　大丈夫 父さん？

103
00:09:09,505 --> 00:09:11,880 
‪（早田）なぜ
‪戻ってきたんだ？

104
00:09:12,005 --> 00:09:13,380 
‪進次郎… がはっ…

105
00:09:14,588 --> 00:09:15,880 
‪（進次郎）父さん！

106
00:09:18,088 --> 00:09:19,088 
‪父さん！

107
00:09:24,338 --> 00:09:27,880 
‪大丈夫だ　ハア ハア…

108
00:09:33,171 --> 00:09:34,880 
‪（進次郎）おい お前

109
00:09:37,296 --> 00:09:38,713 
‪初めてなんだ

110
00:09:44,296 --> 00:09:46,046 
‪手加減しないで…

111
00:09:48,755 --> 00:09:51,588 
‪誰かをぶちのめしたいと
‪思ったのは

112
00:09:52,171 --> 00:09:54,171 
‪生まれて初めてなんだ

113
00:09:57,421 --> 00:09:58,546 
‪だから…

114
00:10:01,546 --> 00:10:02,380 
‪ふっ！

115
00:11:03,380 --> 00:11:04,630 
‪（早田）進次郎！

116
00:11:11,463 --> 00:11:14,046 
‪スペシウムを使った兵器か

117
00:11:17,796 --> 00:11:20,880 
‪（進次郎）覚悟しろ！
‪やあ〜！

118
00:11:22,421 --> 00:11:23,463 
‪でやっ！

119
00:11:44,213 --> 00:11:45,505 
‪（進次郎）やあっ！

120
00:11:49,171 --> 00:11:50,005 
‪やっ！

121
00:11:57,255 --> 00:12:01,130 
‪（ヘリコプターの音）

122
00:12:04,380 --> 00:12:06,005 
‪予想以上だな

123
00:12:06,171 --> 00:12:08,755 
‪プロトスーツとは
‪段違いの性能ですよ

124
00:12:08,880 --> 00:12:10,755 
‪（井手）スーツの話じゃない

125
00:12:11,296 --> 00:12:12,755 
‪（オペレーター）え？

126
00:12:12,921 --> 00:12:15,546 
‪進次郎君の能力のほうだよ

127
00:12:18,546 --> 00:12:19,421 
‪シャア！

128
00:12:21,630 --> 00:12:24,046 
‪（進次郎）ぐっ… ううっ…

129
00:12:28,171 --> 00:12:30,838 
‪う… ううっ…

130
00:12:31,588 --> 00:12:36,171 
‪うお〜！

131
00:12:40,338 --> 00:12:43,005 
‪逃れられない運命だったのか

132
00:12:44,046 --> 00:12:45,588 
‪私が

133
00:12:47,755 --> 00:12:50,213 
‪ウルトラマンになった時点で

134
00:12:51,255 --> 00:12:52,755 
‪全てが…

135
00:13:03,546 --> 00:13:05,338 
‪シャア！　シャア！

136
00:13:10,630 --> 00:13:12,046 
‪進次郎…

137
00:13:15,255 --> 00:13:17,046 
‪うっ う…

138
00:13:17,630 --> 00:13:19,380 
‪ハア ハア…

139
00:13:26,421 --> 00:13:29,171 
‪飛べるからって
‪ちょこまか逃げるな！

140
00:13:33,255 --> 00:13:34,505 
‪うわっ！

141
00:13:40,963 --> 00:13:44,755 
‪うう… ハア ハア…

142
00:13:44,880 --> 00:13:45,713 
‪ん？

143
00:13:47,755 --> 00:13:52,963 
‪シャア〜！

144
00:14:13,088 --> 00:14:14,546 
‪捕まえたぞ！

145
00:14:16,630 --> 00:14:17,463 
‪やあっ！

146
00:14:28,921 --> 00:14:31,963 
‪シャア…

147
00:14:32,380 --> 00:14:33,671 
‪（進次郎）いくぞ！

148
00:14:49,630 --> 00:14:50,630 
‪（進次郎）う…

149
00:14:52,296 --> 00:14:53,546 
‪ハア…

150
00:14:54,505 --> 00:14:55,421 
‪う…

151
00:14:58,796 --> 00:15:00,630 
‪ハア ハア

152
00:15:01,963 --> 00:15:03,546 
‪シャア

153
00:15:04,421 --> 00:15:05,630 
‪クソ！

154
00:15:05,921 --> 00:15:08,088 
‪あんた ムチャクチャだぞ！

155
00:15:13,713 --> 00:15:14,671 
‪マズい！

156
00:15:17,588 --> 00:15:18,630 
‪なんで？

157
00:15:26,463 --> 00:15:27,921 
‪（井手）‪進次郎君！

158
00:15:28,671 --> 00:15:30,046 
‪左手首のコネクタに

159
00:15:30,171 --> 00:15:33,088 
‪右手首の制御ユニットを
‪接続するんだ

160
00:15:33,255 --> 00:15:37,005 
‪（進次郎）
‪左手首のコネクタに
‪右手首の制御ユニット？

161
00:15:38,630 --> 00:15:40,171 
‪もしかして これって…

162
00:15:41,255 --> 00:15:43,088 
‪ああ そうだよ 進次郎君

163
00:15:44,005 --> 00:15:45,880 
‪スペシウム光線だ

164
00:15:50,255 --> 00:15:51,880 
‪（べムラー）
‪デュワ ！

165
00:15:53,213 --> 00:15:54,921 
‪当たれ〜！

166
00:16:23,088 --> 00:16:25,046 
‪（井手）ちょ…
‪どうなった？

167
00:16:25,713 --> 00:16:28,880 
‪ダメです！
‪今の爆発でカメラが…

168
00:16:29,296 --> 00:16:30,755 
‪ヘリの高度を下げろ！

169
00:16:44,296 --> 00:16:47,130 
‪おお… 進次郎君！

170
00:16:55,963 --> 00:16:57,546 
‪無事だったか

171
00:17:04,505 --> 00:17:07,921 
‪ハア ハア ハア…

172
00:17:13,046 --> 00:17:13,880 
‪くっ…

173
00:17:17,588 --> 00:17:20,588 
‪ハア ハア…

174
00:17:21,088 --> 00:17:22,588 
‪やったのか？

175
00:17:32,255 --> 00:17:33,963 
‪シャア…

176
00:17:34,421 --> 00:17:35,380 
‪あっ

177
00:17:48,130 --> 00:17:49,630 
‪（進次郎）マジかよ

178
00:17:54,588 --> 00:17:56,171 
‪ここまでか

179
00:17:57,588 --> 00:17:59,963 
‪あの状態で生きてるなんて

180
00:18:00,838 --> 00:18:02,588 
‪一体 何なんだよ！

181
00:18:04,880 --> 00:18:06,421 
‪覚えておけ

182
00:18:07,046 --> 00:18:09,838 
‪私の名はベムラー

183
00:18:11,130 --> 00:18:13,005 
‪始まりの敵だ

184
00:18:21,546 --> 00:18:23,838 
‪始まりの敵？

185
00:18:27,796 --> 00:18:28,755 
‪シャア！

186
00:18:37,130 --> 00:18:38,296 
‪ハア…

187
00:18:47,255 --> 00:18:49,338 
‪そうだ 父さん！

188
00:18:53,546 --> 00:18:54,380 
‪あれ？

189
00:18:56,046 --> 00:18:58,796 
‪ぐっ… ハア ハア…

190
00:19:04,421 --> 00:19:06,671 
‪どうしちゃったんだ 俺？

191
00:19:07,588 --> 00:19:12,338 
‪（ヘリコプターの音）

192
00:19:19,838 --> 00:19:22,671 
‪（進次郎）ハア ハア…

193
00:19:27,463 --> 00:19:30,880 
‪うう… あ… ハア…

194
00:19:49,380 --> 00:19:52,505 
‪（井手）おい おいおい
‪おいおい！

195
00:19:52,963 --> 00:19:57,088 
‪ああ… 進次郎君 進…

196
00:19:57,838 --> 00:19:59,630 
‪おい！　おい！

197
00:20:23,838 --> 00:20:25,505 
‪う… うっ…

198
00:20:28,838 --> 00:20:29,671 
‪あっ！

199
00:20:30,838 --> 00:20:31,921 
‪父さん！

200
00:20:32,171 --> 00:20:34,296 
‪ぐっ… うっ…

201
00:20:34,755 --> 00:20:37,296 
‪（エド）ハヤタなら大丈夫だ

202
00:20:37,588 --> 00:20:39,171 
‪ん？　はっ！

203
00:20:39,505 --> 00:20:42,588 
‪（エド）危険な状態では
‪あったが

204
00:20:42,880 --> 00:20:45,963 
‪命には別状はない

205
00:20:49,338 --> 00:20:50,505 
‪（ドアが開く音）

206
00:20:52,213 --> 00:20:53,505 
‪（進次郎）井手さん

207
00:20:57,921 --> 00:21:02,713 
‪進次郎君
‪君に大事な話があるんだ

208
00:21:07,088 --> 00:21:07,921 
‪え？

209
00:21:11,421 --> 00:21:17,421 
♪〜

210
00:22:34,421 --> 00:22:40,421 
〜♪